Сиол Мердок - Siol Murdoch

Сиол Мердок
Профиль
АймақСыртқы гебридтер
АуданСолтүстік Уист
Сиол Мердоктың бастығы жоқ және ол қарулы ру

The Сиол Мердок ежелгі шотланд отбасы болды және а септ туралы Клан Дональд немесе MacDonald, а Шотландтық клан туралы Шотланд таулы. Сиол Мердок Шотланд гель білдіреді Мердок тұқымы толық гельдік болмыспен Сиол Мурхайд және сонымен қатар англиздік галли тегі арқылы белгілі болуы мүмкін МакМерчи. Олар қоныстанды Солтүстік Уист.

Тарих

Сиол Мердок 14 және 15 ғасырлардағы араздықтарымен ерекшеленеді Сиол Горри (тегі MacGorrie), олар Дональд тайпасының басқа септігі болды.[1] Сиол Горридің заңды иелері болса керек Солтүстік Уист бірақ бұл туралы Сиол Мердок даулап, екі фракция арасында күрес басталды.[2] Сиол Мердок Хоста алқабын мекендеген және Сиол Горри жақын маңдағы лохтың топырақ қабатын қазып алған, сөйтіп ол өз кезегінде жаңа лохты, қазіргі Лох Хостаны құрған, нәтижесінде су тасқынында Сиол Мердоктың көптеген адамдары қаза тапқан.[1] Тірі қалғандар Удал поселкесінің маңындағы Сиол-Горриға шабуыл жасады және тірі қалған жалғыз адам болды Лохбоисдейл.[1]

Дәстүр бойынша, Уистте өзімізді ұрпақтан шыққанбыз деп мақтанатындар бар заңды және құрметті Сиол Горри және емес алдамшы және заңсыз Сиол Мердок.[2]

Сиол Мердок туралы қысқа гельдік өлең мынадай:[2]

Gu traigh! gu traigh! Сиолач - Мурачаид, Гу трассасы! gu traigh! Сиолач - Мурачаид, Гу трассасы! gu traigh! Siolach a Muraachaidh, Siol dugh nan машинасы! Siol dugh nan машинасы! Siol dugh nan машинасы! Siol nan cuilichiann немесе cuiligionn.

Бұл ағылшын тілінде келесідей аударылады:[2]

Жіпке! жолға! Мердоктың көшеттері, жолға! жолға! Мердоктың көшеттері, жолға! жолға! Мердоктың көшеттері, қара жүрек көшеттер! Қара жүрек көшеттер! Қара жүрек көшеттер! Мердоктың көшеттері.

Солтүстік Уисттен Сиол Мердок отбасының мүшесі болған Ангус Макдональд (Гаэльдегі Сио Мурхайд) ең соңғы сырнайшы ретінде аталды. Ұлы таулы шоқылар кім ойнай алар еді Лэйрд аңғары үшін жоқтау барлық жолмен.[3] Бұл Ангус Макдональд ардагері болды Наполеон соғысы.[3]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Таунсенд, Майк (2015). Уист пен Баррада серуендеу: Уист пен Барраның 40 жағалауында, теңіз жағалауында және тауда серуендеу.. Cicerone Press Limited. бет.76 -77.
  2. ^ а б c г. Кармайкл, Алекс А (1870). II. Командалық Михаэль, Кэлаллун, Солтүстік Уист және Варнаридегі, Гаррис пен Бенбекуладағы мүсінделген тастар туралы ескертулер; «АВРАЧ» ҚҰРЫЛЫСЫ ЖӘНЕ БІЛІМДЕРГЕ, ГЕЙСГЕЙРГЕ, ТҮНДІКТІ УИСТТЕГІ КЕБЕЙ (PDF). 8. Шотландияның антиквариат қоғамы. 278–280 бб. ALEX. A. CARMICHAEL, ESQ., LOCHMADDY, ХАТТА «W. F. SKENE, ESQ., LL.D., F.S.A. СКОТ
  3. ^ а б Гибсон, Джон Грэм (2002). Ескі және жаңа әлем таулы шелпек. McGill – Queen's University Press. б.137.