Іздеушілер (фильм) - Searchers (film)

Іздеушілер
Maliglutit фильм poster.jpg
Фильм постері
Малиглутит
ᒪᓕᒡᓗᑎᑦ
РежиссерЗахария Кунук
Натар Унгалак
ӨндірілгенДжонатан Франц
Захария Кунук
Cara Di Staulo
Басты рөлдердеБенджамин Кунук
Джоселин Иммароиток
Карен Ивалу
Люси Тулугаржук
Авторы:Крис Крилли
Таня Тагак
КинематографияДжонатан Франц
Өндіріс
компания
Kinguliit Productions
Шығару күні
ЕлКанада
ТілИнуктитут
Бюджет1,2 миллион доллар

Іздеушілер (Инуктитут: ᒪᓕᒡᓗᑎᑦ, романизацияланғанМалиглутит) 2016 жыл Инуктитут - режиссер режиссер - канадалық драмалық фильм Захария Кунук және Натар Унгалак, фильмнің премьерасы Торонто халықаралық кинофестивалі. Ішінара 1956 ж. Негізделген Джон Форд фильм Іздеушілер, фильм түсірілген Солтүстік Канада 1913 жылы. Ол Куананаға (Бенджамин Кунук), оның отбасысының көп бөлігі өлтірілгенін және әйелі мен қызы ұрланғанын анықтап, аңшылықтан оралған адам.[1]

Фильм түсірілді Нунавут толығымен Inuit жергілікті экипаждың үлесімен. Өндіріс қатты суыққа байланысты болды. Ол Канадада оң пікірлерге ие болды және екі номинацияға ұсынылды Канадалық экран марапаттары, оның ішінде Үздік кинофильм.

Сюжет

Инуиттік қауымдастықта ақсақалдар төрт адам, жетекші Купак және ізбасарлары Аулла, Тулимак пен Тимаути кісі өлтіру, лехерия және тамақ бөліспеу үшін кінәлі екенін ескереді. Демек, олар жер аударылған топтан және Арктикалық ландшафтты кезу үшін кетті. Жақын маңда Қуанана мен оның әйелі Айла балаларын тәрбиелеп, үлкен отбасында тұрады. Куанана аң аулауға шығады карибу, ақсақал оған жас Сикуды аң аулауға серіктес етіп алуды бұйырды, бірақ Куанананың ұлы Ангутии де барғысы келеді. Олар жоқ кезде Купак пен Аулла әйелдерді аңсап, Куанананың иглосын тұтқиылдан ұстап, Айлла мен оның қызын ұрлап кетеді. Куанана мен Сику иглоны қайтарады, ал Куанана оны қиратқанын көргенде қатты таң қалады және Ангутии өлтірілген. Өлердей жараланған ақсақал Куананаға ер адамдар Аилла мен оның қызын ұрлап әкеткенін айтады және оған тотем шақыру рухани бағыттаушы, Каллулик, loon. Ақсақал содан кейін қайтыс болады.

Куанана Каллуликке көмекке шақырады және оның әйелі мен қызының бағыт-бағдарын көрсете отырып, қоңырау үнін естиді. Каллулик пен Сику жолға шықты шана иттер және телескоп. Ailla мен оның қызы оларды ұрлаушылар мен зорлаушыларға қарсы тұрып, қашуға тырысқанда, Купак пен Аулла оларды тұтқында ұстай береді. Құлағының төмен тонусын сезген Купак ауруды жаман белгі ретінде қабылдайды және Тулимаққа олардың орындалуын қадағалап отыруға бұйрық береді. Куанана оларды телескоп арқылы байқайды, ал Тулимак Куанананың қуып келе жатқанын көреді.

Мылтықпен қаруланған Куанана Сику екеуі екіге бөлінетіндігін шешіп, Сикуды өзі өтуге болатындығына сендірді. Куанана қызын тауып алады, жалғыз өзі байланады және оны шешіп, жақын маңдағы жотаның артына тығылуын айтады; ол сонымен бірге оған Аилланың тұрған жері туралы кеңес береді. Тулимак пен Тимаути жіберілді. Сикуға Аулла шабуыл жасайды, бірақ артта келе жатып, Куанана Аулланы атып, Сикуды құтқарады. Содан кейін Куанана Сикуға жотаның артындағы қарындасын құтқаруды айтады, ал Куанана өзі Айлланы іздейді. Оқтардың арасынан Куананаға Купак шабуыл жасайды; олар артта Ailla шыққанша қолмен күресіп, Купакты пышақтап өлтірді. Отбасы қайта қауышты.

Кастинг

  • Куанана рөліндегі Бенджамин Кунук
  • Карен Ивалу Тагак ретінде
  • Джона Қунақ Аулла рөлінде
  • Джой Сарпинак Купак рөлінде
  • Джоселин Иммароиток Ailla рөлінде
  • Сику рөліндегі Джозеф Утак

Өндіріс

Уорд облигациясы және Джон Уэйн жылы Іздеушілер шабыттандырды Малиглутит.

Оқиға 1956 ж. Шабыттандырады Джон Форд фильм Іздеушілер, бірге режиссер болғанымен Захария Кунук арасындағы қақтығыстар туралы түпнұсқалық сюжеттен бас тартты ақ адамдар және жергілікті халықтар, олардың орнына тек инуит таңбаларын қолданады. Кунук нәсілшілдік фильмнің мақсаты емес екенін түсіндірді, дегенмен уақытты ескере отырып, инуиттерде ақ адамдардан кейбір заттар болады, өйткені сол кезде сауда орындары болған.[2] Кунук батыстағы фильмдерді көргенін айтты Иглулик ер бала ретінде қоғамдастық залы, және жариялады Іздеушілер жұлдыз Джон Уэйн «біздің кейіпкеріміз болды». Алайда, оның айтуынша, Уэйнді қабылдау ол туралы көбірек білген сайын күрделене түскен.[3]

Актер Натар Унгалак өзінің режиссерлік дебютін осы фильммен, оны 2001 жылы фильмде режиссер еткен Кунукпен бірге жасады Атанаржуат: жылдам жүгіруші. Кунук, Унгалак және өткен әріптес Норман Кон 17-ден 100 бетке дейінгі сценарийді бірлесіп әзірледі.[4] Иглуликтің шағын қоғамдастығында жаңа актерларды табу және оқыту бастамасы аясында, Нунавут Толығымен инуиттер құрамына ену үшін Джоселин Иммароиток, Йохан Кунак, Карен Ивалу актерлік құрамға Унгалак жетекшілік етті.[1] Тәжірибелі актриса Люси Тулугаржук сондай-ақ жаңадан шыққан орындаушылармен ойнады және жаттықтырды.[5]

1,2 миллион долларлық бюджетке Kinguliit Productions өндірген,[4] фильм Иглуликтің маңында түсірілді, ал экипаж 2015 жылдың наурыз айында жақын теңізге саяхатқа аттанды. Кунук бұл фильмді бастан өткерген ең суық ауа-райы деп мәлімдеді және бұл үсік фильмде көрінетін актерлерде шынайы. Кунук сонымен қатар камера жабдықтарын жабу керек екенін айтты қой терісі жұмыс істеуі керек.[1] Ол and47 ° C (-53 ° F) және -48 ° C (-54 ° F) ерекше және ерекше температураларын тапты климаттық өзгеріс, өндірістің ең қиын бөлігі болу.[6] Ішінде түсірілім иглулар біршама жеңілірек болды, өйткені температура шамамен -20 ° C (-4 ° F) болды.[7] Igloos салу, экипажды архаикалық туралы хабарлау үшін жергілікті 60 адам жұмыспен қамтылды Инуктитут сөздер, костюмдер жасаңыз және тамақ дайындаңыз.[4] Ақсақалдар сән туралы ерекше білетін.[6]

Босату

Фильмнің премьерасы Торонто халықаралық кинофестивалі 2016 жылдың қыркүйегінде.[8] Ол сонымен қатар Ванкувер халықаралық кинофестивалі 2016 жылдың қазанында,[9] және Майами Халықаралық кинофестивалі 2017 жылдың наурызында.[10]

TIFF схемасынан фильм ашылды Торонто, Ванкувер және Калгари 2017 жылғы 13 қаңтарда.[2] Ол ашылды Регина, Саскачеван, Эдмонтон және Монреаль 19 мен 26 қаңтар аралығында,[7] мамырға жоспарланған кеңірек шығарылыммен.[2]

Қабылдау

Сыни қабылдау

2016 жылдың 7 желтоқсанында фильм атау алды Торонто халықаралық кинофестивалі Канаданың жыл сайынғы үздік 10 тізімі.[11] Жазу Глобус және пошта, Кейт Тейлор фильмге үш жұлдыз берді, бұл Кунукке «кек алудың архетиптік ертегісі мен Арктикадағы қазіргі өмірге дейінгі деректі деректі сараптаманы» біріктірді. Алайда, ол оның фильмі сияқты жақсы емес екенін айтты Атанаржуат: жылдам жүгіруші.[12] Жылы Торонто жұлдызы, Питер Хоуэлл оған үш жарым жұлдыз берді, сол сияқты жазды Іздеушілер, Малиглутит «кешірілмейтін шекарада ойнаған эмоциялардың ең жалаңаштарын» бейнелейді.[13]

Жылы Ұлттық пошта Крис Найт фильмнің үш жұлдызын марапаттады, ол инуиттердің әдет-ғұрыптарын бейнелейтінін және кинематографияны салыстыруға болатындығын айтты Іздеушілер, оны айырмашылығы бойынша «солтүстік» деп жіктеу батыс.[14] Норман Уилнер, үшін ҚАЗІР Торонто, фильмді «тапқырлықпен» әңгімелеуімен жоғары бағалады.[15]

Мақтау

Кунуктың номинациялары Малиглутит әр түрлі номинациялар қатарында атап өтілді Аборигендік суретшілер 5-ші канадалық экран марапаттары. Алгонкин Каролин Моннет үшін қысқаметражды деректі санатында да ұсынылды Цшиуэтин және көптеген отандық актерлер ұсынылды.[16]

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме (лер)
Канадалық экран марапаттары12 наурыз 2017 жҮздік кинофильмЗахария КунукҰсынылды[17]
Үздік түпнұсқа сценарийҰсынылды
NATIVE Film + Media Arts фестивалі22 қазан 2016Үздік жергілікті тіл өндірісіЗахария Кунук және Натар УнгалакЖеңді[18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «Захария Кунук Торонтода Малиглутитті немесе іздеушілерді ашпақшы». Солтүстік CBC. 2 тамыз 2016. Алынған 28 қаңтар 2017.
  2. ^ а б c Тейлор, Кейт (12 қаңтар 2017). «Канаданың екі үздік фильмі инуиттік өмір салтын сақтауға тырысады». Глобус және пошта. Алынған 28 қаңтар 2017.
  3. ^ Power, Tom (20 қаңтар 2017). «Захария Кунук өзінің жаңа іздеушілер фильмінде классикалық батысты қайта бейнелейді». CBC радиосы. Алынған 28 қаңтар 2017.
  4. ^ а б c Грегуар, Лиза (15 тамыз 2016). «Нунавут директорлары TIFF-те қызыл кілемге бет алды». Nunatsiaq жаңалықтары. Алынған 28 қаңтар 2017.
  5. ^ Грегуар, Лиза (17 наурыз 2015). «Ардагер Нунавут кинорежиссерлері кезекті көркем туынды түсіруде». Nunatsiaq жаңалықтары. Алынған 4 қаңтар 2017.
  6. ^ а б Tremblay, Odile (15 қазан 2016). «Zacharias Kunuk, le passeur de дәстүрлер». Le Devoir. Алынған 28 қаңтар 2017.
  7. ^ а б Шкларски, Кассандра (18 қаңтар 2017). «Инуиттік кинорежиссер Захария Кунук 'Малиглутиттен шындықты іздейді'". Виннипегтің еркін баспасөзі. Алынған 28 қаңтар 2017.
  8. ^ Рейд, Реган (11 тамыз 2016). «TIFF '16: платформалық бағдарламада канадалықтардың екі ерекшелігі». Ойнату. Алынған 28 қаңтар 2017.
  9. ^ Дердейн, Стюарт (28 қыркүйек 2016). «Армандар ағыны: Ванкувердегі Халықаралық кинофестиваль қайта елестетілді». Ванкувер күн. Алынған 28 қаңтар 2017.
  10. ^ Пахле, Ребекка (10 наурыз 2017). «Майами кинофестивалі» Франц «,» Белгісіз әйел «,» Малиглутит «және» Өте алыс жұмақ «фильмдерімен сапалы халықаралық тарифтерді көрсетеді'". Халықаралық Film Journal. Алынған 12 наурыз 2017.
  11. ^ "'Біздің канадалықтарға кім екенімізді көрсететін әңгімелер: 'TIFF 2016 жылдың ең үздік 10 канадалық фильмін ұсынады ». CBC жаңалықтары. Алынған 2016-12-08.
  12. ^ Тейлор, Кейт (20 қаңтар 2017). «Малиглутит: Бүкіл инуиттік драма отбасылық махаббат туралы әсерлі ертегі». Глобус және пошта. Алынған 28 қаңтар 2017.
  13. ^ Хоуэлл, Питер (12 қаңтар 2017). «Малиглутит (іздеушілер)». Торонто жұлдызы. Алынған 28 қаңтар 2017.
  14. ^ Найт, Крис (12 қаңтар 2017). «Егер іздеушілер батыс болса, инуит фильмі Малиглутит - солтүстік». Ұлттық пошта. Алынған 28 қаңтар 2017.
  15. ^ Уилнер, Норман (18 қаңтар 2017). «Іздеушілердің (Малиглутит) мифтік қарқындылығы бар». ҚАЗІР Торонто. Алынған 28 қаңтар 2017.
  16. ^ «2017 жылғы канадалық экран сыйлығына үміткерлер арасындағы байырғы талант». CBC жаңалықтары. 17 қаңтар 2017 ж. Алынған 28 қаңтар 2017.
  17. ^ «Нунавуттың инуит стиліндегі батыс фильмі канадалық экран марапаттарына ұсынылды». Nunatsiaq жаңалықтары. 18 қаңтар 2017 ж. Алынған 28 қаңтар 2017.
  18. ^ «17-ші жыл сайынғы елестететін фильм + медиа-өнер фестивалі». NATIVE Film + Media Arts фестивалі. Архивтелген түпнұсқа 31 қаңтар 2018 ж. Алынған 10 сәуір 2017.

Сыртқы сілтемелер