Санта-Мария-де-Икике (кантата) - Santa María de Iquique (cantata) - Wikipedia

Санта-Мария-де-Икике
Студиялық альбом арқылы Quilapayún
Босатылған	1970
Жазылды	Тамыз 1970
Жанр	Классикалық музыка Халық музыкасы
Ұзындық	37:34
Заттаңба	DICAP, WEA International
Өндіруші	Луис Адвис /Quilapayún
Quilapayún хронология
Quilapayún IV (1970) Санта-Мария-де-Икике (1970) Vivir Como Él (1971)

Санта-Мария-де-Икике, танымал кантата Бұл кантата 1969 жылы чили композиторы шығарған Луис Адвис Витаглич классикалық және фольклорлық / байырғы музыкалық дәстүрлер элементтерін біріктіріп, танымал кантата ретінде танымал болды. Quilapayún Ең танымал және танымал музыкалық интерпретация. Кантатаның тақырыбы - тарихи өнеркәсіптік дау кеншілерді қыру Чилидің солтүстігінде Икике 1907 ж. Оқылымды кеншілер мен олардың қанаушылары арасындағы шиеленісті күресті бейнелейтін чили актері Гектор Дювошель мүлтіксіз орындайды. Аспаптық интермедиялар мен әндер оқиғаның ілгерілеуіне мүмкіндік береді, бұл эталитарлық және еркін әлем көріністерімен кеншілердің эксплуатацияны тоқтатуын талап ететін соңғы әнге әкеледі.

Композитордың жазбалары

Төменде Луис Адвистің 1970 жылы рекордтық шығарылыммен бірге шыққан алғашқы буклетте пайда болған мәлімдемелері келтірілген.

«Арналған бұл жұмыс Quilapayún, классиктің жалпы нұсқауларына сәйкес құрылды кантата. Әдеби-тақырыптық аспектілерге қатысты дәстүрлі діни мотивтің орнына қоғамдық тәртіптің нақты оқиғаларына негізделген нұсқасы енгізілді »деген нұсқасы бар.

«Музыкалық стилистика: еуропалық дәстүрлерден аулақ болудың орнына, ол әуендік тенденциялармен, гармоникалық модуляциялармен және американдық немесе испан-американдық түбірдің ырғақты ядроларымен біріктірілген. «

«Аспаптық аспектілер: дәстүрлі оркестрдің біз оны сақтадық виолончель және контрабас қолдау режимінде, екі гитара қосылды, екеуі квеналар, бір чаранго және бір Bombo legüero. “

«Повесть аспектілері: классикалық речитативті жырлау ауызша айтумен ауыстырылды. Мұнда ырғақты және метрикалық элементтер бар, олар дыбыстық жиынтықты бұзбауға тырысады ».

Тарих

Кантата Санта-Мария де Икике ұсынылған Куйлапаюн кезінде Segundo de la Nueva Canción Chilena фестивалі (NCCh) (Жаңа Чили әнінің екінші фестивалі).

Шығарманың сәтті болғанына қарамастан, ол жарыққа шыққан кезде музыка әлемінде оның сыншыларының үлесі болды; кейбір сыншылар бұл туындыны тым танымал, күрделі және классикалық деп санады, өйткені ол танымал неофольклорлық қозғалыстың бір бөлігі бола алады. Кантата шыққаннан кейінгі жылдары шындық, ненің «себебі» болғандығы туралы пікірталастар күшейе түседі - қандай материалдар енгізілуі немесе NCCh құрамынан шығарылуы керек екендігі туралы елеулі диалектикалық қарама-қайшылықтар туғызады.

Осыған қарамастан, жұмыс NCCh-тің көрнекілігі болды және оның шедеврі болды Nueva Canción Латын Америкасында және көптеген елдерде музыкатанушылар және музыканттар оны Латын Америкасы музыка тарихындағы ең маңызды жазылған музыкалық композиция деп санайды.

Бұл жұмысқа деген үлкен баға кейбір мүшелермен бөліспеген сияқты Куйлапаюн қолданыстағы жұмыста жақсартудың едәуір кеңістігін көргендер. 1978 жылы олар бельгиялық / аргентиналық жазушыны тағайындады Хулио Кортасар түпнұсқа мәтіннің бір бөлігін қайта құрылымдау және олар жаңа нұсқаға және жазбаға арналған бастапқы жазбаға кішігірім өзгертулер енгізді. Бұл туындының композиторымен ақылдаспай жасалған, Луис Адвис ол жазбаны естігенде қатты ренжіді және Квилапайюнның да, Хулио Кортасардың да көркемдік тұтастығына шабуыл жасады.^[1]

Әндер тізімі

1. ”Pregón” / Хабарландыру (жеке вокал: Эдуардо Карраско ) – 2:11
2. «Прелюдио аспаптық» / Аспаптық прелюдия - 5:45
3. «Релато I» / I баяндау (баяндау: Эктор Дювошель) - 2:11
4. ”I Canción” / Хор әні I (“El sol en desierto grande…” / Үлкен шөлдегі күн) - 2:21
5. ”Interludio instrumental I” / I Instrumental Interlude I - 1:33
6. ”Relato II” / II әңгімелеу (баяндау: Эктор Дувошель) - 1:21
7. ”Canción II” / Жеке ән II [“Vamos mujer…” / Біз әйелден кетуіміз керек ...] (жеке вокал: Родольфо Парада ) – 2:08
8. ”Interludio instrumental II” / Instrumental Interlude II - 1:44
9. ”Relato III” / III әңгімелеу (баяндау: Эктор Дювошель) - 1:35
10. ”Interludio cantado” / Sung intermede [“Se han unido con nosotros…” / Олар бізбен қосылды] (жеке вокал: Карлос Кевада) - 2:05
11. «Relato IV» / IV әңгімелеу (баяндау: Эктор Дювошель) - 1:00
12. ”Canción III” / III ән [“Soy obrero pampino…” / Мен пампеан жұмысшысымын ...] (жеке вокал: Вилли Оддо ) – 1:44
13. ”Interludio instrumental III” / Instrumental Interlude III - 1:55
14. «Relato V» / V әңгіме (баяндау: Эктор Дювошель) - 2:14
15. ”Canción letanía” / Өтініш әні (“Murieron tres mil seisientos ...” / Үш мың алты жүз адам қайтыс болды ...) - 1:33
16. ”Canción IV” / IV ән [“A los hombres de la Pampa…” / Пампа ерлеріне ...] (жеке вокал: Эдуардо Карраско ) – 2:55
17. «Pregón II» / II хабарландыру (Жеке вокал: Эрнан Гомес) - 0:32
18. «Canción финалы» / Финал әні («Ustedes que ya escucharon…» / Сіз, қазір естідіңіз ...) (Жеке вокал: Патрицио Кастильо) - 2:50

Персонал

• Эдуардо Карраско
• Родольфо Парада
• Вилли Оддо
• Карлос Кевада
• Патрицио Кастильо (музыкант)
• Эрнан Гомес

Қосымша персонал

• Эктор Дювошель (Баяндауыш )
• Эдуардо Сейнкевич (Виолончелло )
• Луис Биньон (Контрабас )

Пайдаланылған әдебиеттер мен басқа дереккөздер

Ласко, Сюзан. Әндер күрес, үміт әндері: чили жаңа әні. Аға эссе (АҚШ, 1977)

Сыртқы сілтемелер

• Cantata Santa María de Iquique Мәтін / мәтін
• Luis Advis сайты