1938 жылы 1 сәуірде поляк воеводствосының территориялық өзгерістері - Territorial changes of Polish Voivodeships on April 1, 1938
 | Бұл мақала мүмкін талап ету жинап қою Уикипедиямен танысу сапа стандарттары. Нақты мәселе: Поляк сөздерін аудару керек немесе түсіндірме мақаламен байланыстыру керек, егер олар жеке зат есім болса, бас әріппен жазылып, олар туралы ағылшынша Википедия мақаласымен байланыстырылуы керек. (Наурыз 2019) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
1938 жылы 1 сәуірде бірнеше батыс және орталық шекаралар Воеводство туралы Екінші Польша Республикасы айтарлықтай өзгерді. Бұған мынадай воеводствалар кірді Померания, Познань, Варшава, Лодзь, Белосток, Люблин және Кельце. Померания көп ұтты, ал Белосток көп жоғалтты. Бұл повиаттардың алфавиттік тізімі (округтер ), олар кейіннен бір воеводстводан екіншісіне ауыстырылды:
Республиканың әкімшілік бөлінісі 1922 ж
Республика 1939 жылы 31 тамызда
- powiat bydgoski - Быдгощ округы (познанскийден поморскиге дейін),
- повиат диалдовски - Джальдово округі (Поморскиден Варшаваға),
- powiat garwolinski - Гарволин округі (Любельскийден Варшаваға),
- powiat inowroclawski - Иновроцлав округі (познанскийден поморскиге дейін),
- повиат калиски - Калиш округы (лодзкиден познанскиге дейін),
- повиат колски - Коло округі (лодзкиден познанскиге дейін),
- powiat konecki - Конски округі (киелектен лодзкиға дейін),
- powiat koninski - Конин округі (лодзкиден познанскиге дейін),
- повиат кутновски - Кутно округі (Варшавадан Лодзкиға дейін),
- повиат липновски - Липно округі (Варшавадан Поморскиге дейін),
- повиат ломзинский - Ломя округы (биалостоккиден Варшаваға),
- powiat lowicki - Човиц округі (Варшавадан Лодзкиға дейін),
- powiat nieszawski - Ниесава округ (Варшавадан Поморскиге дейін),
- повиат опоцинский - Опочно округі (киелектен лодзкиға дейін),
- powiat ostrolecki - Остроленка округ (биостостиктерден Варшавскиге дейін),
- повиат островски - Остров-Мазовецка округ (биостостиктерден Варшавскиге дейін),
- powiat rawski - Рава Мазовецка округ (Варшавадан Лодзкиға дейін),
- повиат рипински - Рыпин округ (Варшавадан Поморскиге дейін),
- powiat skierniewicki - Skierniewice округ (Варшавадан Лодзкиға дейін),
- повиат соколовски - Sokołów Podlaski округ (Любельскиден Варшавкаға дейін),
- powiat szubinski - Сзубин округ (Познанскийден Поморскиге дейін),
- powiat turecki - Турек округі (лодзкиден познанскиге дейін),
- powiat wegrowski - Вгров округі (Любельскийден Варшаваға),
- powiat wloclawski - Влоцлавек округ (Варшавадан Поморскиге дейін),
- powiat wyrzyski - Вырзыск округ (познанскиден поморскиге дейін).
Әдебиеттер тізімі
- Maly rocznik statystyczny 1939, Nakladem Glownego Urzedu Statystycznego, Warszawa 1939 (Польшаның қысқаша статистикалық жылнамасы, Варшава 1939).