Пекхем қара бидайы туралы баллада - The Ballad of Peckham Rye

Пекхем қара бидайы туралы баллада
Peckhamrye.JPG
Бірінші басылымның мұқабасы '
АвторМуриэль ұшқыны
Мұқабаның суретшісіВиктор Рейнганум
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
БаспагерМакмиллан
Жарияланған күні
Желтоқсан 1960
Медиа түріБасып шығару (Артқа & Қаптама )
ISBN0-333-03233-0
OCLC219982875

Пекхем қара бидайы туралы баллада 1960 жылы жазылған роман Британдықтар автор Муриэль ұшқыны.

Онда шайтан шотландтың тарихы баяндалады мигрант, Дугаль Дуглас, кім көшеді Пекхем жылы Лондон және тұрғындардың өмірін бұзады. Мәтінге негізделген табиғаттан тыс, сонымен қатар Ирланд және шотландтық көші-қон және Пекхем өмірінің стерильді және таңқаларлық емес сипаттамаларын ұсынады жұмысшы табы.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Роман Хамфри Плейстің Дикси Морзға тұрмысқа шығатын құрбандық үстелінде «Жоқ» деп айтуынан басталады. Хамфридің азғындық әрекеті оның Пекхем аймағынан кеткен Шотландия мигранты Дугал Дугласпен жақында араласуының нәтижесі деп болжануда.

Одан әрі Дугальдың Пекхэмде тұрғылықты жерінде болған оқиғалардың барлығын баяндайды. Meadows, Meade & Grindley нейлондық тоқыма өндірушілерінің бастығы В.Р.Дрюс мырзамен алғашқы кездесуінен біз Дугальдың өнеркәсіп пен өнер арасындағы алшақтықты жою үшін қолданылатынын білеміз. Ол Мерле Ковердейлмен (ол үйленген Дрюс мырзамен әдепсіз, азғындық қатынасқа түсіп жатыр) және «процестің тәжірибелі бақылаушысы» Элейн Кент қызметкерлерімен, сондай-ақ тоңазытқыш инженері Хамфри Плейспен достасады.

Мисс Белле Фриернмен (Хэмфри Плейсте де тұрады) баспана тауып, оның күйеуі Джиннидің ауруына байланысты ажырасқаннан кейін (оның «өлімге әкелетін кемшілігі» - ол науқас адамды көтере алмауы), Дугаль өзінің миссиясына кіріседі. бүкіл Пекхемде бұзушылық. Осы уақыт ішінде ол машинист Дикси Морзе мен электрик Тревор Ломастың арам пиғылына ұрынып, Тревор, Колли Гулд және Лесли Крюден тұратын бандаға айналды.

Пекхэмде болған уақытында Дугаль осы аймақтағы адамдардың «адамгершілік сипаты» туралы «адами зерттеулер» жүргізеді. Ол Meadows, Meade & Grindley-де жұмыс жасаумен қатар, олардың қарсыластары, неғұрлым гүлденген Дровер Уиллис тоқыма өндірушілері үшін де жұмыс істейді (Дуглас Дугаль бүркеншік атымен), сонымен қатар зейнетке шыққан актриса және әнші Мария Чиземанға елес жазушы болып жұмыс істейді. Тек Нелли Махоне ғана Дугалды манипулятивті «екі тілді» арамза үшін таниды, бірақ оны ешкім тыңдамайды, өйткені бәрі оны маскүнем ирландиялық қаңғыбас деп санайды.

Дугальдың ерсі қылықтарының шарықтау шегі оның иесі Мисс Фриерннің инсультпен аяқталуына, Дрю мырза өзінің иесі Мерле Ковердейлді мойнына пышақпен өлтіру арқылы өлтіруіне және Хамфри Плейстің құрбандық үстелінде Дикси Морзбен некеден бас тартуына әкеледі. Алдыңғы тарауда Дугаль Треворға шабуыл жасайды және жарақат алғанына қарамастан, Дугаль Пекхемді тастап кетеді. Роман Хэмфри Плейс пен Дикси Морздың үйленуімен, түпнұсқалық некеден екі ай өткен соң аяқталады. Соңғы сахна Пекхэмді трансценденттік күйде көрсетеді, романның басқа еш жерінде көрсетілмеген және қарапайым әлемнің өзгеруі ретінде көрінеді.

«Печам қара бидайы туралы баллададағы» кейіпкерлер

Дугал Дуглас
кейіпкері Пекхем қара бидайы туралы баллада, бірақ ол екінші тарауға дейін көрінбейді. Ол шотландтық мигрант, дегенмен оның тек өнер адамы екендігі туралы ештеңе айтылмаған және оны Пехам тұрғындары ирландиялық деп жиі қателеседі. Ол Пекхэмде бейберекет туғызады және басқа кейіпкерлермен манипуляция жасайды, сонымен бірге қала тарихын және оның «адами зерттеулерінің» бір бөлігі болып табылатын әлеуметтік және археологиялық құрылыстарды зерттейді.
Оның ерекше байқалатын мінездерінің бірі - оның шайтан. Ол сондай-ақ деформацияланған, өйткені оның бір иығы екіншісіне қарағанда жоғары. Бүкіл романда ол «періште-шайтан» және «сукубус «. Ол әр түрлі адамдардан басын екі түйір бар жерде сезінуін сұрайды. Мүйіздері хирургиялық жолмен алынған болса керек. Алайда, романның белгілі бір жерлерінде ол судан өте алмаймын деген ойды меңзейді, мүмкін ол көбірек тураланған бақсылық шайтаннан гөрі. Басқа жерде ол жын шығару күшімен мақтанады және бір сәтте ол шайтан емес екенін мойындайды »,жанды құрту үшін әлемді шарлап жүрген зұлым рухтардың бірі ".

Сыни пікірлер

Автор Уильям Бойд мұны дәлелдейді Пекхем қара бидайы туралы баллада, қағаз жүзінде 1963 жылы пайда болған, көлеңкеде қалды Мисс Жан Бродидің премьер-министрі, Спарктың келесі романы, оның ең үлкен туындысы болып саналды. Бойд көптеген басқа роман жазушылары бірінші адамды қолданып жатқан уақытта, Искра өзінің ойдан шығарылған әлемінен жоғары көтеріліп, Диккенс немесе а Троллопе, алдымен бізге осы кейіпкердің не ойлайтынын, содан кейін сол туралы қуана айтып беріңіз ». [1] Бойд сонымен қатар бұл кітап «мысал емес»сиқырлы реализм ".

Ескертулер

  1. ^ Кіріспе Пекхем қара бидайы туралы баллада, Penguin Modern Classics, Лондон 1999, б. vii