Австралиядағы тері рагы - Skin cancer in Australia

2008 жылы елдер бойынша тері қатерлі ісігінің таралуы. Австралияда және Жаңа Зеландияда терінің қатерлі ісігі деңгейі қызыл түспен көрсетілген.
Куррумбин жағажайы, Квинсленд, Австралия

Австралиядағы тері рагы жыл сайын 2000-нан астам адамды өлтіреді, 750 000-нан астамы диагноз қойылып, емделеді.[1] Тотығу Австралиялық мәдениетке еніп, жасөспірімдер мен олардың арасында танымал болғандықтан даулы мәселе болып шықты солярий пайдаланушылар,[2] тотығу мен даму қаупінің артуы арасындағы корреляцияға қарамастан меланома.[дәйексөз қажет ] Австралия салыстырмалы түрде сәттілікке қол жеткізді тері қатерлі ісігінің алдын алу науқандары 1980 жылдары басталды және үкімет қаржыландыратын бұқаралық ақпарат құралдарының стратегиялары арқылы инвестициялауды және хабардар болуды жалғастырды.[3] Австралияда тері қатерлі ісігінің ең жоғары деңгейіне ие болса да, өлім-жітім тенденциясы меланома тұрақтандырылды.[4]

Тотығу

күн төсегіндегі тотығу

Австралиялықтар мәдениетті түрде «қола боялған аусси» стереотипімен сәйкестендіреді,[дәйексөз қажет ], оны сауықтыру спортымен және жаттығуға бағытталған өмір салтымен байланысты оң дене бейнесі ретінде қарастыру. Меланоманың 90% -дан астамы күнмен байланыста болған кезде,[4] Австралиядағы тері қатерлі ісігінің алдын-алу бастамалары бұл түсінікті өзгертуге тырысты.

Солярийлер және тотығу салондар кеңінен қолданылады және бүкіл Австралияда бар[дәйексөз қажет ]. Тотығу 1800 жылдардан бастап медициналық қолдану арқылы құбылыс болды фототерапия, танымал болып келе жатқан күн ванналары және 1970 жылдары солярийлер солярийлермен танымал бола отырып, бүкіл әлемде тері илеу саласына айналды.[5] Австралияда тері илеу өнеркәсібі халықаралық стандарттар бойынша салыстырмалы түрде аз болғанымен, оның көлемі 1992 жылдан бері төрт есе өсті.[6] Тотығу өнеркәсібі тотығуды D дәрумені деңгейінің жоғарылауын ынталандыру процесі ретінде қолдайды, оны күннің күйіп кету ықтималдығының төмендеуімен байланыстырады. тері қатерлі ісігі, жақсылық пен бақыт сезімі жоғарылайды.[5]

Солярийді реттеу

Солярий өнеркәсібі мемлекеттік негізде реттеледі. Солярийді пайдалануды реттейтін алғашқы мемлекеттер (2008 ж.) Болды Виктория, Оңтүстік Австралия және Батыс Австралия тері қатерлі ісігінің құрбаны қайтыс болғаннан кейін Клар Оливер.[7][8][9][10] 2008 ережелері соляриядан лицензия алуға, денсаулыққа қатысты ескертулерді талап етті. Викторияда 16 жасқа толмағандар мен ашық терісі бар адамдарға солярияға тыйым салынды, ал 16-17 жастағыларға ата-аналарының келісімін беру қажет болды, ал Оңтүстік Австралия мен Батыс Австралияда 18 жасқа толмағандарға тыйым салынды.[7]

2009 жылдың ақпанында Виктория үкіметі 2009 жылдың қаңтарында шыққан қайта қаралған Австралияның стандартына сәйкес 18-ге толмағандарға тыйым салуды қоса, лицензияларды өзгертті. Виктория солярийін заңдастыру 2010 жылдың аяғында қайта қаралып, 18 жасқа дейінгі жас туралы құжаттарға дәлелдер келтіріліп, бақылау күшейтілді.[11][12][13][14]

Австралиялық стандарт операторлардан:[12]

  • 18 жасқа толмаған адамдарға тыйым салу;
  • 18 жасқа толмағандар үшін жасына байланысты құжаттарды қарау;
  • өте терісі бар адамдарға тыйым салу (терінің I типі);
  • денсаулық туралы міндетті ескертулер беру;
  • клиенттердің оқуы және қол қоюы үшін солярийді пайдалану тәуекелдерін көрсететін келісім формасын ұсыну;
  • әр клиенттің терісін бағалауды аяқтаңыз;
  • барлық қызметкерлерге теріні бағалауды жүргізуге және экспозиция уақытын анықтауға дайындықты аяқтауды қамтамасыз ету;
  • клиенттерге қорғаныш көзілдірік киюді қамтамасыз ету.

Жаңа Оңтүстік Уэльс, Квинсленд, ACT және Тасмания осы стандарттарды қолданатын заңнаманы 2009 және 2010 жылдары енгізді.[15][16][17][18] 2011 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі жас шектеулерін 30 жасқа толмағандарға ұзарту туралы ұсынысқа қатысты көпшілік ұсыныстарын жариялауға шақырды. 2012 жылдың ақпанында Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі 2014 жылдан бастап солярийге тыйым салуға ниетті екенін мәлімдеді.[19] 2013 жылдың қазан айында Виктория парламенті 2015 жылға қарай қолданысқа енгізілу үшін солярияға ресми тыйым салды.[20] 2018 жылдан бастап Австралияда Gumtree-де жиі жарнамаланатын солярийді заңсыз пайдалану болды.[21]

Ультрафиолет сәулесі және терінің қатерлі ісігі

Меланома, базальды жасушалы карциномалар және қабыршақты карциномалар негізінен әсер етуден туындайды ультра күлгін сәулелену (UVR) және екеуі де УКА және УКВ сәулелену халықаралық деңгейде канцерогенді болып бөлінді.[6] Жасанды ультрафиолет негізінен солярий салондарында және ванна бөлмелерінде қолданылады, денсаулық сақтау қызметкерлерінің алаңдаушылығын тудырды және терінің қатерлі меланомасының даму қаупін едәуір күшейтетіні байқалды.[6] 2010 жылы жүргізілген зерттеу нәтижелері бойынша терінің салонын пайдалану мен меланоманың даму қаупінің жоғарылауы арасындағы байланысты дәлелдеді.[2] Зерттеу қаупінің жоғарылауы арасындағы күшті корреляцияны көрсетті меланомалар және канцерогенді ультрафиолет сәулеленуіне байланысты нәтижелер.[2] Бұл жоғарылатылған тәуекелдер жас қатысушылармен байланысты болды,[2] соляриймен тотығу және солярийді қолдану жасөспірімдер мен жасөспірімдер арасында салыстырмалы түрде танымал. Меланоманың даму қаупінің 59% жоғарылауы 35 жасқа дейін күн төсектерін қолданған адамдармен байланысты болды.[22]

Хабардар болу

Австралияда және Жаңа Зеландияда терінің қатерлі ісігі деңгейі әлемде бірінші орында.[23] Факторларға терінің қатерлі ісіктеріне бейімді терісі бар халықтың көп пайызы және қоршаған ортаның ультрафиолет сәулеленуінің жоғары деңгейі жатады.[3] Сол сияқты көптеген жаңа зеландиялықтардың ағылшын-кельт ата-тегі және олардың ашық өмір салтымен бірге терінің ультрафиолет деңгейінің жоғарылауына байланысты қауіптің басым факторы болып саналады.[24] Канадада ультрафиолет сәулелерінің (UVR) күннің жану күші ретінде анықталған ультрафиолет индексі (UVI) 1 мен 10 аралығында болады.[25] Ұлттық су және атмосфера институтының (NIWA) зерттеуі Жаңа Зеландияның (Австралияға ұқсас ендік) UVI экспозициясы көбінесе 13-тен асып, Солтүстік Америкадағы салыстырмалы ендіктердегіден 40% артық екенін жазды.[25] Тиімді профилактика мен ұлттық хабардарлықты сақтау мақсатында Австралия 1980-ші жылдардың басынан бастап әртүрлі кампаниялар мен бастамаларды қолданды.[3] The Сырғанау, көлбеу, шапалақ науқан 1981 жылы басталды, шағаланы «жейдеге тайып тұр! Күн сәулесінен қорғайтын қорғаныш беткейлер! және шляпаны шапалақпен ұр! »деген тақырыпта хабардар етіліп, австралиялық мәдениетке енді.[3] Бұл сәтті болғаны соншалық, ол SSmart ұранының бөлігі болып қалды, ол Slip, Slop, Slap, Slide (күн көзілдірігінде), Seek (көлеңкелі жерлер) деп жаңартылды.[26] SunSmart 1987 жылы басталды, оны тері қатерлі ісігі туралы хабардар етуге бағытталған австралиялық қор басқарды. Әлеуметтік білім, күрделі әлеуметтік және мәдени мұраттардың бірі SunSmart's хабардар болуға ықпал ету әдістері және өзінің көптеген жетістіктері арқылы қазіргі кезде бүкіл Австралия штатында жұмыс істейді Онкологиялық кеңестер.[3]

Үкімет қаржыландыратын алғашқы бұқаралық ақпарат құралдарында тері қатерлі ісігі туралы бастама 2006 жылы Австралияда басталды.[3] Терінің қатерлі ісігі туралы хабар радио, теледидар және баспа құралдары арқылы жеткізілді.[3]

БАҚ-ты насихаттау және білім беру Австралияның тері қатерлі ісігі туралы стратегиясының маңызды әрі тиімді құралы болып қала береді. Оның тиімділігіне қарамастан[дәйексөз қажет ] қоғам мүшелері күн сәулесінен тиімді емес қорғаныс пен теріні күтудің қаупі туралы бей-жай қалады немесе білмейді.[27]

Өлім

Метанатикалық меланома жасушалары

Тері рагы үш негізгі формадан тұрады: базальды жасушалы карцинома, қабыршақты карцинома және меланома. Алғашқы екеуі - ең кең таралған формалар.[23] Әдетте меланома емес карциномалардың өліммен байланысы меланомаға қарағанда төмен болғанымен, өлім-жітім орын алады, 2011 жылы 534 адам қайтыс болды.[28] 434,000 австралиялықтар 2008 жылы меланомалық емес карциномаларды емдеуден өткізді.[28] Меланомалар өліммен ең жоғары корреляцияға ие, 2011 жылы 1544 адам қайтыс болды.[28] Австралия Жаңа Зеландиямен бөліседі, бұл бүкіл әлемдегі меланоманың ең жоғары диагнозы, сонымен қатар меланома емес карциномалардың диагнозы жоғары.[23] 2011 жылы Жаңа Зеландия инвазиялық меланома жағдайлары бойынша Австралиядан асып түсті[24] меланома ауруы әлемде ең жоғары деңгейге ие.[29]

Меланома өлімінің тенденциялары

Австралияда 1950 жылдардан бастап меланоманың өлім-жітімінің жоғарылауы тіркелді, 1980 жылдардың соңына дейін өсіп, 1990 жылдан бастап тұрақты бола бастады.[4] Австралияда меланомамен байланысты өлім-жітім бойынша әлемдегі ең жоғары көрсеткіштер бар - Еуропаның оңтүстігі мен орталық бөлігіндегі өлім-жітім екі есеге артты.[4] Профилактикалық науқанды енгізу төмендеу деңгейіне өтуімен байланысты меланома өлімі. Күн сәулесінен қорғаныс, алғашқы қорғаудың басқа түрлері, ерте анықтау және халықтың хабардарлығын арттыру ең көп әсер етті.[4]

Алдын алу

Хабардар болу және ерте анықтау терінің қатерлі ісігінен сақтанудың ең тиімді құралы болып табылады және Австралияда көптеген тиімді алдын-алу кампаниясының негізі болып табылады. SunSmart сияқты алдын-алу бастамалары күн сәулесінен қорғаудың тиімді әдістерін қолдана отырып, хабардар болуға ықпал етеді, күн сәулесінің қаупі туралы хабардар етеді және тері қатерлі ісігінің алдын алудың ажырамас бөлігі болып табылады. SunSmart қорғаныс киімін киюге кеңес береді,[30] шляпалар,[31] күннен қорғайтын крем,[26] көлеңке іздеу[32] күн сәулесінен және ультрафиолеттен қорғайтын көзілдірік кию.[33] SunSmart сонымен қатар дұрыс қорғаныс құралдарын таңдау туралы ұсыныстар береді.[30] Теріні үнемі тексеру - бұл тағы бір маңызды профилактикалық қадам.

Ультрафиолет және Vis Sunscreen.jpg

Австралияда тері рагы скринингінің стандарты өзін-өзі бағалау және клиниканы кездейсоқ скринингтен өткізу болып табылады.[34] Австралиялық онкологиялық кеңестің тері қатерлі ісігін скринингтеу жөніндегі Австралиялық нұсқауларына сәйкес, теріні жыл сайынғы немесе тұрақты түрде бағалау ұсынылмайды, себебі төмен ұлттық меланоманың пайда болуы ұлттық қоғамдық скринингті қаржылық тұрғыдан ақтамайды. 2003 жылы Германияның солтүстігінде тері қатерлі ісігін скринингтің тиімділігін талдауға арналған зерттеу жүргізілді. Зерттеу дәрігерлері 8 сағаттық оқудан өтті және бір жыл ішінде Шлезвиг-Гольштейн халқының 19% тексеруден өтті.[34] Бастапқыда меланоманы анықтау 34% өсті. 5 жылдан кейін халық меланома өлімінің 50% -дан төмендеуін байқады.[34]

Профилактикалық науқанның экономикалық салдары

Австралия жыл сайын қатерлі ісік ауруларын емдеуге 2 миллиард доллардан астам қаражат жұмсайды,[35] тері ісігі ең қымбат. 2005-15 жылдар аралығында терінің қатерлі ісігін диагностикалауға, емдеуге және патологияға байланысты шығындарға жыл сайын 300 миллионнан астам доллар жұмсалды. 2010 жылы меланома карциномаларына 512,3 миллион доллар жұмсаған,[22] шығындар өсе берді. Өмір бойы жоғалған және өнімділіктің төмендеуі аурудың қаржылық шығындарына әсер етеді. Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы (NSW) тері қатерлі ісігінің тікелей және жанама шығындары зерттелді.[36] Тікелей шығындарға терінің қатерлі ісігін басқарумен байланысты ресурстар кірді, ал жанама шығындар ерте өлім мен аурушаңдыққа қатысты болды.[36] NSW (2010 ж.) Терінің қатерлі ісігі ауруына шалдыққан 150 000 пациенттің шолуы өмір бойы шығындардың 536 миллион долларды құрайтынын анықтады, оның 72% тікелей шығындармен, ал қалған 28% жанама шығындармен байланысты; тікелей шығындар әйелдерде, ал ерлерде жанама шығындар жоғары болды.[36] Алдын алу бастамалары тері қатерлі ісігін қаржыландыруға және инвестициялауға жұмсалатын қаржы шығындарының маңызды бөлігін құрайды. Алдын алу бағдарламалары тиімді құрал болып табылады, өйткені олар терінің қатерлі ісігіне деген көзқарас пен мінез-құлыққа әсер етеді, сонымен бірге оң қаржылық пайда әкеледі.[3] 2009 жылғы зерттеу SunSmart сияқты алдын-алу бағдарламаларының экономикалық әсерін талдады. SunSmart денсаулыққа жағымды әсерін көрсетті, экономикалық тиімді болды. Викториядағы бағдарлама инвестицияланған әрбір 1 доллар үшін 3,60 доллар қайтарып берді. Бұл деген қорытындыға келді SunSmart 103000 алдын алды тері қатерлі ісіктері және 1988-2003 жж. байланысты 1000-нан астам өлім. Зерттеу SunSmart-ті инвестициялау мен қолдаудың экономикалық тұрғыдан тиімді екендігінің дәлелді дәлелдерін тапты және Австралия үшін тиімді нәтижелер берді.[37]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Тері қатерлі ісігінің фактілері мен статистикасы - SunSmart». Тері қатерлі ісігінің фактілері мен статистикасы - SunSmart. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 30 тамыз 2015.
  2. ^ а б в г. .Каст, Анна Е .; Армстронг, Брюс К.; Гумас, Крис; Дженкинс, Марк А .; Шмид, Хелен; Хоппер, Джон Л .; Кеффорд, Ричард Ф .; Джайлс, Грэм Г. Айткен, Джоанн Ф. (1 қаңтар 2010). «Жасөспірім және ересек жас кезіндегі шезлонгты қолдану ерте басталатын меланома қаупімен байланысты». Халықаралық онкологиялық журнал. 128 (10): 2425–2435. дои:10.1002 / ijc.25576. PMC  2993823. PMID  20669232.{{| күн = 2018 мамыр | бот = InternetArchiveBot | fix-аракет = иә}}
  3. ^ а б в г. e f ж сағ Синклер, С .; Foley, P. (1 қараша 2009). «Австралиядағы тері қатерлі ісігінің алдын-алу». Британдық дерматология журналы. 161: 116–123. дои:10.1111 / j.1365-2133.2009.09459.x. ISSN  1365-2133. PMID  19775367.
  4. ^ а б в г. e Бааде, Петр; Coory, Michael (1 тамыз 2005). «Австралиядағы меланома өлімінің тенденциялары: 1950-2002 жж. Және олардың меланомамен күресудегі салдары». Австралия және Жаңа Зеландия қоғамдық денсаулық журналы. 29 (4): 383–386. дои:10.1111 / j.1467-842X.2005.tb00211.x. ISSN  1753-6405.
  5. ^ а б Левин, Джоди А .; Сорасес, Майкл; Спенсер, Джеймс; Зигель, Даниэль М. (1 қаңтар 2005). «Жабық ультрафиолетпен тотығу өнеркәсібі: тері қатерлі ісігінің қаупі, денсаулыққа пайдасы және реттелуі». Американдық дерматология академиясының журналы. 53 (6): 1038–1044. дои:10.1016 / j.jaad.2005.07.066. PMID  16310065.[тұрақты өлі сілтеме ]
  6. ^ а б в Хирст, Николас; Гордон, Луиза; Джи, Питер; Жасыл, Adèle C. (1 қаңтар 2009). «Австралияда солярий индустриясын реттеуге байланысты терінің болдырмауға болатын қатерлі ісіктерін бағалау және үкіметке шығындарды үнемдеу». Денсаулық сақтау саясаты. 89 (3): 303–311. дои:10.1016 / j.healthpol.2008.07.003. PMID  18760857.
  7. ^ а б Виктория үкіметі. Радиация (тотығу қондырғыларына түзету) уақытша ережелер 2007 ж. Радиация туралы Заңның 139 бөліміне сәйкес 2005 ж. СТАТУТОРЛЫҚ ЕРЕЖЕ, No148/2007, 2007 ж.
  8. ^ Оңтүстік Австралия. Радиациялық қорғаныс және бақылау (косметикалық тотығу қондырғылары) туралы ережелер 2008 ж., Радиациялық қорғау және бақылау актісі 1982 ж., 2008 ж.
  9. ^ Радиациялық қауіпсіздік туралы заң 1975 Радиациялық қауіпсіздік (жалпы) ережелер 1983. Батыс Австралия, 2008 ж.
  10. ^ Макин Дж, Доббинсон С.Ж. Австралиядағы солярий сандарындағы жағымсыз ақпарат құралдарынан және заңнамадан кейінгі өзгерістер. Австралия және Жаңа Зеландия Қоғамдық денсаулық журналы 2009; 33 (5): 491-494.
  11. ^ Виктория үкіметі. Радиациялық түзету (тотығу қондырғылары мен төлемдер) туралы ереже 2008 ж. Радиациялық заңның 139 бөліміне сәйкес 2005 ж., Том. СТАТУТОРЛЫҚ ЕРЕЖЕ, No 167/2008, 2008 ж.
  12. ^ а б Стандарттар Австралия / Жаңа Зеландия стандарттары. Австралия / Жаңа Зеландия Standard AS / NZS 2635 (Solaria косметикалық мақсатта): Австралия стандарттары / Жаңа Зеландия, 2008 ж.
  13. ^ Gies P, Javorniczky J, Henderson S, McLennan A, Roy C, Lock J, Lynga C, Melbourne A, Gordon L. Австралиядағы соляриядан ультрафиолет сәулеленуі және фотохимия мен фотобиологияны реттеу процесінің салдары 2011; 87 (1): 184-190.
  14. ^ Денсаулық сақтау басқармасы. Коммерциялық былғары қондырғысын иеленуге арналған басқарушылық лицензия шарттары. Мельбурн: Виктория үкіметі, 2011 ж.
  15. ^ Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. 2003 жылғы радиациялық бақылау туралы ереже, 2009 жылғы 29 мамырдағы жағдай бойынша 1990 жылғы радиациялық бақылау туралы заңға сәйкес жасалған. 2003 жылғы рег. 615. 4А бөлімі - тотығу қондырғылары, 2009 ж.
  16. ^ Квинсленд денсаулығы. 47А бөлімі, Радиациялық қауіпсіздік туралы 1999 ж., 2009 ж.
  17. ^ Австралия астанасы. Радиациялық қорғаныс (тотығу қондырғылары) туралы 2006 жылғы өзгертулер мен толықтырулар туралы ереже (№ 1) 2006 ж. Радиациядан қорғау туралы заңға сәйкес жасалған. Заңға сәйкес SL2010-29, 2010 ж.
  18. ^ Тасмания денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаменті. Тасманиядағы солярияны пайдалану бойынша нұсқаулық. Қоғамдық денсаулық сақтау туралы заң 1997. Халық денсаулығы, ред. Хобарт, Австралия: денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаменті Тасмания, 2009 ж.
  19. ^ «NSW аумағында солярийге тыйым салынды». ABC News (Австралия). 4 ақпан 2012. Мұрағатталды 2012 жылғы 4 ақпандағы түпнұсқадан. Алынған 4 ақпан 2012.
  20. ^ «Тан тыйым Вик парламентінен өтеді». News.com.au. 15 қазан 2013 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 19 қазанда. Алынған 15 қазан 2013.
  21. ^ "'Бұл қылмыстық, оны тоқтату керек ': Меланомадан аман қалған адам заңсыз солярийлер туралы ескерту жасады «. ABC News. 6 наурыз 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 наурыз 2018 ж. Алынған 10 сәуір 2018.
  22. ^ а б «Тері қатерлі ісігінің фактілері мен статистикасы - SunSmart». Тері қатерлі ісігінің фактілері мен статистикасы - SunSmart. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 29 тамыз 2015.
  23. ^ а б в Гирщик, Дж .; Фрищи, Лин; Трельфал, Т .; Слевин, Т. (2 сәуір 2008). «Батыс Австралияда терінің меланомалық емес қатерлі ісігінен болатын өлім». Қатерлі ісік аурулары. 19 (8): 879–885. дои:10.1007 / s10552-008-9150-9. ISSN  0957-5243. PMID  18386140.
  24. ^ а б Уайтмен, Дэвид С .; Жасыл, Адель С .; Олсен, Кэтрин М. (маусым 2016). «Инвазивті меланоманың өсіп келе жатқан ауыртпалығы: 2031 жылға дейінгі алты сезімтал популяциядағы аурушаңдық деңгейінің және жаңа жағдайлардың санының проекциясы». Тергеу дерматологиясы журналы. 136 (6): 1161–1171. дои:10.1016 / j.jid.2016.01.035. ISSN  1523-1747. PMID  26902923.
  25. ^ а б «Жаңа Зеландиядағы терінің қатерлі ісігін алғашқы алдын-алу және ерте анықтау жөніндегі басқарушы комитет» (PDF). www.sunsmart.org.nz. Мамыр 2017. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 14 маусымда.
  26. ^ а б «Күн қорғанысы - SunSmart». Күн қорғанысы - SunSmart. Алынған 30 тамыз 2015.
  27. ^ Тернер, Джессика. «Әлемдегі терінің қатерлі ісігі деңгейінің ең нашарлығына қарамастан және көптеген жылдар бойы ақпараттық кампанияларға толы жағажай сөмкесіне қарамастан, [онлайн]».
  28. ^ а б в Австралия, онкологиялық кеңес. «Меланома емес - Австралияның қатерлі ісік аурулары жөніндегі кеңесі». www.cancer.org.au. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 қыркүйекте. Алынған 27 тамыз 2015.
  29. ^ «Қаржыландыру». Денсаулық сақтау министрлігі NZ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 14 маусымда. Алынған 14 маусым 2018.
  30. ^ а б «Күннен қорғайтын киім - SunSmart». Күннен қорғайтын киім - SunSmart. Мұрағатталды түпнұсқадан 29 тамыз 2015 ж. Алынған 30 тамыз 2015.
  31. ^ «Күннен қорғайтын шляпалар - SunSmart». Күннен қорғайтын шляпалар - SunSmart. Мұрағатталды түпнұсқадан 29 тамыз 2015 ж. Алынған 30 тамыз 2015.
  32. ^ «Shade - SunSmart». Көлеңке - SunSmart. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 30 тамыз 2015.
  33. ^ «Күн көзілдірігі - SunSmart». Күн көзілдірігі - SunSmart. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 30 тамыз 2015.
  34. ^ а б в Синклер, Родни (2012). > «Тері чектері». Австралиялық отбасылық дәрігер.
  35. ^ «Онкологиялық статистика Австралия | ACRF». ACRF. Алынған 29 тамыз 2015.
  36. ^ а б в Доран, Кристофер М .; Линг, Род; Бирн, Джошуа; Кран, Мелани; Серлс, Эндрю; Перес, Донна; Shakeshaft, Anthony (23 қыркүйек 2015). «Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралиядағы тері қатерлі ісігінің экономикалық шығындарын бағалау». BMC қоғамдық денсаулық сақтау. 15 (1): 952. дои:10.1186 / s12889-015-2267-3. PMC  4581089. PMID  26400024.
  37. ^ Shih, Sophy Ting-Fang; Картер, Роб; Синклер, Крейг; Михалопулос, катрин; Вос, Тео (1 қаңтар 2009). «Австралиядағы тері қатерлі ісігінің алдын алуды экономикалық бағалау». Профилактикалық медицина. 49 (5): 449–453. дои:10.1016 / j.ypmed.2009.09.008. PMID  19747936.