Техастағы ең жақсы кішкентай сойқылар үйі (фильм) - The Best Little Whorehouse in Texas (film)

Техастағы ең жақсы кішкентай сойқандар үйі
Texasposter.jpg-дегі ең жақсы сойкулар үйі
Театрландырылған постер
РежиссерКолин Хиггинс
Өндірілген
Жазылған
Негізделген
Техастағы ең жақсы кішкентай сойқандар үйі
арқылы
  • Ларри Л. Кинг
  • Питер Мастерсон
Басты рөлдерде
Авторы:
КинематографияУильям А. Фрейкер
Өңделген
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанӘмбебап суреттер
Шығару күні
  • 23 шілде, 1982 ж (1982-07-23)
Жүгіру уақыты
114 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет20,5 миллион немесе 35 миллион доллар[2]
Касса$ 69,7 млн[3]

Техастағы ең жақсы кішкентай сойқандар үйі 1982 жылғы американдық музыкалық комедиялық фильм бірлесіп жазған, продюссер және режиссер Колин Хиггинс (оның режиссер ретіндегі соңғы фильмінде). Бұл 1978 жылғы бейімделу Бродвей музыкалық туралы аттас және жұлдыздар Долли Партон, Берт Рейнольдс, Джим Наборс, Чарльз Дурнинг, Dom DeLuise, Кіші Ноа Бири, Роберт Мандан, Лоис Неттлтон, Тереза ​​Меррит, Барри Корбин, Мэри Джо Катлетт және Мэри Луиза Уилсон.

Дурнинг ұсынылды Үздік екінші рөлдегі актер номинациясы бойынша Оскар сыйлығы Техас губернаторы рөлі үшін. Алтын глобус сыйлығы номинациялары фильмге түсті Үздік кинофильм (комедия немесе музыкалық) және Партон үшін Кинофильмдегі ең үздік әйел рөлі (комедия немесе музыкалық). Бұл 1980 жылдардағы ең көп кірісті төртінші музыкалық фильм, ал 1982 ж.[4]

Сюжет

Техас штатындағы Гилберт шерифі Эд Эрл Доддтың қаладан тыс жерде «Тауық фермасы» деп аталатын жезөкшелер үйін басқаратын Мисс Мона Станглимен ұзақ уақыт бойы қарым-қатынасы бар. Заңсыз ма, жоқ па, Граф оның есінде қалада ұзақ уақыт бойы болған кәсіпке араласпайды.

Депутат Фредтің кейде сөзін бөліп тұрған бүйіріндегі әуесқойлар, шериф пен ханым жағымды орналасуымен ерекшеленеді. Қаладағылардың бәрі оны құптай бермейді, бірақ Мисс Мона - өзінің жұмысынан басқа барлық жағынан қайырымдылыққа, лайықты және заңға бағынышты қайырымдылық жасайтын көпшіл азамат.

Нью-Джерсидегі үлкен қаланың телевизиялық қайраткері, жақсылық жасаған Мельвин П. Торп қала туралы сегмент жасамақшы, сондықтан шериф өзін Торппен таныстыру үшін сол жерге барады, ол оны жылы қарсы алады. Ол Торптың тікелей эфирінен қатты таңғалады, онда Торп үлкен аудиторияға өзінің «Техаста фохиша үйі бар» деген ашылуын ашады.

Chicken Ranch - бұл мемлекет арасындағы қарсыластар арасындағы футбол ойынынан жеңіске жеткен команда Техас Лонггорн университеті және Texas A&M Aggies дәстүрлі түрде өзінің жеңісін «тойлау» үшін әкелінеді. Теріс жарнама бұл жерге назар аударады, сондықтан Эд Эрл Мисс Монаның сөзіне құлақ асқанша есіктерді жауып тастаймын деген сөзін алады. Ол мұны тұрақты клиенттерге жауып тастайды, бірақ футболшыларға кеш өткізуге шешім қабылдайды, сол кезде Торп пен оның телекамералары жылжымайтын мүлікке жасырынып, бәріне жасырынып қалады.

Эрл бұл мәселені қалалық теледидардағы Торпты қорлау және қорлау арқылы шешеді. Шериф пен Мисс Мона арасындағы жанжал мен ащы үзіліс басталады, ол оны «сойқан» деп атады.

Сайлау учаскелерінде сайлаушылардың айтқанын бірінші көрмейінше, бір мәселе бойынша шешім қабылдай алмайтын Техас губернаторы Эрлдің тауық фермасын ашық ұстау туралы үндеуін тыңдайды, бірақ сайлау учаскелері «жоқ» деп жауап бергенде, ол Эд Эрлге жабылып қалуды бұйырады. Тауық фермасы. Жұмысшы қыздар тауық фермасын біржола қалдырады. Мисс Мона, ең болмағанда, шерифтің өзінің атынан жасаған күш-жігерін анықтағанға дейін, өзін-өзі жоғалтады.

Мисс Мона сойкадан соңғы рет кетіп бара жатқанда, Граф оны тоқтатып, оған ұсыныс жасайды. Ол арманы штаттардың заң шығарушы органына сайлану екенін және жезөкшелікпен айналысатын әйелі оның мүмкіндігіне зиян тигізетінін біліп, одан бас тартады. Ол тағы да оған үйленгісі келетінін және адамдардың не ойлайтыны, не айтатыны маңызды емес екенін айтады. Депутат Фред дауыс беру кезінде Эрл мен Мисс Мона үйленді және Эрл заң шығарушы органға ойдағыдай жүгірді деп мәлімдеді. Депутат Фред Эрлдің орнына Шериф болғанын айтады.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Бастапқыда Ларри Кинг пен Пит Мастертон сценарий мен Мастертонды жазатын болды Томми Тюн сахналық шығарманы басқарған фильмді бірге басқаруы керек еді. Король ұсынды Ширли МакЛейн, Дайан зеңбірегі, Кари Глинн және Джил Клэйбург жұлдызға түсуге мүмкіндік бар, бірақ олардың кассалар үшін ұтыс ойыны жеткіліксіз екендігі айтылды.[5]

Қашан Долли Партон Кинг ұсынды Вилли Нельсон бірлескен жұлдыз ретінде және Universal компаниясының басшылары онымен кездесті, бірақ соңында Берт Рейнольдс актерлік құрамы Рейнольдсқа 3,5 миллион доллар, ал Партонға 1,5 миллион доллар төленген.[5]

Рейнольдс сценарий өзгергенін қалап, ән айтқысы келді. Әмбебап фильмді бірінші рет режиссерлікке беру туралы қобалжып, Мастертон мен Тюнді Колин Хиггинске ауыстырды.[5]

Кейін Рейнольдс Партон «біз бастамас бұрын екі режиссерді жұмыстан шығарды - олар жоқ болып кетті. Мен көптеген фильмдер түсіргендіктен, ол түсірген жоқ, бәрі мені деп ойлады. Ол бұл шешімдерде дұрыс болды ма, бұрыс болды ма, бұл таңқаларлық болды» маған ол оның қолынан келетінін айтты ».[6]

Хиггинс оны режиссерлікке дайындады Джордж Кукор фильмдер және Доктор Бұрыш жарнамалық роликтер («Оларда өте керемет қозғалыс бар», - деді Хиггинс.[7])

Рейнольдс Хиггинске Чарльз Дурнингтің рөлін ұсынуды ұсынғанын айтты. «Колин өте ақылды, өте коммерциялық. Олар қалаған Мики Руни, сондықтан мен оны аздап басқардым. Мен Колинге 'Микки Руни керемет актер, бірақ бәрі біледі. Сіз несие алмайсыз. Чарльз Дурнинг ән айта да, билей де алады, оны ешкім білмейді, сондықтан сіз барлық мақтауларға ие боласыз. ' «[6]

Бейімделу

Пьесаның кітабы Партон мен Рейнольдске арналған құралға айналдырылды.

Сюжет негізінен сол сияқты сахналық өндіріс, бір маңызды айырмашылықпен. Түпнұсқада Эд Эрл мен Мисс Мона 15 жыл бұрын бір түндік ұстанымға ие болған, бірақ фильмде олар үздіксіз қарым-қатынасты сақтайды.

Фильмдегі қарым-қатынас тек айыптау сахнасын тудырады, шериф - Монаның тауық фермасын жабу туралы уәдесін бұзып, салқындау үшін ұзақ уақыт бойы жұмыс істемейтіндігіне көңілі қалған кезде - оны сойқан деп атайды, сонымен қатар бақытты аяқталады ол Монаға үйленуді ұсынады, дегенмен бұл оның штаттың заң шығарушы болып сайлану мүмкіндігіне қауіп төндіруі мүмкін; эпилог пікірлері оның бәрібір сайланғанын айтады.

Түсіру

Партон өзінің киноны түсіру тәжірибесін «кошмар» деп сипаттады.[8] Рейнольдс өз кезегінде Партонды «өзін-өзі қорлайтын - көпшілік алдында» деп сипаттады.[9]

Музыка

Сондай-ақ оқыңыз: Техастағы ең жақсы кішкентай сойқазандар (саундтрек)

Көп Кэрол Холл Broadway-дің бастапқы парағы фильмнің нұсқасында орындалды. «Жақсы ескі қыз», «Амариллодан автобус», «24 сағат Ловин», «Өтірік айтпаңыз» және «Доуси Мэй» фильмдері алынып тасталды. Партонда Патонның тағы екі композициясы пайда болды: Паттон және Рейнольдспен дуэт ретінде орындалған «Айналайын», және екістрофа Партонның 1973 жылғы шығармасының нұсқасы »Мен сені әрқашанда жақсы көремін «. Мен сені әрдайым сүйемін» фильмінің нұсқасы - түпнұсқа жазбасы 1974 жылдың көктемінде Партон үшін АҚШ-тағы чарт-топер болды - 1982 жылдың шілдесінде сингл ретінде жарыққа шықты және қайтадан АҚШ-та бірінші орынға шықты елдік синглы чарт. Ол сонымен қатар Billboard поп-тың орта деңгейдегі хиттері және ересектердің заманауи чарттары болды. Холлдың өзгертілген нұсқасы «Қатты кәмпиттер Рождество «, онда Партон хорды да, өлең жолдарын да орындайды (фильмнің кейбір басқа актерлік құрамы ішінара айтатын фильмдік нұсқасынан айырмашылығы), сондай-ақ сингл ретінде шығарылып, үздік ондыққа жетті. елдердің синглы диаграммасы 1982 жылдың аяғында.

Партон түсірілген, бірақ соңында пайдаланылмаған бірнеше жаңа әндер жазды, соның ішінде «Gamble Eway Way» және «Stallions Run». Соңғысы фильмнің ABC желілік теледидарлық көрсетілімі үшін қалпына келтірілді, өйткені цензуралар эфирлік өңдеулерін аяқтағаннан кейін және қосымша материалдар қажет болғаннан кейін фильм уақыт аралығы үшін өте қысқа болды. «Gamble Either Way» Бродвейдегі «Қыз сен әйелсің» орнын ауыстырды және Мисс Мона тауық фермасы үшін «Ұялшақ» (Андреа Пайк) сұхбат алғаннан кейін Партонмен ән шырқады. Бродвейдегі шоудан шыққан Ұялшақ пен Періштенің кейіпкерлері қысқартылды. Ақыры олардың кадрлары редакцияланды. «Down At The Chicken Ranch» трейлерге жазылған. Партон өшірілген екі әнді «A Gamble Either Way» және «A Cowboy's Ways» («Stallions Run» тобының қайта өңделуі) «деп жазып, оны 1983 жылғы альбомына қосты Burlap & Satin.

Босату

Маркетинг

Фильм Универсал үшін кейбір қиындықтарды, әсіресе жарнаманы ұсынды. 1982 жылы «жезөкшелер үйі »қаралды ұятсыз Америка Құрама Штаттарының бөліктерінде, нәтижесінде фильмнің атауы өзгертілді Техастағы ең жақсы кішкентай мысықхана кейбір баспа жарнамаларында, ал кейбір жерлерде теледидарлық жарнамаларға тікелей тыйым салынды, немесе заңға қайшы сөз цензураға ұшырады; қосулы WXYZ-TV жылы Детройт, «Қазір көрсету» сегментіндегі диктор «Техастағы ең жақсы кішкентай [нұқыңыз, нұқыңыз]!» деген сөзді жою үшін оның тілін нұқып қана қойды. Канадада бұл атау, әдетте, баспаға жалғыз қалдырылды, бірақ теледидар тіркемелері а айқын цензура сөз үстінде. Сұхбат кезінде Партон кейде фильмге сілтеме жасаған Техастағы ең жақсы тауық үйі.

Касса

Техастағы ең жақсы кішкентай сойқандар үйі 1400 театрда 1982 жылы 23 шілдеде ашылды және демалыс күндері АҚШ-тың кассаларында бірінші орынды иеленіп, тақтан түсіріп, 11 874 268 доллар тапты Е.Т. Жерден тыс'кассаның жоғарғы жағында алты апталық жүгіру.[10] Бұл болды музыкалық фильм үшін ең үлкен демалыс.[11] Фильм ел ішінде 69 701 637 доллар жинады.[3]

Сыни қабылдау

Фильм сыншылардың әртүрлі пікірлеріне ие болды. Шолу агрегаторының веб-сайтында Шірік қызанақ, фильм 10 шолу негізінде 50% рейтингке ие.[12] Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге төрт жұлдыздың екеуін берді: «Егер олар Доллиге еркіндік беріп, оны антисептикалық қаптамадан шығарса, ол керемет болуы мүмкін. Бірақ Долли мен Берт және Сойқақана ешқашан осы фильмдегі концепция кезеңінен шықпаңыз ».[13]

Мәдени ықпал

Фильм және түпнұсқа Бродвей музыкалық оның негізі 1982 ж порнографиялық фильм Мемфис Кэтхаус Блюз,[14] жұлдызды Аннет Хейвен Долли Партондағы ханымның рөлінде және Майк Хорнер Берт Рейнольдс шериф рөлінде. Порно жұлдызы Кей Паркер, фильмде жезөкшелердің бірін сомдаған, аккредиттелмеген бит рөлі болған Техастағы ең жақсы кішкентай сойқандар үйі.

Мұра

Фильмде қолданылған үй орналасқан Әмбебап студиялар Голливудта және оны трамвайдың экскурсиялық бөлігі ретінде қарастыруға болады. Түсірілімге шабыт сыртта орналасқан нағыз фермерлік үйден шыққан Остин, Техас, фильмнің көріністерінде көрсетілген.[15]

Үй көрсетілген Елестермен сөйлесуші «Адасқан ұлдар» телехикаясы.

Үй сонымен қатар көрсетілген Роб Зомби 2003 жылғы қорқынышты фильм 1000 мәйіттен тұратын үй.

Фильм туралы эпизодта айтылды Venture Bros., мұнда доктор Венчур оны порнографиялық фильм үшін қателеседі, өйткені оның «ырықсыз» тарихы.[16]

Мүмкін қайта құру

2010 жылдың ақпанында, Әмбебап суреттер деп жариялады Карен Маккулла және Кирстен Смит фильмнің модернизацияланған ремейкін жасар еді.[17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "ТЕКСАДАҒЫ ЕҢ ҮЗДІК АЗ (AA) «. Британдық классификация кеңесі. 6 қазан 1982 ж. Алынған 29 маусым, 2015.
  2. ^ «Тоқтатылмайтындар». Тыңшы. Қараша 1988 ж.92.
  3. ^ а б «Техастағы ең жақсы кішкентай сойқақана». Box Office Mojo. Интернет фильмдер базасы. 22 қазан, 1982 ж. Алынған 29 маусым, 2015.
  4. ^ «Музыкалық, 1974 ж.-Қазіргі». Box Office Mojo. IMDb. Алынған 28 шілде, 2012.
  5. ^ а б c Король, Ларри Л. (8 шілде, 1982). «Неткен дөңгелек!» Дроби мен Бөртпен арпалысып, «сойкыны» экранға шығарды «. Chicago Tribune. б. d20.
  6. ^ а б Скотт, Джей (1987 ж., 27 маусым). «РЭПТІ САҚТАЙДЫ». Глобус және пошта. б. E.1.
  7. ^ Голдштейн, Патрик (1981 ж., 24 қаңтар). «HIGGINS: ЖАЗУШЫ-ДИРЕКТОРЫ ЫСТЫҚ СТАБАНДА». Los Angeles Times. б. b15.
  8. ^ Доллидегі Долли: сұхбат және Долли Патонмен кездесулер. ред. Рэнди Л. Шмидт
  9. ^ «Берт Рейнольдс: менен Джеймс Бонд болуымды өтінді». 2015 жылғы 19 қараша - www.telegraph.co.uk арқылы.
  10. ^ «1982 жылдың 23-25 ​​шілдесіндегі демалыс күндерінің кассаларының нәтижелері». Box Office Mojo. Интернет фильмдер базасы. 26 шілде, 1982 ж. Алынған 29 маусым, 2015.
  11. ^ Мерфи, Артур Д. (31 қазан 1989). «Тарихтағы жетекші солтүстік америкалық кинокасса демалыс күндері». Күнделікті әртүрлілік. б. 53.
  12. ^ «Техастағы ең жақсы кішкентай сойқақана». Шірік қызанақ. Алынған 29 маусым, 2015.
  13. ^ «Техастағы ең жақсы кішкентай сойқазандар киносына шолу (1982)». Роджер Эберт. Чикаго Сан-Таймс. 1 қаңтар 1982 ж. Алынған 29 маусым, 2015.
  14. ^ «Мемфис Кэтхауз Блюз (1982)». Интернет фильмдер базасы. Алынған 3 ақпан, 2014.
  15. ^ «Тауық фермасы». TheStudioTour.com. Алынған 28 шілде, 2012.
  16. ^ «Dolly Parton's Racy Flick | Venture Bros. | Ересектерге арналған жүзу» - www.youtube.com арқылы.
  17. ^ Бродвей персоналы (11 ақпан, 2010). «Техастағы ең жақсы кішкентай сойқазаның фильмдердегі ремейктері». Broadway.com. Алынған 8 сәуір, 2019.
Әрі қарай оқу
  • Холл, Карол. Дауысты таңдау Техастағы ең жақсы кішкентай сойқандар үйі. Мелвилл, Нью-Йорк: MCA музыкасы, 1979.
  • Король, Ларри Л. және Мастерсон, Питер. Техастағы ең жақсы кішкентай сойқандар үйі. Музыка және сөзі Кэрол Холл. Француз музыкалық кітапханасы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: С. Француз, 1978. ISBN  0-573-68111-2
  • Король, Ларри Л. Жезөкше туралы қағаздар. Нью-Йорк: Викинг Пресс, 1982 ж. ISBN  0-670-15919-0

Сыртқы сілтемелер