Бала ... - The Boy From...

«Бала ...»
Өлең арқылы Линда Лавин
Босатылған1966
Жанр
Ән авторы (-лары)Стивен Сондхайм
Мэри Роджерс

"Бала ...»әні мәтіні жазылған ән Стивен Сондхайм және музыка Мэри Роджерс, бастапқыда Линда Лавин 1966 ж Бродвейден тыс ревю Жынды шоу.[1]

Ән мәні а пародия туралы «Ипанемадан шыққан қыз "[2] және босса нова жалпы стиль. The әуен және ән мәтіндері салыстырмалы түрде түпнұсқаға жақын, ал әнді Лавиннің алғашқы жеткізуі еске түсірді Аструд Джилберто қарапайым, тыныс алу стилі.

Әннің контекстінің түпнұсқадан айырмашылығы, ол ер адамның кейіпкеріне қатысты айтылады. Екі ән де титулдық кейіпкерге деген ұмтылыс туралы жазылғанымен, «The Boy From ...» әзілі ішінара баяндауыштың өзінің қиял-ғажайып сөзінен мүлдем хабарсыз екендігімен байланысты. гомосексуализм,[3] мысалы, әннің екінші көпірінде суреттелгендей: «Неге оның шалбары вермилион ? / Неліктен ол менмін деп мәлімдейді Кастилиан ? / Неге оның достары оны шақырады Лилиан ? / Мен аптаның соңында естимін, / ол бутик бастау үшін кетіп жатыр ».

Әннің басқа әзіл-оспектісі мынада: әр шумақ титулдық кейіпкердің туған жерінің атын қайталаумен аяқталады (демек, тақырып), «Tacarembo la Tumba del Fuego Santa Malipas Zacatecas la Junta del Sol y» Круз »(« Круз »« ақиқат »деп оқылады дистиньон ): баяндауыш әр шумақтан ауытқып бара жатқанда. Мұны тек аяғымен жақсартуға болады, мұнда диктор өзінің сүйіктісі «Уэльске көшіп / өмір сүруге көшіп жатыр» деп ашынады. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch."

Сондхайм әннің сөзін астында жазды бүркеншік ат Эстебан Рио Нидо.[1]

«The Boy From ...» 1976 жылы да көрсетілген ревю Зондхайммен қатар,[4] орындайтын Миллисент Мартин.

2020 жылы Линда Лавин «The Boy From ...» бөлімін орындады Мені әлемге апар: Сондхаймның 90 жылдығын тойлау.[5][6][7]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б «'Mad Show'» Sondheim гид, 2011 жылдың 3 шілдесінде қол жетімді
  2. ^ Сускин, Стивен. «Стивен Сондхайм» Әуендерді көрсету, Оксфорд университеті, АҚШ, 2010, ISBN  0-19-531407-7, 266-бет
  3. ^ Банфилд, Стивен. Листинг Sondheim's Broadway Musicals, Мичиган Университеті, 1995, ISBN  0-472-08083-0, б. 28
  4. ^ «'Sondheim by Side by Sondheim' тізімі» Sondheim гид, 2011 жылдың 3 шілдесінде қол жетімді
  5. ^ Уиллман, Крис (27 сәуір, 2020). «Мерил Стрип, Кристин Барански, Одра Макдональд және Стивен Сондхаймның туған күніне деген құрметі». Әртүрлілік. Алынған 2 мамыр, 2020.
  6. ^ МакНулти, Чарльз (27 сәуір, 2020). «Стивен Сондхаймның 90-жылдық туған күні оның музыкасы неге соншалықты радикалды болып қалғанын еске салады». Los Angeles Times. Алынған 2 мамыр, 2020.
  7. ^ Брэнтли, Бен (27 сәуір, 2020). «Шолу: Зондхаймның 90 жылдығына, ауырған дауыстардың коллажы». The New York Times. Алынған 1 мамыр, 2020.

Сыртқы сілтемелер