Жеңушілер туралы әңгіме - The Conquerors Story - Wikipedia

Жеңімпаз туралы әңгіме
Жеңімпаздың тарихы .jpg
DVD мұқабасы
Сондай-ақChor Hon Kiu Hung
Дәстүрлі楚漢 驕 雄
Жеңілдетілген楚汉 骄 雄
МандаринChǔ Hàn Jiāo Xíong
КантондықCo2 Құрметті3 Джу1 Хун4
Сөзбе-сөзЧу мен Ханның мақтан тұтар батырлары
ЖанрТарихи драма
ЖазылғанLeung Wing-mui
Чеун Ва-би
Син Сиу-линг
Мак Сай-өкпе
Ма Чи-кан
Чан Бо-инь
РежиссерВонг Кок-кеун
Чу Лай-ву
Нг Кун-чинг
Вонг Кин-фанат
Чан Сын-куен
Басты рөлдердеАдам Ченг
Квонг Ва
Мэгги Чеун
Мелисса Нг
Ашылу тақырыбыДжуэт Сай Хун Хой (絕世 雄才) орындайтын Адам Ченг
Аяқталатын тақырыпЧи Сэм Яу Кэй Нун (癡心 有 幾 濃) орындайтын Квонг Вах және Китман Мак
КомпозиторларМо Лын Квонг
Ченг Квок-конг
Туған еліГонконг
Түпнұсқа тілКантондық
Жоқ эпизодтар30
Өндіріс
Атқарушы продюсерЛи Тим-шин
Өндіріс орныГонконг
Өндірістік компанияTVB
Босату
Түпнұсқа желіTVB Jade
Түпнұсқа шығарылым25 қазан (2004-10-25) –
4 желтоқсан 2004 ж (2004-12-04)

Жеңімпаз туралы әңгіме оқиғаларына негізделген Гонконг телехикаясы Чу-Хан дау-дамайы, an interregnum құлауының арасында Цинь династиясы және құрылтай Хан әулеті Қытай тарихында. Ол алғаш рет 2004 жылы Гонконгта көрсетілген TVB Jade.

Сюжет

Сюжет әр эпизодта оқиғаға дейін және оның барысында болған оқиғалардан тұратын оқиғалардан тұрады Чу-Хан дау-дамайы. Актерлік құрам әр эпизодтың прологында оқиғаның астарын түсіндіреді.

Эпизод алдындағы қосымшалар

Әр эпизодтың басталуына дейін бұл эпизодтың ішіндегі белгілі бір негізгі мәселеге түсініктеме беретін қосымша көрініс бар, олардың көпшілігі тарих кітаптарында бекітілген немесе қазіргі Қытай қоғамында жиі қолданылатын идиомаларға айналды.

#Тақырыптың дөрекі аудармасы (ағылшын тілінде)Түпнұсқа атауы (қытай тілінде)Жүргізуші
1Көтеріліс揭竿 起義Чэонг Чи-квонг
2Көше бей-берекет市井之徒Нг Мэй-Ханг
3Ақ жыланды өлтіру көтерілісі斬 白蛇 起義Лок-лам заңы
4Бірінші императордың бағасы秦始皇 功過Ченг Чи-ән
5Екінші император二 世祖Лам Вай-сан
6Сұлулық Ю.虞美人Ка Бик-ие
7Басқа адамның аяқтары арасында жорғалап жүруді қорлау胯下之辱Чеонг Чи-квонг
8Ли Идзи酈 食 其Лок-лам заңы
9Чжан Лянның жоспары張良 計Лам Вай-сан
10Чу патшасы Хуай楚懷王Ченг Чи-ән
11Субъект тақырыбы卿 子 冠軍Нг Мэй-Ханг
12Қазандарды сындырып, батып бара жатқан қайықтар破釜沉舟Адам Ченг
13Бұғыны ат деп айту指鹿爲馬Генри Ло
14Келісімдегі үш шарт約法三章Чеонг Чи-квонг
15Хонг қақпасындағы мереке鴻 門 夜宴Нгай Вай
16Маймылдар жуынып, адам киімін киген沐猴而冠Уэйн Лай
17Ескімен бірге, жаңамен бірге推陳出新Мак Ка-лун
18Сяо Ол Хан Синьді ай жарығының астында қуады蕭何 月 下 追 韓信Сиу Чуенг
19Ченцан арқылы жасырын өтіп бара жатып, галерея жолдарын жөндейтін кейіпте明 修 棧道 暗 渡 陳倉Адам Ченг
20Кері стратегия反 間 計Генри Ло
21Хан Син сарбаздарын таңдаған сайын соғұрлым жақсы болады韓信 點 兵 多多益善Лам Вай-сан
22Суй өзенінің шайқасы睢水 之 戰Нгай Вай
23Сәнді киіммен түнде саяхаттау錦衣 夜行Уэйн Лай
24Ежелгі азаптау әдістері古代 極刑Ка Бик-ие
25Цидің жалған патшасы假 齊王Сиу Чуенг
26Маған сорпа табағын ұсыныңыз分 我 杯 羹Нг Мэй-Ханг
27Біреудің сөзіне оралу出爾反爾Ченг Чи-ән
28Гонкаль каналы鴻溝Лок-лам заңы
29Шу әндерімен қоршалған四面楚歌Мак Ка-лун
30Цзяньдуннан келген адамдармен кездесуге ұялдым無 面目 見 江東 父老Адам Ченг

Кастинг

Ескерту: кейіпкерлердің есімдері кантондық романизацияда.

Сыртқы сілтемелер