Өлгендер мылқау болып қалады - The Dead Stay Dumb
 | Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)
|
 | |
| Автор | Джеймс Хедли Чейз |
|---|---|
| Түпнұсқа атауы | Өлгендер мылқау болып қалады |
| Ел | Ұлыбритания |
| Тіл | Ағылшын |
Жарияланған күні | 1941 |
Өлгендер мылқау болып қалады британдық автордың 1941 жылы жазған гангстерлік романы Джеймс Хедли Чейз.
Конспект
Диллон, уақытша шағын қару-жарақ, үлкен үзіліс жасамақшы болады, ал ол басқа гангстерлер мен олардың қыздарын кездестіреді, олар бастапқыда олармен ұрып тастайды, бірақ көп ұзамай олармен сөйлесіп қалады. Кітапта Диллонның көшпелі қарулы адамнан Канзастағы бай Гангстерге дейінгі аяусыз және өзімшіл саяхаты және оның жолда кездесетін зардаптары, қылмыс жасағаннан кейін қылмыстың соңынан ешқашан кетпеуі және оның ізіне түсетін қарсыластар баяндалған. Кітаптың моральдық мәні - «Қылмыс ешқашан төлемейді».
Сюжет
Қатыгез қарулы Диллон Платтсвилл қаласына ұзақ уақыт жұмыстан шыққаннан кейін келеді, бастығы Нельсонның қазасынан кейін. Ол жұмыс істейді жақсы самариялық дүкен иесі Абэ Голдберг пен қалада бокс матчтарын құруға қатысқан зейнеттегі және соқыр экс-боксшы Бутч Хоганмен байланысады. Брачтың сүйкімді жас қызы Мира Хоган абайсызда және Бутчтың қоластыларының бірі Ник Гурниге ғашық. Бір уақытта Бутч оны Гурнимен ұстап алады және Майра әкесіне шабуыл жасауға мәжбүр болады.
Батч анағұрлым әлсіз боксшы Санкиді анағұрлым тиімді боксшы Франкке қарсы ойнады және Сэнкидің жеңіске жетуі үшін матчты түзеткісі келеді. Диллон Абэнің адал еңбегін қаламайды және Фрэнкке қоқан-лоққы көрсетіп, Сэнки үшін матчты жөндеуге келіседі. Бірақ ештеңеге көнбейтін Фрэнк соңғы сәтте жеңілуден бас тартып, Сэнкиді құлатады. Сэнкидегі ақша жоғалғандықтан, ашуланған Бэтч Сэнкидің менеджері және жаттықтырушысымен Диллонмен Бутчтің үйінде кездеседі, онда Диллон Бутчті жай атып тастайды. Содан кейін ол Абэнен ақша бопсалап, Гурни мен Майраға еріп баруға мәжбүр етеді де, амалсыз кетіп қалады, олар міндетті.
Үштік белгісіз жаққа бет алды, Диллон ақша іздеп, бандиттік топтарға кіруге тырысты. Олар қараусыз қалған кабинада сүрінеді, Диллон Майраға тамақ дайындауға мәжбүр етеді, ал Гурни оған жұмыс істейді. Ол көп ұзамай көлік алады және Томпсон мылтығы және үштік банкті тонауда жетістікке жетеді. Диллон оларға ақшадан әділетті үлесті бермеген кезде, Гурни мен Майра шаршап, оны өлтіруге бел буады. Бірақ Диллон қашып кетеді, ал Гурни кездейсоқ Мираның қолынан қаза табады, енді оның Мейірімінде қалды, оның Диллонмен бірге қалудан басқа амалы қалмады.
Диллон мен Майра Канзасқа көшіп келіп, көлеңкелі демалыс орнында орналасады. Олар кішігірім уақыттағы қылмыскер Роксимен оны отандасы қылмыскер Фанквистпен үлкен етуге тырысады. Көп ұзамай Диллон Херстпен, үлкен уақытпен байланысқа шығады Дон қаланың жартысын басқару. Ол және Майра Херстің өмірін қарсылас гангстер Кішкентай Эрнидің оны өлтірмек болған әрекетінен құтқарғанда, Диллонға Херстпен жұмыс жасалады.
Бірнеше айдан кейін Диллон - Канзастағы бай гангстер Эгис оның астында жұмыс істейтін тобымен бірге Херстің бопсалау қаладағы ракеткалар, қазір Майра оның иесі. Рокси Диллонға жақындайды және оған жұмыс беріледі. Диллон Херсті де, Эрни империясын да өзіне қаратып, өзінің бандасын әрі қарай басқаруды шешті. Көп ұзамай Майра Диллонның Фанквистпен арадағы істі жүргізіп жатқанын түсінеді. Ашуланған ол Фанквистке ескертуге барады және оны кездейсоқ өлтіреді. Херст Диллонның іс-әрекетіне риза емес және Диллон Херстті еш ойланбастан атып тастаған кезде Диллон мен Роксиге қарсы шығады.
Херстің қайтыс болуымен Диллон полицейлердің қорғауын жоғалтады. Херстің адамдары енді сол түні Эрни мен полициямен кездесуге ниеттенеді. Диллон Майра мен Роксимен қашып, жолда көбірек гондарды өлтірді. Олар Эрниді оның көп қабатты пәтерінде тауып алады, Диллон мен Рокси жасырын кіріп, оны төменде өлімге апарады.
Енді трио қайтадан қашып кетті. Олар Роксидің танысы Джомен кездеседі, ол оларды ақша үшін ата-анасының оқшауланған фермасында паналайды. Маршрутта оларға жылдамдықты арттыратын байкер полицейлер шабуыл жасайды, оны Диллон өлтіреді, бірақ Майра өлімге апарылады. Содан кейін Диллон Мираны өлтіреді, жерлейді және Роксимен бірге ферма үйіне барады.
Диллон мен Рокси фермада жасырынып, енді олардан айрыла бастайды жүйке қорқынышпен және белгісіздікпен. Фермадағы Джоның ақыл-есі кем қарындасы Крисси Роксиді ұнатады, бірақ Рокси оған қол тигізбеуді шешіп, Диллонға да ескерту жасады, бірақ Диллонның Криссиді құмар көздері болды. Джо енді бар екенін айтып, оны қорғауды жалғастырғаны үшін оған көбірек ақша төлеуге мәжбүр етеді молшылық қалада қайтадан бастарында. Диллон мен Рокси мұның шындыққа жанаспайтынын біліп, Джо оны туыстарының фермада болғанын білмей, оларды аударып жібермес үшін барып өлтіреді. Кейінірек Диллон ферма үйінде Хриссиге қол жұмсауға тырысады, бірақ ол қашып кетеді. Жексұрын Рокси бұл үшін Диллонға шабуыл жасайды, бірақ ол өлтіріледі. Диллон оны ферма үйінен алыс жерге жерлейді, бірақ Крисси мұны көреді.
Шарасыз әрі мас күйінде, қазір қайтыс болғанын білетін барлық адамдармен бірге, ессіз Диллон Хриссидің көріністерін елестете бастайды. Ол түнде оның бөлмесіне кіреді, бірақ Роксидің жер бетіне шығарылған денесін Хриссидің төсегіне орналастырғанын көргенде есеңгіреп қалады. Роксидің мылтығын бұрышта жасырып, Хрисси Диллонды атып тастайды.
Таңбалар тізімі
- Диллон - Қатыгез қару және оқиға кейіпкері, ол өз мақсатына жету үшін ешкімді және ешнәрсені жоюдан қорықпайды. Диллон өзінің жұмысында тәжірибелі және әйелдерге деген қызығушылығы жоқ, кейінірек Мирамен бірге болғанға дейін.
- Butch Hogan - Соқыр және қатал экс-боксшы, Буч жергілікті қалада бокс матчтарын ұйымдастыруға және бекітуге қатысады. Ол қалада ешкіммен араласқысы келмейтін террор деп саналады.
- Ник Гурни - Бучтың қолдаушысы және Мираның жасырын жігіті, ол Бутчке сіріңке фиксингін ұйымдастырады және Мирамен, бірақ оның әкесімен бірге болғысы келеді.
- Майра Хоган - Бастапқыда Гурниге ғашық болған Бутчтың абайсыз қызы, кейінірек Диллонның жерлесі болады және ол өзінің қызметін кеңейткен кезде серіктес болып өмір сүреді.
- Фрэнктер - Питтсвиллдегі қарсылас боксшы.
- Абэ Голдберг - Диллонның жомарт жұмыс берушісі, Диллон ол үшін шайқасқаннан кейін, оны Питтсвиллдегі дүкеніне жұмысқа орналастырады.
- Рокси - Канзас штатында уақытты бұзушы, кейін Диллонның серіктесі болады. Кейінірек Майра Роксиді ұнатады.
- Fanquist - Роксидің қылмыскер отандасы, ол Роймен бірге жұмыс істейді және онымен бірге Канзаста тұрады. Бір-біріне деген шынайы сүйіспеншілік жоқ, бірақ олар бизнесте бірге болу үшін бірге өмір сүреді.Кейінірек Фанквист Диллонға ұнайды. Майра мен Фанквист бір-бірін ұнатпайды.
- Херст - Канзастағы үлкен гангстер қаланың жартысын басқарады.
- Кішкентай Эрни - Херсттің Канзастағы қарсыласы гангстер, ол Херстті басып озып, қаланы басып алғысы келеді.
- Джо- Майка мен Диллонның ата-анасының оқшауланған фермасында ақша үшін жасырынуын ұйымдастыратын Роксидің таныстығы.
- Крисси- Джоның ақыл-есі кем қарындасы, ол мүлдем кінәсіз және Диллон мен Роксидің кім екенін және олар неге ферма үйіне қонуға келгендерін білмейді. Крисси кітаптың шарықтау шегінде шешуші рөл атқарады.
- Ма Честер- Джилон мен Рокси жасырынып жүрген егде жастағы күйеуі және Хриссимен бірге фермада тұратын Джоның анасы.