Корпус (ән) - The Corps (song)

АҚШ әскери академиясы COA.png

"Корпус«-мен байланысты поэтикалық гимн Америка Құрама Штаттарының әскери академиясы. Бұл маңыздылығы жағынан тек Академиядан кейінгі орында Alma Mater. Сөздерді Вест-Пойнт капелланы, епископ Х.С. Шипман, шамамен 1902 ж. Ілеспе музыка 1910 жылы Ескі кадет капелласының салтанатты жабылуына және жаңа кадет капелласының ашылуына арналған. «Корпус» Кадет капелласының баспалдақтарында алғаш рет 1910 жылы 12 маусымда шырқалды және 1911 жылдан бастап бітіру салтанатының бөлігі болды.[1] Бүгінде «Корпусты» әдетте кадеттердің клей клубы (West Point хоры) Alma Mater-дің жанындағы түлектердің жиналыстарында, бітіру кештерінде, еске алу рәсімдерінде және жерлеу рәсімдерінде орындайды.

Мәтін

1902 жылы жазылған Корпустың түпнұсқа сөздері:[2]

КОРПОРЛАР! КОРПОРЛАР! КОРПОРЛАР!

Жалаңаш корпус бұған сәлем береді, көздерін жоғары көтеріп, Құдайымызға алғыс айтады.
Біз Корпус таптап жатқан жерде, олар корпуста жүргенде.
Олар мұнда елес жиналып тұр. Корпустың адамдары бұрыннан өлген.
Біздің жүрегіміз олардың назарын аударады, ал біз олардың өтуін күтеміз.
Біз бүгінгі ұлдармыз, біз сіздерге сәлем айтамыз. Сіздер ертерек күннің ұлдарысыздар;
Біз сіздің артыңызда, сіз көрсеткен бағытты ұстанамыз;
Біздің ғасырдың сұрғылт сызығы созылып жатыр »
Ал соңғы адам сіздің кемігіңізді, сіздің алыстағы ұстауыңызды сезеді.
Қазір біз көрмесек те, қолымызды ұстаңыз, қолыңызды ұстаңыз жүрегімізді нығайтыңыз.
Ұзын сызық қатайып, сіздің қатысуыңыз беретін әсермен түзетіледі.
Бұл көлеңкеден болуы керек. Біз ант бергенде, сіз бұрын айтқаныңыздай.

Немесе Корпус пен Корпусты және Корпусты құрметтеу үшін өмір сүру немесе өлу.

Лексикаға қатысты дау-дамай

2008 жылы Америка Құрама Штаттарының Әскери академиясының бастығы, LTG Франклин Л. Хагенбек лирикасына өзгерту енгізуге бұйрық берді Корпус және Alma Mater. Бұл өзгеріс ХХ ғасырдың басында, академия тек ер курсанттарды қабылдаған кезде жазылған екі ғасырлық әндердегі гендерлік тілді алып тастау болды. LTG Hagenbeck түлектер қауымдастығына өзінің шешімінің себебін түсіндіріп хат жазды.[3] Көптеген түлектер West Point әндерінің түпнұсқа және қасиетті мәтіндерінің өзгеруіне қарсы болды, бірақ нәтиже болмады. Бұрынғы түлектер арасында жүргізілген сауалнама қарсылықтардың көпшілігімен аяқталды, бірақ Басшы өзгерістерге қарамастан өзгертулер енгізді.

Корпустың лирикасына енгізілген өзгертулер:

  • КІМ: « ерлер Ұзақ уақытқа созылған «TO:» корпусының дәрежелер ұзақ өлгендер корпусы »
  • КІМДЕН: «Біз ұлдары бүгінгі күні біз сіздерге сәлем айтамыз «TO:» The Корпус бүгін, біз сіздерге сәлем айтамыз »
  • Сенен ұлдары ертерек күн «TO: The Корпус ертерек күн »
  • КІМ: «Ал соңғысы адам сезінеді оның кемік «TO:» Және соңғысы бір сезінеді The кемік »

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хулс, LTC Glenn Ed., Bugle Notes, 86-шы шығарылым, 1994. Академия баспасы, 276 б
  2. ^ Хулс, LTC Glenn Ed., Bugle Notes, 86-шы шығарылым, 1994. Академия баспасы, 276-277 б
  3. ^ Alma Mater және Corps-қа мәтіннің жаңартылуы Басшыдан AOG-қа хат шығарылды 20 желтоқсан 2008 ж