Resen (Інжіл) - Resen (Bible)

Қайталау сәйкес болды Жаратылыс 10: 8–12, негізін қала Намруд, ұлы Куш жерінде Ассирия қазіргі заманғы аудармалардың көпшілігінде түсіндірілгендей.

Ресен, Жаратылыс 10: 12-ге сәйкес, арасында орналасқан деп көрсетілген Ниневия және Калах және үлкен қала болды. Оның нақты орналасқан жері бүгінде белгісіз. Жаратылыс бойынша, ол ежелгі маңда орналасқан Ассирия, оны орналастыру керек Ирак, бірақ нақты орналасқан жері белгісіз. Кейбіреулер оны қирандылармен анықтады Яссин тепе және басқалары Карамлес.

Даулар

Аудармалар мен тарихи әдебиет талаптарының арасындағы айырмашылық қиындықтар туғызды.

Жаратылыс кітабының 10-тарауынан: 11-12 KJV:

«Сол жерден Асшур шығып, Ниневияны, Рехобот пен Калах қалаларын, Ниневия мен Калахтың арасындағы Ресенді тұрғызды. Сол үлкен қала.

Бастап Мерейтойлар кітабы

«Ашур үшін Ашур мен Ниневия мен Шинардың бүкіл бөлігі және Үндістан шекарасына дейін екінші бөлігі келді, ол өзенге көтеріліп, оны айналып өтеді».[1]

Бастап Еврейлердің көне дәуірлері

«Ашур Ниневия қаласында өмір сүрді; және өз бағынушыларына басқалардан гөрі ең бақытты ұлтқа айналған ассириялықтар деп ат қойды» (Ежелгі дәуір, i, vi, 4).

Кейбіреулер Флавий Иосиф Флавийдің Ниневияда тұрған Ашурды еске алуы Нимродтың қаланы тұрғызуына мүмкіндік бермейді деп санайды. Алайда, бұл олардың арасындағы кейбір ынтымақтастыққа кедергі болмайды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Мерейтойлар 9». www.pseudepigrapha.com. Алынған 17 қараша 2017.