Stessa spiaggia, stesso бие - Stessa spiaggia, stesso mare

Stessa spiaggia, stesso бие
Студиялық альбом арқылы
Мина
Босатылған1963
Ұзындық29:59
ЗаттаңбаИталдиск
Мина хронология
Ренато
(1962)		Stessa spiaggia, stesso бие
(1963)		Мина 20 сәттілік
(1964)

Stessa spiaggia, stesso бие - бұл Италия әншісінің альбомы Мина, 1963 жылы шығарылған.

Осы альбомның кейбір әндерін 1960 жылдары Мина әр түрлі тілдерде жазып алған. «Stessa spiaggia, stesso mare» француз тілінде («Tout s'arrange quand on s'aime») және испан тілінде («La misma playa») қамтылған. «Mi Guardano» екі түрлі нұсқаға ие: испан тілінде («Me miran») және екінші итальяндық нұсқасы (1970 жылғы альбомға арналған) Quando tu mi spiavi in ​​cima a un batticuore ). «Non piangerò» трегі тағы үш тілде жазылды: ағылшын тілінде («Just Let Me Cry»), испан тілінде («Déjame llorar») және француз тілінде («Pleurer pour toi»). Мина «Sì, lo so» («Heißer Sand») неміс тіліндегі түпнұсқасын, сонымен қатар испандық («Un desierto») және француздық («Notre étoile») әнін орындады. 2005 жылы ол Джобимнің «Динди» кітабын ағылшын тілінде қайтадан оқыды (үшін Лаллиева ). Ақырында, ол «A volte», «Мен сияқтымын» түрінің түпнұсқасын жазды. Бұл әндердің барлығы 1990 жылдары әртүрлі бейресми жинақтарда жарияланған (Notre etoile, Мина латын, Mina canta in spagnolo, Интернационал, Мина канта инглесте).

Листинг тізімі

ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
1.«Stessa spiaggia, stesso mare»Могол, Пьеро Соффичи2:11
2.«Бейтаныс бала»Рокси Роб (Лео Чиоссо ), Умберто Проус3:04
3.«Mi Guardano»Рокси Роб (Лео Чиоссо), Умберто Прус2:44
4.«Qué жоқ, Qué жоқ!»Туллио Романо, Пьерино Кодевилья1:47
5.«Қару емес (Мені жылатуға рұқсат етіңіз)"Марк Баркан, Бен Роли, Лео Чиоссо2:20
6.«Си, міне (Heißer Sand)"Вернер Шарфенбергер, Альберто Теста, Могол3:02
7.«La ragazza dell'ombrellone accanto»Vittorio Buffoli, Вито Паллавицини2:25
8.«Динди (Динди )"Антонио Карлос Джобим, Aloysio de Oliveira2:53
9.«Ollàlà Gigi»Vittorio Buffoli, Vito Pallavicini2:17
10.«Chega de saudade (Chega de saudade )"Антонио Карлос Джобим, Vinícius de Moraes, Джорджио Калабрезе2:51
11.«Вольт (Менмін деп сыңай танытыңыз)"Норман Благман, Сэм Бобрик, Рокси Роб (Лео Чиоссо)2:22
12.«Eravamo in tre»Романо Фаринатти, Джузеппе Капоторто2:03
Толық ұзындығы:29:59