Роб Ховард - Rob Howard

Роб Ховард
Мүшесі Британдық Колумбия Заң шығарушы ассамблеясы
үшін Ричмонд орталығы
Кеңседе
2009 жылғы 12 мамыр - 2013 жылғы 14 мамыр
АлдыңғыОльга Ильич
Сәтті болдыТереза ​​Ват
Жеке мәліметтер
Туған1954/1955 (жасы 65–66)[1]
Ричмонд, Британ Колумбиясы, Канада
Саяси партияBC либералды
ЖұбайларТруди
БалаларДжей
РезиденцияРичмонд, Британ Колумбиясы
КәсіпМеншікті басқару

Роб Ховард (1954 немесе 1955 жылы туған) - бұл а Канадалық сайланған саясаткер Британдық Колумбияның 39-шы парламенті мүшесі ретінде Британдық Колумбияның заң шығарушы ассамблеясы мінгеннен бастап Ричмонд орталығы. Мүшесі Либералдық партия, ол отставкаға шыққан либералды BC орнына ауыстырды Ольга Ильич сол серуенде, шабандозды жеңу арқылы 2009 провинциялық сайлау. Оның партиясы көпшілік үкімет құрған кезде, Ховард бірнеше комитеттерге тағайындалды, соның ішінде алғашқы екі сессияда «Мемлекеттік есепшоттар бойынша тұрақты комиссия», үшінші және төртінші сессияда «қаржы және мемлекеттік қызметтер бойынша тұрақты комиссия» таңдаңыз.

Қаржы және мемлекеттік қызметтер бойынша тұрақты комиссияның төрағасы ретінде Ховард Премьер Кэмпбеллдің оны құру жөніндегі әрекеттерін қолдады Үйлестірілген сатылым салығы. Кэмпбеллдің отставкасынан кейін Ховард оны қолдады Кевин Falcon бірақ Кристи Кларк басшылық сайлауда жеңіске жетті. Кларк Ховардты Көлік министрлігінде парламент хатшысы етіп тағайындады. Бұл позицияда ол жақтады Open Sky келісімдері және өзінің саяси кейінгі өмірінде осы насихаттауды OpenSkies4Canada коммерциялық емес ұйымын құру арқылы жалғастырды. Ховард кезінде қайта сайлауға ұмтылған жоқ 2013 провинциялық сайлау және оның орнына Либерал BC келді Тереза ​​Ват.

Ховард заң шығарушы органға сайланғанға дейін мүлікті басқару саласында жұмыс істеді. Ол қалалық кеңесші қызметін атқарды Ричмонд, Британ Колумбиясы жеті жылға. Ол бірінші болып сайланды Ричмонд, Британдық Колумбия қалалық кеңесі мүшесі ретінде 2001 ж. қазанында қосымша сайлауда Ричмонд партиялық емес қауымдастығы 2002 ж. және 2005 ж. қарашасында өткен азаматтық сайлауда Ричмонд бірінші партиясының мүшесі болып қайта сайланды. Ол 2006 жылдан бастап тәуелсіз ретінде кеңесте отырды. Кеңесте ол казиноны кеңейтуді, коньки тебетін олимпиадалық сопақшаны Ричмондта орналастыруды және конгресс-орталықты дамытуды жақтады.

Фон

Роб Ховард Ричмондта туып-өскен. Ол Британдық Колумбия университетін бітіріп, онда қалалық жер экономикасын оқыды. Ол жұмыс істей берді Ричмондтың жинақ несиелік одағы[2] шамамен 20 жыл бойы және 1994 жылы меншікті дамытуға мамандандырылған NCL Real Estate Management жеке бизнесін бастады мүлікті басқару.[3] Ол Трудиға үйленген және оның Джастин (Джей) атты бір ұлы бар.

Ховард Ричмондтың кіші хоккей қауымдастығында 12 жылдан астам уақыт бойы ерікті болды және Туризм Ричмондта, Ричмондтың сауда палатасында және б.з.д. жылжымайтын мүлік институтында белсенді болды. Оның анасы алдердерея қызметін атқарған кезде Ричмонд қалалық кеңесі, Ховардтың саяси мансабы 2001 жылғы қазанда азаматтық заңсыз сайлаудан басталды. Ричмонд партиялық емес қауымдастығы азаматтық-саяси партиясына кіретін Ховард сайлау учаскесіндегі қол жетімді үш орынның біріне сайланды. Ричмонд қалалық кеңесі.[4] Кеңесте бір жылдан аз уақыт жұмыс істегеннен кейін, Ховард Ричмонд Партиялық емес қауымдастығынан шығып, жаңа Ричмонд Бірінші кәсіпкерлерді жақтайтын саяси партияға кірді, ол өзін аз бақылап, оған тәуелсіз шешім қабылдауға мүмкіндік берді.[5][6] Ол 2002 жылғы қарашадағы азаматтық сайлауда қайта сайланды, оның Ричмонд Бірінші партиясы сегіз кеңестің төртеуін алды.[7]

Жергілікті мәселелер бойынша Ховард Ричмондты ойын мекемелеріне ашудың қорғаушысы болды, бұл ойынға әкелді River Rock Казино курорты.[8][9][10] Ол мұраларды сақтау шараларын қолдады[11] бірақ Ричмондтың ағаштарды сақтау туралы ережесіне қарсы болды.[12] Ол кеңейтілген нұсқаны таңдаған жалғыз адам болды Canada Line (ол кезде Ричмонд-Әуежай-Ванкувер желісі деп аталады), ал басқа кеңесшілер жер деңгейінің параметрін таңдады немесе жоқ SkyTrain кеңейту.[13] Ол конгресс орталығын салудың қорғаушысы болды[14] 55 гектарлық жерді алып тастаудың ең қызу қолдаушысы Ауыл шаруашылығы жерлерінің резерві ол үшін мүмкін болатын орын ретінде,[15] жоюдан бас тартылғанымен.[16] Қала салу мүмкіндігі болған кезде конькимен сырғанау сопақша байланысты 2010 жылғы қысқы Олимпиада келді, Ховард дауысты жақтаушы болды.[17] Ол саяхаттады Лиллехаммер, Норвегия, 2004 жылы осындай объектілерді тергеу комитетінің құрамында 1994 жылғы қысқы Олимпиада.[18] Ол сонымен бірге саяхаттады Пьерфондс, Квебек бөлігі ретінде және Азия бауырлас қала бағдарламасы.[19][20] Ол жаңа футбол нысанын салу туралы ұсыныстарды қолдамады[21] немесе қаржылық жағынан үлес қосу биік кемелер туризм[22] Бұрынғы кеңестер қаржыландыру бойынша міндеттемелерді салық базасынан гөрі қаланың резервтік қаражаты есебінен қабылдағандықтан,[23] Ховардтың кеңес кезіндегі жыл сайынғы мүлік салығы жыл сайын 3-тен 4% -ке дейін өсіп отырды.[24][25][26][27] Ховард басқа кеңесшілерді көбірек полиция офицерлерін жалдау туралы сәтсіздіктерге ұшырады.[28][29] Ол басқа Richmond First кеңесшілерімен бірге мүдделер қақтығысы даулы сыраханаға рұқсат беруді қайта өзгертуді мақұлдағаннан кейін пайда болды деген айыппен сот ісінің тақырыбына айналды.[30]

2005 жылғы азаматтық сайлауда ол қайтадан сайланды, дегенмен оның Ричмонд Бірінші партиясы сегіз орынның тек үшеуін алды.[31] Ол Ричмондтың екі орындықтарының бірін тағайындау үшін оны кеңесші-әріптестерінен сәтсіздікке ұшырады Ванкувер метрополитені.[32] Ванкувердегі метроға өзінің партиялық мүшелері де қолдау көрсетпеген және SkyTrain желісін көтеру, ағаштарды сақтау ережелеріне қарсы шығу және басқа да полиция қызметкерлерін жалдағысы келетін сияқты бірқатар мәселелерде өзін жалғыз деп тапқан Ховард кетіп қалды Ричмондтың бірінші партиясы 2006 жылдың ақпанында тәуелсіз болды.[33][34]

Провинциялық саясат

Хабарламадан кейін Ричмонд орталығы MLA Ольга Ильич ол қайтадан сайлануға ұмтылмайтынын, Ховард 2008 жылдың қаңтарында Ильичті орнына сайлауға ұмтылатынын мәлімдеді Либералдық партия келесі сайлауда кандидат.[35] Ховардқа ешкім қарсы шықпағандықтан, ол 2008 жылдың қарашасында біздің дәуірімізге дейінгі либералдық үміткер болып танылды.[36] Ішінде жалпы сайлау, 2009 жылдың мамырында өткізілді, оған а Жаңа демократиялық партия кандидат, мемлекеттік нотариус Кам Брар,[37] және а Жасыл партия кандидат, оқытушы Майкл Вулф,[38] және Nation Alliance Party кандидат, есепші Кан Чен. Атқа міну либералдар үшін жеңіске жету үшін қауіпсіз орын болып саналды,[39] 54 жастағы Ховард 60% -дан астам дауыспен жеңіске жетті, ал оның BC Либералдық партиясы көпшілік үкіметті жеңіп алды.

Ретінде 39-шы парламент басталды, б.э.д. Премьер Гордон Кэмпбелл Ховардты өзіне қосқан жоқ Британдық Колумбия кабинетінің атқарушы кеңесі. Ховард алғашқы екі сессияда мемлекеттік есепшоттар бойынша тұрақты комиссияға, содан кейін үшінші және төртінші сессияларда қаржы және мемлекеттік қызметтер бойынша таңдаулы тұрақты комиссияға тағайындалды, ол комитетті басқарды және бюджеттік шығындарға қатысты көпшіліктің пікірін жинап провинцияны аралады. басымдықтар. Ол сондай-ақ алғашқы екі сессияда Корольдік корпорациялар бойынша таңдау бойынша тұрақты комиссияға және Білім жөніндегі тұрақты комиссияға тағайындалды, бірақ екі комитет те мәжіліс өткізген жоқ. Ол бір заңнаманы, жеке мүшелер туралы заң жобасын енгізді Құдай шіркеуінің қамқоршылар кеңесі, Ричмонд муниципалитеті, б.з.д. (Корпоративтік қалпына келтіру туралы) Заң, 2009 ж (Пр 402 ) бұл ұйымның корпоративті мәртебесін кері күшпен қалпына келтірген.

Ховард провинцияны аралап, федералды үкіметке кіруді насихаттады Ашық аспан Азия елдерімен келісімдер.[40][41][42] Ол сондай-ақ бұл мәселені қорғады Үйлестірілген сатылым салығы.[43][44] Ховард Премьер-Кэмпбеллге адал болып қала берді, оның 2010 жылғы қазан айында бюджеттің қалған бөлігін кірістер салығын 15% төмендетуге жұмсайтындығы туралы мәлімдемесін мақтаумен, Қаржы және мемлекеттік қызметтер жөніндегі тұрақты комиссияның бюджеттік басымдықтар бойынша қоғамдық кеңес беру туралы есеп беруінен екі апта бұрын. .[45][46] Кемпбелл отставкаға кеткеннен кейін және салықтың қысқартылуы жойылды 2011 ж. Дейінгі либералды басшылыққа сайлау пайда болды. Ричмондтың басқа екі MLA-мен бірге, Джон Яп және Линда Рейд, Ховард мақұлдады Кевин Falcon партияның жаңа көшбасшысы болу, Falcon-тың барлық дәлелдерді тыңдауға дайын екендігін алға тартып: «Менің ойымша, ол пікірталасқа жаңа динамиканы, жастық жігерді әкеле алады; ол керемет спикер, керемет пікірсайысшы».[47] Кристи Кларк сайып келгенде көшбасшылықты жеңіп алды және премьер болды, бірақ Кэмпбелл сияқты Ховардты да құрамына қоспады атқарушы кеңес.[48] 2012 жылы наурызда Премьер-министр Кларк Ховардты Көлік министрлігі жанындағы парламент хатшысы қызметіне көтерді және әуе қатынастары туралы келісімдерге назар аударуға бағыт берді.[49] онда ол қыркүйекке дейін қызмет етті. 2013 жылдың басында Ховардты Либерал партиясының БК-нің төрағасы сайлады, Гордон Хогг партияның мемлекеттік ресурстарды және қызметкерлерді жекелеген этностық қауымдастықтардың жарнамалық күш-жігерін жұмсауда болжамды пайдалануы бойынша партияның тергеуіне көмектесу.[50]

Өзінің болашағы туралы жазғы кеңестен кейін Ховард «жеке себептерін» келтірді, оның ішінде әйелімен көбірек уақыт өткізгісі келетіндігін, 2012 жылғы қыркүйекте өзінің 2013 жылғы мамырда өтетін провинциялық жалпы сайлауда қайта сайлауға бармайтынын мәлімдеді. .[51] Бұл шешім оның партиясы үшін күтпеген жағдай болды, өйткені оның Ричмонд орталығында жүруі а деп саналды қауіпсіз орындық оның қайта сайлануы үшін. Айқын мұрагері жоқ, бәсекелестікке дейінгі BC Либералдық партиясының бастауыш сайысы басталды.[52] Жыл соңына қарай екі үміткер сайлауға қатысуға ниет білдірді: мектептің сенімді өкілі Грейс Цанг және RCMP офицері Гэри Лоу. Алайда, Ховард жақындады Тереза ​​Ват, қытай тіліндегі радиостанцияның бас директоры CHMB, оның орнына.[53] Ол серуенде тұрмаса да, оны жақсы үміткер ретінде қарастырды және 2013 жылдың қаңтарында партия өзінің кандидат болатынын жариялады.[53] Басқа үміткер Цанг саяси консультативтік комитетке орналасу үшін өз ұсынысынан бас тартқан кезде,[53] Заң оны оқудан бас тартуға мәжбүр етті және RCMP тергеуін талап етті.[54] Заң тәуелсіз кандидат ретінде қатысуға шешім қабылдады, бірақ тек xxx дауысты алды, сайлауда Ват жеңіп, кейіннен Халықаралық сауда министрі болып тағайындалды. Сайлаудан кейін Ховард OpenSkies4Canada коммерциялық емес ұйымын құрды, ол Open Sky келісімдерін канадалық халықаралық әуежайларда көбірек бәсекелестікке жол беру туралы келісімдерді қолдайды.[55]

Сайлау тарихы

Б.з.д. Жалпы сайлау 2009 ж Ричмонд орталығы[56]
КешҮміткерДауыстар%±Шығыстар
ЛибералдыРоб Ховард10,48361.51%$112,387
Жаңа демократиялықКам Брар4,94929.04%$16,638
ЖасылМайкл Вулф1,2137.12%$350
Ұлт АльянсыКан Чен3992.33%$258
Жалпы жарамды дауыстар17,044100%
Барлығы қабылданбаған бюллетеньдер1660.96%
Болып шығу17,21040.97%

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Кандидаттың профильдері: Ричмонд орталығы. Шолу [Ричмонд, Б.з.д.] 11 мамыр 2009 ж.: 1.
  2. ^ «Ричмондтың несиелік одағы». Ванкувер күн. 7 наурыз 1992 ж. E3.
  3. ^ «Кеңесші ірі жобаларды көруге кепілдік береді». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 29 қазан 2005 ж. 18.
  4. ^ Захария, Ивонн (15 қазан, 2001). «Ричмондтың сайлануы бойынша сайланған мэр Мальколм Броди жеңіске жетті». Ванкувер күн. б. B1.
  5. ^ Бутель, Труди (26 мамыр 2002). «Жаңа азаматтық тақта ресми түрде іске қосылды». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 7.
  6. ^ Люба, Франк (15 қазан 2002). «Неліктен сіздің дауысыңыз Ричмондтың сайлауында маңызды». Провинция. Ванкувер. б. A6.
  7. ^ «2002 жылғы жергілікті сайлау нәтижелері». Провинция. Ванкувер. 17 қараша 2002 ж. A6.
  8. ^ Бутель, Труди (10 сәуір 2002). «Кеңес ұяларға рұқсат беру үшін қадам жасайды». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 3.
  9. ^ Бьютель, Труди (2002 ж. 12 қазан). «Ойындар басталсын: керемет канадалықтар тек толық қызмет көрсететін казино болуға 9 миллион доллар төлейді». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  10. ^ Хансен, Дарах (2003 ж. 19 наурыз). «Казино ақыр соңында коэффициентті жеңеді». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 4.
  11. ^ «Кеңесші қаланың мұрасын сақтайтын қорды қалайды». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 23 шілде 2005 ж. 9.
  12. ^ «Ағаштар туралы ереже бекітілді». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 13 сәуір, 2006. б. 1.
  13. ^ Бутель, Труди (2004 ж. 13 наурыз). «Азшылық қаламен жеңіске жетеді». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 5.
  14. ^ «Жаңа жылға менің қалағаным тек сауда және конгресс орталығы». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 31 желтоқсан 2002 ж. 4.
  15. ^ «Сауда орталығын қолдаушылар инвесторларға жүгінеді. Ұсынылған Garden City жерлерінің көрмесі б.з.д. Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 1 қазан 2005 ж. 16.
  16. ^ «Панель Garden City жерлерінің кеңесіне қатысуға өтінімді қабылдамауға шақырды, комиссия мүшелері шешім қабылдайтындықтан, олардың қызметкерлері юрисдикциядан тыс» дейді. Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 19 тамыз 2006 ж. 1.
  17. ^ Хансен, Дарах (2004 ж. 17 шілде). «Сопақ шайқастар: Ричмондтың олимпиадалық конькимен сырғанау жолдары бойынша ұсынысы мэр Дерек Корриган». Burnaby Now. Бернаби, Британдық Колумбия. б. 1.
  18. ^ Хансен, Дарах (2004 ж. 17 шілде). «Сопақша жарысында ешқандай алаңдамайды». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  19. ^ «Қала Қытаймен байланысты іздейді». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 12 сәуір, 2007 ж. 23.
  20. ^ «Саясаткерлер Қытайға сапар шегеді». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 17 сәуір, 2007. б. 15.
  21. ^ Беннетт, Нельсон (2005 жылғы 13 шілде). «Футбол жанкүйерлері $ 6 миллион жоспар жасайды». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 3.
  22. ^ «Кеңес биік кемені сатып алуға батып кетті». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 2007 жылғы 18 қаңтар. 3.
  23. ^ Бутель, Труди (23 қазан 2002). «Қаланың резерві 82 миллион долларға» аз қаржыландырылды «.» Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  24. ^ Хопкинс, Мишель (2002 ж. 17 сәуір). «Кеңес қаржылық жоспарды бекітеді». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  25. ^ Хансен, Дарах (2003 ж. 5 наурыз). «Салықтар 4,3 пайызға өседі». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 3.
  26. ^ Хансен, Дарах (31 наурыз, 2004). «Салық өсімі 3,74% деңгейінде белгіленді». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 5.
  27. ^ Беннетт, Нельсон (2007 жылғы 14 желтоқсан). «Салықтар 4% өседі». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 6.
  28. ^ Беннетт, Нельсон (31 қаңтар, 2006). «Полиция қызметкерлерінің көбі шығынға ұшырамас еді, дейді Ховард». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 11.
  29. ^ «Қосымша бес полиция қызметкерін алу туралы өтініш қабылданбады». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 13 сәуір, 2006. б. 9.
  30. ^ Беннетт, Нельсон (2006 ж. 4 сәуір). «Қызметкерлердің іс-әрекеттері сот ісін қозғады». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 5.
  31. ^ «Сайлаудың толық нәтижелері». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 20 қараша 2005 ж.
  32. ^ «GVRD-ге байланған бірінші жұбай Ричмонд Бірінші инсайдерлер сайлауалды науқанға назар аударды». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 8 желтоқсан 2005 ж. 1.
  33. ^ «Кеңесші Ричмондтың бірінші бөлгіштік науқанынан үзілді-кесілді Роб Ховардтың кетуіне кінәлі». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 23 ақпан, 2006 ж. 8.
  34. ^ Беннетт, Нельсон (2006 ж., 24 ақпан). «Ховард Ричмондты бірінші болып тәуелсіз болудан бас тартады». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 5.
  35. ^ Беннетт, Нельсон (8 қаңтар, 2008). «Ховард провинциялық рингке бас киімді лақтырады». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  36. ^ Беннетт, Нельсон (21 қараша, 2008). «Либералды үміткерлер жоғары бағаланды». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 7.
  37. ^ «NDP Ричмонд орталығына үміткерді таңдайды». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 2009 жылғы 13 сәуір.
  38. ^ «Бәйгеге қатысуға үміткерлер». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 2009 жылғы 15 сәуір.
  39. ^ «Ховард либерал кандидат ретінде танымал болуы керек». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 5 қараша, 2008 ж. 3.
  40. ^ Fortems, Cam (8 қыркүйек, 2010). «Либералдар Оттаваны ұшу ережелеріне итермелейді». Kamloops Daily News. Камлупс, Британдық Колумбия. б. 4.
  41. ^ Беннетт, Нельсон (20 қазан 2010). «Палата Open Sky келісімдерін жасауға итермелейді». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 3.
  42. ^ Хендрий, Алейша (1 қараша, 2010). «Ұшу еркіндігі туралы лобби». Alaska Highway News. Форт Сент-Джон, Британдық Колумбия. б. 1.
  43. ^ Беннетт, Нельсон (19 тамыз, 2009). «Салыққа қарсы митинг 300-ді тартады». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 5.
  44. ^ Ховард, Роб; Линда Рейд; Джон Яп (7 мамыр, 2010). «Біз HST шындықты айттық». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 10.
  45. ^ Лион, Кристин (2010 ж. 29 қазан). «MLA жеке табыс салығының төмендеуін мақтайды». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  46. ^ Беннетт, Нельсон (5 қараша, 2010). «Кэмпбелл Ричмондқа пайдалы: Ховард». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  47. ^ Лион, Кристин (2010 жылғы 1 желтоқсан). «Премьер-министрге арналған Richmond MLAs Falcon-ті қайтарады». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  48. ^ Клюгстон, Бреандейн (14 наурыз, 2011). «Джон Яп Кристи Кларктың жаңа кабинетінен түсті». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  49. ^ Хоекстра, Гордон (25.03.2012). «MLA Джон Яп кабинетті шайқау кезінде мультикультурализм жетекшісі болып тағайындалды». Алынған 26 наурыз, 2012.
  50. ^ Шоу, Роб (7 наурыз, 2013). «Б.э.д. этникалық жоспарды тексеру жөніндегі либералдық топтың бастығы; Хогг тергеу министрдің орынбасарымен қатар жүреді» дейді. Times - Colonist. Виктория, Британ Колумбиясы. б. A3.
  51. ^ «Либералды MLA Роб Ховард қайта сайлауға бармайды». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. 2012 жылғы 4 қыркүйек. 1.
  52. ^ Кэмпбелл, Алан (2012 жылғы 5 қыркүйек). «Роб Ховард келесі сайлаудан бас тартады; MLA өзінің« шелектер тізімін »өшіретін басқа нәрселері бар екенін айтады'". Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  53. ^ а б c ван ден Хемель, Мартин (23 қаңтар, 2013). «Тереза ​​Ват көздері Ричмонд орталығы». Шолу. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  54. ^ Кэмпбелл, Алан; Ивон Робертсон (30 қаңтар, 2013). «Заң өздігінен жүреді, NDP Шығыс өтінімді бастады; сайлау транзиттік оператор Маунтиді қыздырады». Ричмонд жаңалықтары. Ричмонд, Британ Колумбиясы. б. 1.
  55. ^ Кэссиди, Оливье (2013 ж., 25 қазан). «MLA экс-ұшқыштары шектеулі әуе саясатын жеңілдетуге шақырады». Провинция. Ванкувер. б. A3.
  56. ^ «Дауыстар туралы мәлімдеме - 39-шы провинцияның жалпы сайлауы: Ричмонд орталығы» (PDF). Сайлау б.з.д.. 2009.

Сыртқы сілтемелер