Сартаж Азиз - Sartaj Aziz

Sartaj Aziz سرتاج عزیز
Sartaj Aziz (cropped).jpg
Премьер-министрдің сыртқы істер жөніндегі кеңесшісі
Кеңседе
7 маусым 2013 - 28 шілде 2017
ПрезидентМамнун Хусейн
Премьер-МинистрНаваз Шариф
АлдыңғыХина Раббани
(сияқты Сыртқы істер министрі )
Сәтті болдыХаваджа Мухаммад Асиф
(сияқты Сыртқы істер министрі )
Кеңседе
7 тамыз 1998 - 12 қазан 1999
ПрезидентРафик Тарар
Премьер-МинистрНаваз Шариф
АлдыңғыГохар Аюб-Хан
Сәтті болдыАбдул Саттар
6-шы Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші
Кеңседе
7 маусым 2013 - 23 қазан 2015
ПрезидентМамнун Хусейн
Премьер-МинистрНаваз Шариф
АлдыңғыМахмуд Али Дуррани
Сәтті болдыНасир Хан Джанжуа
Қаржы министрі
Кеңседе
25 ақпан 1997 - 6 тамыз 1998
ПрезидентРафик Тарар
Фарук Легари
Премьер-МинистрНаваз Шариф
АлдыңғыНавид Камар
Сәтті болдыИсхақ Дар
Кеңседе
26 мамыр 1993 - 18 шілде 1993 ж
Премьер-МинистрҒұлам Мұстафа Джатой (Актерлік)
Наваз Шариф
АлдыңғыФарук Легари
Сәтті болдыСайд Бабар Али
Кеңседе
1990 жылғы 7 тамыз - 1993 жылғы 18 сәуір
АлдыңғыБеназир Бхутто
Сәтті болдыФарук Легари
Мемлекеттік ауыл шаруашылығы және азық-түлік қауіпсіздігі министрі
Кеңседе
1984–1988
Премьер-МинистрМұхаммед Хан Джунеджо
Сенат мүшесі бастап Исламабад астанасы
Кеңседе
1988 жылғы наурыз - 1999 жылғы 12 қазан
Жеке мәліметтер
Туған
Сартаж Азиз

(1929-02-07) 7 ақпан 1929 (91 жас)
Мардан, Хайбер Пахтунхва, Пәкістан
ҰлтыПәкістан
Саяси партияПәкістан мұсылман лигасы (N)
Қарым-қатынастарАшар Азиз (жиен)
Алма матерПенджаб университеті
Гарвард университеті
КәсіпЭкономист, саясаткер
ШкафБірінші Шариф министрлігі (1990–93)
Екінші Шариф министрлігі (1997–98)
Үшінші Шариф министрлігі (2013–2017)
МарапаттарТамга-э-Пәкістан (1959)

Сартаж Азиз (Урду: سرتاج عزيز; 1929 жылы 7 ақпанда дүниеге келген) а Пәкістан экономист және а стратег, бұрын төраға орынбасары қызметін атқарған Пәкістанның жоспарлау комиссиясы, мүшесі федералдық кабинет ретінде іс жүзінде Сыртқы істер министрі, а Федералды сенатор сияқты Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші.[1][2][3]

Жылы туылған солтүстік-батыс Британдық Үндістан, студент ретінде Азиз белсенділердің бірі болды Пәкістан қозғалысы. Әзиз экономика мамандығы бойынша оқыды Пенджаб университеті кейінірек мемлекеттік басқаруды оқыды Гарвард Кеннеди мектебі. Ол 1952 жылдан 1971 жылға дейін Пәкістанның федералды үкіметі құрамында мемлекеттік қызметші болды, сонымен бірге сол елдің бірлескен хатшысы қызметін атқарды жоспарлау комиссиясы 1967 - 1971 жж. 1971 ж. Азиз Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы және оның Директоры ретінде қызмет етті, тек көшу үшін Ауыл шаруашылығын дамытудың халықаралық қоры ол 1977 жылдың желтоқсанынан 1984 жылдың сәуіріне дейін саясат және жоспарлау жөніндегі президенттің көмекшісі қызметін атқарды.[4][5][6][7][8]

Азиз 1984 жылы Пәкістанға оралып, а ауыл шаруашылығы және азық-түлік қауіпсіздігі бойынша кіші министр 1988 жылға дейін консерватордың тұсында Джунжо әкімшілік.[4] Ол сайланды Пәкістан сенаты 1988 жылы және 1993 жылы орталық-оң жақтан қайта сайланды PML-N және екеуінде де қызмет етті Шариф алдымен әкімшіліктер Қаржы министрі 1990 жылдың тамызынан 1993 жылдың маусымына дейін және Сыртқы істер министрі 1998 жылдың тамызынан бастап 1999 ж. Төңкеріс. Ол өткізуге шешім қабылдауға қарсы шыққан жалғыз кабинет мүшесі ретінде атап өтілді ядролық сынақтар жылы жауап «экономикалық себептерге» сілтеме жасай отырып, Үндістанға. Қаржы министрі кезінде ол оның жақтаушысы болды экономикалық ырықтандыру.[9][10]

2004 жылы ол академиялық ортаға ауысып, ол болды проректор туралы Beaconhouse ұлттық университеті; ол университетте экономикалық пәндерден де сабақ берді.[11] Азиздің авторы Армандар мен шындықтар арасында, ол 2009 жылы жарық көрді.[12] Ол 2013 жылға дейін университетте болды, содан кейін ол оқуға түсті Наваз Шариф үшінші әкімшілік - елдің жауапты кеңесшісі ретінде сыртқы саясат; ол сондай-ақ Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші 2013 пен 2015 жылдар аралығында.[13][14]

Ерте өмірі және білімі

Сартаж Азиз 1929 жылы дүниеге келді Пуштун Какахел отбасы Новшера, Хайбер-Пахтунхва.[15] 1940 жылдары Азиз сол кездегі белсенді белсенді болды Мұсылман лигасы -Жарық диодты индикатор Пәкістан қозғалысы.[15] Азиз оқыған Исламия колледжі Лахордан, содан кейін а бакалавр деңгейі жылы экономика бастап Пенджаб университеті 1949 ж.[16] Азиз қосылды мемлекеттік қызмет 1950 ж. және кейінірек саяхаттады АҚШ және а тапты магистр деңгейі жылы даму экономикасы бастап Гарвард университеті 1963 жылы.[16]

Үкіметке қайта оралып, ол бірлескен хатшы лауазымына жетті Пәкістанның жоспарлау комиссиясы 1967 ж. Азиз кейін жұмыс істеді Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымы 1971 жылдан 1975 жылға дейін және Ауыл шаруашылығын дамытудың халықаралық қоры 1978 жылдан 1984 жылға дейін.[16]

Пәкістандық-америкалық электр инженері, бизнес-басқарушы және бұрынғы миллиардер Ашар Азиз оның ана жиені.[17]

Мемлекеттік басқару

Үнді-Пәкістан қақтығыстары

Негізгі мақалалар: 1965 жылғы Үнді-Пәкістан соғысы және 1971 жылғы Үнді-Пәкістан соғысы

Сартаж Азиз экономикалық бюроның құрамына кірді Жоспарлау комиссиясы 1964 жылы ол жоспарлау комиссиясының төрағасымен кездесуге қатысқан орындықта отырып, Экономика министрі Мұхаммед Шоаиб, Сыртқы істер министрі Зульфикар Али Бхутто және Президент Аюб Хан, экономикалық бағалауды талқылау Гибралтар операциясы қарсы Үндістан.[18] Азиздің айтуынша, Бхутто популистке барған Үндіге қарсы және Америкаға қарсы кездесу кезінде ішіп-жеу. Бхутто президенттен басқарушы генералдың өзін әлемнің мемлекет қайраткері боламын деп ойлауы үшін алмастырды жаулар Америка Құрама Штаттарының[18] Авторизациялау кезінде Гибралтар, Төрағаның орынбасары кездесуде Президентке әйгілі: «Мырза, сіз біздің екенімізді түсінесіз деп үміттенемін алдыңғы саясат және біздің экономикалық талаптар толығымен сәйкес келмейді, іс жүзінде олар жылдамдықтан шығып кетеді ».[18] Азиз вето қойды Гибралтар қарсы Үндістан, ел экономикасын дүрліктіретін экономикалық күйзелістерден қорқып, бірақ оның аға шенеуніктері тойтарыс берді.[18] Сол кездесуде Бхутто Президент пен Экономика министрін бұған сендірді Үндістан шабуылдамас еді Пәкістан байланысты Кашмир сияқты даулы аумақ және Бхуттоның белгісінде: «Пәкістанның басып кіруі Үндістан басып алған Кашмир [A] Khnoor кезінде [Үндістанға] Пәкістанға халықаралық шекара арқылы шабуыл жасаудың негіздемесін бере алмады, өйткені «Кашмир даулы аймақ болды».[18] Бұл теория Үндістанға қарсы кең ауқымды соғыс бастаған кезде қате болды Батыс-Пәкістан 1965 жылы.[18]

Соғыс Үндістан құны Пәкістан үнемді баға, қашан Пәкістан арқылы Пәкістанға консорциумнан түскен жарты миллиард долларды жоғалтты АҚШ.[18] Президенттік билікті тапсырғаннан кейін Аюб Хан кейіннен зардап шеге алмады және президенттен құлай алмады Армия командирі Жалпы Яхья хан 1969 ж.[18] Әрі қарайғы дағдарыстарды күшейте отырып, ел тоналды, жоғалту Шығыс-Пәкістан Пәкістаннан кейін тағы шабуыл Алты жылдан кейін Үндістан, экономикаға үлкен қауіп төндіреді АҚШ 'көмек.[18] Азиз 1971 жылы Үндістанмен болған қақтығыстар кезінде Пәкістан үкіметінің жоспарлау бөлімінің халықаралық экономикалық бөлімінің бастығы болды.[19]

Ұлттандыру туралы хабарлама

Азиз қосылмады үкімет туралы Зульфикар Али Бхутто деген мәселеге қарсы болды ұлттандыру. Азиз Бхуттоны жекешелендірілген мега-корпорацияларға үкіметтік бақылауды күшейтті деп сынап, «Бхуттоның ұлттандыру экономикалық шындық пен саясатты қалыптастыру арасындағы «сәйкессіздікті» өтей алмады ».[18] Бұған наразылық ретінде Әзиз 1971 жылы Пәкістаннан кетті Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымы ол 1975 жылға дейін қалды, ал кейінірек құрамына кірді Ауыл шаруашылығын дамытудың халықаралық қоры 1978 ж.

1984 жылы Азиз құрамына кірді Әскери үкімет туралы Президент және Армия штабының бастығы Генерал Зия-ул-Хақ сияқты Мемлекеттік азық-түлік, ауыл шаруашылығы және кооператив министрі. Ол сайланды Пәкістан сенаты Хайбер-Пахтунхвадан 1985 жылғы сайлау және тағы да 1993 жылғы парламенттік сайлау.[15] 1988 жылдан 1994 жылға дейін ол астаналық аумақтан сенатор қызметін атқарды Исламабад 1988 жылы. Пәкістан мұсылман лигасына (N) қосылып, Азиз 1990-1993 жылдар аралығында алғашқы Наваз Шариф министрлігінде қаржы, жоспарлау және экономикалық істер министрі болып тағайындалды. 1993 жылы партияның бас хатшысы болып тағайындалды.[15] Азиз жақтаушысы болды жекешелендіру Пәкістанның ірі үкіметтік мемлекеттік корпорацияларының және қазына министрі ретінде Азиз Пәкістан экономикасын жекешелендіруде шешуші рөл атқарды.

Қаржы министрі (1997–98)

Негізгі мақалалар: Похран-II, Шағай-I, және Шағай-II
Азиз бірге Себастьян Курц, австриялық Сыртқы істер министрі

PML (N) жеңіске жеткеннен кейін 1997 жылғы парламенттік сайлау, Азиз қайта тағайындалды Қазына министрі, жетекші Қазынашылық министрлігі, арқылы Премьер-Министр Наваз Шариф онда ол жекешелендіру саясатын жалғастырды.[18] Азиз ұсынылған экономикалық талаптарды ұлттық стратегиямен сәйкестендірудің экономикалық теориясын қабылдады.[18] Азизге елдің экономикалық жүйесін тәуелді етуді күшейту тапсырылды инвестиция, жекешелендіру ұлттық қауіпсіздік мәселелеріне енетін экономикалық интегралдар.[18]

Экономикалық теңгерімсіздікті тереңдету Үндістан мен Пәкістан арасындағы күштер тепе-теңдігінің түбегейлі өзгеруіне әкеледі және бұл ойды тоқтату арқылы теңгерімді құру идеясы болды

— Сартаж Азиз ядролық сынақтарға қарсы, 1998 ж. [18]

Үндістандағы ядролық сынақ туралы білгеннен кейін Азиз қатты ренжіді және ашулы болды Покран сынақ полигоны туралы Үндістан армиясы арқылы 1998 ж. мамырда бұқаралық ақпарат құралдары.[18] Үндістандағы тестілеу Похран-II - 1998 жылғы мамырдағы бірқатар ядролық сынақтардың код атауы - Сартаж Азиз өзінің экономикалық ұсыныстарын, сұраныстары мен ұсыныстарын Премьер-Министр Наваз Шариф. Үкімет басшысының төрағалығымен барлық мекемелердің мемлекеттік иелері (ғылыми, әскери, азаматтық және бюрократтық) Үндістанға тиісті жауап алуға шақырған отырысқа қатысты.[18] Бұл кездесуде Сартаж Азиз Пәкістан үкіметіндегі Пәкістанға өзінің ядролық сынақтарын өткізуге қарсы кеңес берген жалғыз аға министр болды - код аты Шағай-I және Шағай-II Экономикалық рецессия мен валюта қорының төмендігі салдарынан Пәкістанға қарсы кез-келген халықаралық санкциялардың мүмкін жойқын әсерінің негізінде.[20][21] Алайда, байланысты экономикалық санкциялар, Азиз өзінің экономикалық талаптарды ұлттық стратегиямен сәйкестендіру теориясынан қысқаша бас тартады.[18] 2001 жылы Азиз кейінірек үкіметтің сынақтарды өткізу туралы ұстанымын көпшілік алдында қолдап, оны сол кездегі «дұрыс шешім» деп атады.[18]

Сыртқы істер министрі (1998–99)

Эш Картер Сартадж Азизмен кездесті, 16 қыркүйек 2013 ж

1998 жылы министрлер кабинетінің өзгеруінен кейін Азиз сыртқы істер министрі болып тағайындалды, бірақ оның мерзімі қысқартылды. 1999 кезінде Каргил соғысы Үндістанмен бірге Әзиз саяхат жасады Қытай Халық Республикасы Пәкістанға қолдау сұрау.[22] Ол Үндістанға өзінің әріптесімен келіссөздер жүргізу үшін барды Сыртқы істер министрі Джасвант Сингх, бірақ келіссөздер қақтығысты тоқтатуда сәтсіз және сәтсіз деп саналды.[23] Азиз Үндістанның «шамадан тыс әрекет жасады» деп мәлімдеді, ал Үндістан Пәкістаннан басып кіруді тоқтатуды талап етті Үндістан басқаратын Кашмир.[24] Азиз сонымен бірге Пәкістанның атынан қатысты Ислам конференциясын ұйымдастыру жылы Буркина-Фасо, Каргил қақтығысы кезінде өтті.[25] Кейін Азиз БАҚ-та Пәкістан Каргил қақтығысындағы мақсаттарына «мәжбүрлеу арқылы жетті» деп мәлімдеді Кашмир дауы Ол 1999 жылдың қазан айына дейін Пәкістанның Сыртқы істер министрі болып жұмыс істеді.[26]

Оның мерзімі Наваз Шариф үкіметі құлатылғаннан кейін кенеттен аяқталды әскери төңкеріс арқылы Төраға туралы Бірлескен штабтар комитеті және Армия штабының бастығы Генерал Первез Мушарраф. Әзиз қызметінен босатылғаннан кейін Пәкістанның сыртқы саясатымен байланысты және Пәкістанның ядролық сынақтар өткізу туралы шешімін үнсіз қолдады.[18] Азиз өз кітабында жазған тезисінде «Армандар мен шындықтар арасында: Пәкістан тарихындағы кейбір маңызды оқиғалар:

Осыдан кейін экономикаға не болғандығы қатты ренжітті [атомдық] сынақтар, бірақ 2002 жылы Үндістан деп жұбатылды жұмылдырылды жарты миллион әскерлер үстінде шекара шабуылдан кейін оның парламенті 2001 ж., бірақ ақыр соңында «байланысты Қауіп а ядролық кек алу Пәкістан ....

— Сартаж Азиз, 1998 жылы Пәкістанның ядролық қабілетін сынау туралы шешімін қорғады, [18]

Ұлттық қауіпсіздік және шетелдік кеңесші (2013 - 2017 ж. Шілде)

Джон Керри мен Азиз журналистерге баспасөз конференциясы кезінде үндеу тастады Исламабад.

2013 жылы PML (N) қамтамасыз етілген айқын жеңіс бүкілхалықтық жалпы сайлау, жалпы ~ 50,1% қоғамдық мандат ішінде ұлттық ассамблея. Премьер-Министр Наваз Шариф ретінде көтерілуге ​​Азизді тағайындауды мақұлдады Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші (NSA) 15 мамыр 2013 ж.[27] Азиз жаңа ұлттық қауіпсіздікті мақұлдап, оны мақұлдады стратегия, және жаңа саясат шеңберін жариялады.

Ретінде тағайындалды Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші (NSA), Азиз кездесу өткізді Сыртқы істер министрі Салман Хуршид жағдайды талқылау үшін LoC.[28] Азиздің үш күндік ресми сапары кездесуді де қамтыды Hurriyat конференциясы және Кашмир басшылары.[29] 2014 жылдың алғашқы айларында МЖӘ саясаткерлер наразылық акциясын бастады Парламент үстінен сыртқы саясат қатысты ауысу азаматтық соғыс Сирияда.[30] Наразылық Сауд Арабиясының тақ мұрагерінен кейін өтті Салман бин Абдулазиз Пәкістанға барды және жаңалықтар арналары есептерді кеңінен тарату Сауд Арабиясы көтерілісшіні зениттік және танкке қарсы зымырандармен қамтамасыз ету туралы Пәкістанмен келіссөздер жүргізді.[30] Сөз сөйлеу ұлттық ассамблея Сессияда Азиз бұл болжамдарды мүлде жоққа шығарды жаңалықтар арналары Пәкістанның Сирияға қатысты саясатының өзгеруіне және оны Сауд Арабиясының тақ мұрагерінің сапарымен байланыстыруға қатысты. Азиз келтірді: Бұл әсер Сирияға қатысты саяси өзгеріс болды деген негізсіз және жаңылыстырады. Пәкістан өзінің келісімдері мен қару-жарақ сатуында ұлттық және халықаралық заңдарды толығымен сақтайды ».[30]

Қосулы ядролық қару саясат, деп қорғады Азиз Пәкістанның ядролық қаруды тоқтату негіздемесі.[31] Жалпы қоғамда сөйлеу АҚШ Азиз Пәкістанның ядролық арсенал саясатын түсіндірді: біздің (атомдық) Бағдарлама Үндістанға қатысты болса, біз өзімізді қорғау үшін жеткілікті паритетке ие болуымыз керек деген мағынада толығымен тежегіш сипатқа ие. Егер 2002 жылы бізде ядролық қару болмаса, содан кейін парламенттік шабуыл, бізде Үндістанмен үлкен соғыс болған болар еді, және тағы бірнеше мүмкіндіктер болды, сондықтан ядролық қуат бізге біраз сақтандыру берді деген сөз жоқ, өйткені біздің әдеттегі мүмкіндігіміз, алшақтық артып келеді.[31]

Өлімнен кейін Пешавардағы қырғын 2014 жылдың желтоқсанында Азиз келді Кабул мен кездесу өткізді Ауғанстан президенті Ашраф Ғани Мұнда ол «шекара бақылауын» күшейту туралы баса айтты.[32] Келесі келіссөздерде Ауғанстан президенті Ашраф Ғани, Азиз бұл туралы кеңінен келтірді әскери Пәкістанда және қауіпсіздік күштері жылы Ауғанстан бойында террористерге қарсы үйлестірілген операциялар жүргізуге келісті Пак-ауған шекарасы.[33]

2015 жылдың қазанында Азиз өзінің қызметінен бас тартты Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші дейін Насир Хан Джанжуа (зейнеткер армия генералы ) бұл азаматтық үйлестіруді қамтамасыз ететін деп саналды Сыртқы істер министрлігі және әскери қосулы сыртқы саясат Исламабадтағы шенеуніктер келтірген қосарлы кеңселердің талабы бойынша оның қызу араласуына байланысты елеусіз қалған мәселелер.[34] 2015 жылдың 9 желтоқсанында Азиз Азия жүрегі конференция Исламабадта өтті және үндістанмен кездесті Сыртқы істер министрі Сушма Сварадж; Азиз де ертіп барды Сушма Сварадж премьер-министр Шарифпен кездесу үшін.[35] Туралы шетелдік араласу жылы Сириядағы азаматтық соғыс, - деп Азиз Пәкістандықын түсіндірді саясат қосулы Сирия жылы Сенат 2015 жылдың желтоқсанында Пәкістан «үкіметті құлату кез-келген әрекетіне қарсы Сирия президенті Башар Асад."[36]

Жоспарлау комиссиясы төрағасының орынбасары (тамыз 2017 - қазіргі уақытқа дейін)

Наваз Шариф мырза қызметінен босатылғаннан кейін, жаңа премьер-министр мырза Шахид Хақан Аббаси Сартаж Азиз мырзаны жоспарлау комиссиясының төрағасының орынбасары етіп тағайындады.

Бейбітшілік белсенділігі

Азиз өзін академиялық мекемелермен және университеттермен байланыстырды Пәкістан, экономика, қоғамдық даму және әлемдік қаржы мәселелері бойынша дәрістер оқыды. Қазына министрі кезінде Әзиз көршілерімен күш жұмсады Үндістан екі ел арасындағы бейбітшілік пен келісімді нығайтуға және экономикалық реформалар мен дамуға арналған дәрісі барысында Оңтүстік Азия кезінде Дели университеті, Азиз қалыпқа келтірудің маңыздылығын атап өтті екі ел арасындағы қатынастар. Оның жетекші бейбітшілік белсенділігі Үндістанға Пәкістанды жариялады Ең жақсы көретін ұлт (MFN) 1996 жылы және мақтауға ие болды Индер Куман Гужрал, Оның сол кездегі үнділік әріптесі.

Академия

Азиз Chatham House жылы Лондон,

1998 жылдан бастап Азиз байланыста болды Quaid-e-Azam университеті ол анда-санда дәріс оқыды Экономика және философия онда ол Пәкістанда да дәріс оқыды Сыртқы саясат. 1990 жылдан бастап Азиз экономика және философия бойынша төрт халықаралық кітаптың авторы болды. Онда ең танымал «Армандар мен шындықтар арасында: Пәкістан тарихындағы маңызды кезеңдер», ол 2009 жылы Oxford University Press баспасында жарық көрді.

Сартаж Азизді толқын кезінде құрдастары мәжбүрлеп шығарды 1999 әскери төңкеріс оның әріптестері мен үкімет министрлерін жаппай қамауға алу басталды және аяқталды Наваз Шариф. Содан бері Азиз үнсіз қалып, өмірін экономикалық мәселелермен айналысуға арнады. 2001 жылы Азиз «Қоғамдық ғылымдар» кафедрасына қосылды Beaconhouse ұлттық университеті профессоры болып қызмет етті Экономика. 2009 жылы Азиз осы жылдың вице-канцлері болып тағайындалды Beaconhouse ұлттық университеті жылы Лахор.

Марапаттар

Пәкістан қозғалысына қатысқаны үшін Азиз - Санадтың иесі, Муджахид-е-Пәкістан.[15] 1959 жылы оған орталық жоспарлау мен экономикалық дамудағы жұмысы үшін 1967 жылы Тамга-е-Пәкістан және Ситара-Хидмат марапатталды.[15]

Кітаптар

  • Азиз, PhD (экономика), Сартаз (1999). 1990 жылдарға арналған ауылшаруашылық саясаты. Париж, Франция: Жариялау бөлімінің бастығы, OCD. 1–134 бет. ISBN  92-64-13350-X.
  • Азиз, Сартаж (1990). Пәкістандағы жекешелендіру. Париж, Франция: Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы. ISBN  92-64-15310-1.
  • Азиз, Сартаж (2000). Диль, Анвар Салик (ред.) Аштық, кедейлік және даму: Сартаж Азиздің өмірі мен шығармашылығы. Мичиган, Америка Құрама Штаттары: Интеллектуалды форум басылымдары, Мичиган университетінде. б. 592. ISBN  978-969-0-01622-5.
  • Азиз, PhD (экономика), Сартаж (2009) [2009], Армандар мен шындықтар арасында: Пәкістан тарихындағы кейбір маңызды кезеңдер (Суретті ред.), Оксфорд, Ұлыбритания: Oxford University Press, 2009, б. 408, ISBN  978-0-19-547718-4

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Сыртқы істер министрлігі - Исламабад, Пәкістан». mofa.gov.pk. Алынған 3 ақпан 2017.
  2. ^ «NCC». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 20 қыркүйекте.
  3. ^ «Dartytimes | Sartaj FATA реформаларының пакетін жариялады». dailytimes.com.pk. Алынған 28 тамыз 2016.
  4. ^ а б «Сыртқы істер министрлігі - Исламабад, Пәкістан». mofa.gov.pk. Алынған 28 маусым 2016.
  5. ^ 14, Пакистан күні-тамыз; Деді, 2017 ж. «Премьер-министр Сартажды министр лауазымына ие маңызды қызметке тағайындайды». Алынған 14 тамыз 2017.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  6. ^ «Пәкістан премьер-министрі Азизді жоспарлау комиссиясы төрағасының орынбасары етіп тағайындады». Инду. Алынған 14 тамыз 2017.
  7. ^ Персонал жазушысы. «Премьер-Министрдің ұлттық қауіпсіздік және сыртқы істер жөніндегі кеңесшісі Сартаж Азиз мырзаның профилі». Сыртқы істер министрлігінің баспасөз хабарламасы. Алынған 9 қаңтар 2015.
  8. ^ Али, Шафкат (5 тамыз 2017). «Duo қайтадан сыртқы істер министрлігін басқарады». Ұлт. Алынған 5 тамыз 2017.
  9. ^ Хан, Ифтихар А. (24 қазан 2009). «Sartaj N-тесттерге қарсы шықты: кітап». Алынған 28 маусым 2016.
  10. ^ «Таулар қозғалғанда - Шағай туралы оқиға». www.defencejournal.com. Алынған 28 маусым 2016.
  11. ^ Репортер, А (2 желтоқсан 2003). «Sartaj Beaconhouse университетіне проректор ретінде қосылады». Алынған 24 қыркүйек 2016.
  12. ^ «Шетел Мин. Сартаж Азиз». Алынған 28 маусым 2016.
  13. ^ «Биконхаус ұлттық университеті: Шахид Кардар жаңа проректор болды - Express Tribune». 1 тамыз 2013. Алынған 24 қыркүйек 2016.
  14. ^ әкімші (2012 ж. 31 наурыз). «Сартаж Азиз». Пәкістандағы танымал тақырыптар. Алынған 28 маусым 2016.
  15. ^ а б в г. e f «Пәкістан Сенаты - Сартаж Азиз». Пәкістан сенаты. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 5 қыркүйек 2010.
  16. ^ а б в Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесшінің профилі (Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесшінің профилі). «Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесшінің профилі». Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесшінің профилі. Алынған 15 мамыр 2014. Күннің мәндерін тексеру: | күні = (Көмектесіңдер)
  17. ^ Джалил, Хари (8 ақпан 2020). «Роман жазушысы Нисар Азиз Батт қайтыс болды». Таң. Алынған 7 сәуір 2020.
  18. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т Азиз, Сартаж (2009). Армандар мен шындықтар арасында: Пәкістан тарихындағы кейбір маңызды оқиғалар. Карачи, Пәкістан: Оксфорд университетінің баспасы. б. 408. ISBN  978-0-19-547718-4.
  19. ^ ӘЛЕМДІК БАНК ТОБЫНЫҢ МҰРАҒАТТАРЫ (1968–1981). «Президент Роберт С. Макнамараның жазбалары - мүше елдермен байланыс: Пәкістан - Хат-хабар 01 - Қапшық идентификаторы: 1771153» (PDF). Дүниежүзілік банк.
  20. ^ К.Бхушан, Г.Катял (2002). Ядролық, биологиялық және химиялық соғыс. APH Publishing. б. 204. ISBN  978-81-7648-312-4.
  21. ^ Калим Бахадур (1998). Пәкістандағы демократия: дағдарыстар мен қақтығыстар. Хар-Ананд басылымдары. б. 272. ISBN  978-81-241-0083-7.
  22. ^ Үндістанның ядролық бомбасы: жаһандық таралуға әсері. Калифорния университетінің баспасы. 2002. 478-79 бб. ISBN  978-0-520-23210-5.
  23. ^ Амит Баруах (2 шілде 1999). «Тиімді ойын жоспары». Инду. Алынған 5 қыркүйек 2010.
  24. ^ Ранджит Дэв Радж (16 маусым 1999). «Ақыл-ой жоқ». Алынған 5 қыркүйек 2010.
  25. ^ «Пәкістандағы парадокс - майдан шебі, 16 том, 14 шығарылым». Майдан - индуизм. 3 шілде 1999 ж. Алынған 5 қыркүйек 2010.
  26. ^ Роберт Вирсинг (2003). Кашмир соғыс көлеңкесінде: ядролық дәуірдегі аймақтық бәсекелестік. М.Э.Шарп. б. 248. ISBN  978-0-7656-1089-8.
  27. ^ «Наваз Шариф Пәкістанның сыртқы істер портфелін сақтайды». Экономикалық уақыт. 8 маусым 2013 ж. Алынған 15 мамыр 2014.
  28. ^ Куреши, Омар (13 қараша 2013). «Дели сапары: Сартаж Азиз Үндістан ФМ-мен LoC бітімін талқылады». Экспресс жаңалықтары, 2013. Экспресс жаңалықтары. Алынған 6 қазан 2014.
  29. ^ Куреши, Омар Р. (13 қараша 2013). «Нью-Дели кездесуі: Сартаж Азиздің APHC басшыларымен кездесуі дауылды бастады». Express News, 2013 Куреши. Алынған 6 қазан 2014.
  30. ^ а б в Dawn.com (25 ақпан 2013). «Sartaj Сириядағы саясаттың өзгеруі туралы пікірді сейілтеді'". Таң жаңалықтары. Алынған 6 қазан 2014.
  31. ^ а б Бой, Мэри МакИнис. «АҚШ пен Пәкістан қарым-қатынастарын ілгерілету: болашақтағы қиындықтар мен мүмкіндіктер». Халықаралық қатынастар кеңесі. Алынған 6 қазан 2014.
  32. ^ Шаймаа Халил (9 қаңтар 2015). «Пәкістан мен Ауғанстан шекарасының қауіпсіздігі басты проблема - Сартадж Азиз». BBC, Шаймаа Халил. BBC, Шаймаа Халил. Алынған 9 қаңтар 2015.
  33. ^ Хайдер, Матин (20 желтоқсан 2014). «Пак-ауғандық қауіпсіздік күштері келісілген операцияларды жүргізеді: Сартаж Азиз». Таң жаңалықтары, 2014. Таң жаңалықтары, 2014 жыл. Алынған 9 қаңтар 2015.
  34. ^ Press Trust of India (23 қазан 2015). «Экс-генерал Насер Хан Джанжуа Сартадж Азизді Пәкістанның NSA орнына ауыстырды». NDTV. NDTV. Алынған 21 желтоқсан 2015.
  35. ^ Рой, Шубхаджит (9 желтоқсан 2015). «Сушма Сварадж: алға жылжу туралы хабарлама келді». Indian Express Tribune, Пәкістан бюросы. Indian Express Tribune. Алынған 27 желтоқсан 2015.
  36. ^ Хайдер, Матин (24 желтоқсан 2015). «Сирия дағдарысы: Пәкістан Башар Асадты құлатудың кез-келген әрекетіне қарсы». Таңертеңгі газеттер, Хайдер. Таң атты газеттер. Алынған 27 желтоқсан 2015.

Сыртқы сілтемелер

Саяси кеңселер
Алдыңғы
Эхсан-ул-Хақ Пирача
Актерлік шеберлік		 Қаржы министрі
1990–1993		Сәтті болды
Фарук Легари
Алдыңғы
Фарук Легари		 Қаржы министрі
1993		Сәтті болды
Сайд Бабар Али
Алдыңғы
Шахид Джавед Бурки
Актерлік шеберлік		 Қаржы министрі
1997–1998		Сәтті болды
Наваз Шариф
Актерлік шеберлік
Алдыңғы
Гохар Аюб Хан		 Сыртқы істер министрі
1998–1999		Сәтті болды
Абдул Саттар
Алдыңғы
Мир Хазар Хан Хосо
Актерлік шеберлік		 Сыртқы істер жөніндегі кеңесші
2013 - қазіргі уақытқа дейін
Бірге қызмет ету Тарик Фатеми		Қазіргі президент
Алдыңғы
Махмуд Али Дуррани
2008–2009		 Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші
2013–2015		Сәтті болды
Насир Хан Джанжуа