Өлтіргіш жаргон - Slayer Slang
 | |
| Автор | Майкл Адамс |
|---|---|
| Тақырып | Буффивер |
| Жанр | академиялық басылым, Media Study |
| Баспагер | Оксфорд университетінің баспасы, АҚШ |
Жарияланған күні | 2003 жылғы 1 шілде |
| Беттер | 320 |
| ISBN | 0-19-516033-9 |
| OCLC | 51769230 |
| 791.45/72 21 | |
| LC сыныбы | PN1992.77.B84 A34 2003 ж |
Кісі өлтіргіш жаргон: кофе қан сорғыш лексиконы бұл ойдан шығарылған 2003 ғылыми басылым Буффивер телехикаялармен белгіленген, Буффи және Періште.
Кітаптың сипаттамасы
Серияның ерекшеленетін ерекшелігі Буффи шоу жазушыларының тілмен ойнау тәсілі болды: жаңа сөздер жасау, бар сөздерді өзгерту және жалпы қолданысты айналдыру. Майкл Адамс бұл американдық сленгтің өзгеруі туралы жастар мәдениетінде де, теледидарда да күшін көрсететін резонанс тудыратын лексика тудырады дейді.
Мазмұны
Майкл Адамс кітабын бағдарлама тарихының конспектісінен және эфемерлік тілді қорғаудан бастайды. Жұмыстың негізгі мазмұны - диалогпен түсіндірілген өлтіруші жаргонның толық түсіндірме сөздігі. Кітап библиографиямен және ұзақ көрсеткішпен, дереккөздерге нұсқаулықпен аяқталады (романдар шоу негізінде, журнал шоу туралы мақалалар және ресми пошта тақтасынан алынған тіл) және жаргон жасайтын жұрнақтардың қосымшасы.
| Бөлім | Тақырып |
|---|---|
| «Кіріспе» (by Джейн Эспенсон ) | |
| «Өлтіргіш жаргон» | |
| «Өлтірушілер жаргонын жасау» | |
| «Сөздердің микротарихтарын зерттеу» | |
| «Эфемерлік тіл» | |
| «Өлтірушілер жаргоны: глоссарий» |
Глоссарий мысалдары
-Дан бірнеше мысалдар Өлтіргіш жаргон глоссарий:
- битка n
- Тал
- Менің айтайын дегенім, ол неге тағы да осындай b-i-t-c-h сияқты әрекет етер еді?
- Джайлс
- (Willow «h» аяқтағанға дейін оның сөзін бөлу) Willow бола алады, менің ойымша, біз бәріміз дұрыс сөйлейтін болдық.
- Ксандер
- «Битка» ма?
— Жазылған Джосс Ведон, "Ол жаман болған кезде »(15 қыркүйек 1997 ж.), 142 б
- бұзу және көңіл көтеру adj қылмысқа қолайлы
- Буффи
- Мен үйге барып, қару-жарақ жинап, біраз үзіліс жасап, көңіл көтеремін.
- көміртегі adj өте ескірген
- Буффи
- Осы киіммен бір сәтке айналысыңыз.
- Джайлс
- Бұл ескірген бе?
- Буффи
- Көміртегі ескірген.
— Авторы Джосс Ведон »,Hellmouth-қа қош келдіңіз «(1997 ж. 10 наурыз), 160 б
- маймыл n ер адам
- Ксандер
- Саннидейлдегі кез-келген әйел мені өзінің маймылына айналдырғысы келеді.
— Жазылған Марти Ноксон, "Сиқырланған, мазалаған және мазасызданған »(10 ақпан 1998 ж.), 166 б