Тереза ​​Порзеканский - Teresa Porzecanski

Тереза ​​Порзеканский (1945 жылы туған)[1] Бұл Уругвай антрополог және жазушы. Бастап Ашкенази[2] және Сефардты Еврейлер отбасы (оның әкесі бастапқыда шыққан Либау және оның анасы Сирия[1]), оның жұмыстары Уругвайдағы еврей қауымдастықтарына, азшылық азшылықтарға, алалаушылық пен этникалық мәселелерге назар аударды.[3] Ол профессор болған Уругвайдың католиктік университеті.,[4] Universidad de la Republica, CLAEH және Аргентина, Бразилия, Перу, Мексика, АҚШ, Пуэрто-Рико, Швеция және Израильдегі түрлі университеттер.

Ол Монтевидеода өсті.[4] 1978-1981 жылдар аралығында ол еврей иммигранттарының ауызша тарихын жинады, ол келесідей болып шығарылды Уругвайға еврей иммигранттарының өмір тарихы оның испан тіліндегі алғашқы басылымында 1986 ж.[5] Американдық еврей мұрағатына шолу жасап, Алехандро Лилиенталь оны ауызша тарихтың транскрипциясынан тыс, тақырыпқа жақсы кіріспе деп атады.[6]

Оның фантастикасы - жеке тұлғалар мен көші-қон мәселелерін, азшылықтарға деген теріс көзқарасты және әйелдердің ішкі әлемін зерттейтін шығармалар дәстүрінің бөлігі.[7]

1992 ж, ол алды Гуггенхайм стипендиясы,[8] барысында ол Сефардим мен раббинизмді зерттеді.[1] Ол сондай-ақ алды Фулбрайт стипендиясы.[2] сонымен қатар өзінің көркем шығармаларын жазуға арналған Рокфеллердің Беллагиядағы (Италия) резидентура гранты. Ол Уругвай Білім министрлігінің бес наградасына, Монтевидео муниципалитетінің екі сыйлығына, Сыншылар Бартоломе Идальго (1995 ж.) Және Моросоли әдебиет сыйлығына (2004 ж.) Ие болды.

Таңдалған жұмыстар

Көркем әдебиет

  • Жұмбақ және басқа әңгімелер (El acertijo y otros cuentos) (1967)
  • Құрылыстар (Конструкциялар) (1979)
  • Күн өнертабыстары (Invención de los tabes) (1981)
  • Эротикалық роман (Una novela erótica) (1986)
  • Монтевидеодағы Мессия (Монтевидео) (1989)
  • Тыныс - соғу (La respiración es una fragua) (1989)
  • Cartaghe хош иіссуы (Картаго хош иіссулары) (1994)
  • Жан терісі (La piel del alma) (1996)
  • Бақытты болу (Felicidades fugaces) (2002)

Көркем әдебиет

  • Уругвайға еврей иммигранттарының өмір тарихы (La vida empezó acá: immigrantes judíos al Uruguay: historias de vida y perspectiva antropológica de la conformación de la comunidad judía uruguaya, айырмашылықтар мәдениеттер мен procesos de enculturación) (2-басылым, 1986; 2005)
 *** Испаниялық Википедия парағында көрсетілген мақалалар, очерктер мен кітаптар тізімін қараңыз.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Локхарт, Даррелл Б. (2013-08-21). Латын Америкасындағы еврей жазушылары: сөздік. Тейлор және Фрэнсис. 483– бет. ISBN  9781134754274. Алынған 23 наурыз 2014.
  2. ^ а б Флоринда Ф. Голдберг. «Порзекански, Тереза». Еврей энциклопедиясы. Еврейлердің виртуалды кітапханасы / Gale Group. Алынған 23 наурыз 2014.
  3. ^ Жас, Ричард; Cisneros, Odile (2010-12-18). Латын Америкасы әдебиеті мен театрының тарихи сөздігі. Scarecrow Press. бет.702 –. ISBN  9780810874985. Алынған 23 наурыз 2014.
  4. ^ а б Роза, Дебора Кордейро (2012-04-19). Оңтүстік конустың бес еврей романындағы жарақат, естелік және сәйкестік. Лексингтон кітаптары. ISBN  9780739172988. Алынған 23 наурыз 2014.
  5. ^ Агосин, Марджори (1999). Құмарлық, есте сақтау және сәйкестік. UNM Press. 33–3 бет. ISBN  9780826320490. Алынған 23 наурыз 2014.
  6. ^ Алехандро Лилиенталь. «Эллис аралына жете алмағандар: Рио-Гранденің оңтүстігіндегі еврейлер өмірі» (PDF). Американдық еврей мұрағаты (1989).
  7. ^ Вальверде, Эстела (2004). «'Mujeres de mucha monta ': әйелдер өздерінің эротикалық тілектерін білдіреді ». Пиреней және Латын Америкасы зерттеулер журналы. 10 (1): 23–42. дои:10.1080/13260219.2004.10429979. ISSN  1326-0219.
  8. ^ «1992 стипендия». Джон Саймон Гуггенхайм мемориалдық қоры. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 қазанда. Алынған 23 наурыз 2014.