Танк шайқастары - Tank Battles

Танк шайқастары
Студиялық альбом арқылы Дагмар Краузе
Босатылған	1988
Жанр	Кабаре, джаз, авангард
Ұзындық	58:20
Заттаңба	Арал
Өндіруші	Грег Коэн
Дагмар Краузе хронология
Ұсыныс пен сұраныс (1986) Танк шайқастары (1988) Voiceprint радио сессиялары (1993)

Танк шайқастары: Ханнс Эйзлердің әндері жеке альбом Неміс әнші Дагмар Краузе шығарған Island Records 1988 ж. Бұл неміс композиторының 26 ​​әнінен тұратын жинақ Ханнс Эйслер Краузе айтқан Ағылшын. Ол сонымен қатар әндерді түпнұсқада орындады Неміс бір уақытта Арал серіктес альбомында шығарды, Панцершлахт: Die Lieder von Hanns Eisler.

Танк шайқастары қайта шығарылды Voiceprint жазбалары 1994 жылы барлық түпнұсқа тректерімен және неміс басылымынан алынған он бонустық тректермен, Панцершлахт.

Қабылдау

Кәсіби рейтингтер

Ұпайларды қарап шығу
Дереккөз	Рейтинг
AllMusic	[1]

Шолуда Танк шайқастары кезінде AllMusic Джон Дуган мұны Краузенің алдыңғы альбомына «лайықты іздеу» деп атады, Ұсыныс пен сұраныс. Ол оның вокалы «таңғажайып», ал аспаптық қолдау «мінсіз» деді.^[1]

Жазу Сым - деп шақырды Филип Кларк Танк шайқастары әндерінің заманауи интерпретациясын ұсынуға Краузаның «мақтауға болатын әрекеті» Эйзлер -Брехт.^[2] Ол продюсер деді Грег Коэн Альбом материалының «сезімтал орналасуы» «1920 жж. Берлинді тудырады».^[2] Кларк Краузаның «вокалдық өндірісі, оның әуезді контурын қалыптастыру және сынғыш, стакато сөз тіркестері» бәрі Эйзлердің жұмысына байланысты екенін мәлімдеді.^[2]

Мұра

Альбом кітапқа енгізілді Сіз өлмес бұрын естуіңіз керек 1001 альбом.^[3]

Листинг тізімі

Барлық әндер жазылған Ханнс Эйслер; мәтіндер Бертолт Брехт көрсетілген жағдайларды қоспағанда.

Танк шайқастары

1. «Ақтау туралы ән» - 2:07
   • Аударма: Н.Гоульд-Вершойл
2. «(Мен оқимын) танктік шайқастар» - 1:30
   • Аудармасы: Джон Уиллетт
3. «Сіз төлеуіңіз керек» - 1:43
   • Мәтін: Вальтер Мехринг
   • Аударма: Джим Вудленд, Малкольм Грин
4. «Chanson Allemande» - 1:20
   • Мәтін: Бертольд Виертель
   • Аударма: Эндрю Додж
5. «Сакладерлер туралы баллада» - 3:24
   • Мәтін: Джулиан Арендт
   • Аударма: Дагмар Краузе, Джим Вудленд
6. «Ана Беймлейн» - 1:16
   • Аударма: Лесли Лендрум
7. «Мүмкін ән» - 1:50
   • Аударма: Беттина Джоник, Кэтрин Хельм
8. «Lied von der Belebeden Wirkung des Geldes (ән қолма-қол ақшаның сергітетін әсері)» - 4:32
9. «Адамзат» - 0:59
   • Мәтін: Ханнс Эйслер
   • Аударма: Дагмар Краузе, Джим Вудленд
10. «Беттелді» - 1:27
11. «Неміс анасының әні» - 2:31
    • Аударма: Эрик Бентли
12. «Әлемді өзгерту - бұл оған қажет» - 2:07
    • Аударма: Эрик Бентли
13. «Bankenlied (Банк әні)» - 2:59
    • Мәтін: Зигмар Мехринг
14. «Legende von der Entstehung des Buches Taoteking (Таот патшасының кітабының пайда болуы туралы аңыз)» - 6:43
15. «Балад (Бургуа) әл-ауқаты» - 2:53
    • Мәтін: Курт Тухолский
    • Аударма: Джим Вудланд
16. «Ананың қолы» - 2:02
    • Мәтін: Курт Тухолский
    • Аударма: Малколм Грин
17. «Берлин 1919» - 2:30
    • Мәтін: жасырын
    • Аударма: Эрик Бентли
18. «Мен енді ешқашан көрмеймін» - 1:52
    • Аударма: Эрик Бентли
19. «Женевьева: Ostern ist Ein Ball sur Seine (Женевьева: Пасха Сенада шар бар)» - 1:05
20. «Ақылды әйел және солдат» - 3:43
    • Аударма: Эрик Бентли
21. «Сүйіспеншіліктің сәтсіздігі» - 1:04
    • Мәтін: Генрих Гейне
    • Аударма: Эрик Бентли
22. «Und Endlich Stirbt» - 1:12
    • Мәтін: Питер Альтенберг
23. «Егеуқұйрықтар - кошмар» - 1:18
24. «Үйге келу» - 1:34
    • Аударма: Эрик Бентли
25. «Траншеялар» - 3:44
    • Мәтін: Курт Тухолский
26. «Кішкентай радиоға» - 1:05

Панцершлахт

1. «Lied von der Tünche» - 2:09
2. «Панцершлахт» - 1:31
3. «Zahlen müsst Ihr» - 1:44
   • Мәтін: Вальтер Мехринг
4. «Chanson Allemande» - 1:17
   • Мәтін: Бертольд Виертель
5. «Ballade von den Säckeschmeißern» - 3:23
   • Мәтін: Джулиан Арендт
6. «Мутлим Беймлейн» - 1:21
7. «Das Vielleicht-Lied» - 1:50
8. «Lied von der belebenden Wirkung des Geldes» - 4:32
9. «Der Mensch» - 0:57
   • Мәтін: Ханнс Эйслер
10. «Бетеллиде» - 1:28
11. «Өтірік Эйнер Дойчен Муттер» - 2:33
12. «Wndere die Welt - Sie braucht Es» - 2:06
13. «Банкпен» - 2:58
    • Мәтін: Зигмар Мехринг
14. «Legende von der Entstehung des Buches Taoteking» - 6:43
15. «(Ballade von der) Wohltätigkeit» - 2:53
    • Мәтін: Курт Тухолский
16. «Mutterns Hände» - 2:05
    • Мәтін: Курт Тухолский
17. «Спартак 1919» - 2:31
    • Мәтін: жасырын
18. «Унд іш Верде Нихт Мехр Сехен» - 1:51
19. «Женевьев: Ostern ist Ball sur Seine» - 1:04
20. «Ballade vom Weib und dem Soldaten» - 3:41
21. «Верфехльте Либе» - 1:04
    • Мәтін: Генрих Гейне
22. «Und Endlich Stirbt» - 1:11
    • Мәтін: Питер Альтенберг
23. «Егеуқұйрықтар - кошмар» - 1:19
24. «Die Heimkehr» - 1:35
25. «Der Graben» - 3:43
    • Мәтін: Курт Тухолский
26. «An den Kleinen Radioapperat» - 1:05

Танк шайқастары (қайта шығару)

1. «Ақтау туралы ән» - 2:07
   • Аударма: Н.Гоульд-Вершойл
2. «(Мен оқимын) танктік шайқастар» - 1:30
   • Аудармасы: Джон Уиллетт
3. «Сіз төлеуіңіз керек» - 1:43
   • Мәтін: Вальтер Мехринг
   • Аударма: Джим Вудленд, Малкольм Грин
4. «Chanson Allemande» - 1:20
   • Мәтін: Бертольд Виертель
   • Аударма: Эндрю Додж
5. «Сакладерлер туралы баллада» - 3:24
   • Мәтін: Джулиан Арендт
   • Аударма: Дагмар Краузе, Джим Вудленд
6. «Ана Беймлейн» - 1:16
   • Аударма: Лесли Лендрум
7. «Мүмкін ән» - 1:50
   • Аударма: Беттина Джоник, Кэтрин Хельм
8. «Lied von der belebenden Wirkung des Geldes (ән қолма-қол ақшаның сергітетін әсері)» - 4:32
9. «Адамзат» - 0:59
   • Мәтін: Ханнс Эйслер
   • Аударма: Дагмар Краузе, Джим Вудленд
10. «Бетеллиде» - 1:27
11. «Неміс анасының әні» - 2:31
    • Аударма: Эрик Бентли
12. «Әлемді өзгерту - бұл оған қажет» - 2:07
    • Аударма: Эрик Бентли
13. «Bankenlied (Банк әні)» - 2:59
    • Мәтін: Зигмар Мехринг
14. «Legende von der Entstehung des Buches Taoteking (Таот патшасының кітабының пайда болуы туралы аңыз)» - 6:43
15. «Балад (Бургуа) әл-ауқаты» - 2:53
    • Мәтін: Курт Тухолский
    • Аударма: Джим Вудланд
16. «Ананың қолы» - 2:02
    • Мәтін: Курт Тухолский
    • Аударма: Малколм Грин
17. «Берлин 1919» - 2:30
    • Мәтін: жасырын
    • Аударма: Эрик Бентли
18. «Мен енді ешқашан көрмеймін» - 1:52
    • Аударма: Эрик Бентли
19. «Женевьева: Остерн Сен-Сейнде (Женевье: Пасха Сенада Доп бар)» - 1:05
20. «Ақылды әйел және солдат» - 3:43
    • Аударма: Эрик Бентли
21. «Сүйіспеншіліктің сәтсіздігі» - 1:04
    • Мәтін: Генрих Гейне
    • Аударма: Эрик Бентли
22. «Und endlich stirbt» - 1:12
    • Мәтін: Питер Альтенберг
23. «Егеуқұйрықтар - кошмар» - 1:18
24. «Үйге келу» - 1:34
    • Аударма: Эрик Бентли
25. «Траншеялар» - 3:44
    • Мәтін: Курт Тухолский
26. «Кішкентай радиоға» - 1:05
27. «Панцершлахт» - 1:33 *
28. «Вильлейхт өтірік айтты» - 1:51 *
29. «Der Mensch» - 0:55 *
    • Мәтін: Ханнс Эйслер
30. «Lied von der Deutschen Mutter» - 2:32 *
31. «Хентерлер» - 2:03 *
    • Мәтін: Курт Тухолский
32. «Спартак 1919» - 2:31 *
    • Мәтін: жасырын
33. «Ich werde nicht mehr sehen» - 1:53 *
34. «Die Heimkehr» - 1:35 *
35. «Der Graben» - 3:43 *
    • Мәтін: Курт Тухолский
36. «Den kleinen Radioapparat» - 1:06 *

* Бонустық тректер алынған Панцершлахт

Персонал

• Дагмар Краузе - вокал
• Александр Баленеску - альт
• Стив Берри - контрабас
• Майкл Блэр - перкуссия
• Линдсей Купер - фагот
• Эндрю Додж - пернетақта
• Фил Эдвардс - саксофон
• Джон Харле - саксофон
• Сара Гомер - кларнет
• Джон Леонард - фагот
• Ян Митчелл - кларнет
• Брюс Ноклс - керней
• Эшли Слейтер - туба
• Стив Стерлинг - мүйіздер
• Грэм Тейлор - гитара, банжо
• Гертруда Тома - вокал
• Дэнни Томпсон - контрабас
• Джон Тилбери - пернетақта

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Альбом онлайн қосулы Radio3Net радио арнасы Румыния радиохабарларын тарату компаниясы
• Танк шайқастары: Ханнс Эйзлердің әндері кезінде Дискогтар.
• Панцершлахт: Die Lieder Von Hanns Eisler кезінде Дискогтар.
• Танк шайқастары: Ханнс Эйзлердің әндері (қайта шығару) кезінде Дискогтар.