Үңгір (опера) - The Cave (opera)

Үңгір
Мультимедиа опера арқылы Стив Рейх
Стив Рейх2.jpg
Композитор 2008 ж
ТілАғылшын
НегізіндеПатриархтар үңгірі
Премьера
1993 ж. 22 қазан (1993-10-22)
Вена

Үңгір мультимедиа болып табылады опера арқылы үш актіде Стив Рейх ағылшын тіліне либретто оның әйелі Берил Корот. Ол алғаш рет 1993 жылы Венада Стив Рейх ансамблі, өткізді Пол Хиллиер. «Үңгір» атауы сілтеме жасайды Патриархтар үңгірі жылы Хеброн, қайда Ыбырайым және Сара (және тағы бірнеше ірі діни қайраткерлер) жерленген.

Патриархтар үңгірі мұсылмандар, еврейлер мен христиандар дұға ететін қасиетті орын болғандықтан ерекше қызығушылық тудырады. Операдағы либреттоның музыкасы мен негізгі бөлігі тікелей Авраамның оқиғасына қатысты сұрақтар қойылған израильдік, палестиналық және американдық сұхбаттастардан алынған. Дыбыстық трекке сонымен қатар Ибраһимнің оқиғалары егжей-тегжейлі жазылған діни мәтіндерден оқулар және қасиетті орынды қоршап тұрған ежелгі ғимаратта кездесетін қоршаған дыбыстың жазбасы бар.

Опера жазылған сөйлеуді әуендердің көзі ретінде пайдаланады, бұл техниканы Стив Рейх алғаш рет 1988 жылы қолданған Әр түрлі пойыздар.

Сюжет

Опера арқылы өтетін негізгі баяндау желісі - бұл Ибраһимнің өмірі, ол туралы әртүрлі діни мәтіндерде айтылады, және бұл оқиғаны қалай түсінуге және түсіндіруге болады? діни және мәдени контексттер. Жеке сұхбат барысында Стив Рейх пен Берилл Корот «Ыбырайым кім?», «Сара кім?» Сияқты сұрақтар қойды. және «Ысмайыл кім?» және израильдік, палестиналық және американдық сұхбаткерлер берген жауаптарды жазды. Осы үш топ Ибраһим / Ибраһим және оның жақын отбасы туралы оқиғаларға әртүрлі көзқараспен қарады.

Сұхбаттан алынған қысқаша ауызша үзінділер сұхбат кезінде жазылған сияқты, сонымен қатар қайталанатын музыкалық фразалар ретінде де қолданылды. Операда қолданылған әуезді тіркестердің барлығы тікелей сұхбаттасқан адамдар қолданған табиғи сөйлеу тіркестері мен сөйлемдердің интонациясынан, тонынан, күйзелісінен, ырғағынан алынған. Басқаша айтқанда, музыкалық фразалар просодия жеке адамдар айтқан фразалар мен сөйлемдерден естуге болады. Сұхбаттасушылардың бейнелері бейне экрандарда да көрсетіледі.

І акт

  1. Музыканы теру (XVI Жаратылыс)
  2. Ыбырайым кім?
  3. Жаратылыс XII
  4. Сара кім?
  5. Ажар кім?
  6. Музыканы қайталау
  7. Ысмайыл кім?
  8. Жаратылыс XVIII
  9. Ысқақ кім?
  10. ХХІ Жаратылыс
  11. Ысмайыл мен Ажарды қуып шығару
  12. Machpelah түсініктемесі
  13. Жаратылыс XXV (Еврей тілінде «Таураттан» Эфрим Ысқақ айтады)
  14. Үңгірдің ішкі көрінісі

II акт

  1. 3-сүре (Аль-Акса мешітінің Мукриі шейх Дауд Аталахтың Құраннан арабша оқыған)
  2. Ибрахим кім?
  3. Ажар кім?
  4. Жақын құрбандық
  5. El Khalil түсініктемесі
  6. Үңгірдің ішкі көрінісі

III акт

  1. Ыбырайым кім?
  2. Сара кім?
  3. Ажар кім?
  4. Ысмайыл кім?
  5. Ысқақтың байланысы
  6. Макпела үңгірі

Орындаушылар

  • Вокалды квартет: 2 сопранос, тенор, баритон
  • 2 қамыс ойыншылары (флейта, гобой, корангла, кларнет, бас кларнет)
  • 4 перкуссионист (виброфон, маримфафон, бас барабан, бас барабандар, құландар)
  • 3 пернетақта ойнатқышы (фортепиано, үлгі алушы, компьютер пернетақтасы)
  • Ішекті квартет (2 скрипка, альт, виолончель)[1]

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер