Балақайдың балладасы - The Ballad of Baby Doe

Опералар Дуглас Мур
VerzierungenPrallerNB3.png

Балақайдың балладасы американдық композитордың операсы Дуглас Мур арқылы ағылшын тіліндегі либреттоны қолданады Джон Латуш. Бұл Мурдың ең әйгілі операсы және стандартты репертуарда болатын бірнеше американдық опера. Әсіресе, кейіпкер атағының бес ариясы: «Ария хаты», «Талдың әні», «Мен оның қате екенін білдім», «Алтын - керемет нәрсе» және «Әрдайым өзгеріп отырады» ариялары танымал. Гораций Табордың «Күзгі жарық сияқты жылы» шығармасы да жиі естіледі. Baby Doe-ді бейнелеген танымал сопраналарға жатады Беверли Силлс (Рөлдің сүйікті Мур аудармашысы), Каран Армстронг, Сенім Эшам, және Элизабет Футрал.

Операның премьерасы болды Орталық қалалық опера 1956 жылы Колорадо штатында. Ханя Холм және Эдвин Леви қойылымға жетекшілік етті, сопрано Долорес Уилсон және Лейна Габриэле басты рөлде кезектесіп отырды. Операның Нью-Йорктегі премьерасы, режиссер Владимир Розинг, ұсынылды Нью-Йорк операсы 1958 жылы қайта қаралған нұсқасында 2-актідегі ойын алаңын және Baby Doe үшін қосымша арияны қосқан. Сол уақытта тағы да түзетулер қарастырылып жатқан еді, бірақ Латушенің кенеттен қайтыс болуымен оларды тастап кетті.

Рөлдері

Рөлі Дауыс түрі Премьера актеры,[1] 1956 жылғы 7 шілде
(Дирижер: Эмерсон Бакли )
Элизабет «Нәресте» Доу сопрано Долорес Уилсон (кейінірек Лейна Габриеле )
Гораций Табор баритон Вальтер Кассель (кейінірек Клиффорд Харвуот )
Августа Табор меццо-сопрано Марта Липтон (кейінірек Фрэнсис Библия )
Мама Маккурт қарама-қарсы Беатрис Кребс
Саманта сопрано Джойс Майсельсен
Күміс доллар сопрано Патрисия Каван
Уильям Дженнингс Брайан бас-баритон Лоуренс Дэвидсон (кейінірек Норман Трайгл )
Президент Честер Артур тенор Алан Смит (кейінірек Джозеф Фолмер ]
Әке Шапель тенор Ховард Фрид

Оқиға

Нақты тарихи тұлғалардың өміріне негізделген Гораций Табор, Элизабет «Нәресте» До Табор, және Августа Табор, опера олардың өмірін Гораций мен Бэби Доудың кездесуінен Горацийдің өліміне дейінгі аралықта жүргізеді. «Әрдайым өзгеріс арқылы» - бұл нәрестенің өлімін алдын-ала болжайтын пост сценарий.

І акт

1-көрініс

Оқиға Матчсыз шахтаның байлығы туралы және Гораций Табордың бүкіл қаланы қалай иемденетіні туралы түсінік беруден басталады. Лидвилл, Колорадо. Гораций қала тұрғындарына өзінің жаңа опера театрын мадақтап, өзінің келеңсіздіктерін әйелі Августамен бөлісіп, «Бұл жарылыс» деп айтады. Опера театрындағы қойылымға үзіліс кезінде Августа Горацийді өмірінде өзінің станциясына сәйкес әрекет етпеді деп айыптайды. Гораций одан қарапайым адамдарды қорламауды өтінеді, жезөкшелер мен бар қыздардың жұмысын опера театрының құрылысында оның комитетінің жасаған жұмысына теңейді. Үзіліс аяқталуға жақын уақытта бір әйел келіп, өзін Горацимен таныстырады және оны қонақ үйіне бағыттай алатынын сұрайды. Ол оны міндеттеп, операға Августамен бірге оралады.

2-көрініс

Августа кешке зейнетке шығады, ал Гораций темекі шегу үшін сыртқа шығады. Ол екі әйелдің бұл әйел туралы айтқанын тыңдап, оның есімі Baby Doe екенін және оның Центральный қаласында күйеуі бар екенін біледі. Гораций Бөбектің «Талдың әні» әнін естиді және оған қол шапалақтады, бұл оның таңдандыратыны, өйткені ол оның тыңдап отырғанын білмейді. Ол оған «Күздің нұрындай жылы» әнін айтады. Августаның жоғарғы қабаттағы пікірлері көріністі тоқтатады.

3-көрініс

Бірнеше айдан кейін Августа Горацийдің зерттеуінен өтіп, қолғап пен махаббат хатын табады. Ол Baby Doe үшін екенін түсінгенше, ол олар үшін деп ойлайды. Өсек шындық болды. Гораций кіреді, олар төбелеседі және Гораций ешқашан оған зиян тигізбеу керек деп айтады.

4-көрініс

Baby Doe, қонақ үйде Горациймен қарым-қатынасын тоқтату керектігін түсінеді және қонақ үй жұмысшыларына келесі пойыздың қашан жөнелетінін біліп алуды өтінеді Денвер. Қонақ үйдің қызметкерлері Горацийді іздеп барады, сондықтан ол оны алып тастай алады. Ол анасына жазған хатында Горацийге деген сүйіспеншілігін жырлайды («Хат Ария»). Августа кіріп, Бэбиге кет деп айтады. Ол келіседі, бірақ Гораций екеуі ұялуға тиісті ештеңе жасамағанын өтінеді («Мен оның қате екенін білдім»). Августа кеткен кезде, Нәресте Гораций кірген кезде кетуге шешім қабылдайды. Олар өздерінің сүйіспеншіліктерін жырлайды.

5-көрініс

Бір жылдан кейін Табор Августаны тастап, Дэби Доймен бірге тұрады. Оның достары қазір Денверде тұратын Августаға Гораций одан ажырасуды жоспарлап отырғандығы туралы хабарлайды. Ол оны құртуға ант береді.

6-көрініс

Гораций мен Baby Doe үйлену тойы Вашингтон. Сәбидің анасы ерлі-зайыптылардың байлығын мақтайды, алайда қоғам әйелдері Doo-ны мазақ етеді. Алайда, жұп кірген кезде оларды жақсы қабылдайды. Пікірсайыс күміс стандарт және Baby Doe «Күміс ария» әнін орындайды. Содан кейін Гораций Сәбиге сыйлық сыйлайды Королева Изабелла гауһар алқа. Baby Doe-дің анасы бұл туралы айтады Рим-католик Бэби мен Горацийдің ажырасуы туралы діни қызметкер - ол өзі білмеген. Жанжал кешті шайқайды, бірақ қашан тоқтатылады Америка Құрама Штаттарының президенті Честер Артур кіріп, ерлі-зайыптыларға тост айтады.

II акт

II акт сәби мен Горацийдің байлығының ыдырауы туралы баяндайды. Августа ескертеді алтын стандарт, бірақ Гораций тыңдамайды. Гораций саяси жағынан Уильям Дженнингс Брайан президент үшін. Брайан жеңілген кезде Горацийді оның партиясы тастап кетеді.

Соңғы көріністерде Гораций ол өзі бұрыннан салған опера театрын көруді сұрайды, бірақ ол енді меншігінде жоқ. Сахнада ол галлюцинация жасайды және өзінің өткен адамдарын көреді. Августа оны мазақтайды да, жалбарынады да. Оған бір қызы Табор есімін бұзады, ал екіншісі жезөкше болады деп айтады. Ашуланған ол құлайды. Baby Doe кіреді. Ол галлюцинация емес екеніне сенімді болғаннан кейін, ол оған ештеңе болмайтынын айтып, оны есіне түсіруін өтінеді. Ол оның қолында өледі. 30 жылдан кейін орын алған соңғы сахнада «Матчсыз шахтада» ол операны «Әрдайым өзгеріс арқылы» аяқтайды.

Дискография

  • Табалдырықтар, Інжіл, Кассель, Хехт; Бакли, 1959 (Deutsche Grammophon )
  • Гриссом, Крюгер, Стил, Фрейман; Мориарти, 1996 (Newport Classic )

Дереккөздер

  1. ^ Смит, Дуэйн А. «Бүлдіршін туралы баллада». Колорадо университетінің баспасы (2002), б.121-122.

Сыртқы сілтемелер