Роулэнд Вон (ақын) - Rowland Vaughan (poet) - Wikipedia

Роулэнд Вон (1590 ж. - 1667 ж. 18 қыркүйек) а Уэльс ақын, аудармашы және заңгер.^[1]

Vaughan иесі болды Кай Гай шіркеуінде Лланувчлин, Мерионет Уэльсте. Оның әке отбасы Вондардан шыққан Ллвидиарт. Оның анасы Эллен сол округтегі Нанни немесе Наннау мүліктерінен шыққан. Вонның әйелі шыққан Лланувчлин.

Вон оқыды Оксфорд онда оның екі ұлы Джон мен Эдвард оның соңынан еруі керек болатын. Ол шериф қызметін атқарды Мерионет 1643 жылы.

Вон сенімді болды роялист ізбасары Карл I кезінде Ағылшын Азамат соғысы. Чарльз жеңіліске ұшырағаннан кейін Честер қоршауы 1646 жылы Вон бір жылға жуық түрмеде отырды. Шамамен осы уақытта оның фермасын парламент күштері өртеп жіберді.

Түрмеден шыққаннан кейін Вон өзінің қаржысын қалпына келтіруге және жергілікті ақындармен әдеби туындылармен алмасуға көңіл бөлді. Вонның аудармалары негізінен жоғары деңгейдегі шығармалар болып табылады Кальвинист мазмұны бойынша, бірақ роялистік және Англикан контекст.

1667 жылы Вон қайтыс болғаннан кейін оның қағаздары аяқталды Брогынтын (немесе Поркингтон), Ормсби-Гор резиденция. Негізі қаланғаннан кейін Уэльс ұлттық кітапханасы, құжаттар қолжазбалар бөлімінің Брогынтын жинағына жіберілді Абериствит.

Вонның жер иеліктері оның бірнеше ұрпақтарына өтті, бірақ, сайып келгенде, 1740 жылы Сыр Уоткин Уильямс Виндікімен біріктірілді.

Жұмыс істейді

• Yr Ymarfer o Dduwioldeb (1630)
• Eikon Basilike (шамамен 1650)
• Yr Arfer o Weddi yr Arglwydd (1658)
• Ербын Шисм (1658)
• Prifannau Sanctaidd neu Lawlyfr o Weddiau (1658)
• Ymddiffyniad Rhag Pla o Schism (1658)
• Prifannau Crefydd Gristnogol (1658)
• Evchologia: neu Yr Athrawiaeth мен arferol weddio (1660)
• Каролау және Дириуа Дувиол (1729)

Библиография

• Y Bywgraffiadur Gymreig hyd 1940, Лондон, 1953
• Джон Баллингер: Льюис Бэйли, Йр Ймарфер немесе Ддуиолдеб пен Льюис Бэйли Веди мен Гайрейг Роулэнд Вон (кіріспе ағылшын тілінде), Кардифф, Уэльс Университеті, 1930

Әдебиеттер тізімі