Дүние төңкерілген күн - The Day the World Turned Upside Down

«Әлем төңкерілген күн» Бұл сиқырлы реализм^[1] әңгіме Томас Олде Хьювельт, алғаш рет 2012 жылы жарияланған Голланд ретінде «Флес қаласындағы De Vis«(сөзбе-сөз» Бөтелкедегі балық «); ағылшын тіліндегі нұсқасы (Лия Белт аударған)^[2] пайда болды Жарық жылдамдығы 2014 жылы.

Конспект

Софи Тобиға олардың қарым-қатынасы аяқталғанын айтқаннан кейін көп ұзамай, әлемнің бағытымен қирады ауырлық оны қалпына келтіру үшін, сондықтан ол оны құтқару үшін сынықтардың арасымен жүреді.

Қабылдау

«De Vis in de Fles» 2013 жылы жеңіске жетті Пол Харланд сыйлығы.^[3]

«Әлемнің төңкерілген күні» 2015 жылы жеңіске жетті Үздік новелла үшін Гюго сыйлығы,^[2] ауыстыру үшін бюллетеньге қосылды Джон С. Райт Бұл «Ия, Вирджиния, Санта Клаус бар», ол заңсыз деп танылды.^[4] Io9 бұл сол жылы бюллетеньде болуы мүмкін деп санауға болмайтын жалғыз үміткер болғанын атап өтті Қайғылы күшіктер және екінші орынға «Жоқ сыйлық» ие болғанын атап өтті.^[5]

Тангенс Онлайн прозаны «таңқаларлық және қорқынышты» деп мақтады, бірақ Тоби бұл оқиғаның көңілге қонымды болуы үшін «тым өзімшіл» болғанын және бұл оқиға «сөзсіз қызықты ұғым» болғанымен (сөзбе-сөз аударылған) метафора, «Тобидің бұзылуымен төңкерілген оның физикалық әлемінің айнасы (-лары) оның ақыл-ой әлемі»), ол да «сәл сүйрелді».^[6]

Әдебиеттер тізімі

^ Автормен сұхбат: Томас Олде Хевельт, Lynn's Books-та; 2016 жылғы 30 сәуірде жарияланған; шығарылды 27.12.2018; «Мен оны әрдайым фантастикалық емес, сиқырлы-реалистік оқиға деп санайтынмын»
^ ^а ^б 2015 Hugo Awards, TheHugoAwards.org сайтында; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж
^ Пол Харланд Прижс 2012 жылы аяқталды, Martijn Lindeboom, HarlandAwards.eu сайтында; 2013 жылғы 10 ақпанда жарияланған; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж
^ Саскуан Гюго бюллетеніне сәйкес келмейтін екі үміткерді ауыстырады, арқылы Майк Глайер, at Файл 770; 2015 жылғы 13 сәуірде жарияланған; шығарылды 27 желтоқсан 2018 ж
^ Бұл 2015 жылғы Гюго бюллетені болуы керек еді, Эндрю Липтактың, сағ Io9; 2015 жылғы 23 тамызда жарияланған; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж
^ № 47 жарық жылдамдығы, сәуір 2014 ж, Чарльз Payseur, бойынша Тангенс Онлайн; 2014 жылғы 1 сәуірде жарияланған; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж

Сыртқы сілтемелер

Әңгіменің мәтіні кезінде Жарық жылдамдығы
Дүние төңкерілген күн атауының тізімі Интернет-спекулятивті фантастикалық мәліметтер қоры

[Interview-1] Автормен сұхбат: Томас Олде Хевельт, Lynn's Books-та; 2016 жылғы 30 сәуірде жарияланған; шығарылды 27.12.2018; «Мен оны әрдайым фантастикалық емес, сиқырлы-реалистік оқиға деп санайтынмын»

[Hugo-2] а ^б 2015 Hugo Awards, TheHugoAwards.org сайтында; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж

[Harland-3] Пол Харланд Прижс 2012 жылы аяқталды, Martijn Lindeboom, HarlandAwards.eu сайтында; 2013 жылғы 10 ақпанда жарияланған; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж

[File770-4] Саскуан Гюго бюллетеніне сәйкес келмейтін екі үміткерді ауыстырады, арқылы Майк Глайер, at Файл 770; 2015 жылғы 13 сәуірде жарияланған; шығарылды 27 желтоқсан 2018 ж

[Io9-5] Бұл 2015 жылғы Гюго бюллетені болуы керек еді, Эндрю Липтактың, сағ Io9; 2015 жылғы 23 тамызда жарияланған; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж

[Tangent-6] № 47 жарық жылдамдығы, сәуір 2014 ж, Чарльз Payseur, бойынша Тангенс Онлайн; 2014 жылғы 1 сәуірде жарияланған; шығарылды 26 желтоқсан 2018 ж

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Гюго сыйлығы үшін Үздік новелла
Ретро Уго	"18-ереже «бойынша Клиффорд Д. Симак (1939) "Жолдар айналуы керек «бойынша Роберт А. Хейнлейн (1941) "Қор «бойынша Исаак Асимов (1943) "Мимси Бороговтар болды «бойынша Льюис Паджетт (1944) "Бірінші байланыс «бойынша Мюррей Лейнстер (1946) "Кішкентай қара сөмке «бойынша Кирилл М. Кирилл (1951) «Жер адамы, үйге кел» Джеймс Блиш (1954)
1955–1960	"Дарфстеллер «бойынша Уолтер М. Миллер, кіші. (1955) "Барлау тобы «бойынша Мюррей Лейнстер (1956) "Үлкен уақыт «бойынша Fritz Leiber (1958) "Үлкен алдыңғы аула «бойынша Клиффорд Д. Симак (1959)
1967–1980	"Соңғы құлып «бойынша Джек Вэнс (1967) "Сүйектерді айналдырамын «бойынша Fritz Leiber (1968) "Етті бөлісу «бойынша Пол Андерсон (1969) "Ешкі әні «бойынша Пол Андерсон (1973) "Өлім құсы «бойынша Харлан Эллисон (1974) "Лангерган аралдарының маңында Adrift: ендік 38 ° 54 'N, бойлық 77 ° 00' 13 «W «бойынша Харлан Эллисон (1975) "Соль шекарасы «бойынша Ларри Нивен (1976) "Екі ғасырлық адам «бойынша Исаак Асимов (1977) "Кәріптастың көздері «бойынша Джоан Д.Винге (1978) «Аңшының айы» Пол Андерсон (1979) "Сэндкингтер «бойынша Мартин Джордж Р. (1980)
1981–1990	"Шапан және қызметкерлер «бойынша Гордон Р.Диксон (1981) "Жалғыз мүйізді вариация «бойынша Роджер Зелазный (1982) "Fire Watch «бойынша Конни Уиллис (1983) "Қан музыкасы «бойынша Грег Аю (1984) "Қанды бала «бойынша Октавиа Э.Батлер (1985) «Жоғалған сағат паладині» авторы Харлан Эллисон (1986) "Мәңгі тоң «бойынша Роджер Зелазный (1987) "Буффало Галс, сен бүгін кешке шықпайсың ба? «бойынша Урсула К. Ле Гуин (1988) "Шредингердің котенкасы «бойынша Джордж Алек Эффингер (1989) «Сарбазды енгізіңіз. Кейінірек: басқасын енгізіңіз» Роберт Сильверберг (1990)
1991–2000	"Манамуки «бойынша Майк Ресник (1991) "Алтын «бойынша Исаак Асимов (1992) "Nutелкунчик төңкерісі «бойынша Джанет Каган (1993) "Менің ойымдағы Джорджия «бойынша Чарльз Шеффилд (1994) "Марс баласы «бойынша Дэвид Геррольд (1995) "Динозавр сияқты ойлаңыз «бойынша Джеймс Патрик Келли (1996) "Велосипед жөндеуші «бойынша Брюс Стерлинг (1997) «Біз бірге балық ішеміз ...» авторы Билл Джонсон (1998) "Такламакан «бойынша Брюс Стерлинг (1999) "10¹⁶ 1-ге дейін «бойынша Джеймс Патрик Келли (2000)
2001 - бүгінгі күнге шейін	«Мыңжылдық сәбилер» Кристин Кэтрин Раш (2001) "Тозақ - Құдайдың жоқтығы «бойынша Тед Чианг (2002) "Баяу өмір «бойынша Майкл Сванвик (2003) "Уақыттағы легиондар «бойынша Майкл Сванвик (2004) "Faery қол сөмкесі «бойынша Келли сілтеме (2005) "Екі жүрек «бойынша Питер С. Бигл (2006) "Джиннің әйелі «бойынша Ян Макдональд (2007) "Саудагер және алхимик қақпасы «бойынша Тед Чианг (2008) "Блумдағы шогготтар «бойынша Элизабет аюы (2009) «Арал» Питер Уоттс (2010) «Император Марс» Аллен Стил (2011) "Алты ай, үш күн «бойынша Чарли Джейн Андерс (2012) "Сушиге барған қыз «бойынша Пэт Кадиган (2013) "Марстың ғарышкер ханымы «, бойынша Мэри Робинетт Ковал (2014) "Дүние төңкерілген күн «бойынша Томас Олде Хьювельт (2015) "Бүктелген Пекин «бойынша Хао Цзинфанг (2016) "Қызанақ ұры «бойынша Урсула Вернон (2017) "Боттардың құпия өмірі «бойынша Сюзанна Палмер (2018) "Алдымен сіз жетістікке жете алмасаңыз, көріңіз, қайталап көріңіз «бойынша Дзен Чо (2019) «Төтенше жағдайлар тері» Джемисин Н.К. (2020)