Торлы қамшы - Reticulate whipray

Торлы қамшы
Бүкіл арқасы құмды түбіне тірелген қара дақтармен жабылған сквер
Ғылыми классификация өңдеу
Корольдігі:Анималия
Филум:Chordata
Сынып:Хондрихтиз
Тапсырыс:Милиобатформалар
Отбасы:Dasyatidae
Тұқым:Химантура
Түрлер:
H. uarnak
Биномдық атау
Химантура уарнак
(Forsskål, 1775) немесе (Дж.Ф. Гмелин, 1789)
Үнді мұхитының перифериясын, оның ішінде Қызыл теңіз арқылы Жерорта теңізінің шығыс шетіне дейін, шығысқа қарай Индонезия мен Жаңа Гвинеяға, солтүстіктен Тайваньға және оңтүстіктен Австралияға дейін көгілдір көлеңкелері бар әлем картасы.
Торлы қамшының ауқымы
Синонимдер

Raia scherit Боннатер, 1788
Раджа уарнак Гмелин, 1789
Раджа сепен var. уарнак Форск, 1775
Раджа уарната Вальбаум, 1792
Тригон макулата Кюль және ван Хасселт, Блейкер, 1852 ж
Тригондық пунктаталар Гюнтер, 1870

The торлы қамшы немесе ұялы сығынды (Химантура уарнак) Бұл түрлері туралы скатр отбасында Dasyatidae. Ол жағалық және ащы сулар арқылы Үнді-Тынық мұхиты аймақ Оңтүстік Африка дейін Тайвань дейін Австралия, құмды жағымды тіршілік ету ортасы. Ені 2 м-ге (6,6 фут) жететін үлкен түр, торлы қамшы алмаз тәрізді кеуде фині диск және жүзбе қатпарсыз өте ұзын құйрық. Оның екеуі де жалпы және ғылыми атаулар оның жарықтандырылған артқы жағындағы көптеген ұсақ, жақын қара дақтарды немесе ретикуляцияларды безендіретін доральді түс үлгісіне сілтеме жасаңыз. Алайда, торлы қамшы - Үнді-Тынық мұхит аймағындағы бірнеше ірі дақтардың бірі ғана, оның түсі әр түрлі болғанымен, жасына және мекеніне байланысты таксономиялық шатасу.

Көбінесе күндіз төменгі жағында тірек кездеседі, торлы қамшы а жыртқыш туралы төменгі қабат омыртқасыздар және сүйекті балықтар. Басқа скритерлер сияқты апласентальды дамуда эмбриондар алдымен тамақтанады сарысы ал кейінірек гистотрофпен («жатыр сүті»). Жазда аналықтар а-дан кейін бес күшікке дейін қоқыс тастайды жүктілік кезеңі бір жылдың Торлы қамшы ауланады Оңтүстік-Шығыс Азия және бөліктері Үнді мұхиты етке, теріге, шеміршек, және басқа мақсаттар. Ол үлкен болғандықтан, халықтың азаюына өте сезімтал, жағалау әдеттерге және репродуктивтіліктің төмен деңгейіне байланысты, сонымен қатар экстенсивті қауіп төндіреді тіршілік ету ортасының деградациясы. Демек, Халықаралық табиғатты қорғау одағы (IUCN) бұл түрді бағалады Осал.

Таксономия және филогения

1775 жылы, Карстен Нибур жарияланған Animalium - avium, amfibiorum, piscium, insectorum, vermium сипаттамалары: quin in itinere orientali observavit, оның марқұм досы, шведтің жұмысы натуралист Питер Форсскаль. Forsskål ішінде сипатталған болатын Раджа сепен, қазір көбінесе коктейльдік скайра, ол қоңыр вариантпен қоңырау шалды уарнак ورنك, бұл Араб Қызыл теңіз жағалауларындағы скверді атаңыз. Жоқ үлгі үлгісі тағайындалды.[2] Форсскелдің жазбасы кейінгі сәулеленуді ерекше түр деп атаған екі жазбаның негізін қалады: Пьер Джозеф Боннатер Келіңіздер Raia scherit 1788 жылы және Иоганн Фридрих Гмелин Келіңіздер Раджа уарнак 1789 ж. Боннатердің аты бірінші болып жарияланған болса да, оның басымдығы болар еді, бірақ кейінірек билік Forsskål-ді қарады уарнак а-ның бастапқы бөлігі болмаса да, ең ерте қол жетімді атау ретінде биномдық. Демек, қазіргі заманғы ақпарат көздері береді уарнак жарамды ретінде нақты эпитет және Гмелин немесе Форсскаль түр билігі ретінде.[3][4] 1837 жылы, Йоханнес Петр Мюллер және Фридрих Густав Якоб Хенле торлы қамшыны жаңадан құрылған түрге енгізді Химантура; Дэвид Старр Джордан және Бартон Уоррен Эверманн оны жасады тип түрлері 1896 ж.[5]

Торлы қамшы тығыз байланысты H. undulata және H. leoparda, олардың ауқымының көп бөлігі, сондай-ақ жақында сипатталған H. tutul (бұрын шатастырылған H. leoparda) және H. australis. Бес түрдің барлығы да мөлшері мен формасы бойынша өте ұқсас және олардың түс үлгілері белгілі бір деңгейде қабаттасуы мүмкін,[6] нәтижесінде жақында ғана шешіле бастаған таксономиялық шатасудың ұзақ тарихы пайда болды. 2004 жылы Мабел Манжаджи «уарнакты» сипаттады түрлік кешен, құрамында Х.Фай, H. gerrardi, H. jenkinsii, H. leoparda, H. toshi, H. uarnak, және H. undulata, тағы үш сипатталмаған түр.[7] Торлы қамшының өзі сыртқы түріне қарай барлық диапазонда өзгеріп отырады, және оның дақты және торлы екенін анықтау үшін одан әрі таксономиялық салыстырулар қажет түсті морфтар іс жүзінде әртүрлі түрлерді ұсынады.[1] Балама жалпы атаулар бұл сәулеге коучингтік сәуле, барысқа арналған скрега, ұзын құйрықты скат және мәрмәр скат жатады; осы атаулардың кейбіреулері басқа ұқсас түрлермен бөліседі.[8]

Сипаттама

Көптеген ұсақ қара дақтары және жіңішке қара құйрығы бар сквер
Торлы қамырда көптеген ұсақ қара дақтардың доральді түсті өрнегі бар.

The кеуде фині торлы қамшының дискісі гауһар тәрізді және ұзыннан кеңірек, алдыңғы шеттері түзу, тұмсығы мен сыртқы бұрыштары бұрышты. Кәмелетке толмағандарда диск ұзындығы шамамен кеңірек, тұмсығы және бұрыштары дөңгеленген. Көздер кішкентай, олардың артынан бірден спирактар (жұптасқан тыныс алу саңылаулар). Жіңішке ұзын аралықта қысқа және кең тері пердесі бар мұрын тесіктері. Ауыз салыстырмалы түрде кішкентай, төменгі иектің ортасында терең ойыс және төменгі жаққа созылған бұрыштарында таяз бороздар бар.[9] 4-5 папилладан тұратын қатар (емізік тәрізді құрылымдар) ауыздың түбінде кездеседі. 26-40 жоғарғы тіс қатарлары және 27-44 төменгі тіс қатарлары бар.[10] The жамбас қанаттары кішкентай және үшбұрышты. Құйрығы қамшы тәрізді және өте жұқа, бүтін болған кезде дискінің ұзындығынан 3–3,5 есе ұзын және фин қатпарлары жоқ. Әдетте бір тістелген омыртқа жоғарғы жағында, құйрықта, түбінен біраз қашықтықта орналасады.[9]

Ересек сәулелерде жалпақ, жүрек тәрізді кең жолақ бар дерматикалық тістер көздің арасынан құйрық омыртқасына дейін созылып, жасына қарай тығыздығын арттырып, артқы жағында екі үлкен меруерт тікенектері бар. Омыртқаның артындағы құйрықты ұсақ тікенектер жауып тұрады. Дентикулалардың доральді жолағы көбіне кәмелетке толмағандар 50 см (20 дюйм) қараған кезде дамиды. Торлы қамырдың түсі жас пен мекенге байланысты айтарлықтай өзгереді. Ересектерде көбінесе аралықта қара-қоңыр дақтардың немесе бежевыйдан сары-қоңырға дейінгі фондағы ретикуляциялардың доральді өрнегі бар, олар бүйір жағында жеңіл жолақтары бар омыртқаның жанынан қара түске айналады. Астыңғы жағы бозғылт, белгілері жоқ. Кәмелетке толмағандар ұсақ, тығыз оралған қара дақтары бар сарғыш түсте, спиральдар арасындағы сызықтағы жеті дақтың айналасында, ал шақпақ алдында үш қатар дақтар бар.[9] Бұл үлкен түрдің дискінің ені 2 м (6,6 фут), жалпы ұзындығы 6 м (20 фут) және салмағы 120 кг (260 фунт) жететіні туралы хабарланды.[8][10]

Таралу және тіршілік ету аймағы

Құмды түбінде жүзіп жүрген қара дақ
Торлы қамшы ұсақ шөгіндісі бар жерлерге келеді.

Торлы қамшы кең таралған Үнді-Тынық мұхиты, диапазоны шығысқа қарай созылған Оңтүстік Африка дейін Арабия түбегі жағалауымен батысқа қарай Үнді субконтиненті дейін Оңтүстік-Шығыс Азия және жету Тайвань және Рюкю аралдары солтүстікке, және Жаңа Гвинея және солтүстік Австралия оңтүстік-шығысқа қарай. Ол сонымен бірге шығыс жағын отарлады Жерорта теңізі арқылы Суэц каналы яғни бұл а Лессепсиялық мигрант, және қазір бұл Жерорта теңізінің оңтүстік шығысында кең таралған.[11] Бұл түр Австралия суларында ғана кездесетін сияқты, олар қайдан пайда болады Акула шығанағы дейін Брисбен.[1][9]

Төменгі бөлігінде Табиғатта торлы қамшы әдетте құмды жазықтарда кездеседі жағажайлар, жылы лагундар, және айналасында маржан рифтері, бастап аралық аймақ 50 м (160 фут) немесе одан да көп теңіз суларына.[1] Жылы Акула шығанағы, ол жылы мезгіл аралығында жылжымайтын құмды жазықтарда жиі болып, одан әрі тереңірек ауысады теңіз шөптері суық мезгілде патчтар.[12] Бұл түр төмен деңгейге төзімді тұздылық кіретіні белгілі болды сағалары және мәңгүрттік батпақтар,[13] дегенмен жазбалар тұщы су Оңтүстік-Шығыс Азияда тексерілмеген және дұрыс анықталмауы мүмкін.[14] Судың қолайлы температурасы - 23-26 ° C (73-79 ° F).[15]

Биология және экология

Серфингте шашырап жатқан көптеген басқа балықтармен бірге екі дақтар
Австралияның Дарвин маңындағы жағажайда қоректеніп жатқан екі торлы қамшы және басқа балықтар.

Күндізгі уақытта торлы қамшы белсенді емес және теңіз түбінде қозғалмай тынығуға көп уақыт жұмсайды, кейде құмға көміледі.[13] Жылы Акула шығанағы, Батыс Австралия, бұл сәулені бір уақытта немесе шағын топтарда өте таяз суда демалуға болады толқын. Оның бүйірлік сызық сияқты жыртқыштарға жақындау туралы алдын-ала ескерту жасай отырып, оның өте ұзын құйрығының ұшына дейін созылады бөтелке дельфиндері (Tursiops aduncus) және акулалар (Сфирна). The коктейльдік скайра (Pastinachus sephen) торлы қамшымен демалуды өзінің басқа түрлеріне қарағанда жақсы көреді, өйткені қамырлардың ұзын құйрықтары оларға жоғары жыртқыштарды анықтайды. Аралас түрлердің бұл топтары көбінесе жыртқыш аңдар туралы көбірек білу үшін құйрықтарын радиалды түрде сыртқа қаратып «розеткаға» қонады.[16]

Торлы қамшы әр түрлі жемді алады бентикалық және неритикалық организмдер, оның ішінде шаяндар, асшаяндар, мантис асшаяндары, қосжапырақтылар, гастроподтар, құрттар, медуза, және сүйекті балықтар.[8][17] Үнді мұхитының батысында оның рационының шамамен үштен екісі балықтардан тұрады, атап айтқанда жылқы балық және анчоус, асшаяндармен және басқаларымен шаянтәрізділер қалған бөлігін құрайды.[18] Керісінше, Австралия суларындағы сәулелер жоқ сияқты өткір, және тұтынатыны белгілі пенейид асшаяндар.[19] Белгілі паразиттер осы түрге жатады Anthrobothrium loculatum,[20] Dendromonocotyle colorni,[21] Halysiorhynchus macrocephalus,[22] Monocotyle helicophallus, M. көпөлшемді, және M. spiremae,[23] Thaumatocotyle australensis,[24] және Tylocephalum chiralensis.[25]

Басқа скрингтер сияқты, торлы қамшы апласентальды: дамушы эмбриондар бастапқыда қолдайды сарысы, кейінірек оны гистотрофпен ығыстырады («жатыр сүті», байытылған белоктар және липидтер ) анасы шығарған.[1] Әйелдер бір жылдан кейін жазда бес күшік туады жүктілік кезеңі.[17] Оңтүстік Африкадан тыс жерде жаңа туған нәрестелер 28-30 см (11-12 дюйм) өлшейді және жыныстық жетілу дискінің еніне шамамен 1 м (3,3 фут) еніне жетеді, бұл 4-5 жасқа сәйкес келеді.[26] Аустралиядан тыс жерде жаңа туған нәрестелер өлшемі 21-28 см (8.3-11.0 дюйм) құрайды, ал еркектері 82-84 см (32-33 дюйм) жетіледі.[9] Осы түрдің жасөспірімдері, H. leoparda, және H. undulata туылу мөлшері, диск пішіні, дентикуланың дамуы және дақтар мөлшері бойынша ерекшеленеді және шын мәнінде үш түрдің ересектеріне қарағанда бір-бірінен анағұрлым ерекшеленеді.[7] Акулалар шығанағы жас сәулелер үшін питомник ретінде қызмет етуі мүмкін.[12]

Адамдардың өзара әрекеттесуі

Аквариумда мүйіз акуласы бар құмда жатқан ұзын құйрықты дақ
Париждегі Порт-Дорье тропикалық аквариум сарайында торлы қамшы.

Торлы қамшы ілгектермен қатты күреседі және сол арқылы танымал рекреациялық балықшылар, кім оны тірідей босатады.[26] Бұл түр қарқынды түрде ауланады қолөнер және коммерциялық балық шаруашылығы пайдалана отырып, Оңтүстік-Шығыс Азияда және Үнді мұхитының кейбір бөліктерінде жұмыс істейді төменгі тралдар, гиллеттер және шатастыратын торлар, жағажай теңіздері, және ұзын сызықтар. Атап айтқанда, оны an Индонезиялық трал балық аулауға бағытталған сына балықтар ішінде Арафура теңізі.[1] Ет, тері және шеміршек кәдеге жаратылды, дегенмен бұл түр жоғары бағаланатын тағамдық балық емес. Оның қосымшалары да бар Қытай медицинасы және оның құйрығы курио ретінде сатылуы мүмкін.[8]

The Халықаралық табиғатты қорғау одағы (IUCN) торлы қамшыны тізімге алды Осал. Оның көлемінің үлкендігі, жағалаудағы мекен-жайдың қолайлығы және репродуктивтік жылдамдықтың төмендігі оны сезімтал етеді артық балық аулау. Нақты деректер жетіспесе де, жалпы сәуле түсірулерінің айтарлықтай төмендеуі оның ауқымында, соның ішінде Тайланд шығанағы, Арафура теңізі және одан тыс Пәкістан. Тіршілік ету ортасының деградациясы сонымен қатар бұл түрге қауіп төндіреді: Индонезиядағы мангрлардың 30% -дан астамы және Малайзия 1980 жылдан бастап тазартылды ластану және жойқын балық аулау тәжірибесі де өз нәтижесін берген болуы мүмкін. Австралиялық сулар торлы қамшыға балық аулау қысымынан баспананы ұсынады, өйткені ол жерде коммерциялық мақсатта қолданылмайды және Тасбақаны алып тастауға арналған құрылғылар (TED) азайды бақылау өлім. Алайда Индонезия кемелерімен Австралия аумағында заңсыз балық аулаудың көбеюінің белгілері бар.[1]

Үйдегі аквариум саудасында торлы қамшы кейде ұсынылады. Бұған жол бермеу керек, бірақ оның пропорциясы үлкен.[27] Ол сондай-ақ кейбіреулерінде сақталады Қоғамдық аквариумдар сияқты Тынық мұхит аквариумы (бұл жерде аквариумның ең үлкен тұрғындарының бірі)[28] және Калифорния ғылым академиясы Steinhart аквариумы.[29]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Манжаджи Мацумото; BM, White & W.T. & Gutteridge, А.Н. (2016). "Химантура уарнак". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл кітабы. 2016: e.T161692A68629130. дои:10.2305 / IUCN.UK.2016-1.RLTS.T161692A68629130.kz.
  2. ^ Forsskål, P.S. (1775). Нибур, С (ред.) Animalium - avium, amfibiorum, piscium, insectorum, vermium сипаттамалары: quin in itinere orientali observavit. ex officina Mölleri. 17-18 бет.
  3. ^ Эшмейер, В.Н. уарнак, Раджа. Балықтардың электронды каталогы (19.02.2010). 2010 жылдың 8 сәуірінде алынды.
  4. ^ Fricke, R. (2008). «Петр (Пер) Симон Форсскаль мен Иоганн Кристиан Фабрициус Карстен Нибюрдің 1775 ж. (Балықтар)» Descriptiones animalium «-де сипаттаған балық атауларының авторлығы, қол жетімділігі және негізділігі». Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde A, Neue Serie. 1: 1–76.
  5. ^ Иордания, D.S. & B.W. Эверманн (3 қазан 1896). «Солтүстік және Орта Американың балықтары: Панама Истмусының солтүстігінде (І бөлім) Солтүстік Американың суларында кездесетін балық тәрізді омыртқалылар түрлерінің сипаттамалық каталогы». Америка Құрама Штаттарының Ұлттық музейінің хабаршысы. 47: 1–1240.
  6. ^ Борса, П .; Дюран, Жан-Доминик; Шэнь, Кан-Нин; Ирма С.Арлыза; Деди Д.Солихин; Берреби, Патрик (2013). "Химантура тутул sp. қар. (Myliobatoidei: Dasyatidae), тропиктік Үнді-Батыс Тынық мұхиты аймағынан алынған, цитохром-оксидаза I гендер тізбегінен сипатталған жаңа сары қамшы ». Comptes Rendus Biologies. 336 (2): 82–92. дои:10.1016 / j.crvi.2013.01.004. PMID  23608177.
  7. ^ а б Ақырында, PR & Manjaji-Matsumoto, B.M. (2008). «Химантура леопардасы sp. қараша, Үнді-Тынық мұхиты аймағынан шыққан жаңа қамшы (Myliobatoidei: Dasyatidae) «. Соңында, P.R .; W.T. White & J.J. Pogonoski (ред.) Жаңа австралиялық хондрихтиандардың сипаттамалары. CSIRO теңіз және атмосфералық зерттеулер. 292–302 бет. ISBN  978-0-1921424-1-2. (түзетілген) ISBN  1-921424-18-2 (жарамсыз, жарияланымда көрсетілген).
  8. ^ а б c г. Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2009). "Химантура уарнак" жылы FishBase. Наурыз 2009 нұсқасы.
  9. ^ а б c г. e Соңғы, PR & J.D. Стивенс (2009). Австралияның акулалары мен сәулелері (екінші басылым). Гарвард университетінің баспасы. 449-440 бет. ISBN  978-0-674-03411-2.
  10. ^ а б Смит, Дж.Б .; Смит, М.М. & Heemstra, P. (2003). Смиттердің теңіз балықтары. Струк. 139-140 бб. ISBN  978-1-86872-890-9.
  11. ^ "Химантура уарнак ". CIESM Жерорта теңізіндегі экзотикалық балықтар атласы. CIESM. Алынған 21 қаңтар 2017.
  12. ^ а б Ваудо, Дж. & M.R. Heithaus (2009). «Шарк Бэй, Австралиядағы құмтасты эласмобранчты фаунадағы кеңістіктік-уақыттық өзгергіштік». Теңіз биологиясы. 156 (12): 2579–2590. дои:10.1007 / s00227-009-1282-2. S2CID  84230010.
  13. ^ а б Ferrari, A. & A. Ferrari (2002). Акулалар. Firefly туралы кітаптар. б.220. ISBN  978-1-55209-629-1.
  14. ^ Компагно, Л.В.В. & Т.Р. Робертс (1982). «Оңтүстік-Шығыс Азия мен Жаңа Гвинеяның тұщы суларынан (Dasyatidae), жаңа түрлерін сипаттай отырып Химантура және анықталмаған түрлер туралы есептер ». Балықтардың экологиялық биологиясы. 7 (4): 321–339. дои:10.1007 / BF00005567. S2CID  19692108.
  15. ^ Ақырында, PR & Compagno, L.J.V. (1999). «Myliobatiformes: Dasyatidae». Карпентерде К.Е. & Niem, V.H. (ред.). Балық аулау мақсатында FAO сәйкестендіру жөніндегі нұсқаулық. Батыс Орталық Тынық мұхитының теңіз ресурстары. Рим: Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы. 1479–1505 бб. ISBN  978-92-5-104302-8.
  16. ^ Семенюк, C.A.D. & LM. Dill (2006). «Cowtail Stingrays аралас түрлерінің жыртқышқа қарсы пайдасы (Pastinachus sephen) және қамшылар (Химантура уарнак) демалыста «. Этология. 112: 33–43. дои:10.1111 / j.1439-0310.2006.01108.x. S2CID  17529132.
  17. ^ а б Майкл, С.В. (1993). Риф акулалары және әлем сәулелері. Теңіз шақырушылары. б. 87. ISBN  978-0-930118-18-1.
  18. ^ Рэндалл, Дж. Және Дж.П. Гувер (1995). Оманның жағалаудағы балықтары. Гавайи Университеті. б. 46. ISBN  978-0-8248-1808-1.
  19. ^ Салини, Дж.П .; С.Ж.М. Blaber & D.T. Brewer (қазан 1990). «Тропикалық австралиялық атыраптағы пессиверлі балықтардың рациондары, әсіресе пенейидтік асшаяндардағы жыртқыштық туралы». Теңіз биологиясы. 105 (3): 363–374. дои:10.1007 / BF01316307. S2CID  84232604.
  20. ^ Vijayalakshmi, C. & S. Sarada (маусым 1993). «Жаңа түрлер туралы зерттеулер Anthrobothrium loculatum паразит Dasyatis (Химантура) уарнак (Форскал) »деп аталады. Boletín Chileno de Parasitología. 48 (1–2): 12–16. PMID  8110367.
  21. ^ Чишолм, Л.А .; И.Д. Уиттингтон және Г.С. Керн (2001). "Dendromonocotyle colorni sp. n. (Monogenea: Monocotylidae) терінің Химантура уарнак (Dasyatididae) израильдік және жаңа хост рекорды D. октодискус Багам аралдарынан ». Folia Parasitologica. 48 (1): 15–20. дои:10.14411 / fp.2001.004. PMID  11266131.
  22. ^ Беверидж, мен & Р.А. Кэмпбелл (1992 ж. Маусым). «Қайта сипаттау Halysiorhynchus macrocephalus (Cestoda: Trypanorhyncha), Австралия аймағынан жаңадан тіркелген тұқым ». Жүйелі паразитология. 22 (2): 151–157. дои:10.1007 / BF00009607. S2CID  34400718.
  23. ^ Шаралар, Л.Н .; М.Беверли-Бертон және А. Уильямс (қазан 1990). «Үш жаңа түрі Монокотил (Monogenea: Monocotylidae) скаттан, Химантура уарнак (Rajiformes: Dasyatidae) Үлкен тосқауыл рифінен: филогенетикалық қайта құру, жүйелендіру және диагноздар ». Халықаралық паразитология журналы. 20 (6): 755–767. дои:10.1016 / 0020-7519 (90) 90009-C. PMID  2242960.
  24. ^ Beverley-Burton, M. & A. Williams (1989). «Меризокотил икопалары, Sp-Nov, және Thaumatocotyle australensis, Sp-Nov, (Monogenea, Monocotylidae) Үлкен тосқауыл-рифтің Rajiform эласмобранхтарының мұрын қуыстарынан ». Австралия зоология журналы. 37 (1): 25–35. дои:10.1071 / ZO9890025.
  25. ^ Vijayalakshmi, C. & S. Sarada (шілде-желтоқсан 1995). «Жаңа түрлер туралы зерттеулер Tylocephalum chiralensis, паразит Dasyatis (Химантура) уарнак (Форскаль) Чирала жағалауынан, Андхра-Прадеш, Үндістан ». Boletín Chileno de Parasitología. 50 (3–4): 73–75. PMID  8762670.
  26. ^ а б Heemstra, E. (2004). Оңтүстік Африканың жағалаудағы балықтары. NISC және SAIAB. б. 83. ISBN  978-1-920033-01-9.
  27. ^ (2014): Элазмобранч энтузиастары (1 бөлім): Қазіргі заманғы шаруашылық - ғарыш | saltwatersmarts.com. [1]. In: Тұзды ақылдылар. [2]
  28. ^ : Онлайн-оқу орталығы | Торлы қамшы - Тынық мұхиты аквариумы [3]. In: Тынық мұхиты аквариумы [4]
  29. ^ : Риф Лагунының далалық нұсқаулығы | Калифорния ғылым академиясы [5]. Калифорния ғылым академиясы, Сан-Франциско, Калифорния [6]

Сыртқы сілтемелер