Үндістан үкіметінің хатшысы - Secretary to the Government of India

Одақ хатшысы
India.svg эмблемасы
Flag of India.svg
Үндістан үкіметі
МүшесіӘкімшілік хатшылар комитеті
Есептер
Орын
ТағайындаушыКабинеттің тағайындаулар жөніндегі комитеті
Мерзімнің ұзақтығыБасқа мерзімнен басқа мерзім берілмейді Үй хатшысы және Қорғаныс хатшысы.[1][2][3]
Ұзартылатын мерзім
Қалыптасу1930; 90 жыл бұрын (1930)
Сабақтастық23-ші (үстінде Үнділіктің басымдығы.)
Жалақы₹225,000 (3200 АҚШ доллары) ай сайын[4][5]
Үндістан
India.svg эмблемасы
Бұл мақала серияның бөлігі болып табылады
саясат және үкімет
Үндістан
Flag of India.svg Үндістан порталы

Үндістан үкіметінің хатшысы, жиі ретінде қысқартылған Хатшы, GoI, немесе жай Хатшы, Орталық штаттық кесте бойынша лауазым және шен Үндістан үкіметі.[6] Бұл постты құру құзыреті тек Одақтың Министрлер Кеңесі.[7]

Лауазым иесі, әдетте, a мансаптық мемлекеттік қызметші, негізінен Үнді әкімшілік қызметі,[4][8][9][10][11][12] және жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкер. Хатшының қызметі, дегенмен экс-кадр пост, демек, оны кез-келген адам иемдене алады, бірақ кеңсе ұстаушылар әдетте олардан Үндістанның барлық қызметтері (депутат; қызмет ету кезінде, эмпанельденгеннен кейін) немесе Орталық мемлекеттік қызметтер (А тобы; эманельментке қатысты). Осы лауазымға жоғарылату мен тағайындауды тікелей Кабинеттің тағайындаулар жөніндегі комитеті.

Құрылымында Үндістан үкіметі,[13][14][15] хатшы - министрліктің немесе ведомствоның әкімшілік басшысы,[16][17] және барабар бас хатшылар штат үкіметтерінің және Армия штабы бастығының орынбасары, Армия қолбасшылары және олардың баламалары Үндістан қарулы күштері,[18] және тізімінде көрсетілген Үнділіктің басымдығы, жиырма үшінші орында.[19][20][21][22]

Тарих

C. Х.Бабха хатшымен және бірнеше адаммен Бірлескен хатшылар 1947 жылы Үндістан үкіметіне.

1930 жылдардың ортасында Орталық хатшылық бар болғаны жиырма тоғыз хатшылар,[23] барлық мүшелері болды Үндістан мемлекеттік қызметі. Осы дәреже мен лауазым мүшесінің жалақысы Rs-пен белгіленді. 48,000 пер 1930 жж.[23] 1905 жылғы бұйрыққа немесе басымдылыққа сәйкес[24] Үндістан үкіметінің хатшылары бірге тізімге алынды Үндістан үкіметінің бірлескен хатшылары дәрежесінен жоғары дәрежеге ие болды бас хатшылар провинциялық үкіметтердің.[24]

Н.Гопаласвами Айянгар Бір кездері «хатшыны файлдарға батырып, күнделікті жұмысына салмақ салмау керек. Оның жалпы көріністі түсініп, үкіметке жүктелген мәселелер бойынша мәселелерді шешуге және ойлануға үлгеруі өте маңызды. және оның алдын-ала жоспарлауы керек. Мұның бәрі оның тиісті функциялары және тиімді орындалуы керек. Осыған байланысты тиісті қамтамасыз етілмеу оның бақылауындағы мекеменің өсуімен өтелмейді. «[25]

The Әкімшілік реформалар жөніндегі комиссия хатшының рөлін, ең алдымен «үйлестіруші, саясат жетекшісі, шолушы және бағалаушының» бірі ретінде елестетті.[25]

Билік, жауапкершілік және орналастыру

Үндістан үкіметі бөлімінің ұйымдастырушылық құрылымы.

Үндістан үкіметінің хатшысы министрліктің немесе ведомствоның әкімшілік басшысы болып табылады және министрдің немесе ведомство ішіндегі барлық саясат пен басқарудың мәселелері бойынша жауапты министрдің негізгі кеңесшісі болып табылады.[17]

Хатшының рөлі:

  • Министрліктің немесе ведомствоның әкімшілік басшысы ретінде әрекет ету. Осыған байланысты жауапкершілік толық және бөлінбеген.[16]
  • Министрдің барлық саясат және әкімшілік істер бойынша бас кеңесшісі ретінде қызмет ету.[16]
  • Дейін министрліктің немесе ведомствоның атынан өкілдік ету Мемлекеттік есеп комитеті туралы Үндістан парламенті.[16]

The Премьер-Министр -Жарық диодты индикатор Кабинеттің тағайындаулар жөніндегі комитеті хатшы деңгейіндегі офицерлерді орналастыру және ауыстыру жөніндегі соңғы орган.[26] Хатшылар өздерінің министрлеріне есеп береді министрлер кабинеті және Премьер-Министр.[дәйексөз қажет ]

Лауазымы

Ішінде Үндістан үкіметі, үкіметтің ведомстволарының немесе министрліктерінің хатшылары басқарады және лауазымдарды атқарады Қаржы хатшысы, Қорғаныс хатшысы, Астында хатшылар MEA, Үй хатшысы, Қорғаныс өндірісінің хатшысы, мүшелері Теміржол басқармасы және мүшелері Телеком комиссиясы.

Есебі бойынша Жетінші Орталық төлем комиссиясы Үндістан, тоқсан бірдің жетпіс үші Үндістан үкіметінің хатшылары Үнді әкімшілік қызметі.[4]

Қонақ үй, орналастыру және первизиттер

Үндістанның дипломатиялық паспорты және ресми түрде Үндістан үкіметінің хатшыларына берілген ресми адам.

Үндістан үкіметінің барлық хатшылары a дипломатиялық паспорт. Хатшылар VII типке немесе VIII типке бөлінеді бунгало сияқты салаларда Жаңа Моти Бағ және Lutyens ' қарсы Дели бойынша Тұрғын үй және қала істері министрлігі 'Мүліктер дирекциясы.[27][28][29]

Осы деңгейдегі жалақы мен сыйақы баламалы[18] дейін бас хатшылар штаттардың үкіметтеріне және Армия штабы бастығының орынбасары, командирлер мен офицерлер толық генерал шенінде және оған теңестірілгендер Үндістан қарулы күштері.[18]

Үндістан үкіметінің хатшысы ай сайынғы төлемдер мен жәрдемақылар
Жетіншіге сәйкес негізгі жалақы Комиссия төлеңізМатрица деңгейін төлеңізДереккөздер
₹225,000 (3200 АҚШ доллары) пер айТөлеңіз деңгей 17[4][5]

Үндістан үкіметінің қазіргі хатшыларының тізімі

Үндістан үкіметінің хатшылары[30]
МинистрлікТағайындауХатшының аты-жөніФонТоптама
Президенттің хатшылығыХатшысы ПрезидентСанджай КотариIAS офицер1978[a]
Вице-президенттің хатшылығыХатшысы Вице-президентI. V. Субба Рао1979[a]
Премьер-Министр КеңсесіПремьер-Министрдің Бас хатшысыДоктор П.К. Мишра1972[a]
Үндістан премьер-министрінің арнайы хатшысы (парламенттік мәселелер)Анил Кумар Гупта1986
Кабинет хатшылығыКабинет хатшысы[b]Раджив Гауба1982
Хатшы (үйлестіру)Доктор V. P. Joy1987
Хатшы (R )Саман ГоэльIPS офицер1984
Хатшы (Қауіпсіздік )Доктор В.П. ДжойҚосымша ақы1987
Ауыл шаруашылығы және фермерлердің әл-ауқатыХатшы (Ауыл шаруашылығы, кооперация және фермерлердің әл-ауқаты)ПаттанаякIAS офицер1982
Хатшы (Ауылшаруашылық зерттеулер және білім беру)Доктор Трилочан МохапатраҒалым—
Хатшы (Мал шаруашылығы, сүт және балық шаруашылығы)Тарун ШридхарIAS офицер1984
Атом энергиясыХатшысы (атом энергиясы) және төрағасы Атом энергиясы жөніндегі комиссияК.Н.ВясҒалым—
АЮШХатшы (АЮШ)Раджеш Котеча
Химиялық заттар және тыңайтқыштарХатшы (Химиялық және мұнай химиясы)П. Рагхавендра РаоIAS офицер1985
Хатшы (тыңайтқыштар)C. Рул1985
Хатшы (фармацевтика)Апарна Субрамани1982
Азаматтық авиацияХатшы (азаматтық авиация)Прадип Сингх Харола1985
КөмірХатшы (көмір)Суманта Чодхури1985
Сауда және өнеркәсіпХатшы (сауда)Ануп Вадхаван
Хатшы (өндірістік саясат және алға жылжыту)Рамеш Абхишек1982
БайланысХатшы (Хабарламалар )Anant Narayan NandaIPoS офицер1982
Хатшысы (Телекоммуникация ) және төраға, Байланыс жөніндегі комиссияАруна СундарараджанIAS офицер
Тұтынушылар ісі, азық-түлік және қоғамдық таратуХатшы (тұтынушылармен жұмыс)Авинаш К.Шривастава
Хатшы (Азық-түлік және қоғамдық тарату)Рави Кант1984
Корпоративтік мәселелерХатшы (Корпоративтік мәселелер)Injeti Srinivas1983
МәдениетХатшы (Мәдениет)Арун Гоэль1985
ҚорғанысҚорғаныс хатшысыАджай Кумар1985
Хатшы (қорғаныс өндірісі)Субхаш Чандра1986
Хатшы (Әскери істер департаменті ) және Қорғаныс штабының бастығыЖалпы Бипин РаватҮндістан армиясы-
Хатшы (Қорғанысты зерттеу және дамыту ) және төраға, Қорғанысты зерттеу және дамыту ұйымыДоктор Г. Сейтш РеддиҒалым—
Хатшы (қорғаныс қаржысы)Гарги КаулIA&AS офицер1984[31]
Хатшы (бұрынғы қызметшілердің әл-ауқаты)Sanjeevanee KuttyIAS офицер1983
Солтүстік Шығыс аймақтың дамуыХатшы (Солтүстік-Шығыс аймақты дамыту)Навин Верма1982
Ауыз су және тазалықХатшы (Ауыз су және санитария)Сингх Упендра[32]1985
Жер туралы ғылымдарХатшы (Жер туралы ғылымдар) және Жер туралы ғылымдар комиссиясының төрағасыДоктор М.Найир РаджеванҒалым—
Электроника және ақпараттық технологияларХатшы (электроника және ақпараттық технологиялар)Ajay P. SawhneyIAS офицер1984
Қоршаған орта, орман және климаттың өзгеруіХатшы (қоршаған орта, орман және климаттың өзгеруі)Мишра1982
Сыртқы істерСыртқы істер министріҚатал Вардхан Шрингла
IFS офицер1984
Хатшы (Шығыс)Виджай Такур Сингх1982
Хатшы (экономикалық қатынастар)Тирумурти1985
Хатшы (Батыс)Гитеш Сарма1982
ҚаржыҚаржы хатшысы & Хатшы (қаржылық қызметтер)Раджив КумарIAS офицер1986
Табыс хатшысыАджай Бхушан Пандей1984
Экономикалық мәселелер жөніндегі хатшы және хатшы (Инвестициялар және мемлекеттік активтерді басқару)Атану Чакраборти1985
Шығыстар жөніндегі хатшыАтану Чакраборти (қосымша ақы)1985
Тамақ өңдеу өнеркәсібіХатшы (тамақ өңдеу өнеркәсібі)Jagdish Prasad Meena1983
Денсаулық және отбасылық әл-ауқатХатшы (Денсаулық сақтау және отбасылық әл-ауқат)Preeti Sudan1983
Хатшы (Денсаулық сақтау саласындағы зерттеулер)Доктор Сумьяна СваминатанҒалым—
Ауыр өнеркәсіп және мемлекеттік кәсіпорындарХатшы (ауыр өнеркәсіп)Аша Рам СихагIAS офицер1983
Хатшы (мемлекеттік кәсіпорын)Seema Bahuguna1983
Ішкі істерҮй хатшысыАджай Кумар Бхалла1984
Хатшы (ресми тіл)Желкен1985
Хатшы (Мемлекеттер Кеңесінің Хатшылығы)Ruolkhumlien Buhril1984
Хатшы (Шекара басқармасы)Брадж Радж Шарма1984
Тұрғын үй және қала істеріХатшы (тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық)Durga Shanker MishraIAS офицер1984
Адами ресурстарды дамытуХатшы (Жоғары білім )R Субрахманям1985
Хатшы (мектептегі білім және сауаттылық)Рина Рэй1984
Ақпарат және хабар таратуХатшы (Ақпарат және хабар тарату)Амит Харе1985
Еңбек және жұмыспен қамтуХатшы (еңбек және жұмыспен қамту)Самалия1985
Заң және әділеттілікХатшы (әділет)Барун Митра1987
Хатшы (заң мәселелері)Анооп Кумар МендираттаСот қызметі Офицер-
Хатшы (заң шығарушы)Г.Нараяна РаджуҮндістандық заңгерлік қызметкер-
Микро, шағын және орта кәсіпкерлікХатшы (микро, шағын және орта кәсіпорындар)Арун К. ПандаIAS офицер1984
МиналарХатшы (Шахта)Анил Гопишанкар Муким1985
Азшылық істеріХатшы (азшылық істері)Лейхэм1981
Жаңа және жаңартылатын энергияХатшы (Жаңа және жаңартылатын энергия)Ананд Кумар1984
Панчаяти РаджХатшы (Панчаяти Радж)Amarjeet Sinha1983
Парламенттік істерХатшы (Парламенттік істер)Сурендра Нат Трипати1985
Кадрлар, қоғамдық шағымдар мен зейнетақыларХатшы (персонал және оқыту)C. Chandramouli1984
Хатшы (Әкімшілік реформалар және қоғамдық шағымдар)К.В. Эпен1984
Хатшы (зейнеткерлер мен зейнеткерлердің әл-ауқаты)1984
Мұнай және табиғи газХатшы (Мұнай және табиғи газ)Капил Дев Трипати1980
ҚуатХатшы (билік)Санджив Нандан Сахай1986
Автомобиль көлігі және автомобиль жолдарыХатшы (автомобиль көлігі және автомобиль жолдары)Юдхвир Сингх Малик1983
Ауылдың дамуыХатшы (жер ресурстары)Анант Кумар Сингх1984
Хатшы (ауылдық даму)Amarjeet Sinha1983
Темір жол министрлігі (Теміржол басқармасы )Хатшы лауазым бойыншаВинод Кумар ЯдавIRSEE1980
Ғылым мен технологияХатшы (биотехнология)Доктор Рену СварупҒалым—
Хатшы (ғылым және технология)Доктор Ашутош Шарма
Хатшы (ғылыми және өндірістік зерттеулер)Доктор Гириш Сахни
Жүк тасуХатшы (Жеткізу)Гопал КришнаIAS офицер1983
Дағдыларды дамыту және кәсіпкерлікХатшы (біліктілікті арттыру және кәсіпкерлік)Қ.П. Кришнан
Әлеуметтік әділеттілік және мүмкіндіктерХатшы (Мүгедектерге мүмкіндік беру)Шакунтала Гамлин1984
Хатшы (әлеуметтік әділеттілік және өкілеттілік)Нилам Савни
ҒарышХатшы (ғарыш) және төраға, Үндістанның ғарышты зерттеу ұйымыДоктор К.СиванҒалым—
Статистика және бағдарламаны іске асыруХатшы (Статистика және бағдарламаны іске асыру)ЭпенIAS офицер1984
БолатХатшы (Болат)Рагвендра Сингх1982
ТоқымаХатшы (тоқыма)Рави Капур1986
ТуризмХатшы (туризм)Рашми Верма1982
Тайпалық қатынастарХатшы (тайпалар ісі)Дипак Хандекар1985
Су ресурстары, өзендердің дамуы және Ганганың жасаруыХатшы (Су ресурстары, өзендердің дамуы және Ганга жасаруы)Сингх Упендра
Әйелдер мен балалардың дамуыХатшы (әйелдер мен балаларды дамыту)Ракеш Шривастава1981
Жастар ісі және спортХатшы (спорт)Рахул Бхатнагар1983
Хатшы (Жастар ісі)Амарендра Кумар Дубей1982
Ескертулер
  1. ^ а б c Зейнеткер
  2. ^ Кабинеттің хатшысы хатшы дәрежесі емес, бірақ Үндістан үкіметіндегі эманелменттің ең жоғары деңгейі хатшы дәрежесінде.

Реформалар

Бұқаралық ақпарат құралдарындағы мақалалар жанама қатысушылардың жаңа қуат пен ойлауды оқшауланған, жайбарақат және архаикалық бюрократияға сіңіру үшін осы қатарға / лауазымға алынуын жақтайды.[33][34][35][36]

IAS-қа кірмейтін мемлекеттік қызметтер Үндістан үкіметіне көптеген жағдайларда хатшы дәрежесінде / лауазымында эманелманттың болмауына байланысты шағымданды.[4][8][9][10][11][12]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Харе, Хариш (2005 ж. 8 ақпан). «Үйге, қорғаныс хатшыларына тұрақты қызмет мерзімі жоспарланған». Инду. Алынған 10 қаңтар 2018.
  2. ^ «Қорғаныс, үй хатшылары үшін тұрақты қызмет мерзімі». Rediff.com. 2005 жылғы 22 қыркүйек. Алынған 10 қаңтар 2017.
  3. ^ «Қорғаныс, үй хатшыларының тұрақты қызметі». Outlook. 2005 жылғы 22 қыркүйек.
  4. ^ а б c г. e «Үндістанның 7-ші Орталық төлем комиссиясының есебі» (PDF). Жетінші Орталық Комиссия төлеңіз, Үндістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 20 қараша 2015 ж. Алынған 13 тамыз 2017.
  5. ^ а б Бисвас, Шрея, ред. (29 маусым 2016). «7-ші төлем комиссиясы тазартылды: төлемдік комиссия дегеніміз не? Бұл жалақыға қалай әсер етеді?». India Today. Алынған 24 қыркүйек 2017.
  6. ^ «Орталық кадрлар схемасы» (PDF). Кадрлар, қоғамдық шағымдар және зейнетақы министрлігі. Қаңтар 1996 ж. Алынған 13 сәуір 2016.
  7. ^ «Деңгейлік лауазымдардан жоғары Бірлескен хатшыны тек кабинет құра алады». Press Trust of India. Алынған 18 сәуір 2017.
  8. ^ а б Трипати, Шишир (8 желтоқсан 2015). «IAS: патшалар арасындағы император?». Қазір басқару. Алынған 13 тамыз 2017.
  9. ^ а б Тикку, Алоке (15 қаңтар 2016). «IAS пен IAS-қа кірмейтіндер арасындағы паритет? IAS шешетін болады». Hindustan Times. Алынған 13 тамыз 2017.
  10. ^ а б «IAS емес бюрократтар енді хатшы деңгейіндегі лауазымдарға орналасуға құқылы». Азия дәуірі. 18 қаңтар 2016 ж. Алынған 13 тамыз 2017.
  11. ^ а б «IAS офицерлерімен паритеттік паритет қажет, 20 мемлекеттік қызметтің шенеуніктері айт». NDTV. 30 маусым 2016. Алынған 13 тамыз 2017.
  12. ^ а б Дастидар, Авишек Г (14 қаңтар 2017). «ХҚЕС-ке мүше емес офицерлер П.М. Модиге өтініш білдірді». Indian Express. Алынған 13 тамыз 2017.
  13. ^ «Үндістан конституциясының І бөлімі - Одақ және оның аумағы - 1-бап» (PDF). Заң және әділет министрлігі, Үндістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қазан 2017 ж. Алынған 15 қаңтар 2018.
  14. ^ «Үндістан конституциясының XIV бөлімі - қаржы, мүлік, келісім-шарттар - 300 бап» (PDF). Заң және әділет министрлігі, Үндістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 6 қазан 2017.
  15. ^ «Үндістан конституциясының XIV бөлімі - Одақ пен мемлекеттердің қызметтері - 312-баптың 2-тармағы» (PDF). Заң және әділет министрлігі, Үндістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 16 тамыз 2017.
  16. ^ а б c г. Laxmikanth, M. (2014). Үндістандағы басқару (2-ші шығарылым). Нойда: McGraw Hill білімі. 3.1-3.10 бет. ISBN  978-9339204785.
  17. ^ а б «Орталық хатшылықтың іс жүргізу жөніндегі нұсқаулығы - 14 шығарылым (2015 ж.)» (PDF). Кадрлар, қоғамдық шағымдар және зейнетақы министрлігі. б. 6. Алынған 15 қараша 2016.
  18. ^ а б c «Әскерге ақы төлеу ережелері, 2017 жыл» (PDF). Қорғаныс министрлігі, Үндістан үкіметі. 3 мамыр 2017. Алынған 24 қыркүйек 2017.
  19. ^ «Басымдық тәртібі» (PDF). Раджя Сабха. Президенттің хатшылығы. 26 шілде 1979 ж. Алынған 24 қыркүйек 2017.
  20. ^ «Басымдық кестесі» (PDF). Ішкі істер министрлігі, Үндістан үкіметі. Президенттің хатшылығы. 26 шілде 1979. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 27 мамырда. Алынған 24 қыркүйек 2017.
  21. ^ «Басымдық кестесі». Ішкі істер министрлігі, Үндістан үкіметі. Президенттің хатшылығы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 28 сәуірде. Алынған 24 қыркүйек 2017.
  22. ^ Махешвари, С.Р. (2000). Үндістан әкімшілігі (6-шығарылым). Нью-Дели: Orient Blackswan Private Ltd. ISBN  9788125019886.
  23. ^ а б Кирк-Грин, А. (2000). Ұлыбританияның Императорлық Әкімшілері, 1858-1966 жж. Нью-Йорк қаласы: Springer. ISBN  9780230286320.
  24. ^ а б Шығарылған жазбалар мен кітаптар бойынша «Индия тізімі және Үндістанның Office тізімі 1905» деп басылып шықты Үндістан кеңсесі және Үндістанның Office Records.
  25. ^ а б Сингх, Хошиар; Сингх, Панкадж (2011). Үндістан әкімшілігі (бірінші басылым). Дели: Pearson Education Үндістан. 104–126 бет. ISBN  978-8131761199.
  26. ^ «Премьер-министр бюрократтардың кадрлар бөлінуін, бірлескен хатшылардың орналастырылуын және басқаларын қадағалайды». The Times of India. 21 тамыз 2014. Алынған 17 қыркүйек 2017.
  27. ^ «Compendium (RTI Act) - үкіметтік резиденция (Делидегі жалпы бассейн) ережелері» (PDF). Жылжымайтын мүлік дирекциясы, Қала құрылысы министрлігі Олар сондай-ақ Y + қауіпсіздігіне ие, яғни 4 Пара командосы мен 18 Қарулы Күштер. Қаңтар 2013. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 13 қараша 2014 ж. Алынған 21 шілде 2014.
  28. ^ Gupta, Geeta (21 шілде 2011). «Үкімет қызметкерлеріне арналған жаңа үйлер Делиге ауысады». Indian Express. Алынған 6 қазан 2017.
  29. ^ Сингх, Виджаита (16 қыркүйек 2015). «Ішкі істер министрі мисске нығайтылған бунгало берді». Инду. Алынған 6 қазан 2017.
  30. ^ «Үндістан үкіметінің хатшылары». Персоналды оқыту бөлімі, Үндістан үкіметі. 1 қыркүйек 2017. мұрағатталған түпнұсқа 3 наурыз 2018 ж. Алынған 12 қыркүйек 2017.
  31. ^ Пабби, Ману (25 желтоқсан 2018). «Рафале көлеңкесі: Қаржы министрлігінің 2 аға офицері ауысып кетті» - The Economic Times арқылы.
  32. ^ https://jalshakti-ddws.gov.in/whos-who
  33. ^ Натараджан, Гүлзар (13 сәуір 2015). «Бүйірлік кіру, соқыр аллея». Indian Express. Алынған 13 тамыз 2017.
  34. ^ Чандра, Шайладжа (15 шілде 2017). «Үкімет мемлекеттік қызметтерге бүйірден кіруге рұқсат беруі керек пе?». Hindustan Times. Алынған 13 тамыз 2017.
  35. ^ «Мемлекеттік қызметке бүйірлік кіру қажеттілігі». Live Mint. HT Media. 19 шілде 2017. Алынған 13 тамыз 2017.
  36. ^ Натараджан, Гүлзар; Суббарао, Дуввури (9 тамыз 2017). «Бүйірлік кіруге арналған іс». Indian Express. Алынған 13 тамыз 2017.

Библиография