Royal Pains - Royal Pains - Wikipedia

Royal Pains
Royal Pains Title.JPG
Жанр
Жасалған
  • Эндрю Ленчесски
  • Джон П. Роджерс
Басты рөлдерде
Ашылу тақырыбыОрындайтын «Тәуелсіздік» Көк фургон
КомпозиторДжеймс С. Левин
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері8
Жоқ эпизодтар104 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
Өндіріс орындарыЛонг-Айленд, Нью Йорк
Камераны орнатуФильм; бір камера
Жүгіру уақыты42 минут
Өндірістік компаниялар
ДистрибьюторNBCUniversal Television Distribution
Босату
Түпнұсқа желіАҚШ желісі
Түпнұсқа шығарылым2009 жылғы 4 маусым (2009-06-04) –
2016 жылғы 6 шілде (2016-07-06)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Royal Pains (стильдендірілген ℞ адалдықтар) американдық комедия-драма туралы ойналатын телехикаялар АҚШ желісі 2009 жылдан 2016 жылға дейін. Сериал ішінара нақты негізделген консьерж медицинасы тәуелсіз дәрігерлер мен компаниялардың тәжірибелері. Шоудың актерлік құрамы кірді Марк Фейерштейн, Пауло Костанцо, Джилл Флинт, Решма Шетти, Брук Д'Орсей, Бен Шенкман, және Кэмпбелл Скотт.

Сериялық конспект

Сериалда жедел жәрдем бөлімінің жас дәрігері Хэнк Лоусон маңызды пациенттің өліміне қате кінәлі болғаннан кейін, Хэмптон және бай-манаптарға құлықсыз «жалдамалы дәрігерге» айналады. Жергілікті аурухананың әкімшісі одан қаланың жағдайы нашар адамдармен емделуін сұрағанда, ол өзіне жақсылық жасау және басқаларға жақсылық жасау арасындағы шекарадан өтіп бара жатқанын көреді.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Басты кейіпкерлер

  • Марк Фейерштейн Доктор Генри «Ханк» Лоусон ретінде, бұрын табысты Нью-Йорк Дәрігер Е.Р., ауруханада бай қайырымды адам оның қарамағында қайтыс болғаннан кейін жұмыстан шығарылады. Ол Хэмптонға саяхат кезінде біреудің өмірін сақтап қалғанда, Борис ұсынысын қабылдайды, а Неміс бизнесмен, «ретінде қалуконсьерж дәрігері «курорттық қоғамдастықта. Ол әдетте ауқатты клиенттерге барады, сонымен қатар қамқорлыққа мұқтаж және көбіне төлеуге қаражат жоқ басқа адамдарға да барады.» Сенімді сақтау «эпизодына сәйкес, ол және оның ағасы Еврей.
  • Пауло Костанцо Ханктың інісі Эван Рот Лоусон ретінде. Ол бухгалтер және өзін-өзі тағайындайды Қаржы директоры HankMed. Эванның жұмысы - кейде Ханк орынсыз немесе тым коммерциялық деп санайтын стратегияларды қолдана отырып, HankMed бизнесін алға жылжыту. 4 маусымның соңында ол бай, консервативті әскери адамның асырап алған қызы Пейджге үйленеді. Америка Құрама Штаттарының конгресі. Борис Хэмптон мұрасын 7 маусымда сатып алғанда, ол кеңестің мүшесі және аурухананың әкімшісінің міндетін атқарушы болады.
  • Джилл Флинт Джилл Кейси (1-4 маусым; қайталанатын, 8 маусым) ретінде Хенк қайта қосылды / қайтадан өшірілді және жергілікті ауруханадағы Hamptons Heritage әкімшісі. Джил Хэнкпен бірге жергілікті емхананы басқара отырып, шағын емхана ашу үшін жұмыс істейді. Төртінші маусымда, Хэнкпен романстық қарым-қатынастан бас тартқаннан кейін, ол Хэмптоннан көмек көрсету үшін кетеді. Африка.
  • Решма Шетти Дивя Катдаре сияқты, Хэнктің дәрігердің көмекшісі. Ол командаға ерте қосылады және Хэнк үшін өте құнды. Ол бастапқыда медициналық мансабын ата-анасынан жасыруы керек. Ата-анасы оны балалық шақтағы досына үйленуге мәжбүр еткен ол ақыры олардың бақылауынан шығып, өз бетімен өмір сүріп жатыр. 6 маусымнан бастап, Дивяның Саши есімді қызы бар, бірақ Сашидің әкесі Рафамен қамқоршылық туралы дауға қатысады.
  • Брук Д'Орсей Пейдж Лоусон ретінде (4-8 маусым; қайталанатын, 2 & 3 маусымдар), Эванның әйелі. Пейдж - бай, консервативті бұрынғы әскери офицердің саяси ниеті бар қызы, ол бастапқыда Эванды қызына жеткілікті деп санамайды. Пейдж мен Эван оны жігіттің кейпіне ену үшін жалдаған кезде кездеседі, бірақ олардың кейіпкерлік қарым-қатынасы көп ұзамай шынайы гүлге айналады. 4-маусымда «Әкең кім?» Оны асырап алғаны белгілі болды, ал маусымда 2 бөлімнен тұратын финал / арнайы «Маусымнан тыс сәлемдесу», ол және Эван үйленеді.
  • Бен Шенкман Доктор Джеремия Сакани ретінде (5-8 маусым; қайталанатын, 4 маусым),[1] Эван Ханктың орнына Эван мен Ханктың уақытша бизнес серіктестігін тоқтатқан кезде оны ауыстыру үшін жалданған; Сакани Хэнк пен Эван бейбітшілікке келген кезде тоқтамай қалды. Ол жетік зерттеуші және өзінің жұмысында өте жақсы, бірақ әлеуметтік дағдылары шектеулі болғандықтан төсек қатынасы ыңғайсыз. Сакани - үлкен байлықтың мұрагері. Ол және Дивя жақын достар, ал Дивя мен Саши оның үйіне 6 маусымда көшіп келеді, бірақ олардың достығы Дивя араласқан кезде және Еремияның Вивиана есімді әйелмен қарым-қатынасын ойда жоқта бұзған кезде олардың достығы бұзылады. 7 маусымда, Еремия бұрынғы колледжде оқыған курстасының көп ақшасынан құр қалды.
  • Кэмпбелл Скотт Борис Куестер фон Юргенс-Ратенич ретінде (4 & 5 маусымдар; қайталанатын, 1-3 және 6-8 маусымдар), Хэнк пен Эванға өзінің қонақ үйін ұсынатын ауқатты және атақты неміс кәсіпкері, және Хэнктің алғашқы клиенті. Бористің генетикалық ауруы бар, өйткені ол онымен бірге өледі, және ол сирек кездесетін немесе қауіпті емдеу әдістерін іздеу арқылы тең дәрежеде күреседі. Өзінің қалағанына қол жеткізуге үйренген Борис қатты мінез-құлық ережелеріне ие, бұл оны кейде Хэнкке қарсы қоюы мүмкін. 3 маусымда оның Карлос және әйелі Марисса бар. 6-маусымда ол Hampton Heritage-ті сатып алып, Хэмптонда тұрақты тұруға ниетті екенін айтты және Хэнк, Эван, Дивия мен Джеремияны аурухананың Директорлар кеңесінің мүшесі болуға сендірді, бірақ құпия күн тәртібі бар.

Қайталанатын кейіпкерлер

  • Генри Винклер Эдди Р. Лоусон сияқты, Хенк пен Эванның жас кездерінде балаларды тастап кеткен сүйіспеншілікке толы әкесі. Мемлекеттік мүлікті жымқырды деп айыпталған Эдди қысқа мерзімде түрмеде болды және қазір шартты түрде сотталды, ең көп сатылған автор және ұлдарымен және жаңадан табылған қызы Эммамен қарым-қатынасын қалпына келтірді.
  • Анастасия Гриффит Доктор Эмили Пек сияқты, Ханкпен жұмыс істейтін (және онымен аздап араласатын) тәкаппар қарсылас дәрігер. Ол Эмкиге кеңейтілген сапармен келген кезде оның орнына Ханктың орнын басады Куба Бориспен және көп ұзамай өзінің тәкаппарлығы мен пациенттеріне деген ерекше көзқарасы үшін Дивямен қақтығысқа түседі.
  • Майкл Б. Күміс Кен «Киллер» Келлер ретінде, спорт агенті және Хэнктің бұрынғы орта мектеп бұзақысы. Хенк оған дұшпандық танытқан кезде, олар өзара сыйластық пен достықты дамытады. 5 маусымға дейін Келлер HankMed-ке практиканың адвокаты ретінде қосылды.
  • Том Каванах Джек О'Мэлли, гольф ойнаған, ол «Маллиган» екі сериясында ойнаған, кейінірек 3 маусымда қайталанатын кейіпкерге айналды, өйткені Ханкпен достығы айқындала түсті. Джек 3 маусымда «Хэнк және терең көк теңіз» сериясында қайтыс болды, бұл Хенктің эмоционалды жарақатын тудырды.
  • Кайл Ховард доктор Пол Ван Дайк ретінде (лақап аты «В.Д.»), Hampton's Heritage штаттық дәрігері; Дивя онымен алдымен ауруханада ай жарығымен кездесті. Дивя мен оның арасындағы қысқа флирттен кейін, Эван оны Хэнк пен Эван арасындағы іскерлік серіктестікке уақытша тоқтаған кезде оны Ханктың орнына келгендердің бірі ретінде жалдайды. Ван Дайктің тұлғасы өте жігерлі және импульсивті, бұл оны кәсіби және әлеуметтік жағынан ыңғайсыз жағдайларға душар етті. Ван Дайк кейінірек жаңа HankMed-ке қосылады. Оның үй жануарларының қояндары болған, ол оны өте жақсы көретін. Оның да жасы үлкен бауырлас егіз Даниел есімді ағасы (лақап аты «D.V.D.»).
  • Анна Джордж Рубина Катдаре ретінде, Дивяның ұстамды әрі адал анасы. Ол дәстүрлі дәстүрлерді ұстанады Үнді үй шаруасындағы әйел, Дивяның көңілін қалдыратын жанашыр құлақ және Дивяның әкесіне көпір. Дивяның әкесі одан бас тартқан кезде, Рубина Дивиямен қарым-қатынасты жасырын ұстайды. Ақыр соңында ол Дивядан оның жүрегін ұстануға шабыттандырады, бұл оның күйеуін тастап, әлемді шарлап шығуына себеп болады.
  • Аджай Мехта Дивя Катдаре ретінде, Дивяның қатал әрі қатал әкесі. Ол Раджамен үйлену тойын бұзған кезде Дивядан іс жүзінде бас тартады (Рупак Джинн ), бірақ ол суға батып кете жаздағаннан кейін оның медбикесі болғаннан кейін олар татуласады.

Эпизодтар

МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
1122009 жылғы 4 маусым (2009-06-04)2009 жылғы 27 тамыз (2009-08-27)
2183 маусым 2010 ж (2010-06-03)2011 жылғы 24 ақпан (2011-02-24)
3162011 жылғы 29 маусым (2011-06-29)2012 жылғы 22 ақпан (2012-02-22)
4166 маусым 2012 ж (2012-06-06)2012 жылғы 16 желтоқсан (2012-12-16)
5132013 жылғы 12 маусым (2013-06-12)2013 жылғы 11 қыркүйек (2013-09-11)
61310 маусым 2014 ж (2014-06-10)2014 жылғы 2 қыркүйек (2014-09-02)
782015 жылғы 2 маусым (2015-06-02)2015 жылғы 21 шілде (2015-07-21)
882016 жылғы 18 мамыр (2016-05-18)2016 жылғы 6 шілде (2016-07-06)

Орналасқан жері

Шоу пилотының негізгі өндірісі Хэмптонда болды. Алайда, басқа жерлерде Лонг-Айленд қолданылды, бірге Охека қамалы ең көрнекті болу. Іс жүзінде батысқа қарай 60 миль жерде орналасқанымен Хантингтон, Охека Ханк пен Эванға өзінің қонақ үйін ұсынатын неміс дворяны Бористің Хэмптондағы үйі болған. Кейінгі эпизодтарда қонақ үйдегі көріністерді таныстыру үшін Охеканың сыртқы және әуе түсірілімдері қолданылады.

Бір эпизодта а Лонг жағажай ыңғайлы дүкен, Сүт қоймасы, ойдан шығарылған хот-дог ретінде қолданылған;[дәйексөз қажет ] сол көріністің ашылуынан белгі көрінеді. Сондай-ақ, шығанақ жағасында бірнеше көріністер түсірілді Point Lookout. Химптонның ойдан шығарылған орны ретінде пайдаланылатын басқа жерлерге кіреді Нортпорт ауылы Хантингтон қаласында, Ескі Вестбери бақшалары, Фрипорт Хэмптон мұрасы ауруханасының сырты мен автотұрағы ретінде қызмет еткен теңіз милі (бір көріністе Фрипорттың чартерлік киімі шығанақтың ар жағында көрінеді) Кауссетт мемлекеттік тарихи паркі[дәйексөз қажет ] және Устрица шығанағы Hamptons Heritage Hospital жедел жәрдем бөлмесінің кіреберісіне айналған муниципалитет. Нью-Йорктегі Атлантик-Бичтегі Каталина жағажай клубы пилоттық эпизод үшін ойдан шығарылған Хэмпт Иннге айналды, Ханк пен Эван қонақ үйі Хэмптонға келгеннен кейін тоқтады. Қаланың орталығы Шегіртке алқабы Лонг-Айлендтің Алтын жағалауындағы байлардың тағы бір мазасы, кем дегенде бір эпизодта (Эван мен Пейдж сауда жасайтын жерде) Шығыс Хэмптонның орталығында ойнайды, дүкендегі ішкі кадрлармен қатар көше көріністері де бар. Түсірудің басқа салаларына жатады Розлин, Нью-Йорк және Манхассет, Нью-Йорк, қайда Солтүстік Хемпстед, Нью-Йорк Ратуша полиция пункті ретінде пайдаланылды.

Бірнеше жағажай көріністері үшін West Neck Beach (Хантингтон) пайдаланылды және Хантингтондағы Саутдаун базарында азық-түлік сатып алу көрінісі түсірілді. Хантингтон ауруханасы Hamptons Heritage ауруханасы үшін қолданылған.

Екінші маусымда екі эпизод өтеді Куба, бірақ түсірілген Пуэрто-Рико.[2]

Әзірлеу және өндіру

Ұшқыш жерде түсірілген Лонг-Айленд, Нью Йорк 2008 жылдың көктемінде және күзінде.[3] Ұшқыш басқарды Джейс Александр, ол сондай-ақ ұшқыш түсірді Хабарлама жазу, бір сағат бұрын эфирге шыққан тағы бір USA Network шоуы Royal Pains. Эндрю Ленчевски пилотты жазды және жобаны Рич пен Пол Фрэнк басқарды, ал Ленческийдің қосалқы директоры және Джон П. Содан кейін серия 12 сериялы маусымға алынды.[4] 2011 жылы 24 ақпанда шоу екінші маусымын аяқтады. Шоу алтыншы маусымға жаңартылды[5] ол Нью-Йоркте түсіріліп, премьерасы 2014 жылы 10 маусымда өтті.[6]

Марапаттар мен номинациялар

Марапаттар мен номинациялар Royal Pains
ЖылМарапаттауСанатАлушы (лар)Нәтиже
2012Жас суретші марапаттарыТелехикаядағы ең жақсы спектакль - жас актриса басты рөлдегі қонақ 14–16Сами ГейлҰсынылды
2012People Choice AwardsСүйікті кабельдік теледидарлық комедияRoyal PainsҰсынылды
2013ASCAP марапаттарыҮздік телехикаяларRoyal PainsЖеңді
2016GLAAD марапаттарыКөрнекті жеке эпизодRoyal PainsЖеңді

Қабылдау

Royal Pains кабельдегі ең жоғары рейтингіге айналды.[7] Сериалдың премьерасын 5,57 миллион көрермен тамашалады, бұл сериалдың ең жоғары премьерасы АҚШ желісі бері Псих 2006 жылы.[8][9] Екінші және үшінші серияларды сәйкесінше 5,59 миллион және 6,5 миллион көрермен тамашалаған, бұл көрермендер саны екі аптадан үшінші аптаға дейін артқан соңғы бес жылдағы алғашқы шоу болды.[7][10]

Рейтингтер

МаусымTimeslot (ET )# СерияПремьерасыАяқталдыТВ маусымыКөрермендер
(миллионмен)
КүніПремьера
Көрермендер
(миллионмен)
КүніФинал
Көрермендер
(миллионмен)
1Бейсенбі 22:00 (2009 ж. 4 маусым - 27 тамыз)12
2009 жылғы 4 маусым
5.57[11]
2009 жылғы 27 тамыз
5.90[12]20097.47[13]
2Бейсенбі 22:00 (3 маусым - 26 тамыз, 2010)
Бейсенбі 21:00 (2011 жылғы 20 қаңтар - 24 ақпан)
18
3 маусым 2010 ж
5.84[14]
2011 жылғы 24 ақпан
4.05[15]201020117.33[16]
3Сәрсенбі 9:00 (2011 ж. 29 маусым - 31 тамыз)
Сәрсенбі 22:00 (18 қаңтар - 22 ақпан 2012)
16
2011 жылғы 29 маусым
5.00[17]
2012 жылғы 22 ақпан
3.16[18]20112012TBA
4Сәрсенбі 9:00 (6 маусым - 19 қыркүйек 2012 жыл)
Жексенбі 9:00 (16 желтоқсан 2012)
16
6 маусым 2012 ж
3.95[19]
2012 жылғы 16 желтоқсан
3.25[20]2012TBA
5Сәрсенбі 9:00 (2013 жылғы 12 маусым - 11 қыркүйек)13
2013 жылғы 12 маусым
3.68[21]
2013 жылғы 11 қыркүйек
3.75[22]2013TBA
6 Сейсенбі 9:00 (10 маусым - 2 қыркүйек 2014 жыл)13
10 маусым 2014 ж
2.38[23]
2014 жылғы 2 қыркүйек
1.78[24]2014TBA
7 Сейсенбі 9:00 (2015 ж. 2 маусым - 21 шілде)8
2015 жылғы 2 маусым
1.67[25]
2015 жылғы 21 шілде
1.57[26]2015TBA

БАҚ

Үйдегі әмбебап студиялар бірінші маусымын шығарды Royal Pains 2010 жылдың 25 мамырында 1-аймақта және оны 4 тамызда 25 тамызда шығарды. 2 маусымы 2011 жылдың 17 мамырында 1 аймағында шықты.[27] 2012 жылдың 3 қаңтарында шыққан DVD-де үшінші маусымның алғашқы 10 сериясы болды.[28] Эпизодтар iTunes-те де бар.

Толық серияны DVD арқылы шығару жоспарланған Mill Creek ойын-сауық 2020 жылдың 22 қыркүйегінде.[29]

Тақырып1 аймақ2 аймақ4 аймақБонустық ерекшеліктер
1 маусым25 мамыр 2010 ж[30]26 шілде 2010 ж[31]25 тамыз 2010 ж[32]Жойылған көріністер; Gag Reel; Түсініктеме; Паулудың бейне блогтары; Доктор Ирв Данеш: Корольдік аурудың нағыз дәрігері; «Жоғары топ сөніп қалды» (Псих, серия 4.07)[33]
2 маусым2011 жылғы 17 мамыр[27]2013 жылғы 12 тамыз[34]2012 жылғы 28 наурыз[35]Жойылған көріністер; Gag Reel; Түсініктеме; Қонақ жұлдыздары; Орналасқан жер, орналасқан жер, орналасқан жер
3 маусым2012 жылғы 3 қаңтар[28] (1-том)
2012 жылғы 29 мамыр (2012-05-29)[36] (2-том)
2013 жылғы 5 тамыз[37]
4 маусым2014 жылғы 7 мамыр[38]2015 жылғы 6 шілде[39]
5 маусым2014 жылғы 23 қыркүйек[40]2015 жылғы 6 шілде[41]
6 маусым2015 жылғы 28 сәуір[42]
7 маусым2016 жылғы 26 сәуір[43]
8 маусым2016 жылғы 19 шілде[44]

Кітаптар

2011-2012 жылдар аралығында Д.П. Лайл телехикая негізінде екі роман шығарды, астында Signet Books 'Обсидиялық із.[45]

ТақырыпАвторISBNЖарияланған күні
Біріншіден, зиян тигізбеңізД.П. Лайл, М.Д.04512341462011 жылғы 7 маусым[45]
Ауру бай04512355332012 жылғы 3 қаңтар[46]

Құқықтық мәселелер

2010 жылы 6 шілдеде актер Хайден Кристенсен және оның ағасы Тов а-да USA Network компаниясына қарсы сотқа шағым түсірді Манхэттен Федералды соты. Костюмде бауырластар USA Network деп аталатын жаңа телехикаяның идеясын ұсынды деп мәлімдеді Үй қоңырауыОған байлар мен атақты адамдарға қоңырау шалған консьерж дәрігері қатысты. Екі ағайынды, сонымен қатар, USA Network компаниясының басшысы оларға «туралы білмес бұрын айтты» деп мәлімдеді Үй қоңырауы, ол консьерж дәрігерлерінен бейхабар еді және бұл оны керемет идея деп санады. «USA Network өкілі сот ісіне түсініктеме беруден бас тартты.[47] 2011 жылы 10 мамырда Манхэттен судьясы келісімшарт талаптарын бұзу үшін жеткілікті дәлелдер жоқ деп шешті, өйткені талап «авторлық құқыққа жатпайтын материалдар, мысалы, идеяларға» қатысты. Шешім апелляциялық тәртіпте 2012 жылдың маусымында өзгертілді, сот Кристенсенстің талаптары авторлық құқық туралы заңмен алдын-ала қабылданбаған деп санайды. Пікірде: «Мұндай келісімшарт талаптары мен авторлық құқықты бұзу туралы талаптардың арасында бірнеше сапалық айырмашылықтар бар» делінген және апелляциялық апелляциялық схемалар жақында осындай тұжырымға келгенін айтты.[48] Іс 2013 жылдың мамырында аяқталды, егжей-тегжейлері жария етілмеді.[49]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Гельман, Влада (14 ақпан, 2013). «Royal Pains 5-ші маусымы спойлерлері - Ben Shenkman сериясы үнемі». TVLine. Алынған 1 тамыз, 2013.
  2. ^ «Royal Pains экзотиканың дәмін» кубалық «экскурсиямен алады». Yahoo! Атақты. теле бағдарлама. 24 маусым 2010. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылы 25 маусымда. Алынған 13 шілде, 2014.
  3. ^ О'Рейли, Брендан (8 қыркүйек, 2008). «USA Network фильмдері Гэмптондағы ұшқыш». 27east.com. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 ақпанда. Алынған 5 қаңтар, 2009.
  4. ^ Нордыке, Кимберли; Андреева, Нелли (5 қаңтар 2009 ж.). «АҚШ 'патшалық ауруды көтереді'". Голливуд репортеры. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 10 қаңтарында. Алынған 5 қаңтар, 2009.
  5. ^ Паттен, Доминик (2013 жылғы 13 маусым). «АҚШ-тағы» корольдік ауырсыну «және» қажетті кедір-бұдырлық «маусымы премьерасы». Мерзімі Голливуд. Алынған 20 шілде, 2014.
  6. ^ «5 айлық егіздерді іздейтін» Royal Pains «АҚШ желісі». Auditionsfree.com. 18 ақпан, 2014. Алынған 20 шілде, 2014.
  7. ^ а б «Burn ескертуі, АҚШ-тағы жаңартылған король аурулары». Сандар бойынша теледидар. 2009 жылғы 28 шілде. Алынған 14 ақпан, 2013.
  8. ^ Крупи, Энтони (5 маусым, 2009). «АҚШ-қа арналған ескертуді өртеу». AdWeek.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 8 маусымда. Алынған 14 ақпан, 2013.
  9. ^ Андреева, Нелли (5 маусым 2009). «USA Network сериясының дебюті күшті». Hollywood Reporter. Алынған 14 ақпан, 2013.
  10. ^ Крупи, Энтони (12 маусым, 2009). «АҚШ-тың корольдік аурулары демо-жетістіктерді көрсетеді». AdWeek.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 21 шілдеде. Алынған 14 ақпан, 2013.
  11. ^ Сейдман, Роберт (9 маусым, 2009). «Burn Notice, Jon & Kate Plus 8 және Royal Pains қорғасын кабелі». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 қазанда. Алынған 9 маусым, 2009.
  12. ^ Сейдман, Роберт (28 тамыз, 2009). «Royal Pains маусымды 5,9 миллионмен аяқтайды, АҚШ-тағы ең көп көрілген бірінші маусымдық шоу». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 қазанда. Алынған 26 ақпан, 2011.
  13. ^ Сейдман, Роберт (1 сәуір, 2010). «АҚШ-тағы» корольдік ауырсыну «мен» күйдіру туралы ескерту «3-ші маусым, бейсенбіге қараған түнге дейін қайта оралады». Сандар бойынша теледидар. Алынған 5 қаңтар, 2012.
  14. ^ Горман, Билл (4 маусым, 2010). «Бейсенбідегі кабельдік рейтингтер: күйдіру туралы хабарлама және корольдік ауырсынулар премьераның түні». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 наурызда. Алынған 26 ақпан, 2011.
  15. ^ Сейдман, Роберт (26.02.2011). «Садақшы тастай береді; ескертуді тұрақты күйдіру». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 28 ақпанда. Алынған 26 ақпан, 2011.
  16. ^ Сейдман, Роберт (27.07.2011). «АҚШ желісі» Джилл Флинт «жұлдызды сериясымен» Royal Pains «үшін» Toyota «-мен қайта қауышты». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 5 қаңтар, 2012.
  17. ^ Сейдман, Роберт (30.06.2011). «Кабельдік рейтингтер:» Корольдік ауырсыну «» Қажет кедір-бұдыр «Сәрсенбідегі ең жоғары кабель +» Франклин және Баш, «Соншалықты қарақшы емес пе?. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 3 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан, 2011.
  18. ^ Бибель, Сара (23.02.2012). «Сәрсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Челлендж: Экстер шайқасы «шыңының түпнұсқалары +» үздік аспазшы «,» корольдік ауырсынулар «,» бет-әлпетті өшіру «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2012.
  19. ^ Кондологиясы, Аманда (2012 ж. 7 маусым). «Сәрсенбідегі кабельдік рейтингтер: 'Сперс / Найзағай' жетекшілік етеді 'CMT Music Awards' + NHL Стэнли кубогы, 'Корольдік ауырсынулар', 'Керекті кедір-бұдыр' және басқалары '. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 10 маусымда. Алынған 7 маусым, 2012.
  20. ^ Кондологиясы, Аманда (18 желтоқсан, 2012). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер:» Атлантаның нағыз үй шаруасындағы әйелдері «Декстерді ұрады» + «Күн батудың шахтары», «Туған жер», «Балта шабатын адамдар» және басқалары «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 20 желтоқсанында. Алынған 19 желтоқсан, 2012.
  21. ^ Бибель, Сара (13.06.2013). «Сәрсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Корольдік ауырсынулар «түнді жеңеді,» қажетті кедір-бұдырлық «,» нақты әлем «,» тек Америкада «,» мифбастерлер «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 16 маусымда. Алынған 13 маусым, 2013.
  22. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 жылғы 12 қыркүйек). «Сәрсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Үйрек әулеті «түнді ұтады +» Қазіргі заманғы әкелер «,» Міне бал Boo Boo келеді «,» Корольдік ауырсынулар «,» Challenge: Rivals II «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 15 қыркүйегінде. Алынған 12 қыркүйек, 2013.
  23. ^ Бибель, Сара (11.06.2014). «Сейсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Сүйкімді кішкентай өтірікшілер «және» Ең өлтіретін аулау «,» Түнде жеңіп алу «,» Фарго «,» Корольдік ауырсынулар «,» Өмірді қуу «,» Faking It «және басқалары. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 14 маусымда. Алынған 12 маусым, 2014.
  24. ^ Бибель, Сара (2014 жылғы 4 қыркүйек). «Сейсенбідегі кабельдік рейтингтер: '19 балалар және санақ 'түнді ұтады,' Риццоли және аралдар ',' Tosh.0 ',' жаман қыздар клубы ',' корольдік ауырулар 'және тағы басқалар'. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 4 қыркүйегінде. Алынған 4 қыркүйек, 2014.
  25. ^ Кондологиясы, Аманда (3 маусым 2015). «Сейсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Ең қатерлі ұстау «түнде +» Сүйкімді кішкентай өтірікшілер «,» Крисли бәрін жақсы біледі «,» Сіздің отбасыңыз немесе менікіңіз «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 4 маусымда. Алынған 3 маусым, 2015.
  26. ^ «2015 жылғы 21 шілде, сейсенбідегі соңғы түзетілген телевизиялық рейтингтер». Алынған 24 шілде, 2015.
  27. ^ а б «Royal Pains - екінші маусымының DVD шығарылымы жарияланды: күні, құны, сипаттамалары және бокстағы өнер». TVShowsOnDVD.com. 17 ақпан, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 26 ​​наурызында. Алынған 14 ақпан, 2013.
  28. ^ а б Ламберт, Дэвид (7 қазан, 2011). «Royal Pains - Әмбебап DVD-де» 3 маусымды «жаңа жылдың басында жариялайды». TVShowsonDVD.ocm. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 10 желтоқсанында. Алынған 29 қараша, 2011.
  29. ^ TVShowsonDVD (12 маусым 2020). «***** DVD ROUNDUP ***** ТЕЛЕВИЗОРЛАРЫ! OUTLANDER! STARGATE SG-1! КӨК ҚАНДАР! ЧИКАГО ОТЫ! ЧИКАГО МЕД! ТЫМАҚ КОМАНДАСЫ! ЖАҚСЫ ДӘРІГЕР! БЕЛГРАВИЯ! АРТҚА АРНАЛДЫ! ПАТША АУЫРЫ! ДӘРІГЕР КІМ!» ФЛИНТСТОНДАР! БОБ НЬЮГАРТ ШОУ! СІЗ ТҮНГІЛІКТЕН ҚОРҚЫҢЫЗБЫ ?! «. Facebook. Алынған 15 маусым, 2020.
  30. ^ «Корольдік ауырсыну: бірінші маусым (2009)». Amazon.com. Алынған 14 ақпан, 2013.
  31. ^ «Royal Pains - 1 маусым - Толық [DVD]». Amazon.co.uk. Алынған 29 мамыр, 2015.
  32. ^ «Royal Pains - 1 маусым (3 диск жиынтығы)». Ezydvd.com.au. 17 тамыз, 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 14 ақпан, 2013.
  33. ^ «Royal Pains - пакеттік өнер, 1-маусым үшін DVD-ге арналған бонустық материалдар». TVShowsOnDVD.com. 25 ақпан, 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 14 ақпан, 2013.
  34. ^ «Royal Pains - 2-маусым [DVD]». Amazon.co.uk. Алынған 29 мамыр, 2015.
  35. ^ «Корольдік ауырсынулар - 2-маусым». JB Hi-Fi. 2012 жылғы 28 наурыз. Алынған 14 ақпан, 2013.
  36. ^ Ламберт, Дэвид (23 ақпан, 2012). «Royal Pains - көше күні, құны DVD-де» 3-маусым, 2-том «үшін жарияланған». TVShowsonDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 ақпанда. Алынған 23 ақпан, 2012.
  37. ^ «Royal Pains - 3-маусым [DVD]». Amazon.co.uk. Алынған 29 мамыр, 2015.
  38. ^ Ламберт, Дэвид (2 желтоқсан, 2013). «Royal Pains -» 4 маусым «DVD-ге осы көктемде жоспарланған». TVShowsonDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2015.
  39. ^ «Royal Pains - Төрт Маусым [DVD]». Amazon.co.uk. Алынған 29 мамыр, 2015.
  40. ^ Ламберт, Дэвид (2 шілде, 2014). «Royal Pains - DVD-де» 5-маусымға «арналған көше күні, бағалары, Box Cove өнері және басқалары!». TVShowsonDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2015.
  41. ^ «Royal Pains - бесінші маусым [DVD]». Amazon.co.uk. Алынған 29 мамыр, 2015.
  42. ^ Ламберт, Дэвид (5 ақпан, 2015). «Royal Pains - Box Art Universal бағдарламасының» 6-маусымы «DVD жиынтығында пайда болды». TVShowsonDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2015.
  43. ^ Ламберт, Дэвид (4 ақпан, 2016). «Royal Pains -» 7-ші маусымды «Universal DVD үшін жариялады». TVShowsonDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 23 мамырда. Алынған 31 мамыр, 2016.
  44. ^ Ламберт, Дэвид (3 мамыр, 2016). «Royal Pains - DVD-дегі 8-ші және соңғы маусым: көше күні, құны, пакеттік өнер». TVShowsonDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 8 маусымда. Алынған 31 мамыр, 2016.
  45. ^ а б Lyle, D. P. (7 маусым, 2011). Патша аурулары: біріншіден, зиян тигізбеңіз. Пингвин баспасы. ISBN  1101528982.
  46. ^ Лайл, Д.П. (2012). Патшалық аурулары: науқас бай. Penguin Group АҚШ. ISBN  0451235533.
  47. ^ NewsCore (7 шілде, 2010). "'«Жұлдыздар соғысы» актері АҚШ-тың «ұрлау» шоу-идеясын »сотқа берді. FoxNews.com. Алынған 29 қаңтар, 2011.
  48. ^ «Хайден Кристенсен АҚШ корольдік желісіне қарсы үлкен жеңіске жетті. Голливуд репортеры. 2012 жылғы 27 маусым. Алынған 21 шілде, 2014.
  49. ^ Гарднер, Эрик (28 мамыр 2013). «Hollywood Docket: 'Royal Pains' Settlement; 'Men in Black' Timepiece; CBS '' Бруклин Д.А.'". Голливуд репортеры. Алынған 11 сәуір 2015.

Сыртқы сілтемелер