Рио-де-Жанейро 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер болды - Rio de Janeiro bid for the 2016 Summer Olympics - Wikipedia

Сауда-саттық
2016 (2016) Жазғы Олимпиада және Паралимпиада
Шолу
ХХХІ олимпиаданың ойындары
XV Паралимпиадалық ойындар
Рио-де-Жанейро-2016 Олимпиадасына қатысуға logo.svg
Рио-де-Жанейро 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының ұранын ұсынды
Жеңімпаз: Рио де Жанейро
Жарысқа қатысушы: Мадрид
Қысқа тізім: Токио · Чикаго
Егжей
ҚалаРио де Жанейро, Бразилия
КафедраКарлос Артур Нузман
ҰОКБразилия Олимпиада комитеті
Бағалау
ХОК Гол6.4
Алдыңғы ойындар өткізілді
Ешқайсысы • Баға ұсынысы 1936, 2004 және 2012
Шешім
НәтижеЖеңімпаз (66 дауыс)
Олимпиада сақиналары
Серияның бір бөлігі
Паралимпиадалық үгіт-насихат
Серияның бір бөлігі

The Рио-де-Жанейро 2016 жылғы жазғы Олимпиада мен Паралимпиадаға қатысуға үміткер болды сәйкесінше ХХХІ Олимпиада ойындары мен XV Паралимпиада ойындарын өткізуге сәтті өтінім болды.[1] Ол 2007 жылдың 7 қыркүйегінде ұсынылды және өтініш беруші қала ретінде танылды Халықаралық Олимпиада комитеті (ХОК) бір аптадан кейін.[2] 2008 жылы 4 маусымда ХОК Атқарушы кеңесі қысқа тізімге қосылды Рио де Жанейро басқа алты қаланың үшеуімен -Чикаго, Мадрид және Токио; аяқталды Баку, Доха және Прага - 2008 жылы үміткер қала болу SportAccord Конвенция Афина, Греция.[3][4]

Рио-де-Жанейро ХОК Жұмыс тобына 2008 жылғы 14 қаңтарда жеткізілген оның қолданбалы құжаттарын зерттеу бойынша 6,4 балл алған қысқа тізімге алынды.[5] Үміткер қала ретінде Рио-де-Жанейро өзінің кандидаттық файлын ХОК-қа 2009 жылдың 11 ақпанында тапсырды.[6] Құжатқа өтінім сапасын бағалау үшін қалаға 2009 жылдың 27 сәуірінде келген ХОК бағалау комиссиясы талдау жасады.[7] 29 сәуір мен 2 мамыр аралығында Комиссия техникалық презентацияларға қатысып, қаладағы барлық қолданыстағы орындарда тексерулер жүргізіп, қорытынды есебінде оң бағасын берді.[8]

The Бразилия Олимпиада комитеті (COB) Рио-де-Жанейроды өткізуге қала ретінде таңдады 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындары және Паралимпиада, 2006 жылғы 1 қыркүйекте жыл сайынғы ассамблея кезінде.[9] Бұл ойындарды өткізуге арналған үш сәтсіз әрекеттен кейін үміткерлер кезеңіне өткен алғашқы өтінім болды 1936, 2004 және 2012.[10] Сауда-саттықтың ұзақ және қарқынды процесі Рио-де-Жанейро сайлауы кезінде қала ретінде сайлануымен аяқталды ХОК-тың 121-ші сессиясы, өткізілді Копенгаген, Дания, 2009 жылдың 2 қазанында.[11][12] Бұл алғашқы қала Оңтүстік Америка Ойындарды өткізу.[13]

Рио-де-Жанейро ойындарды барлық спорттық іс-шараларды өткізуге мүмкіндігі бола отырып, 14,4 миллиард АҚШ долларына ұйымдастыруды жоспарлады. футбол ) қала ішінде.[14][15] Төрт олимпиадалық аймақта 30 жарыс алаңы болады -Барра, Копакабана, Деодоро, және Маракана - өткізілетін орындардан қосымша гольф және регби одағы, олар сайлаудан кейін олимпиадалық бағдарламаға қосылды.[16][17] Қалаларында футбол матчтары өтті Белу-Оризонти, Бразилия, Сальвадор және Сан-Паулу.[18] Ұсынылған күндер 5-21 тамыз аралығында болды Олимпиада ойындары, және 7 мен 18 қыркүйек аралығында Паралимпиадалық ойындар.[19]

Сауда-саттық процесі

Теңізге жақын орналасқан шыңның көрінісі. Шыны панельді аспалы жол кабельдермен ілулі өтеді.
Шекерлі тау кезінде Гуанабара шығанағы, науқанның символы ретінде таңдалды. Ол кейіннен сауда-саттық логотипінде стильдендірілген болып шықты.

Рио де Жанейро Сауда-саттық процесі 2006 жылдың 28 шілдесінде басталды Бразилия Олимпиада комитеті (COB португал тілінің қысқартылған сөзінде) Бразилия қаласын ұсынуға ұсыну мүмкіндігін қарастыру үшін бас қосты 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындары және Паралимпиада.[9] Бұл кездесуге әлемдегі бірнеше қалалардың сайлауға қызығушылық танытқандары түрткі болды, олардың кейбіреулері өздерінің конкурстық ниеттерін жариялап үлгерді.[9] Содан кейін COB-мен 2006 жылдың 25 тамызында ашылған қала жағдайын бағалау үшін техникалық талдау жасалды.[9] Бір аптадан кейін, 2006 жылдың 1 қыркүйегінде, COB-ның Жыл сайынғы Ассамблеясы Рио-де-Жанейро Бразилия өкілі болады деп шешім қабылдады. Олимпиада және Паралимпиадалық ойындар 2016 жылы.[20] Ассамблея оны жалғыз қала деп сезінді Бразилия және Оңтүстік Америка Олимпиадалық және паралимпиадалық өтінімге дайын олимпиадалық деңгейдегі қондырғыларға ие болатын, оны алдағы уақытта өткізуге мұра болатын XV Панамерикалық ойындар 2007 жылы, кейінірек тарихтағы ең жақсы болып саналды.[21][22] Тағы бір жағымды жайт, Рио-де-Жанейро барлық олимпиадалық спорт түрлерін қала шеңберінде қабылдай алады, дегенмен олимпиадалық футбол турнирін бірнеше қалалар өткізеді.[20] Бразилия үкіметі бұл ұсынысқа бірден қолдау білдірді.[20] Карлос Артур Нузман, COB президенті және Сезар Майя, содан кейін Рио-де-Жанейро қаласының мэрі шешімді мақұлдады, осылайша ұсыныс ресми болды.[23][24]

The Халықаралық Олимпиада комитеті (ХОК) 2016 жылғы жазғы Олимпиада мен Паралимпиада ойындарына қатысуға өтінімді ресми түрде 2007 жылы 16 мамырда бастады.[25] 203 Ұлттық олимпиадалық комитеттер (ҰОК) өз құзырына кіретін қала атауын 2007 жылдың 13 қыркүйегіне дейін ұсынуға шақырылды.[1] 14 қыркүйекте ХОК жеті қаланы -Баку, Чикаго, Доха, Мадрид, Прага, Рио-де-Жанейро және Токио - оларды сәйкесінше ҰОК ұсынған болатын.[26][27] 2007 жылғы 1 қазанда Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті ХОК-қа талап етілетін 150 000 АҚШ долларын төледі және кандидатураларды қабылдау рәсіміне қол қойды.[28] Көп ұзамай, қазанның 15-і мен 19-ы аралығында Рио шенеуніктері ХОК ұйымдастырған 2016 жылғы өтініш беруші қалалардың семинарына қатысты Олимпиада мұражайы жылы Лозанна, Швейцария, онда олар өтініш беру барысында талданатын техникалық бағыттар туралы көбірек білді.[29] 14 қаңтар 2008 ж., Өтініш беруші жеті қала ХОК-қа әр қаланың жобасына шолу жасаған 2016 жылғы кандидатураларды қабылдау процедурасы талап еткен жауаптар мен кепілдіктерден тұратын Өтінім файлдары деп аталатын құжаттарды қайтарып берді.[30] Жауаптарды ХОК Жұмыс тобы бірнеше ай бойы зерттеді және қысқа тізімге негіз болды Чикаго, Токио, Рио-де-Жанейро және Мадрид 2008 жылғы 4 маусымда ХОК Атқарушы кеңесінің 2008 жылғы отырысы кезінде кандидат-қала бола алады SportAccord Конвенция Афина, Греция.[3][31]

Рио-де-Жанейро қонақ үйін өткізуге үміткер 1936, 2004 және 2012 ойындары, бірақ әр жағдайда сәтсіздікке ұшырады; 1936 жылғы сауда-саттық қолданыстағы стандарттарға сәйкес келмесе, екі соңғы әрекетте қысқа тізім жоғалып кетті.[32] Кандидат кезеңінде алғаш рет ресми салтанатты жалау көтерілген салтанатты рәсімде көтерілді Palácio da Cidade (Ағылшын: Қала сарайы) 2008 ж. 23 маусымда Олимпиада күні.[33] 2008 жылдың 3 шілдесінде Рио-де-Жанейроға өтінім беру жөніндегі комитет ХОК-қа 500000 АҚШ доллары көлемінде сыйақы төледі және ережелерді қабылдағанын растап, кандидатуралар рәсіміне қол қойды.[34] Содан кейін Рио шенеуніктері 8-24 тамыз аралығында Олимпиада ойындарының бақылаушылар бағдарламасына қатысты 2008 жылғы жазғы Олимпиада жылы Пекин, Қытай; 24-27 қараша аралығында ХОК-тың Бейжің ойындарының ресми қорытындылауына қатысты Лондон, Біріккен Корольдігі.[35][36] 2009 жылдың 11 ақпанында Рио-де-Жанейроға өтінім беру жөніндегі комитет өзінің кандидаттық файлын Лозаннадағы ХОК-қа, ал сегіз күннен кейін - Халықаралық паралимпиадалық комитет (IPC) in Бонн, Германия; 2016 жылғы кандидаттық процедура мен сауалнамаға жауаптар, сондай-ақ кепілдіктер мен міндеттемелер бар.[6][37] Үміткерлер файлында 17 томға бөлінген 300 техникалық сұраққа 568 парақтан тұратын толық жауаптары бар үш том болды.[38][39] Ақырында, 2009 жылдың 17 маусымында ХОК Олимпиада мұражайында өз мүшелерінің 93-іне 2016 жылғы кандидаттарға арналған брифинг ұйымдастырды, бұл оның тарихындағы алғашқы кездесу және сайлау алдындағы ең маңызды кездесу болды.[40] Рио шенеуніктері ерекше деп саналатын 45 минуттық презентациядан кейін күштірек шықты, содан кейін 16 сұрақтан тұратын сессия өтті.[41][42]

Науқан барысында Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті өзінің жоспарларын барлық Бас ассамблеяға таныстырды Ұлттық олимпиадалық комитеттер қауымдастықтары (ANOC), конкурстық өтінімнің алғашқы ресми тұсаукесерін 2008 жылдың 11 қазанында жасай отырып Панамерикандық спорт ұйымы (PASO), in Акапулько, Мексика.[43] 21 қазанда көрермендер назарына ұсынылды Азия Олимпиада Кеңесі (OCA) in Бали, Индонезия, содан кейін Еуропалық олимпиадалық комитеттер (EOC) 21 қарашада Стамбул, түйетауық.[44][45] 2009 жылы 26 наурызда Рио шенеуніктері 2009 жылы SportAccord конвенциясы кезінде мақтаулы презентация жасады Денвер, АҚШ.[46] Алғаш рет өткен Олимпиаданы қабылдаған қалалардың әлемдік картасы пайда болды, ол кейіннен Америкадағы бос орынға байланысты Рионың науқанының белгішесіне айналды.[47] 2009 жылы 31 наурызда Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті өз өтінішін білдірді Океанияның ұлттық олимпиадалық комитеттері (ONOC) in Куинстаун, Жаңа Зеландия; және 7 шілдеде Африканың ұлттық олимпиадалық комитеттерінің қауымдастығы (ANOCA) Абуджа, Нигерия.[48][49] Конкурстық комиссия көптеген спорттық іс-шараларға қатысты, мысалы Австралиялық және Еуропалық жасөспірімдердің олимпиадалық фестивальдары, Достастық жастары ойындары, Жастар арасындағы Азия ойындары және Жерорта теңізі ойындары, сонымен қатар Су спорты, Жеңіл атлетика, Ескек есу және Дзюдо Әлем чемпионаттары.[50][51][52][53] Басталуымен үш жылдық науқан аяқталды 13-ші Олимпиада конгресі жылы Копенгаген, Дания қалада өткен салтанатты түрде ресми түрде ашылды опера үйі, және ұсынған түскі астан кейін Маргрете II, Дания патшайымы, төрт кандидаттардың мемлекет басшыларына Амалиенборг сарайы.[54][55]

Бағалау

Ресми киім киген бірнеше адам орындықтың артында отырады. Олардың алдында экрандар мен сағат бар.
ХОК бағалау комиссиясы презентацияға қатысады Копакабана сарайы.

Рио-де-Жанейро бірінші кезекте Өтінім берушінің кезеңінде, дәл 2008 жылдың 14 наурызында, ХОК Жұмыс тобы төрт күндік отырыстардан кейін өз есебін жариялаған кезде дәл бағаланды. орташа өлшенген сауда-саттыққа 6,4 ұпай.[56] Ол Олимпиадалық ойындар туралы білімді басқару дерекқорына, сондай-ақ ХОК-тың ресми нұсқаулықтарына қол жеткізгеннен кейін Рио-де-Жанейроға өтінім комиссиясы әзірлеген Өтініш құжаттарында ұсынылған жобаларды мұқият техникалық талдауға негізделген.[56] Бірнеше сарапшылардан тұратын жұмыс тобы қаланың Олимпиада ойындарын сәтті өткізу әлеуетін өтінім құжаттарында көрсетілген он бір өлшем бойынша бағалады.[56] Рио-де-Жанейроның ең жоғары ұпайы келді Мемлекеттік қолдау, құқықтық мәселелер және қоғамдық пікір үкіметтің күшті міндеттемесіне байланысты, ал оның ең төменгі деңгейі Қауіпсіздік және қауіпсіздік қаланың созылмалы зорлық-зомбылық мәселелеріне байланысты.[56] Ірі іс-шаралардағы тәжірибе де жақсы ұпай жинады, ал қажетті қонақ үй нөмірлерінің жетіспеушілігі орналастыру тақырыбын бұзды.[56] Жұмыс тобы сонымен қатар 8.3 ұпайын берді Токио, 8.1-ден Мадрид, 7.0 дейін Чикаго, 6.9 дейін Доха, 5.3-тен Прага және 4.3-тен Баку; Кандидат кезеңіне іріктеу үшін негіз болып табылады.[57] 2008 жылдың 18 қыркүйегінде, өтінім беру кезеңі аяқталған қысқа тізімнен кейін ХОК Бағалау жөніндегі комиссияның құрамын жариялады.[58] Комиссия басшылық еткен төрт үміткер қаланы тексерді Наваль Эль Моутавакель, ол сонымен қатар конкурстық өтінімдерді бағалау жөніндегі комиссияның төрағасы болды 2012 жылғы жазғы Олимпиада және Паралимпиада.[58]

Ресми киім киген бірнеше адам орындықтың артында отырады. Олардың артында бірнеше рет графика бар.
Басқарған конкурстық комиссия Карлос Артур Нузман, баспасөз конференциясын беру.

ХОК-ті бағалау жөніндегі комиссия 2009 жылдың 27 сәуірінде Рио-де-Жанейроға өтінімнің сапасын бағалау үшін келді, бұл қала дайындаған іс-шаралар ең жақсы болды деп мәлімдеді.[59] Бірінші бағалаудан айырмашылығы, комитет баллдарды қоймады, бірақ жоспарлардың орындалу ықтималдығын талдады.[60] Сапардың алғашқы екі күнінде Бағалау жөніндегі комиссия ішкі отырыстар өткізді Копакабана сарайы, қонақ үй.[61] 29 және 30 сәуір аралығында Комиссия жарықтандыру және мультимедиа ресурстарымен жабдықталған үлкен бал залында техникалық презентацияларға қатысты, онда кандидаттық файлда ұсынылған он жеті тақырыптың әрқайсысы бойынша сұрақ-жауап сессияларына қатысты.[62] Мамыр күні инспекторлардың қаладағы барлық қолданыстағы орындарға баруымен ерекшеленді.[63] 2009 жылдың 2 мамырында Бағалау жөніндегі комиссия сапардың негізгі сәттерін көрсету үшін баспасөз конференциясын өткізді.[64] El Moutawakel-дің айтуынша, Комиссияға мемлекеттік қолдаудың бірлігі, презентациялардың сапасы және ойындардың елдің ұзақ мерзімді даму жоспарына интеграциялану деңгейі қатты әсер етті.[65] 300 маман қатысқан жеті күндік тексерулерден кейін ХОК бағалау комиссиясының он үш мүшесі Рио-де-Жанейродан Мадридке бара жатқан жолда 2009 жылы 3 мамырда кетіп қалды.[61] Сайлаудан бір ай бұрын, 2009 жылдың 2 қыркүйегінде Рио шенеуніктері 2016 жылғы Бағалау жөніндегі Комиссияның есебінің шыққандығын қуана қабылдады.[66] Бұл қалаға өте оң баға берді және Рио-де-Жанейро ұсынған құжаттарды «өте сапалы» деп сипаттады.[60][67]

ХОК жұмыс тобы Рио-де-Жанейроға өтінімнің сапасы мен орындылығын бағалау үшін берген ұпай кестесі[68]
Бұл кесте:
КритерийлерСалмақСынып[α]Орындалуы
МинМаксЖоспарланғанМинМакс
Қонақ үй55.56.43-5 жұлдызды бөлмелер0.70.9
Орналасу тұжырымдамасы (20%)5.07.0Медиа ауылдар0.70.8
Бөлмелер саны (80%)Басқа бөлмелер0.60.9
Қоршаған ортаның жағдайы және әсері25.67.60.80
Ағымдағы қоршаған орта жағдайы (40%)5.07.00.85
Қоршаған ортаға әсер (60%)6.08.00.85
Өткен спорттық іс-шаралардағы тәжірибе26.67.9
Ұйымдастырылған ірі халықаралық іс-шаралар саны (60%)7.08.5Санаттар[β]
Іс-шаралар сапасы (40%)6.07.0Коммерциялық кіріс
Қаржы36.07.7Коммерциялық кірісті болжау 750 млн. АҚШ долларын құрайтын болып саналады. Бразилия А4 тізімінде COFACE елдің тәуекел дәрежесі жеті тәуекел деңгейінен (тәуекелді жоғарылату мақсатында A1, A2, A3, A4, B, C және D).
Жалпы инфрақұрылым55.37.2
Әуежай (5%)5.07.5
Халықаралық хабар тарату орталығы - Баспасөз орталығы (15%)6.08.0
Көлік инфрақұрылымы (85%)Бар5.07.0Телекоммуникация
Жоспарланған және қосымша7.09.0Бразилия 2016 жылғы жазғы Олимпиада мен Паралимпиаданы қолдайтын модернизациялау жоспарлары бар дамудың қанағаттанарлық деңгейін ұсынады. IDATE есебі.
Мемлекеттік қолдау, құқықтық мәселелер және қоғамдық пікір37.38.8
Мемлекеттік қолдау және міндеттеме (70%)7.09.0
Олимпиадалық хартия, заңды аспектілер және допингке қарсы шаралар (15%)8.09.0
Қоғамдық пікір (15%)7.7
Олимпиада ауылы36.07.7Глоссарий
Тұжырымдама (40%)6.08.0
  • Сынып: ХОК-ның жұмыс тобы минималды және максималды бағаны қамтитын интервал форматын қолдана отырып, негізгі және кіші критерийлерге жатқызылған мән (0-ден 10-ға дейінгі шкала бойынша).
  • Орындалуы: Ұсынылған мерзімде жобаның орындалу ықтималдығы. Бағаларға қолданылатын коэффициент (мәні 0,1-ден 1,0-ге дейін) ол жатқызылған жобаны жазалауы мүмкін.
  • Салмақ: ХОК Жұмыс тобы басқа критерийлерге немесе кіші критерийлерге қатысты негізгі немесе кіші критерийге берген маңыздылығы.
Мұра (20%)8.09.0
Орналасқан жері (40%)6.08.0
Жалпы жоба және мұра35.58.0
Қауіпсіздік және қауіпсіздік34.57.0
Спорт алаңдары45.87.4
Қолданыстағы орындар (35%)5.07.0
Олимпиада ойындарының спорттық тұжырымдамасы және мұрасы (30%)6.08.0
Жоспарланған және қосымша орындар (35%)6.58.0Ескертулер
Көлік ұғымы35.57.5

α ХОК-ның жұмыс тобы эталонды талап етілетін ең төменгі баға ретінде 6 деңгейіне қойды.
β ХОК-ның жұмыс тобы өтінім берушінің файлына сәйкес бағалар қоюдың орнына ұсынылған санаттар туралы есептер тапсырды.

Қашықтықтар мен сапар уақыты (50%)5.07.0
Games-time көлігін ұйымдастыру және трафикті басқару (50%)6.08.0
Жалпы орташа6.4

Сайлау

Көк және жасыл түстері басым стильдендірілген сөздік картаның көрінісі.
Жеңістерден кейін презентациялар картасы Олимпиаданы өткізетін қалалар.

Қабылдаушы қаланың сайлауы өтті Белла орталығы 2009 жылдың 2 қазанында Копенгагенде ХОК-тың 121-ші сессиясы.[69] Рио-де-Жанейро ХОК мүшелеріне 12: 05-те Белла орталығының А залына кіріп, жоспарларын ұсынған үшінші қала болды (CEST ) 60 адамнан тұратын делегациямен, өтінім жетекшілері, мемлекеттік органдар мен спортшылар арасында.[54][70] Джоа Хавеландж алғы сөз сөйлеп, барлығын 2016 жылы Рио-де-Жанейрода өзінің жүз жылдығын тойлауға шақырды.[71] Карлос Артур Нузман келесі спикер болды, ол олимпиадалық қозғалыс тәжірибелері туралы әңгімелеп берді және өткен олимпиаданы қабылдаушы қалалардың таңбалы картасын таныстырды.[72] Губернатор Серджио Кабрал содан кейін қауіпсіздік пен көлікке қатысты жобалар туралы айтты, содан кейін Генрик Мейрелес, Бразилияның экономикалық жағдайын кім түсіндірді.[71] әкім Эдуардо Паес өткізілетін орындар жоспарымен қатар таныстыруға жауапты болды Карлос Роберто Осорио Олимпиада матросы оларды толықтырды Изабель Аққу, бұл жоба спортшыларды ойландырды деп мәлімдеді.[72] Аққу пленарлық мәжіліске қатысқан басқа спортшыларға сілтеме жасады: бұрынғы футболшы Пеле, паралимпиада жүзушісі Даниэль Диас және жасөспірім спортшы Барбара Леонсио.[71] Осыдан кейін Президент Луис Инасио Лула да Силва Ойындарды бірінші рет Оңтүстік Америкаға алып келу туралы өтініш білдіріп, «тропикалық елде олимпиадалық қазанды жағатын уақыт келді» деп мәлімдеді.[72] Нузман оралып, қысқаметражды фильмі бар презентацияны аяқтады (деп аталады) БірлікA) арқылы Академия сыйлығы ұсынылды директор Фернандо Мейрелес, және музыкалық видео (деп аталады МерекеB) «Aquele Abraço» -ның ағылшын тіліндегі нұсқасымен Джилберто Гил.[73]

Ер адам қолына ту ұстап, бірнеше адам тойлап жатыр. Фонда фотографтар сол сәтті жазып алады.
Кезінде қаланың жеңісінен кейінгі мереке ХОК-тың 121-ші сессиясы кезінде Белла орталығы.

Таныстырылымнан кейін сессия сұрақтарға ашылды.[72] Нузман күмәндануды анықтады Арне Люнгквист допинг заңнамасы туралы; Осорио мен Кабрал екі сұраққа жауап берді Ханзада Альберт туралы Монако тиісінше орналастыру және жобаның мұрасы туралы; және Бразилия Президентінің өзі Остин Силидің ұйымдық қауіптер туралы сұрағына жауап берді.[71] Төрт үміткер қаланың презентацияларынан кейін Наваль Эль Моутавакел сессияға Бағалау жөніндегі комиссияның есебін ұсынды.[30] ХОК-тың 106 құқылы мүшесінің ішінен 95-і бірінші турда дауыс бере алды.[74] Сауда-саттыққа қатысушы төрт елдің мүшелері өздерінің қалалары жойылмайынша дауыс бере алмады.[75] Альфа Ибрахим Диалло, Кун Хи Ли, Саку Койву және ХОК президенті дауыс бермеген құқылы мүшелер болды.[74] Чикаго бірінші турда 18 дауыспен құлап, Токио 22, Рио 26 және Мадрид 28 алды.[76] Екінші турда Токио 20 дауыспен шығарылды, ал Мадрид 29 және Рио 46 алды.[77] Рио-де-Жанейро соңғы турда Мадридке 32-ден 32-ден астам 66 дауыспен сайланды.[78] Жеңімпаз қала анықталды Жак Рогге 6: 30-да (CEST) Лилиан Джерулф Кретц және Джонатан Эдвардс.[79] 100 мыңға жуық адам жеңісті тойлады Копакабана жағажайы тікелей эфирді қарау кезінде.[80] Хабарламадан кейін, Ричард Каррион, Роджге, Нузманға және Паеске арналған қала келісімшартына қол қойылды және Рио-де-Жанейро 2016 жылғы Олимпиада мен Паралимпиадалық ойындардың қожайыны ретінде тіркелді.[81]

Сауда-саттық тұжырымдамасы

Ымырт қараңғылығында ақ құрылымды шолу дөңгелегінің көрінісі.
Рио-де-Жанейро 2016 жыл Айналма дөңгелек қосулы Копакабана жағажайы, үгіт-насихат жұмыстарын жүргізу үшін салынған. Жұмыс кезінде кескіндер оған бейнеленген.

Рио-де-Жанейро конкурстық комиссиясының мәліметтері бойынша, конкурстық өтінімнің тұжырымдамасы төрт қағидатқа негізделген - техникалық шеберлік, өмірлік тәжірибе, өзгеру және қолдау Олимпиада және Паралимпиадалық қозғалыстар - қаланың жарнамалық бейнесінде көрсетілгендей, мерекелік өмір салтын бөлектеу (деп аталады) ҚұмарлықC).[82][83] 2016 жылғы жазғы Олимпиада мен паралимпиада ойындарды қоғамға жұмыс орындарын құру, білім беру, қоғаммен байланыс, волонтерлік, тренингтер мен біліктілікті арттыру бастамалары арқылы әлеуметтік интеграцияның катализаторы ретінде енгізеді.[84][85] Науқан сондай-ақ жастарға және Оңтүстік Американың ешқашан Олимпиада ойындарын өткізбейтіндігіне назар аударды, оны «өзін-өзі растау» деп санады Бразилия халқы.[86][87] Рио-де-Жанейро экономикалық, экологиялық және әлеуметтік элементтерді «Көк планета үшін жасыл ойындар» көрінісіне біріктірді және науқанның екі жылында шығарылған 716 тонна көміртектің орнын толтыру үшін 2386 көшет отырғызды.[88][89] Рио-де-Жанейрода спортшылар мен көрермендер жақсы климаттық жағдайларды ұнатады, онда оңтүстік жарты шарда қыстың қатты жауын-шашынсыз және ауыр жауын-шашынсыз болуы спорттық ойынға қолайлы жағдай жасайды.[90] Күндізгі орташа температура 24.2 ° C (75.6 ° F) Ойындарды өткізуге ұсынылған күндерде болжанады, температура 18.9 ° C (66.0 ° F) -дан 28.1 ° C (82.6 ° F) дейін және ылғалдылық деңгейі 66.4% құрайды.[91]

Кандидаттың визуалды сәйкестігі логотип пен ұраннан тұрды, олар науқан кезінде маркетингтік қадамдарда қолданылды.[92] Ана Сотер жобалаған және арнайы қазылар алқасы төрт финалист арасында таңдалған логотип 2007 жылы Бразилиядағы Олимпиада жүлделері кезінде ашылған болатын. Рио-де-Жанейро муниципалды театры, 2007 жылдың 17 желтоқсанында.[93] The Шекерлі тау символы ретінде қаланың ең көрнекті жерлерінің бірі ретінде таңдалды.[94] Рио-де-Жанейро конкурстық комиссиясының хабарлауынша, дизайн тұтастай алғанда бразилиялықтардың спортқа деген құштарлығы мен ынтасын білдіретін жүрек пішінін білдіреді.[93] Алдымен тек «Өтініш берушінің қаласы» деген жазуы бар логотип логотипті алды Олимпиада сақиналары және тізімге енгеннен кейін «Үміткер қала» белгісі.[95] 2009 жылдың 1 қаңтарында түн ортасында өтінімнің ұраны «Өз құштарлығыңызбен өмір сүріңіз»екі миллионға жуық адам қатысқан Жаңа жыл мерекесі аясында іске қосылды.[96] Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитетінің хабарлауынша, ұран бразилиялықтың кез-келген іске құмарлықпен араласу тәсілін бейнелеген.[97] Ол Рио-де-Жанейрода 2016 жылдың басындағы кері санақтан кейін айналмалы дөңгелекке шығарылды.[98] Құрылыс салынған Копакабана жағажайы кандидатты насихаттау үшін 36 м (118 фут 1 дюйм) биіктігі, салмағы 80 тонна (180,000 фунт) және 144 адамға арналған 24 гондола болды.[99][100]

Рио-де-Жанейро бұған дейін ірі спорттық, іскерлік және мәдени іс-шараларды өткізген.[101][102] Спорттық майданда бұл іс-шараларға көптеген олимпиадалық спорт түрлерінен әлем кубоктары мен әлем чемпионаттары, сондай-ақ аймақтық чемпионаттар кірді.[103] 2007 жылдың 13 шілдесінен 29 шілдесіне дейін қала 15-ші және ең ірі басылымды сәтті қойды Панамерикалық ойындар (5650-ден астам спортшылар 34 спорт түрінен жарысқа қатысады) және оларға ілеспе Парапан американдық ойындары (1150 спортшы 10 спорт түрінен бақ сынайды).[104][105] Рио-де-Жанейро 1950 FIFA Әлем Кубогы және жақында 2014 FIFA Әлем кубогы, қауіпсіздік, телекоммуникация және туризм инфрақұрылымын жаңартуды қамтитын 2016 жылғы Олимпиада мен Паралимпиада ойындарына екі жыл қалғанда ғана.[106] The 2013 FIFA Конфедерациялар кубогы сонымен қатар Бразилия ұйымдастырады және 2014 FIFA Әлем кубогының сынақ шарасы ретінде пайдаланылады.[101] Ұсынылған жарыс кестесі 2008 жылдың жазғы Олимпиада ойындарының бағдарламасына ұқсас демалыс күндері екі шыңмен медальдарды бүкіл бағдарламаға таратады.[16] Рио-де-Жанейродағы комиссияның 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындарын өткізуге ұсынған мерзімі 2016 жылғы 5 тамыздан жұмаға дейін, 21 тамызға дейін.[83] Сондай-ақ, 2016 жылғы жазғы паралимпиада ойындарының басталуы ұсынылады Бразилияның тәуелсіздік күні, Сәрсенбі, 7 қыркүйек және жексенбі, 18 қыркүйекке дейін жалғасады.[107]

Саясат

Қолына қалам ұстаған көзілдірігі бар адам. Оның фонында бірнеше рет графика бар.
Карлос Артур Нузман, Рио-де-Жанейро конкурстық комиссиясының төрағасы.

Рио-де-Жанейроға тапсырыс беру комитеті Құрметті кеңес пен Атқарушы кеңестің басшылығымен коммерциялық емес ұйым болды, екеуі де Карлос Артур Нузман басқарды.[108] Жоғары деңгейде Құрметті кеңес құрамына кірді Бразилия Федеративтік Республикасының Президенті Луис Инасио Лула да Силва, Рио-де-Жанейро штатының губернаторы Серджио Кабрал, Рио-де-Жанейро муниципалитетінің мэрі Эдуардо Паес және екі бразилиялық ХОК мүшесі: Нузман және Джоао Хавеландж.[108] Атқарушы деңгейде науқанның негізгі жұмыстарына жауап беретін Атқару кеңесі төрт бөлімге бөлінді - Үкіметтің үйлестіру комиссиясы, Іскерлік кеңес, мұрагерлік комитеті және спортшылар комиссиясы.[108] Басқарма құрамына үкіметтердің үш деңгейінің өкілдіктері кірді, олар өздерінің үкіметтері атынан міндеттемелер қабылдауға нақты өкілеттігі бар.[109] Сауда-саттықтың техникалық аспектілері кәсіби кеңестен құралған түрлі кеңестер мен комитеттерде қолдау тапты және отандық және халықаралық сарапшылар тобымен толықтырылды; оларды тендерлік комиссияның бас хатшысы Карлос Роберто Осорио үйлестірді.[109] Майк Ли, байланыс және қоғаммен байланыс жөніндегі бұрынғы директор Лондон 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер, Рио-де-Жанейроға өтінімнің жетекші кеңесшісі болды.[110] Оның компаниясы, Vero Campaigning Communications, конкурстық өтінімнің жарнамалық кампаниясының стратегиясын, презентация сценарийлерін, визуалды қолдауды дамыту және халықаралық медиа байланыстарды, сондай-ақ халықаралық пресс-конференцияларды жоспарлауға жауапты болды.[111]

Бес адам, костюм киіп, суретке түсіп, қол алысады.
Көшбасшылары Бразилия үкіметі конкурстық өтінімге саяси қолдау көрсету.

Рио-де-Жанейро үш деңгейден толық саяси қолдау алды Бразилия үкіметі —Федералдық, Мемлекет және Қала - ХОК талап ететін барлық кепілдіктер мен келісімдерді, сондай-ақ кейбір қосымша міндеттемелерді ұсыну.[112][113] Барлық деңгейдегі үкімет, сондай-ақ елдегі барлық ірі саяси партиялар өтінімді толықтай қолдауға уәде берді және Бразилияда Олимпиада мен Паралимпиада ойындарын өткізуді қолдады.[114] Қамқорлығымен 2008 жылы 23 маусымда Бразилия президенті Үкіметтің іс-әрекетін басқару комитетін құрды Спорт министрі Орландо Силва, ол конкурстық өтінім кезінде Федералдық үкіметтің әрекеттерін үйлестірді.[115][116] Рио-де-Жанейродағы ойындарға арналған мемлекеттік қызметтер мен инфрақұрылымды жеткізуді үйлестіру үшін тағы бір акт 2009 жылы 17 қаңтарда құрылған Олимпиадалық Даму Орталығын (ODA) пионер моделі негізінде жасады. Сидней үшін 2000 жылғы жазғы Олимпиада және Паралимпиада.[117][118] Құқықтық аспектілерге сәйкес, Олимпиада ойындарын ұйымдастыру комитеті (OCOG) 2016 жылғы Олимпиада және Паралимпиада ойындарын жоспарлау мен өткізуге жауапты ұйым болады.[119] ХОК-тың пікірі бойынша, қолданыстағы заңнама Ойындарды ұйымдастыруға мүмкіндік берді және ойынға сәйкес өзгертілетін немесе өзгертілетін болады. Олимпиада хартиясы қажет болса.[56][119] Сыртқы байланыстар министрлігі және Еңбек министрлігі Ойындар құрамына кіруге, шығуға және жұмыс режиміне кепілдік берді.[120] Қолында жарамды төлқұжаты және визаның орнына Олимпиада немесе Паралимпиадалық жеке куәлік пен аккредиттеу картасы бар адамдар Бразилия аумағына кіре алады.[120]

Даулар

Бірнеше адам жүгіру жолымен жүреді.
Бағалау комиссиясының турнесі Мадрид тыңшылар жанжалына қарамастан.

ХОК-тың Рио-де-Жанейроды Дохаға қатысты қысқа тізімге енгізу туралы шешімі сынға ұшырады Доха конкурстық комиссия ХОК-ты «есікті жапты» деп айыптады Араб әлемі «және техникалық негізге емес, саяси шешім қабылдау.[121][122] Доха бағаланған санаттардың көпшілігінде Рио-де-Жанейроды басып озды, бірақ ХОК-тың пікірінше, жоғары температураға байланысты қазан айында Доханың Олимпиада ойындарын өткізуге деген ұмтылысы өтінімнің қабылданбауына себеп болды.[123][124] 2009 жылы 3 мамырда Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті Мадридтің конкурстық комиссиясын Бағалау жөніндегі комиссияның сапары кезінде Рио-де-Жанейроға тыңшы жіберді деп айыптады және ХОК-қа этикалық нормалар туралы ресми шағым беруді қарастырды.[125][126] Өзін жұмыс істейтін репортермын деп мәлімдеген Саймон Уолш EFE, ол Мадридтің конкурстық комиссиясының ақылы кеңесшісі болғанын және медиа аккредитациядан айырылғандығын жоққа шығарды.[127] Мадрид шенеуніктері бұл айыптауларды жоққа шығарды.[128] 2009 жылы 14 маусымда американдық телевизиялық желі NBC эпизодты көрсетті »Даңқ ... «сериясынан Құқық тәртібі: қылмыстық ниет 2016 жылы Бразилияда жазғы Олимпиада ойындарын өткізуге мүмкіндігі бар миллионер келісімшарттарына мүдделі қауіпсіздік компаниясы Рио-де-Жанейроға «Олимпиада алаңын таңдау комитеті» мүшелерінің дауыстарын сатып алып, сол ұйымның мүшесін өлтірді Бельгия Олимпиада комитеті.[129] Эфирге шыққан кезде AXN Бразилияда 2009 жылдың 3 қыркүйегінде бұл эпизод көп сынға ұшырады.[130] Эдуардо Паес шоуды «күлкілі және аянышты» деп атады, ал Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті қала имиджін «жауапсыз және абайсыз пайдалануды» айыптады.[130]

Костюм киген екі адам қол алысып амандасады.
Эдуардо Паес және Ричард М. Дэйли кезінде SportAccord, 2009 жылдың наурызында.

Сайлаудың алдында Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті Мадридке қарсы ХОК Этика Комиссиясына 2009 жылғы 30 қыркүйекте жасаған ескертулер туралы ресми шағым жіберді. Хосе Мария Одриозола [gl ], вице-президент Испания Олимпиада комитеті (SOC); және Чикагоға қарсы пікірлерге байланысты жасауды қарастырды Ричард М. Дэйли, Чикаго мэрі, 2009 жылдың 21 қыркүйегінде.[131][132] Одриозола Рио-де-Жанейроды «төрт үміткердің ішіндегі ең сорақысы» деп атады, ал Рио шенеуніктері Дейли бұл «[FIFA] FIFA World Cup-ті қабылдаумен бірдей емес» деп айтқан кезде қаланың Олимпиаданы өткізуге қабілетсіз екенін меңзеді деп санайды.[133][134] Mercedes Coghen атынан Одриозоланың түсініктемелері үшін кешірім сұрады Мадридтің конкурстық комиссиясы.[133] ХОК ережелеріне сәйкес қарсылас қалаларға басқа қатысушыларды тікелей сынға алуға тыйым салынады.[135] Сауда-саттық процесі аяқталғаннан кейін, Синтару Ишиара, Токио губернаторы, Токионың сәтсіздікке ұшырауына «көрінбейтін динамика» мен саяси келісімдерді айыптады.[136] Рио шенеуніктері «орынсыз мәлімдемелерден» бас тартып, ХОК-қа 2009 жылғы 6 қазанда ресми хабарлама жіберді.[137][138] 2009 жылы 30 қарашада Голливуд актері Робин Уильямс сұхбатында айтқан әзіл-оспақты пікірлерінің салдарынан ұятқа қалдырды Дэвид Леттерман.[139] Кезінде Дэвид Леттерманмен кеш шоу, таратқан CBS, Уильямс Рио-де-Жанейро «50 стриптизер және бір фунт соққы» жіберіп, бәсекелес ретінде жібергендіктен қабылдаушы қала болып сайланғанын айтты. Мишель Обама және Опра Уинфри, Чикагодан.[140] Түсініктемелер Бразилия бұқаралық ақпарат құралдары мен үкімет органдарының кең сынына ұшырады.[139]

Конкурстық жоба

Лагунаға орналастырылған есу жолдарының құстың көзқарасы. Айналасында ағартқыштар, ал артында тау бар.
Ұсынылып отырғанның көркемдік тұжырымдамасы есу орны орналасқан Лагоа Родриго де Фрейтас қосулы Копакабана аймағы.

Рио-де-Жанейро футболдан басқа барлық спорттық шараларды қала шеңберінде өткізуді ұсынды (футбол ) қалаларында өткізілетін турнирлер Белу-Оризонти, Бразилия, Сальвадор және Сан-Паулу - Ойындарды ықшам әрі техникалық жағынан тиімді ету.[16][141] Жарыс өтетін орындар төрт олимпиадалық аймақта орналасады -Барра, Копакабана, Деодоро, және Маракана - және жеті олимпиадалық кластерге бөлінген - Барра, Копакабана, Деодоро, Фламенго, Джоа Хавеландж, Лагоа және Маракана - төрт олимпиадалық учаскелермен - Маракана, Олимпиада паркі, Риоцентро және Х паркі.[16][142] Олимпиадалық және паралимпиалық ауыл Халықаралық хабар тарату орталығы (IBC) және Баспасөз орталығы (MPC) Barra аймағында орналасады, ол жобаның өзегі болып табылады және ең көп жарыс алаңдарын қамтиды.[16][143] IBC / MPC кешенінде хабар тарату жұмыстарын толықтыру және панорамалық студияларды қамтамасыз ету үшін телемұнара салынады.[143] Кешенде тікелей IBC / MPC қол жетімді медиа-эксклюзивті қонақ үй болады.[143][144] Олимпиадалық және паралимпиадалық ауылдар кешенінің құрамына 17770-тен астам спортшылар мен командалық шенеуніктерді, оның ішінде аккредиттелген қосымша лауазымды тұлғаларды орналастыруға арналған 8856 бөлмеден басқа, Олимпиадалық ауылдарды даярлау орталығы, Олимпиада қалашығының саябағы, Олимпиадалық жағажай және Олимпиада паркіне тікелей кіру кіреді.[145]

Рио-де-Жанейроның жарыс алаңдары сәйкес келеді Халықаралық федерация (IF) техникалық талаптары, ХОК және IPC стандарттары, сондай-ақ Қаланың Бас жоспары мен бұрынғы стратегиясымен сәйкес келеді.[146][147] Өткізілетін орындардың көпшілігі қазірдің өзінде жұмыс істейді, жақында дамыған немесе жөндеуден өткен.[16] «Рио-де-Жанейро-2016» конкурстық комиссиясының мәліметтері бойынша, тұрақты жұмыс істемейтін он (29%) жұмыс істейтін және реформаны қажет ететін сегіз (24%) орын бар, ал тоғыз (26%) жаңа тұрақты және жеті (21%) уақытша жұмыс істейді орындар салынады.[16] Жалпы, жаттығу орындарының стратегиясы шеңберінде 29 жаттығу алаңымен қатар 34 жарыс алаңы болады.[16][148] Сауда-саттықтан қалған ең маңызды жоба - бұл Олимпиадалық дайындық орталығы (OTC) бағдарламасы мен штаб-пәтері Барра аймағында орналасқан нысандар.[149] Сонымен қатар, Рио-де-Жанейро-2016 конкурстық комиссиясы жаңа спорт түрлерін қосу мүмкіндігін мойындады Олимпиада бағдарламасы және жеті спорт түрінің әрқайсысы үшін егжей-тегжейлі талдаудан кейін -Бейсбол, гольф, каратэ, роллерлік спорт түрлері, регби, софтбол және сквош - орындарға, көлікке және басқа да операциялық немесе логистикалық аспектілерге қатысты олардың кез-келгенін орналастыру мүмкіндігін растады.[150] Сонымен қатар, Рио-де-Жанейро мен төрт қала футбол (футбол) жарыстарын өткізуді ұсынды -Бразилия, Белу-Оризонти, Сальвадор және Сан-Паулу - 2014 жылғы әлем чемпионатын өткізуге таңдалған.[151]

Рио-де-Жанейро Жазғы Паралимпиаданы Халықаралық Паралимпиадалық Комитет (IPC) мен «Паралимпиаданың ең жақсы» деп саналатын III Парапан Американдық ойындарын өткізу тәжірибесі бойынша салады. Американдық Паралимпиада комитеті (APC) - мүмкіндігі шектеулі спортшылардың басқа да көптеген халықаралық жарыстары.[105][107][152] Осы мақсатта ұйымдастыру комитетінің құрамына өкілдер кіреді Бразилия Паралимпиада комитеті (BPC) және ойындарды бақылауға жауапты нақты бөлім құрыңыз.[107][153] Паралимпиаданы өзінің олимпиадалық әріптесімен теңестіретін тағы бір элемент - бұл паралимпиадалық спорт түрлеріне арналған жиырма олимпиадалық алаңдарды қайта пайдалану.[154] Қонақжайлылық пен туризм индустриялары қол жетімділікке бағытталған шараларды алға жылжытуды үкімет көтермелейді және мойындайды.[155]


Өткізу орны Рио-де-Жанейро 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер болды
Жаңа жарыс алаңдары
Өтетін орныСпортСыйымдылықҚұны (Мың АҚШ доллары)
Жастар аренасыД.Пиктограмма. Семсерлесу, Пиктограмма. Баскетбол (іріктеу кезеңдері)5,00046,096
Олимпиадалық су спорты стадионыД.Пиктограмма. Жүзу және Пиктограмма. Ватерполо18,00054,564
Олимпиадалық BMX орталығыД.Пиктограмма. Велоспорт (BMX)7,50012,289
Олимпиада теннис орталығыД.Пиктограмма. Теннис18,25062,808
Олимпиадалық дайындық орталығы – 1 залД.Пиктограмма. Баскетбол16,00056,768
Олимпиадалық дайындық орталығы - 2 залД.Пиктограмма. Дзюдо және Пиктограмма. Таэквондо10,00056,998
Олимпиадалық дайындық орталығы - 3 залД.Пиктограмма. Күрес10,00056,694
Deodoro Olympic Whiteewater стадионыД.Пиктограмма. Каноэ / байдарка (слалом)8,00030,979
Рио Олимпиада ВелодромыД.Пиктограмма. Велосипедпен жүру (трек)5,00039,707
Қолданыстағы жарыс алаңдары
Өтетін орныСпортСыйымдылықҚұны (Мың АҚШ доллары)
João Havelange стадионыBПиктограмма. Жеңіл атлетика (жеңіл атлетика)60,00052,478
Родриго де Фрейтас лагунуBПиктограмма. Ескек есу және Пиктограмма. Каноэ / байдарка (спринт)14,00020,591
Маракана стадионыAПиктограмма. Оңтүстік Кәрея чемпион90,0005,572
Maracanãzinho ArenaAПиктограмма. Волейбол12,0002,737
Мария Ленк атындағы суда жүзу орталығыBПиктограмма. Дайвинг, Пиктограмма. Синхронды жүзу, Пиктограмма. Ватерполо6,50014,844
Марина да ГлориаBПиктограмма. Желкен10,00022,084
Ұлттық ат спорты орталығыBАт спорты14,00020,343
Ұлттық ату орталығыBПиктограмма. Түсіру6,8507,596
Олимпиадалық хоккей орталығыBПиктограмма. Допты хоккей15,00012,351
Рио Олимпиада аренасы (HSBC Arena)AПиктограмма. Гимнастика12,0004,094
Риоцентро – 2-павильонAПиктограмма. Бокс9,0004,848
Риоцентро - 3-павильонAПиктограмма. Үстел теннисі7,0006,469
Риоцентро - 4-павильонAПиктограмма. Бадминтон6,5006,354
СамбодромоBПиктограмма. Садақ ату және Пиктограмма. Жеңіл атлетика (марафон)36,00022,731
Уақытша жарыс өтетін орындар
Өтетін орныСпортСыйымдылықҚұны (Мың АҚШ доллары)
Копакабана стадионыCПиктограмма. Жағажай волейболы12,00010,782
Деодоро стадионыCПиктограмма. Қазіргі бессайыс Пиктограмма. Регби20,00010,362
Копакабана фортыCПиктограмма. Марафон жүзу, Пиктограмма. Велосипедпен жүру (жол), Триатлон5,0009,735
Таулы велосипедтер орталығыCПиктограмма. Велосипедпен жүру (тау велосипеді)5,0008,409
OTC – Болашақ аренаCПиктограмма. Гандбол12,00058,269
ПонтальдыCПиктограмма. Жеңіл атлетика (жарыс серуені) және Пиктограмма. Велосипедпен жүру (уақыттық сынақ)5,0008,827
Риоцентро - 6-павильонCПиктограмма. Ауыр атлетика6,50017,980
Рио-де-Жанейро сыртындағы жарыс алаңдары
Өтетін орныСпортОрналасқан жеріСыйымдылықҚұны (Мың АҚШ доллары)
Itaipava Arena Fonte NovaAПиктограмма. Оңтүстік Кәрея чемпионСальвадор (BA )60,0003,726
Estádio Nacional Mané GarrinchaAПиктограмма. Оңтүстік Кәрея чемпионБразилия (DF )76,0003,726
Минейра стадионыAПиктограмма. Оңтүстік Кәрея чемпионБелу-Оризонти (MG )74,0003,726
Арена КоринтиансAПиктограмма. Оңтүстік Кәрея чемпионСан-Паулу (СП )48,0003,726
Аңыз
  A Бар (тұрақты жұмыс қажет емес).
  B Бар (тұрақты жұмыс қажет).
  C Қосымша уақытша (ойындарға тәуелді).
  Д. Жоспарланған (ойындарға қарамастан) және қосымша тұрақты (ойындарға тәуелді).

Пиктограмма. Гольф және Пиктограмма. Регби жетісі Олимпиада бағдарламасына қабылдаушы қала сайланғаннан кейін оралды, сондықтан кандидаттар кезінде олардың орны анықталмады.

Рио-де-Жанейро картасы, оның 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысу орны көрсетілген.
Рио-де-Жанейродағы футбол алаңдарын көрсететін Бразилия картасы 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер.

Инфрақұрылым

Кейбір ағаштардың алдында жарнама белгісі пайда болады. Ағаштардың артында ғимараттар, сондай-ақ артында үлкен тасты төбешік көрінеді.
Үлкен баннер ілулі Рио де Жанейро өтінім көрінісінің бөлігі ретінде.

Рио-де-Жанейроның инфрақұрылымы, жүйелері, басқару құрылымдары және қызметкерлердің дайындығы 2014 жылғы FIFA Әлем кубогы кезінде және 2015 жылы көлік желісіне арналған арнайы сынақ іс-шаралары кезінде тексеріледі.[156][157] ХОК талаптарын қанағаттандыру үшін 49750 бөлме болады, оның 1700-і орналасқан көп пәтерлі қонақ үйлер қалада және 13000-нан астам Рио-де-Жанейродағы қонақ үйлерде және футбол турнирі өткізілетін қалаларда.[158][159] Рио-де-Жанейро қолдануды ұсынды круиздік кемелер және кондоминиум пәтерлері мейманхана нөмірлерінің мүмкін тапшылығын жою.[160] Алты заманауи круиздік кемелер 8500-ден астам кабинаны қамтамасыз етеді.[158] Медиа медиа ауылдар мен қонақ үйлердің үйлесімінде орналастырылатын еді.[161] Рио-де-Жанейро төрт олимпиадалық аймақ пен аймақты байланыстыратын 150 км (93 миль) олимпиадалық жолақтарды жүзеге асыруды жоспарлап отыр Антонио Карлос Джобим атындағы халықаралық әуежай.[162] Қолданыстағы сыйымдылығы жоғары теміржол және метро жүйелері дәлізі, сондай-ақ автомобиль жолдары мен ірі автомобиль жолдары төрт олимпиадалық аймақтың үшеуін байланыстырады және батыс дәліз дамыған кезде барлық төрт аймақ қосылады.[163] A автобустың жылдам транзиті (BRT) жүйесі қала топографиясының негізгі шешімі болмақ.[164][165] Қауіпсіздік пен апатқа байланысты тәуекелдер қауіпсіздік шараларын кешенді түрде жүзеге асырумен азаяды.[166] Рио-де-Жанейро бөліктеріндегі қылмыс ойындарға қатысатын адамдардың қауіпсіздігі мәселесі болып саналды.[167] Рио-де-Жанейроның жоғары медиацияланған және көпшіліктің назарын аударатын іс-шараларға қауіпсіздік құрылымдарын орнатудағы тәжірибесі оң аспект болып табылады.[166][168] Федералды үкімет 2016 жылғы жазғы Олимпиада мен Паралимпиаданың қауіпсіздігі үшін жауап береді.[169]

Қаржы

Костюм киген адам басқа адамға аз ресми киіммен кітап жеткізеді.
Президенттің ұсынысы Карлос Артур Нузман сипаттамаларын ұсына отырып.

The three levels of Brazilian government assured the free provision of a range of services to the bid, including security, medical services, customs, transport, immigration, and other governmental services and support.[170] Rio de Janeiro also approved funding of US$240 billion from the Program for Growth Acceleration (PAC) of the federal government.[170][171] Other revenue-generating activities include sponsorship sales, ticketing program, licensing and merchandising.[172] These revenues will be supplemented by IOC-secured commercial and broadcast contributions.[170][172] Capital expenditure on infrastructure by the government or the private sector includes already committed and ongoing investments of US$3.9 billion on projects such as airport and subway expansions and construction of the metropolitan road arc.[170][173] The OCOG budget does not assume any capital contributions to the construction of permanent or legacy venues, other than for Games overlay, including the construction of temporary venues.[170][174] The balance of OCOG expenditures will be funded by the public sector, involving a combination of government commitments from Federal, State and Municipal levels.[172][175] The OCOG budget and operating expenses are projected at US$2.8 billion, with its Olympic-related budget, including capital investments in transportation, sports venues and incremental costs being US$11.6 billion.[170][176] The government submitted guarantees to cover any potential shortfall.[177] The bid expenses for both Applicant and Candidature phases were of R$85,792 million, as released during the official closing of the campaign on November 11, 2009.[172][178]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б "Seven Applicant NOCs/Cities for the 2016 Games". Халықаралық Олимпиада комитеті. 2007 жылғы 14 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.
  2. ^ "IOC announced that Rio is one of the applicant cities for the 2016 Olympic Games". Rio de Janeiro bid committee. September 14, 2007. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  3. ^ а б "Four cities to compete to host the 2016 Olympic Games". Халықаралық Олимпиада комитеті. 4 маусым, 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  4. ^ "Four on 2016 Olympics short-list". BBC. 4 маусым, 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  5. ^ "All seven 2016 Applicant Cities return responses". Халықаралық Олимпиада комитеті. 14 қаңтар 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  6. ^ а б "Candidature Procedure 2016 – All four candidate cities submit their files to the IOC". Халықаралық Олимпиада комитеті. 2009 жылғы 12 ақпан. Алынған 2 наурыз, 2010.
  7. ^ "2016 Games: Start of the Evaluation Commission Visits". Халықаралық Олимпиада комитеті. 2009 жылғы 3 сәуір. Алынған 2 наурыз, 2010.
  8. ^ "Rio 2016 Bid Venues Get Inspected By IOC". GamesBids. May 1, 2009. Archived from түпнұсқа 2009 жылғы 5 мамырда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  9. ^ а б c г. "Rio de Janeiro will be the Brazilian postulant city to host the 2016 Olympic Games" (португал тілінде). Brazilian Olympic Committee. 1 қыркүйек 2006 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 4 наурызында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  10. ^ "Rio de Janeiro profile and fact sheet". GamesBids. Алынған 2 наурыз, 2010.
  11. ^ "Rio de Janeiro Elected As 2016 Host City". Халықаралық Олимпиада комитеті. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  12. ^ "Rio de Janeiro to host 2016 Olympics". CNN. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  13. ^ "Rio Wins 2016 Olympics in a First for South America". The New York Times. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  14. ^ «Кіріспе» (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  15. ^ "Rio 2016 Unveils Candidature File". GamesBids. 13 ақпан, 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 7 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  16. ^ а б c г. e f ж сағ "Sport and Venues" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 2. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 23 мамырда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  17. ^ "Golf and Rugby Become Olympic Sports". GamesBids. 9 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа on October 12, 2009. Алынған 2 наурыз, 2010.
  18. ^ "Rio unveils bid details for 2016 Games". Reuters. 2009 жылғы 13 ақпан. Алынған 2 наурыз, 2010.
  19. ^ "Candidates for 2016 Olympics". BBC. 2009 жылғы 13 ақпан. Алынған 2 наурыз, 2010.
  20. ^ а б c "COB launches Rio's 2016 Olympic bid" (португал тілінде). UOL. 1 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  21. ^ "Rio looking forward to bigger things as Panams close". Reuters. 2007 жылғы 29 шілде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  22. ^ "Brazil hopes for Rio Games boost". BBC. 30 шілде 2007 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  23. ^ "BOC's President and Rio's Mayor approved the choice of Rio de Janeiro as postulant city" (португал тілінде). Brazilian Olympic Committee. 1 қыркүйек 2006 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 4 наурызында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  24. ^ "Rio Mayor confirms full support to Rio bid to host 2016 Olympic Games". Rio de Janeiro bid committee. 20 желтоқсан, 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  25. ^ "2016 Bid Process launched". Халықаралық Олимпиада комитеті. 16 мамыр, 2007 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  26. ^ "Bid countries confirm 2016 plans". BBC. 2007 жылғы 14 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.
  27. ^ "Rio de Janeiro makes official its candidacy to host the 2016 Olympic games". Rio de Janeiro bid committee. January 21, 2008. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 2 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  28. ^ 2016 Candidature Acceptance Procedure (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 16 мамыр, 2007 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  29. ^ "Brazilian delegation attends seminar on Olympic games 2016 in Switzerland". Rio de Janeiro bid committee. 23 қазан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  30. ^ а б "The 2016 Bid Process Explained". Халықаралық Олимпиада комитеті. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  31. ^ "Four Cities On IOC Shortlist For 2016 Games". GamesBids. June 4, 2008. Archived from түпнұсқа 2009 жылдың 16 сәуірінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  32. ^ "Past Olympic Host City Election Results". GamesBids. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 24 қаңтарында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  33. ^ "Rio 2016 Official Bid Flag Raised – Gets Government Support". GamesBids. 24 маусым 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  34. ^ 2016 Candidature Procedure and Questionnaire (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 2009 жылғы 4 маусым. Алынған 2 наурыз, 2010.
  35. ^ "Rio 2016 in Beijing 2008 Olympic Games Observers Program". Rio de Janeiro bid committee. August 19, 2008. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  36. ^ "IOC Debriefing transfers knowledge from Beijing to London". Халықаралық Олимпиада комитеті. 28 қараша, 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  37. ^ "Rio 2016 delivers candidate file to the International Paralympic Committee". Rio de Janeiro bid committee. February 19, 2009. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  38. ^ "Rio de Janeiro celebrates completion of Rio 2016 Candidature File". Rio de Janeiro bid committee. 6 ақпан, 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  39. ^ "Rio 2016 Reveals "Compact" Bid Plan". GamesBids. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа on August 23, 2010. Алынған 2 наурыз, 2010.
  40. ^ "Rio 2016 Tells IOC It Can Start Work Immediately". GamesBids. June 17, 2009. Archived from түпнұсқа on June 22, 2009. Алынған 2 наурыз, 2010.
  41. ^ "On the Scene: IOC Responds Well to Rio 2016 Appeal". Сақиналар айналасында. 2009 жылғы 18 маусым. Алынған 2 наурыз, 2010.
  42. ^ "Technical excellence and emotion stand out in Rio 2016 presentation to IOC". Rio de Janeiro bid committee. June 17, 2009. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  43. ^ "Rio 2016 project applauded at PASO General Assembly". Rio de Janeiro bid committee. 13 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  44. ^ "27th OCA General Assembly in Bali". Азия Олимпиада Кеңесі. 21 қазан, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 16 маусымда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  45. ^ "Rio 2016 wins applause in Europe". Rio de Janeiro bid committee. November 21, 2008. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  46. ^ "Bidding for the Games: 2016 Cities Joust at Sportaccord". Сақиналар айналасында. 2009 жылғы 26 наурыз. Алынған 2 наурыз, 2010.
  47. ^ "Rio's Olympic Bid Presentation Wins The Day At SportAccord". GamesBids. 26 наурыз 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 1 мамырында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  48. ^ "Rio 2016 campaign goes around the world in one week". Rio de Janeiro bid committee. March 30, 2009. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  49. ^ "Rio 2016 Makes Strong Pitch To ANOCA". GamesBids. 7 шілде 2009. мұрағатталған түпнұсқа on July 15, 2009. Алынған 2 наурыз, 2010.
  50. ^ "Rio 2016 participates in Australian Youth Olympic Festival". Rio de Janeiro bid committee. 21 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 2 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  51. ^ "Rio 2016 attend FINA World Championships and European Youth Olympic Summer Festival". Rio de Janeiro bid committee. 21 шілде 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  52. ^ "Rio 2016 To Promote Bid At Athletics Championships". GamesBids. August 11, 2009. Archived from түпнұсқа 2009 жылы 15 тамызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  53. ^ "Rio 2016 attend Rowing and Judo World Championships". Rio de Janeiro bid committee. 26 тамыз 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  54. ^ а б Schedule of events of the 121st IOC Session (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. Алынған 2 наурыз, 2010.
  55. ^ "Countdown to Olympic decision begins". ABC. 1 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 4 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  56. ^ а б c г. e f 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. Archived from түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  57. ^ "IOC selects candidate cities for the 2016 Summer Games". Халықаралық Олимпиада комитеті. 30 мамыр, 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  58. ^ а б "IOC announces composition of 2016 Evaluation Commission". Халықаралық Олимпиада комитеті. 2008 жылғы 18 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.
  59. ^ "Rio 2016 Welcome Best So Far – IOC". GamesBids. 29 сәуір 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 4 мамырда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  60. ^ а б Report of the 2016 Evaluation Commission (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 2009 жылғы 2 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.
  61. ^ а б "Rio de Janeiro receives International Olympic Committee Evaluation Commission". Rio de Janeiro bid committee. 2009 жылғы 24 сәуір. Алынған 2 наурыз, 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  62. ^ "Rio Sets Postcard View for IOC Visitors". Сақиналар айналасында. 2009 жылғы 29 сәуір. Алынған 2 наурыз, 2010.
  63. ^ "IOC Venue Tour in Rio". Сақиналар айналасында. 2009 жылғы 1 мамыр. Алынған 2 наурыз, 2010.
  64. ^ "Inspection committee impressed by Rio Olympics bid". Reuters. 2009 жылғы 2 мамыр. Алынған 2 наурыз, 2010.
  65. ^ "On the Scene -- IOC Commission Chief Praises Rio de Janeiro, Minus "Passion"". Сақиналар айналасында. 2009 жылғы 2 мамыр. Алынған 2 наурыз, 2010.
  66. ^ "Evaluation Commission report confirms Rio ready for 2016". Rio de Janeiro bid committee. 2 қыркүйек 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 1 мамырында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  67. ^ "Rio Bid Leaders Say IOC Report Gives City A Boost". Сақиналар айналасында. 2009 жылғы 2 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.
  68. ^ 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 14 наурыз, 2008. Алынған 2 наурыз, 2010.
  69. ^ "2016 Olympic Bid Timeline – How We Got Here". GamesBids. 1 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 5 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  70. ^ "IOC selects the host city for the 2016 Olympic and Paralympic Games on friday". Rio de Janeiro bid committee. 1 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  71. ^ а б c г. "Elections for the 2016 Games". Халықаралық Олимпиада комитеті. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  72. ^ а б c г. "President Lula's Empassioned Remarks Highlight Rio 2016 Olympic Bid Presentation". GamesBids. 2 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 8 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  73. ^ "Back in Brazil, Nuzman dedicates Rio 2016 Olympic victory to the brazilian people". Rio de Janeiro bid committee. 4 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  74. ^ а б Voting procedure and membership (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. Алынған 2 наурыз, 2010.
  75. ^ "Olympic Host City Selection Voting Procedures". GamesBids. 1 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 4 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  76. ^ "Olympics-Chicago go out in first round of 2016 Olympics voting". Reuters. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  77. ^ "Olympics-Tokyo eliminated in second round of 2016 Olympics vote". Reuters. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  78. ^ "The Olympic Bid Vote – Ballot By Ballot Results". GamesBids. 2 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 5 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  79. ^ "Rio Wins 2016 Olympic Bid". GamesBids. 2 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 5 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  80. ^ "Thousands Expected At Copacabana To Watch IOC Vote". GamesBids. 1 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 5 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  81. ^ "Rio to stage 2016 Olympic Games". BBC. 2009 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  82. ^ "Overall concept" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  83. ^ а б "Motivation, concept & legacy". Rio de Janeiro 2016 Applicant File (PDF). Brazilian Olympic Committee. January 14, 2008. pp. 6–8. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  84. ^ "Vision, legacy and communications" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  85. ^ "Overall project and legacy". 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. p. 92. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  86. ^ "Right Time For South America – BOC President". GamesBids. June 6, 2008. Archived from түпнұсқа 2010 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  87. ^ "Brazil's School Olympics Reflects Rio's 2016 Bid Ideals". GamesBids. 16 қыркүйек, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  88. ^ "Rio 2016 Celebrates World Environment Day". GamesBids. 6 маусым 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  89. ^ "Rio 2016 – Grand Prix, Carbon Zero". GamesBids. 19 мамыр 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа on May 24, 2009. Алынған 2 наурыз, 2010.
  90. ^ "Environment and meteorology" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  91. ^ "Environmental conditions and impact". 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. p. 56. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  92. ^ "Marketing" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  93. ^ а б "Rio unveils 2016 Olympic bid logo during Brazil Olympic Awards ceremony". Rio de Janeiro bid committee. 2007 жылғы 17 желтоқсан. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  94. ^ "Rio 2016 Launches Bid Logo". GamesBids. 2007 жылғы 17 желтоқсан. Алынған 2 наурыз, 2010.
  95. ^ 2016 Candidature Procedure and Questionnaire (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 4 маусым, 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  96. ^ "Rio 2016 launches "Live Your Passion" at New Year Celebrations". Rio de Janeiro bid committee. 31 желтоқсан 2008 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 12 қарашасында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  97. ^ "Rio de Janeiro kicks off 2009 focused on the 2016 Bid". Rio de Janeiro bid committee. 2009 жылғы 5 қаңтар. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  98. ^ "The biggest New Year party in Brazil". Rio de Janeiro bid committee. 26 желтоқсан, 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  99. ^ "Rio 2016 celebrates the arrival of 2009 at the New Year celebrations in Copacabana". Rio de Janeiro bid committee. 1 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 12 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  100. ^ "Return of the Rio 2016 Wheel". Rio de Janeiro bid committee. 2009 жылғы 20 наурыз. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  101. ^ а б "General conditions, public opinion and experience". Rio de Janeiro 2016 Applicant File (PDF). Brazilian Olympic Committee. January 14, 2008. pp. 26–30. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  102. ^ "Experience from past sports events". 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. pp. 82–85. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  103. ^ "Rio de Janeiro hosted the greatest world judo championship in history!". Rio de Janeiro bid committee. 20 қыркүйек 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 12 қарашасында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  104. ^ "Rio 2007 Debriefing reinforces the quality of Rio's candidature for the 2016 Olympic Games". Rio de Janeiro bid committee. 11 наурыз, 2009 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  105. ^ а б "Rio 2007 Parapan American Games strengthen Rio's 2016 Olympic bid". Rio de Janeiro bid committee. 8 қыркүйек, 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  106. ^ "IOC president says Brazil 2014 World Cup reinforces Rio's bid for 2016". Rio de Janeiro bid committee. 2007 жылғы 13 желтоқсан. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  107. ^ а б c «Паралимпиадалық ойындар» (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  108. ^ а б c "Organizational Chart" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  109. ^ а б "Political support". Rio de Janeiro 2016 Applicant File (PDF). Brazilian Olympic Committee. January 14, 2008. pp. 9–11. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  110. ^ "Mike Lee OBE". Vero Campaigning Communications. Алынған 2 наурыз, 2010.
  111. ^ "Rio 2016 Candidate city". Vero Campaigning Communications. Алынған 2 наурыз, 2010.
  112. ^ "Political and economic climate and structure" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  113. ^ "Guarantees submitted by Ro 2016 exceed IOC requirements". Rio de Janeiro bid committee. January 11, 2008. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  114. ^ "Government support, legal issues and public opinion". 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. pp. 16–25. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  115. ^ "President Lula announced several actions targeting support to Rio's candidature to host 2016 Olympic Games". Rio de Janeiro bid committee. June 25, 2008. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  116. ^ "Rio 2016 Briefs President, Games Would Transform City". GamesBids. February 5, 2009. Archived from түпнұсқа 2010 жылдың 29 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  117. ^ "ODA Established For Rio 2016". GamesBids. January 17, 2009. Archived from түпнұсқа 2010 жылдың 29 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  118. ^ "Olympic development authority established for Rio 2016 games". Rio de Janeiro bid committee. January 19, 2009. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  119. ^ а б "Customs and immigration formalities" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  120. ^ "Doha 2016 Congratulates Four Candidate Cities". GamesBids. June 4, 2008. Archived from түпнұсқа 2012 жылдың 20 наурызында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  121. ^ "Doha Accuses IOC Of "Closing The Door"". GamesBids. 5 маусым 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 8 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  122. ^ "IOC Bends Rules When Selecting 2016 Olympic Bid Shortlist". GamesBids. June 4, 2008. Archived from түпнұсқа 5 наурыз 2014 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  123. ^ "2016 Cities Meet IOC, Rogge Explains Doha Tumble from Short List". Сақиналардың айналасында. 6 маусым 2008 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  124. ^ "Spy scandal hits 2016 Olympic race". ABC. 3 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 7 мамырда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  125. ^ "Rio 2016 Accuses Rival Of Spying". GamesBids. 4 мамыр 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 6 мамырда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  126. ^ "Madrid 2016: We never intended to spy on Rio". Associated Press. 5 мамыр 2009 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  127. ^ "Madrid 2016 Denies Spying". GamesBids. May 5, 2009. Archived from түпнұсқа on May 13, 2009. Алынған 2 наурыз, 2010.
  128. ^ "TV show controversy hits Rio Olympic bid". Eurosport. 2009 жылғы 7 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  129. ^ а б ""Law and Order" Depiction of Rio 2016 Vote Buying and Corruption Causes Outrage". GamesBids. 7 қыркүйек 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  130. ^ "Rio Complains To IOC After Madrid Comment". GamesBids. September 30, 2009. Archived from түпнұсқа 2009 жылдың 3 қазанында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  131. ^ "No Official Complaint By Rio 2016 To IOC". GamesBids. 29 қыркүйек 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 30 қаңтарында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  132. ^ а б "Rio hit back in 2016 Olympics row". BBC. 2009 жылғы 30 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.
  133. ^ "Chicago's Olympic bid hurt by Daley's remarks?". Chicago Breaking News. 2009 жылғы 29 қыркүйек. Алынған 2 наурыз, 2010.
  134. ^ "Rio 2016 Complains To IOC Ethics Commission". GamesBids. 29 қыркүйек 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 23 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  135. ^ "Tokyo boss blames "political jostling" for 2016 loss". Reuters. 2009 жылғы 4 қазан. Алынған 2 наурыз, 2010.
  136. ^ "Rio 2016 Committee Official Statement". Rio de Janeiro bid committee. October 6, 2009. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  137. ^ "Rio Officials Criticize Tokyo Governor's Comments". CBS. 6 қазан 2009 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.
  138. ^ а б "Rio was happy by Robin Williams' remarks". NBC. 1 желтоқсан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 9 наурызында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  139. ^ "Rio-2016 won because IT gave cocaine to the jury, playing Robin Williams" (португал тілінде). AFP. 2009 жылғы 1 желтоқсан. Алынған 2 наурыз, 2010.
  140. ^ "Technically-excellent Games and an Olympic Village combining comfort and functionality". Rio de Janeiro bid committee. 30 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 3 мамырында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  141. ^ "Rio 2016 IOC Inspection – Day Two". GamesBids. May 1, 2009. Archived from түпнұсқа 2009 жылы 15 мамырда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  142. ^ а б c "Media operations" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 3. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 14 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  143. ^ «Технология» (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 3. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 14 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  144. ^ "Olympic Village" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 3. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 14 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  145. ^ "Federations Approve Rio 2016 Bid Plan". GamesBids. 12 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 29 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  146. ^ "Rio 2016 venue plans approved by all International Federations". Rio de Janeiro bid committee. 2009 жылғы 12 қаңтар. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  147. ^ "Rio 2016 upbeat about IOC Evaluation Commission visit to sports venues". Rio de Janeiro bid committee. 11 мамыр, 2009 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  148. ^ "Technical excellence and emotion stand out in Rio 2016 presentation to IOC". Rio de Janeiro bid committee. 2009 жылғы 17 маусым. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  149. ^ "Rugby and golf on the agenda for Rio 2016". Rio de Janeiro bid committee. 2009 жылғы 9 қазан. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  150. ^ "Proposed Rio 2016 Venues To Host 2014 World Cup Games". GamesBids. 1 маусым 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 6 қазанда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  151. ^ "Rio 2016 Has Stand At Paralympic Celebration". GamesBids. July 11, 2009. Archived from түпнұсқа 2009 жылғы 13 шілдеде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  152. ^ "Rio 2016 participates in Paralympic Day celebrations". Rio de Janeiro bid committee. 10 шілде 2009 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  153. ^ "Rio 2016 Bid Committee presents Paralympic plans to IOC". Rio de Janeiro bid committee. 11 мамыр, 2009 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  154. ^ "Rio 2016 Olympic Act Approved". GamesBids. June 22, 2009. Archived from түпнұсқа on March 13, 2010. Алынған 2 наурыз, 2010.
  155. ^ "General infrastructure". 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. p. 31. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  156. ^ "Medical Services and Doping Control" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 3. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  157. ^ а б «Тұрғын үй» (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 3. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  158. ^ "Hotels commit to Rio 2016". Rio de Janeiro bid committee. 30 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 8 қарашасында. Алынған 2 наурыз, 2010.
  159. ^ "Accommodation". 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. p. 65. Archived from түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  160. ^ "Accommodation". Rio de Janeiro 2016 Applicant File (PDF). Brazilian Olympic Committee. January 14, 2008. pp. 18–19. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  161. ^ "Transport concept". 2016 Working Group Report (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. March 14, 2008. p. 72. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  162. ^ "Transport". Rio de Janeiro 2016 Applicant File (PDF). Brazilian Olympic Committee. January 14, 2008. pp. 20–24. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  163. ^ "Transport" (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 3. Brazilian Olympic Committee. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  164. ^ «Жаңа транзиттік жүйе» Рио-2016 «ұсынысын күшейтеді». GamesBids. 18 қазан, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 18 тамызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  165. ^ а б «Қауіпсіздік» (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 3. Бразилия Олимпиада комитеті. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  166. ^ «Қауіпсіздік және қауіпсіздік». 2016 ж. Жұмыс тобының есебі (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 14 наурыз 2008 ж. 79. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  167. ^ «Карнавал кезінде туристер Рио-де-Жанейроны мақтайды». Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті. 2 наурыз 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 5 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  168. ^ «Қауіпсіздік». Рио-де-Жанейро 2016 Өтініш берушінің құжаты (PDF). Бразилия Олимпиада комитеті. 14 қаңтар 2008 ж. 25. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  169. ^ а б c г. e f «Қаржы» (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Бразилия Олимпиада комитеті. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  170. ^ «Риодағы трафикті өзгертетін Федералды үкімет қорлары жобасы». Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті. 13 қараша 2007 ж. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  171. ^ а б c г. «Қаржы». Рио-де-Жанейро 2016 Өтініш берушінің құжаты (PDF). Бразилия Олимпиада комитеті. 14 қаңтар, 2008. 12-14 бет. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  172. ^ «Метрополитенді кеңейту жобасы Рио штаты мен қала үкіметтерін біріктіреді». Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті. 2009 жылғы 13 ақпан. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  173. ^ «Қорытынды» (PDF). Рио-де-Жанейро 2016 үміткердің ісі (PDF). 1. Бразилия Олимпиада комитеті. 16 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  174. ^ «Кабрал Рио-2016-ға арналған қалалық инвестициялық бағдарламаны ашты». Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті. 2009 жылғы 2 ақпан. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  175. ^ «Қаржы». 2016 ж. Жұмыс тобының есебі (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 14 наурыз 2008 ж. 88. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 2 наурыз, 2010.
  176. ^ «Рио-2016 ойындары үшін Олимпиаданы дамыту жөніндегі орган құрылды». Рио-де-Жанейроның конкурстық комиссиясы. 2009 жылғы 19 қаңтар. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]
  177. ^ «Рио-2016 Олимпиадаға қатысудың сәтті траекториясын еске түсіреді». Рио-де-Жанейроға өтінім беру комитеті. 2009 жылғы 12 қараша. Алынған 2 наурыз, 2010.[өлі сілтеме ]

Сыртқы сілтемелер

Ресми бейнелер
Ресми құжаттар