Суванни Сухонта - Suwanni Sukhontha

Суванни Сухонта
สุ วรรณี สุ คน ธา
ТуғанСуванни Сухонтиан
(สุ วรรณี สุคนธ์ เที่ยง)
1 наурыз 1932
Фитсанулок, Тайланд
Өлді3 ақпан 1984 ж(1984-02-03) (51 жаста)
Бангкок, Тайланд
Лақап атыСуванни Сухонта
(สุ วรรณี สุ คน ธา)
КәсіпМемлекеттік қызметкер, жазушы, жазушы
ТілТай
БілімBFA
Алма матерSilpakorn университеті
ЖанрДрама, білім беру, тарихи фантастика, әзіл, саяси сатира, реалистік фантастика, романтика, ғылыми фантастика, трагедия
Көрнекті марапаттар1971 SEATO әдебиет сыйлығы
ЖұбайыTawee Nandakwang
(ทวี นันท ขว้าง)
Балалар
  • Wongmueang Nandakwang (วงศ์ เมือง นันท ขว้าง) немесе Namphu (น้ำพุ)
  • Дуангта Нандакванг (ดวงตา นันท ขว้าง) немесе Kop (กบ), кейінірек атын Менат (เม นาท) деп өзгертті[1]
  • және тағы екі қыз

Кітаптар-aj.svg aj ashton 01.svg Әдебиет порталы

Суванни Сухонта (Тай: สุ วรรณี สุ คน ธา) болды лақап аты туралы Суванни Сухонтианг (Тай: สุ วรรณี สุคนธ์ เที่ยง; 1 наурыз 1932[2] - 3 ақпан 1984 ж[2]), а Тай жазушы және жазушы. 1971 жылы ол жеңіске жетті SEATO әдебиет сыйлығы,[3] табысқа ие болған марапат С.Е.А. Марапат жазыңыз ерігеннен кейін СЕАТО.[4]

Өмір

Білім және мансап

Суванни дүниеге келді Фитсанулок провинциясы, Тайланд. Оның әкесі Йой Сухонтианг (ย้อย สุคนธ์ เที่ยง) медициналық қызметкер болған.[3] Оның анасы Таенг-Сухонтян (ang อ่อน สุคนธ์ เที่ยง) болатын. Суваннидің бір үлкен әпкесі болған.

Суванни Фадунг Нари-Кави Питтхая мектебінде (โรงเรียน ผดุง นารี - กวี พิทยา) бастауыш білімді және Фитсанулок провинциясындағы Чалоем Хван Сатрий мектебінде (โรงเรียน เฉลิม ขวัญ สตรี) орта білімді аяқтады. Содан кейін ол Бангкоктағы Похчанг өнер академиясында (วิทยาลัย เพาะ ช่าง) екі жыл оқыды. Осыдан кейін ол кескіндеме, мүсін және графика факультетінде кескіндеме оқыды, Silpakorn университеті, және 1951 жылы осы салада бакалавр дәрежесін аяқтады.

Оқуды бітіргеннен кейін ол мемлекеттік қызметкер болды, үш жыл Бангкоктың өнер мектебінде мемлекеттік мұғалім және 1950 жылдары Силпакорн университетінде оқытушы болып жұмыс істеді.[3][5] Ол романдарды 1965 жылы жаза бастады. Сол жылы ол бірінші қысқа оқиға, Чот Май Тхуенг Пук, жылы жарияланған Siam Rath апталығы (SRW) және ол «Суванни» лақап атын қолдана бастады. Кейінірек ол өзінің аты-жөнін «Суванни Сухонта» деп өзгертті Pramun Unhathup (ประมูล อุณห ธูป), SRW бас редакторы.

Оның алғашқы романы, Сай Бо Ют Сане Хай, журналда жарияланған Сатри Сан (สตรี สาร; «Әйелдер журналы») және қуанышты қарсы алуымен кездесті. Содан кейін ол Силпакорн университетіндегі үкіметтік қызметтен кетіп, толық уақытты жазушы болды. Ол сондай-ақ деп аталатын әйелдер журналын ашты Лалана (ลลนา; «Қыздар») 1972 ж. Және кейінірек оның бас редакторы болды.[2]

Отбасы

Суванни Тави Нандаквангқа үйленді (ทวี นันท ขว้าง; RTGSТауи Нанта-хван), а Халық әртісі ол Силпакорн Университетінде оның оқытушысы болған. Екеуінің төрт баласы болды. Жиі ұрыс-керістің салдарынан олар кейін ажырасып кетті.[1]

Ажырасқаннан кейін Суванни өзінің өмірін ежелгі досы Сирисават Фантумасутпен (spent สวัสดิ์ พันธุ ม สุต) өткізді. Суванни мен Тауи ажырасқан кезде, олардың балаларының бірі Дуангта Нандакванг (ดวงตา นันท ขว้าง; RTGSДуангта Нанта-хванг) немесе Kop (กบ), жаңа туған. Содан кейін балаларды жіберді Чиангмай провинциясы ата-әжелерімен бірге тұру.[1] Отбасылық келіспеушілік Суванни мен оның жалғыз ұлы Вонгмуанг Нандаквангты да anced เมือง นันท ขว้าง; RTGSWongmueang Nantha-khwang) немесе отбасын бұзылған деп санайтын және жүгінген Намфу (น้ำพุ) есірткі. Нампу 1974 жылы 18 жасында есірткінің шамадан тыс дозалануынан қайтыс болды.[6]

Намфу қайтыс болғаннан кейін, Суванни одан ұлының есірткіге тәуелді болуына қалай жол беруге болатындығы туралы жиі сұралатындығын және мұндай сұрақ оны әрдайым тілсіз қалдырғанын айтты. Баласының қайтыс болуына байланысты ол өзін «бала тәрбиелей алмаймын» деп айыптады.[6] Кейін Суванни өзінің әңгімесін аталған романға бейімдеді Phra Chan Si Nam Ngoen басқа ата-аналарға сабақ ретінде.[6] Алғы сөзінде ол былай деп жазды:[6]

«Мен сені соңғы рет сүйгенде, біздің көз жасымыз бір-бірімен араласып кетті. Мен саған тыныштықта тынығуың керек дедім. Жаным. Сол күннен бастап мен рухсыз өмірімді жел ойнаған ойыншықтай өткіземін. Бүгін мен жаңа ғана ана азабының ұлылығы ».

Роман бірнеше рет фильмдер мен телевизиялық драмаларға бейімделген. Ол сондай-ақ «проблемалы бала «(เด็ก มี ปัญหา) Тай қоғамында танымал және отбасылық және есірткі проблемаларына назар аударды.[7]

Өлім

1984 жылы 3 ақпанда сағат 16: 30-дар шамасында Суванниді Бангкоктағы базарға бара жатқан жолда екі жігіт пышақтап өлтірді. Екі адам, Хачин Сомбун (คชินทร์ สมบูรณ์) және Файтхун Савангфрай (ไพฑูรย์ สว่าง ไพร), техникалық мектеп оқушылары және есірткіге тәуелді болған. Олар оны ұрламақ болған БМВ есірткі сатып алу үшін көлік іздеп, біраз ақша іздеңіз. Суваннидің өлі денесі артында тығыз шөптердің арасынан табылды Сиам Парк Сити және сегіз пышақ жарақаттары денеден табылды. Екі студент 1984 жылы 4 ақпанда қамауға алынды.[1][2][7][8]

Суванни қайтыс болуына байланысты романды тастап кетті Ван Ван толық емес. Новеллист Критсана Асоксин (กฤษณา อโศก สิน) кейінірек аяқтады.[2]

Жазбалар

Суванни шығармалары реалистік құрылымымен жақсы танымал. Ол өз шығармаларында сол кезде кең таралған стильге қайшы, жалпы, бірақ сарказмды тілді қолданғанымен ерекшеленеді. Ол жасаған кейіпкерлер, әдетте, қарапайым адамдар және адамдардың жағымсыз жақтарын көрсетеді. Суванни сонымен бірге әйел психикасын терең түсінуімен және қиял-ғажайып бейнелер жасау үшін «қылқалам инсультін» қолданумен танымал.[3]

Төменде оның шығармаларының толық емес тізімі келтірілген:

  • Банг Тхи Фрунг Ни Ча Плиан Чай (บางที พรุ่งนี้ จะ เปลี่ยนใจ; «Мүмкін мен ертең ойымды өзгертер едім»)
  • Chaem Sai (แจ่มใส; «Жарқын»)
  • Шамон (จามร)
  • Чан Рак Крунг Thep (ฉัน รัก กรุงเทพฯ; «Мен Бангкокті жақсы көремін»)
  • Чан Рай Саенг (จันทร์ ไร้ แสง; «Жарықсыз Ай»)
  • Чот Май Чак Ром (จดหมาย จาก โรม; «Римнен хат»)
  • Чот Май Тхуенг Пук (จดหมาย ถึง ปุก; «Пукке хат»)
  • Chum Num Rueang Fueang Chak Chum Atit Thi Lawaek Thanon Na Phra Lan (ชุมนุม เรื่อง เฟื่อง จาก ชุม อา ร์ ส ท์ ที่ ละแวก ถนน หน้าพระลาน; «Na Phra Lan Road суретшілер клубының армандаған әңгімелері жинағы»)
  • Дуан Дап Тхи Соп Та (เดือน ดับ ที่ สบ ทา; «Соп Тхадағы түнгі құлдырау»)
  • Dok Mai Nai Pa Daet (ดอกไม้ ใน ป่าแดด; «Күн орманындағы гүл»)
  • Дуай Пик Хонг Рак (ด้วย ปีก ของ รัก; «Махаббат қанаттарымен») - Роман 1973 жылы Ұлттық кітап апталары сыйлығын жеңіп алды
  • Итифит (อิตถี เพศ; «Әйел»)
  • Као-и Хао Най Хонг Даенг (เก้าอี้ ขาว ใน ห้อง แดง; «Қызыл бөлмедегі ақ орындық»)
  • Король Фа (กิ่ง ฟ้า; «Аспан аяғы»)
  • Кичакам Чай Сот (กิจกรรม ชาย โสด; «Бойдақтар не істейді»)
  • Хао Чуэ Кан (เขา ชื่อ กานต์; «Оның есімі Кан болған»)
    Медицина факультетін жаңадан бітірген, Солтүстік Таиландта заң бар болған, бірақ жемқорлық пен кемсітушіліктің салдарынан орындала алмайтын ауылдық жерде дәрігер ретінде қызмет етуге бел буған Кан туралы оқиға. Кан жергілікті ауыл офицерлерін ренжіткендіктен, олардың өмірлік қасиеттерін арттырудағы күш-жігерінің арқасында ауыл тұрғындары арасында тез танымал болды. Канның идеалистік жұмысы оның жас әйелі Харуетайдың (หฤทัย) әйелдік қалауын оның мүлдем елемеуіне әкелді. Кейінірек Харуетай Бангкоктағы жол апатынан жарақат алып, Кан оған қарауға барды. Кан қалаға оралғанда, оны ауданның бас офицерінің екі қолбасшысы атып өлтірді, ол оны дереу жұмыстан босату Кан Бангкокке өзінің теріс қылықтарын көрсету үшін кеткендіктен келді деп есептеді. Роман 1971 жылы СЕАТО әдебиет сыйлығын жеңіп алды.[3] Роман Жапон тіліне Юджиру Иваки (岩 城 雄 次郎) деген атпен аударылған Сононаха Кан (そ の 名 は カ ー ン).[4]
  • Khon Roeng Mueang (คน เริง เมือง; «Қаладан ләззат алатын адам»)
    1930-1970 жылдардағы Таиландтың саяси жағдайларымен бірге подтекст ретінде, әсіресе абсолютті монархияны құлату, ұлтшыл реформа арқылы Плаек Фибунсонгкрам, және әскери диктатураның күшеюі; Роман Фрингтің (พริ้ง), үлкен әпкесінің тәрбиесінде нашар болған қыз туралы баяндайды. Фринг жақсылық пен жамандықты ескермей, тек ақша мен өз бақыты үшін өмір сүретін өзімшіл әйел болып өсті.
  • Хвам Рак Хонг Сунтрия (ความ รัก ของ สุนทรี ยา; «Сунтрияның махаббат хикаясы»)
  • Khwam Rak Khrang Sut Thai (ความ รัก ครั้ง สุดท้าย; «Соңғы махаббат»)
  • Khuen Nao Thi Luea Dao Pen Phuean (คืน หนาว ที่ เหลือ แต่ ดาว เป็น เพื่อน; «Жұлдыздар менің осы суық түнде менің жалғыз досым»)
  • Хуэн Ни Май Ми Фра Чан (คืน นี้ ไม่มี พระจันทร์; «Бүгін кешке ай жоқ»)
  • Лук Рак (ลูก รัก; «Менің сүйікті ұлым»)
  • Мэй Си Бангкок (แม่ ศรี บางกอก; «Ол Бангкоктың рақымы»)
    Романтикалық комедия және Бангкок сатиралық ғылыми фантастика. Басты кейіпкер Саоси (สาว ศรี) сүйкімді қыз болды және екі ер адаммен бір уақытта романтикалық қарым-қатынаста болды. Екі адам да медицина саласында докторлық дәрежеге ие болды. Кейінірек Саосиді «басқа планетаға» жер бетінен тысқары тіршілік иесі әкелді, оның есімі Тавичат (ทวิชาติ) болды және ол оған үйленді. Бангкокке оралғанда, ол кеткеннен елу жыл өткенін және оның барлық туыстары мен достары қайтыс болғанын анықтады. Кейінірек ол Тауичат оған өлместікті сыйлағанын анықтады. Көптеген уақыттар өтіп, озық технологиялар барлық жерде болғанымен, Саоси Бангкокта әлі де күнәлар, өзімшілдік пен кемсітушілікке толы екенін анықтады. Өлместіктің кесірінен ол өмірінен жалықты. Содан кейін ол өзін-өзі өлтіру үшін өзін терезеден лақтырды, бірақ ол өле алмады. Роман Саосидің қартаю мен өлімді сағынғандықтан, жерге құлап түскен жерде отырып жылауымен аяқталады.
  • Майя (มา ยา; «сандырақ»)
  • Нгу Ронг Хай Док Май Йим (งู ร้องไห้ ดอกไม้ ยิ้ม; «Жылаған жылан және күлімсіреген гүл»)
  • Фаяп Дает (พยับแดด; «бұлтты»)
  • Phra Chan Si Nam Ngoen (พระจันทร์ สีน้ำเงิน; «Бір рет Көк Айға»)
    Суваннидің отбасындағы қақтығыстар туралы оқиға ұлының қайтыс болуы, Нампу. Роман 1976 жылы Ұлттық кітап апталығы сыйлығын жеңіп алды.
  • Phrung Ni Chan Cha Rak Khun (พรุ่งนี้ ฉัน จะ รัก คุณ; «Мен сені ертең жақсы көремін»)
  • Фу Ин Хон Нан Чуэ Села (ผู้หญิง คน นั้น ชื่อ เสลา; «Ол әйелдің аты Села»)
  • Rueang Khong Ket (เรื่อง ของ เกด; «Ket's Account»)
  • Сай Бо Ют Сане Хай (สาย บ่ หยุด เสน่ห์ หาย; «Таңертең хош иіс әлі де күшті»)
  • Сэм Нгао (สามเงา; «Үш көлеңке»)
  • Soi Saeng Daeng (สร้อย แสง แดง; «Vermilion білезігі»)
    Отбасындағы қақтығыстар Чиап (เจี๊ยบ, «шыңғыру» дегенді білдіреді) өсірген тауықтың көзімен баяндалады. Чиаптың мойнында әдемі қауырсындар бар, олар ежелгі трагедиялық өлеңдегі тауық еті - Вермилон білезік сияқты, Lilit Phra Lo (ลิลิต พระ ล อ); романның аты пайда болды. Роман 1973 жылы Ұлттық кітап апталары сыйлығын жеңіп алды.
  • Soi Salap Si (สร้อย สลับ สี; «Түрлі түсті білезік»)
  • Сои Сават (สร้อย สวาท; «Махаббат тізбектері»)
  • Суан Сат (สวน สัตว์; «Хайуанаттар бағы»)
    Жарияланған әңгімелер жинағы Лалана Суванни өсірген жануарларға негізделген журнал, бұл жануарлар ескі күндердегі жылы бақытты еске түсіреді дейді. Кітап қазір Тайдың орта және жоғары оқу орындарында білім алуға қолданылады. Сондай-ақ оны жапон тіліне Минеко Йошиока (吉岡 峯 子) атаумен аударған Сарапу жоқ Саку Кисетсу (サ ー ラ ピ ー の 咲 く 季節). Қысқа әңгімелер:[9]
    • Чао Ван (เช้า วัน อาทิตย์; «жексенбілік таң»),
    • Сарафи Дуэан Кумфа (สารภี เดือน กุมภา ฯ; «Сарафи Ақпан айындағы гүлдер »),
    • Хуа Та-куа (หัวตะกั่ว; «Көк Panchax "),
    • Си Тхонг (สี ทอง; «Алтын»);
    • Хвам фанаты (ความ ฝัน; «Арман»),
    • Нам Туам (น้ำ ท่วม; «Тасқын»),
    • Нам Фуенг Тхи Най Фра Чан (น้ำผึ้ง ที่ ใน พระจันทร์; «Айдағы бал»),
    • Мо Бинхонг Кап I Хиао (หมอ บุญ ค อง กับ ไอ้ เขียว; «Doctor Bunkhong and the Green»),
    • Май Ми Ван Нан (ไม่มี วัน นั้น; «Ол күн келмейді»), және
    • Сианг Риак Чак Мэй Нам (เสียง เรียก จาก แม่น้ำ; «Өзеннен шыққан айқай»).
  • Thale Rue Im (ทะเล ฤๅ อิ่ม; «Теңіз қаншалықты жеткілікті болуы мүмкін?»)
  • Танон Сай Роммани (ถนน สาย รมณีย์; «Көңіл көтеруге апарар жол»)
  • Thong Phrakai Saet (ทอง ประกาย แสด; «Жылтыр қызғылт сары алтын»)
  • Ван Ван (วัน วาร; «Кеше»)
  • Wotka Lae Khawia (ว้ อด ก้า และ คาร์เวียร์; «Арақ және Кавия»)

Бұқаралық мәдениетте

Оның көптеген романдары фильмдер мен телевизиялық драмаларға бейімделген. Оларға мыналар жатады:

  • Као-и Хао Най Хонг Даенг, 1984, 1999 және 2013 жылдары драмаларға бейімделген.
  • Хао Чуэ Кан, 1973 және 1988 жылдардағы фильмдерге, сондай-ақ 1980 және 2010 жылдардағы драмаларға бейімделген.
  • Khon Roeng Mueang1980 жылы фильмдерге, 1988, 2002 және 2017 жылдары драмаларға бейімделген. 1988 және 2002 нұсқаларында Май Чароенпура басты кейіпкер Фринг ретінде ойнады.
  • Khwam Rak Khrang Sut Thai, 1975 және 2003 жылдары фильмдерге бейімделген.
  • Кичакам Чай Сот, 1999 жылы драмаларға бейімделген.
  • Phra Chan Si Nam Ngoen, 1984 жылы фильмдерге және 1995 және 2002 жылдары драмаларға бейімделген 1984 жылы фильмге бейімделу, Амфол Lumpoon Нампу рөлінде ойнады және 29-шы Азия-Тынық мұхиты кинофестивалінің үздік актер номинациясын жеңіп алды Тай Оскар Үздік актер номинациясы үшін. 1984 жылы түсірілген фильм сонымен қатар жылдағы ең танымал және ең көп ақша тапқан, 15 миллион табыс тапқан фильм болды бат.[2][7][8]
  • Phrung Ni Chan Cha Rak Khun, 1972, 1980, 1982, 1989, 1993 және 1999 жылдары драмаларға бейімделген.
  • Thale Rue Im, 2003 жылы драмаға бейімделген.
  • Thong Prakai Saet, алты рет драмаға бейімделген: 1974, 1981, 1988, 2001 және 2012 жылдары екі рет.

Бірнеше телесериалдарда Суванниді актриса ерекше бейнелеген Синджай Пленгпанич. Суванни бейнеленген Патравади Меджудон 1984 жылы фильмнің бейімделуінде Phra Chan Si Nam Ngoen.[7]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. กบ เม นาท นันท ขว้าง: «ทุกวันนี้ พี่ ไม่รู้ แล้ว ว่าความ ทุกข์ คือ อะไร» [Kop Menat Nandakwang: «Бүгін мен қайғы-қасіреттің не екенін білмеймін»] (тай тілінде). Шабыт. 12 шілде 2012. Алынған 26 желтоқсан 2013.
  2. ^ а б c г. e f วรรณี สุ คน ธา แกร่ง แห่ง แห่ง ลลนา [Суванни Сухонта, Лалананың мықты әйелі] (тай тілінде). Паксе. nd. Алынған 26 желтоқсан 2013.
  3. ^ а б c г. e Джейн Элдридж Миллер, ред. (2001). Қазіргі әйелдер жазбасында кім кім. Нью-Йорк: Routledge. б. 311. ISBN  9780415159807.
  4. ^ а б の 名 は カ ー ン [Оның есімі Кан болатын] (жапон тілінде). Меконг. nd. Алынған 27 желтоқсан 2013.
  5. ^ สุ วรรณี สุ คน ธา [Суванни Сухонта] (тай тілінде). Goodreads. 2013 жыл. Алынған 26 желтоқсан 2013.
  6. ^ а б c г. น้ำพุ [Нампу] (PDF) (тай тілінде). Flipbooksoft. nd. Алынған 26 желтоқсан 2013.
  7. ^ а б c г. Чаран Мантри (нд). แม่ ของ น้ำพุ ... สุ วรรณี สุ คน ธา [Нампудың шешесі ... Суванни Сухонта] (тай тілінде). Тай жазушылар желісі. Алынған 26 желтоқсан 2013.
  8. ^ а б แม่ และ ลูก ใน «เรื่อง ของ น้ำพุ» และ «พระจันทร์ สีน้ำเงิน» ของ แม่ สุ วรรณี สุ คน ธา [Анасы мен ұлы Нам Пудың тарихы және Бірде көк айда Суванни Сухонта сияқты ана туралы] (тай тілінде). Ақнация. 12 тамыз 2012. Алынған 26 желтоқсан 2013.
  9. ^ เรื่องสั้น ชุด สวน สัตว์ [Әңгімелер жинағы: Хайуанаттар бағы] (тай тілінде). Түзетілген 2013 жыл. Алынған 27 желтоқсан 2013.