Роман Артымовский - Roman Artymowski

Бұл мақала жоқ сілтеме кез келген ақпарат көздері. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді дерек көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы мүмкін және жойылды. Дереккөздерді табу: «Роман Артымовский»  – жаңалықтар  · газеттер  · кітаптар  · ғалым  · JSTOR (Ақпан 2010) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала поляк тілінде. (Желтоқсан 2008) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру поляк мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн поляк Уикипедиясындағы [[: pl: Roman Artymowski]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | пл | Роман Артымовский}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Роман Артымовский (11 тамыз 1919 ж.) Львов - 1993 ж. Ақпан Ховиц ) болды Поляк суретші, ағартушы, абстракция өкілдерінің бірі, соғыстан кейінгі поляк өнері.

Өмірі және мансабы

Артымовский Роман 1919 жылы 11 тамызда Львовта дүниеге келді, Владимир Артымовский мен Селестиний Прыдовтың ұлы. 1939 жылы ол Новы-Сацтағы орта мектепті бітірді. Содан кейін 1939-1945 жылдары Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде AGM филиалында, содан кейін Краков және Кельце провинциясында армия қатарында шайқасты. 1944 жылдың шілдесінен бастап партизан батальоны барлаушылар мен диверсиялар болды. Осы кезеңде Роман поэзияға қызығушылық танытты. Краковтың «Әйтпесе» поэзия тобының мүшесі ретінде оның өлеңдерін өзінің jednodniówce басылымында жариялады.

1945 жылы соғыстан кейін ол Краковтағы бейнелеу өнері академиясында оқи бастады. Оның мұғалімдері Евгений Эйбиш (кескіндеме), Эндрю Юркевич, Конрад Срзеднички (графика) және Чеслав Ржепинский болды (сурет). 1947 жылы ол көрмеге шолу авторы ретінде «Өнер шолуымен» жұмыс істей бастады. Халықаралық студенттер одағының шақыруымен Краков пен Варшавадағы бейнелеу өнері студенттерімен бірге Голландияда болды. Оқу кезінде ол Анджей Вроблевскийдің жанында ұйымдастырылған, академиялық өзін-өзі тәрбиелеу топтарының қауымдастығы, поляк жастары. 1949 ж. (23-25) қазан айында Познань қаласындағы мемлекеттік университеттер өнерінің мектеп аралық кезеңінде өз жұмысын алғаш рет қойды. Романның оқу дәрежесі проф. Краковтағы Э. Эбиш бейнелеу өнері.

Журналист Софи Карасқа үйленген. 1950-1952 жылдары ол Варшавадағы Бейнелеу өнері академиясында аға ассистент болып жұмыс істеді. Эбиш кескіндеме факультеті. Қайта құрудан кейін, Art Review, 1952 жылы Миццислав Поребскидің міндеттерінің редакторы, Артимовскийдің техникалық жазбаларының редакторы болды. Ол қайтадан үйленді, оның әйелі София Боченков болды. 1952-1959 жылдары журналдың графикалық редакторы болып жұмыс істеді Әлем. 1953-1956 жылдары Артымовски басқа суретшілермен бірге, ескі және жас ұрпақпен бірге Варшавадағы ескі және жаңа қаланың қалпына келтірілген ғимараттарының суреттерін орындауға қатысты, оның суреттері ескі пәтерлер мен пәтерлердің жұмысы болып табылады. Көше. Шіркеу 7/9, гр.Новомиейска 4/6/8 мекенжайындағы граффити үйі және мозаика ғимараты ул. Көпір. Артымовский ескі қала алаңындағы полихромға үлес 1953 жылы басқа суретшілермен бірге II дәрежелі Мемлекеттік сыйлықты алды. 1955 жылы ол Данияға сапар шегеді. 1957 жылы редактор болып тағайындалғаннан кейін Өнер шолу Александр Войцеховскийдің жазуымен, Артымовский Редакторлық редакция журналына қосылды. Бұл ынтымақтастық шешілгенге дейін жалғасты Өнер шолу 1960 ж.

1957 жылдың көктемінде ол Артымовский Югославияға сапар шекті, онда поляктардың қазіргі заманғы кескіндеме көрмесімен бірге ұйымдастырылды. 1958 жылы Роман Артимовский қатарынан сапарлармен болды, араб елдерінде және Италияда болды. «1958 жылдан бастап 1 жыл журналға рецензент болып жұмыс істеді, Поляк перспективасы.

1959 жылы 28 ақпанда галереяда Артымовскийдің алғашқы жеке көрмесі ашылды.

Италияға сапарының әсерінен пайда болған шығарманың авторы. Суреттер сыншылардың ықыласына ие болды, олардың арасында профессор Джон Белисток оларды бағалады, «қиялдың поэтикалық шешендігі».

Маусымда суретші алғаш рет Бағдадқа барды. Оның міндеті поляктардың заманауи өнерінің көрмесін ұйымдастыру болды. 1959-1960 жылдары Иракта, Багдадтағы Бейнелеу өнері институты мен Тахрир колледжінің графика және қағаз бөліктерін қамтиды. Оның шәкірттерінің жұмыстары Бағдаттағы өнер фестивалінде көрсетіледі. Осы кезде Артымовски су сүйкімді кескіндемеге ерекше назар аударды, ол кейінірек оның сүйікті құралына айналуы керек еді.

1960-1969 жылдар аралығында журналдың көркемдік жетекшісі болды Поляк шолуы. 1961 жылы Артымовскийдің екінші жеке көрмесі өтті, бұл жолы Варшавадағы ZPAP (MDM) өнер галереясында 1958-1961 жылдардағы акварельдер бейнеленген. 1962-1967 жылдары Бағдадта жаңадан құрылған Көркемсурет академиясында графика өнері бөлімінің меңгерушісі болып жұмыс істеді. 1963 жылы оның жұмысы Ирак мұғалімдер одағын оқыту медалімен марапатталды. Иракта ол Артымовский атындағы Ирак суретшілер қауымдастығының мүшесі болған.

1964 жылы ол Испания мен Францияға саяхат жасады. 1968 жылы заманауи галереяда көрсетілген сарымсақ - Артымовский ілеспе музыкамен дайындалған слайдтар сериясымен дайындалған. 1969-1971 жылдары Лодзьдегі Ұлттық бейнелеу өнері академиясымен ынтымақтастық басталды. Ол тоқыма факультетіндегі кескіндеме және сурет шеберханасын басқарды. Артымовский 1970 жылы Варшавадағы коммуналдық зиратты жерлеу рәсімінен кейін үйдегі монументальды мозайкаларды орындау үшін оралды.

1971 жылы ол Артимовский атындағы ІІІ сыйлықты Мәдениет және өнер министрі үздік оқытқаны үшін алды. 1971-1974 жылдары ол Лодзьдегі Көркемсурет академиясының ректоры болды. 1972-1975 жылдары ол доцент және режиссер болды, Лодзьдегі графикалық бейнелеу өнері факультетінің графика өнері кафедрасын құрды. Ол сонымен бірге жергілікті литографиялық студия болды. Осы мектептің оқушылары үшін жұма сценарийін дайындады, кескіндеме технологиясына кіріспе. 1973 жылы көркемдік жетістігі мен оқытқаны үшін Мәдениет және өнер министрінің сыйлығын алады. Ловичте генерал Станислав Кликкидің сарайы жөнделеді, ол оның үйі мен студиясына айналды. 1974 жылы Вроцлавта үшжылдықтың үлкен медалін алады. 1975-1976 жылдары ол Варшавада бейнелеу өнерінің кескіндеме бөлімінде жұмыс істейді. Артымовский кескіндеме техникасы және технологиясы бөлімінің бастығы болған. 1976 жылы Дамаск университетінің бейнелеу өнері факультетінде бітіруші семинар өткізді. 1976-1979 жылдар аралығында Иракта болды, Багдад Бейнелеу өнері академиясының аспирантура профессоры болды. 1978 жылы Графикалық сурет шеберханасы Асила қаласында (Марокко) L'Association Culturelle AL Mouhit үшін семинар ұйымдастырды және өткізді. 1979 жылы поляк тіліне оралғаннан кейін, 1982 жылға дейін Варшавадағы кескіндеме, кескіндеме өнері факультетінің Артымовский технологиялық зертханасын басқарды. 1980 жылы ол Америка Құрама Штаттарына сапар шекті. 1982 жылы Варшава бейнелеу өнері академиясының ерекше профессоры болды. 1983-1984 жылдары Варшавада бейнелеу өнері ректоры Артымовский болды. 1984 жылы Артымовски Люблиндегі бірінші ұлттық үшжылдық акварельде екінші сыйлықты алды. 1988-1993 жж. Варшава көркемсурет академиясының толық профессоры болды. Оның зайыбы Зофия Артымовскиймен бірге 1992 жылы құрылған, Човиц қаласында орналасқан «Поляк Көркем өнерді насихаттау» қоры.

1993 жылы 3 ақпанда Роман Артымовский Човицте қайтыс болды.

Әдебиеттер тізімі