Регина Олсон Хьюз - Regina Olson Hughes

Регина Олсон Хьюз
Туған(1895-02-01)1895 жылдың 1 ақпаны
Өлді12 тамыз 1993 ж(1993-08-12) (98 жаста)
Алма матерГаллаудет колледжі
КәсіпИллюстратор Аудармашы
Жұмыс берушіАҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігі Смитсон музейі

Регина Олсон Хьюз (1895–1993) - американдық ғылыми иллюстратор Ботаникалық өнер. 1895 жылы 1 ақпанда дүниеге келген Герман, Небраска, ол өсімдіктер мен гүлдер әлеміне қызығушылық танытты. Оның ата-анасы - Гилберт пен Джоханна (Салливан) Олсон. 10 жасында ол келісімшарт жасасты скарлатина және ол толық естігенге дейін оның есту қабілеті баяулады саңырау 14 жасында. Ол өзінің құрдастарымен қарым-қатынас жасау үшін оған арқа сүйеді ерін оқу және іскерлік жұмысқа жазбаша жазбалар. Хьюз сөйлеу дағдыларын сақтап, ересек кезінде еркін сөйлей берді. Ол білікті болды Американдық ымдау тілі ол оқуға түскен кезде Галлаудет университеті.

Ол арамшөптермен, өсімдіктермен және гүлдермен қаныққан ауылдық үйін жақсы көрді. Балалық шағында өнерге деген қызығушылық басым болды. Оның ата-анасы көркемдік сабақ берді. Өсімдіктер және гүлдер оның сүйікті тақырыптары болды. 1923 жылы Хьюз Фредерик Х. Хьюзге үйленді[1] және Галлаудет университетінің кампусында отыз жыл өмір сүрді. Ол Галлаудеттің аңызға айналған адамы болды Саңырау экономика профессоры, театр жанашыры және футбол жаттықтырушысы. 1956 жылы ол жүрек талмасынан қайтыс болды. Ол 1993 жылы 12 тамызда 98 жасында жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды.

Білім

Хьюз қатысты Галлаудет колледжі, саңырау студенттерге арналған екінші орта білімнен кейінгі бағдарлама.[2] Ол: «1918 жылы мен Галлоудетті бітірген кезде саңырау адамдарға менсінбей қарады. Бізді балалар сияқты қабылдады ». Бірақ ол ешқашан қиындықтан қайтпады. Gallaudet-те ол өзінің жазушы және ақын ретінде сый-сияпатын көрсетіп, колледж газетіне көптеген өлеңдер жіберді, Буфф және көк.[3] Ол оқуды бітіргеннен кейін ол телефон соқты Небраска сенатор Филберт Хичкок, негізін қалаушы Omaha World Herald және әкесінің досы, ол оған саяси жұмыс табуға көмектесетінін сұрады. Ол оған «жақсы қыздар жұмыс жасамайды. Сіз үйге барып, папаңызбен бірге болыңыз және жақсы адаммен танысыңыз, сонда ол сізге қамқорлық жасайды ». Ол бұл кеңеске ерекше әсер етпеді.[1] Ол бакалавр дәрежесін 1918 жылы, ал магистр дәрежесін 1920 жылы алды.[1]

Мемлекеттік жұмыс

Оқуды бітіргеннен кейін Хьюз жұмыс істеді Ардагерлер әкімшілігі бірнеше аптаға мемлекеттік департаментке ауысқанға дейін.[3] 1930 жылы Хьюз жұмыс істеді АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігі ғылыми қызметкер ретінде, содан кейін а ғылыми иллюстратор және аудармашы.[1] Ол мемлекеттік қызмет жылдарында суретші және ғалым ретінде дәрежеге жетті. Ол төрт тілде еркін сөйлей білді - Француз, Испан, португал тілі және Итальян - Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мемлекеттік департаментте аудармашы болып жұмыс істеу.[4] Сондай-ақ, Вашингтондағы бітімгершіліктен кейін қарулануды шектеу конференциясы кезінде оның ең беделді тапсырмасы аударылған соғыс және сауда департаменттерінде.[1] Ол аудармашы ретінде қызмет етті АҚШ Мемлекеттік департаменті, АҚШ-тың Аударма кеңсесінде жұмыс жасайтын француз емес екі әйелдің бірі.[2]

1936 жылы ол ботаника ғылымдарының иллюстраторы болды Ауылшаруашылық ғылыми-зерттеу қызметі.[4] Хьюздің тәжірибесіне Ауылшаруашылық Ғылыми Қызметтері мен АҚШ Ауылшаруашылық Министрлігі үшін бірнеше жылдар бойы құрметті иллюстрация жұмысы кірді.[2] Содан кейін 1969 жылы ол «зейнетке» шықты USDA бірақ содан кейін жұмыс жалғастырды Смитсон институты.[1] Смитсон институтының ботаника бөлімі оның құрметіне зейнеткерлік бөлігін бергенге дейін, ол 95 жасқа дейін жұмысын жалғастырды.[1]

Басқа жұмыс

Хьюз 1990 жылға дейін Смитсонда жұмыс істеді, бірақ сонымен қатар қосымша жұмыс жасады.[1] Ол сабақ берді Миссисипи саңыраулар мектебі.[2] Ол сурет салды орхидеялар және бромелиадалар Роберт В. үшін оқыңыз, Куратор Смитсон ботаника бөлімінде және USDA-да және Смитсонда ғалымдар үшін келісімшартты иллюстратор ретінде жалғасуда.[1] Роберт Рид оның жұмысына қатты әсер етті және 17 жыл бірге жұмыс жасады.[3] Ол сонымен қатар Смитсон институтының ботаника бөлімінде резидент-иллюстратор болды.[2] Оның өнерге және тілге деген қызығушылығы қалың сурет дәптерлерін тудырды. Оның суреттерінің көпшілігі, сондай-ақ көптеген гүлдер зерттеулері оның бүкіл әлем бойынша саяхаттары кезінде жасалған эскиздерге негізделген.[3] 1979 жылы Смитсон институты оны түрдің жаңа түрін атай отырып құрметтеді Бромелиада, "Billbergia reginae, «Регина Олсон Хьюз үшін.[4] Ол өсімдік тектес және оған арналған түрлерге ие жалғыз адам.[5] 1981 жылы Роберт М. Кинг және Гарольд Робинсон, мүше деп атады Жұлдызшалар одан кейін »Hughesia reginae."

Суреттер

Хьюз ботаникалық суретші болған және өсімдіктерге, әсіресе орхидеяларға назар аударған.[1] Оның иллюстрациялары түрлі дағдыларды қамтиды акварель, майлар, гуашь және қарындаш.[1] Тиімді ботаникалық иллюстратор болу үшін ақылды, шыдамды, білімді, эстетикалық және табиғи көркем болу керек.[3] Өнер тарихы кітаптарына, әдетте, көркемдік өзін-өзі көрсету құралы емес, әлдеқайда техникалық, утилитарлы немесе тіпті ерекше шеберлік деп саналған ғылыми иллюстрация кірмейді.[3] Табиғи жоспарлар мен гүлдердің нақты кескіндерін орындау қажеттілігі объектіні нақты көшірмелеуді қажет етеді, осылайша иллюстратордың жеке кірісін болдырмайды.[3] Ол арам шөптерді, орхидеяларды және экзотикалық түрлерді әдемі, дәл және күрделі суреттерімен танымал болды.[1] Оның өмірі өнер мен ғылымның үйлесімі оның құмарлығынан туындады.[2] Оның жұмысының көп бөлігі егжей-тегжейлі болғандықтан, а микроскоп.[4] Хьюз, ең алдымен, өздігінен білім алған ботаника, тығыз жұмыс істеу таксономистер және басқа ғалымдар ол бүкіл әлемнен жиналған және санатталған гүлдер, арамшөптер, өсімдіктер мен тұқымдарды суреттей отырып.[2] Осы суреттердің бәріне ол өсімдік сипаттамаларын жазды[5] Ғалымдарды жұмыстың негізгі тақырыбынан алшақтататын фон жоқ. Түстер тақырыпқа араласпау үшін минималды деңгейде ұсталады. Зауыттың ұқсас бөліктері әртүрлі деңгейлерде көрсетілуі мүмкін. Маңызды бөліктерді көрсету үшін бұрмалаушылық Хьюздің жұмыстарында жиі байқалады. Өсімдіктер мен гүлдердің бөліктері сәйкес масштабта нақты пропорцияларды көрсетуі керек.[3]

Шығармашылық және шығармашылық шоулар жарияланған

Ол бірінші болды саңырау Смитсонда жеке шоу өткізу үшін суретші; Ротунда галереясында орхидеялардың 40 мұқият акварелі қойылды Смитсонянның ұлттық табиғи тарих мұражайы 1982 жылы: «Суретші және ботаник - бірлескен жұмыс».[1] Сондай-ақ, оның жұмысы Американдық қаламгер әйелдердің ұлттық лигасымен, жаратылыстану иллюстраторлары гильдиясымен және ботаникалық құжаттама аңшылық институтымен бірге қойылды. Карнеги-Меллон университеті."[4] Оның жұмысының 224 толық парақтары бар және жарияланған 366 ауылшаруашылық зерттеулер қызметі анықтамалығы[1] «АҚШ-тың қарапайым арамшөптері» деген атпен, автор Dover Press."[4] N0 USDA анықтамалығы. 498, «Экономикалық маңызды шетелдік арамшөптер, АҚШ-тағы ықтимал проблемалар», оның тұқымдары мен өсімдіктерінің 6000-нан астам суретін қамтиды.[4] Оның орхидея суреттері Смитсон музейіндегі Ұлттық табиғи тарих мұражайында көпшілік назарында.[3]

Ішінара тізімге мыналар кіреді:

  • Саңырау суретшінің әйгілі Халықаралық бейнелеу және қолданбалы өнер көрмесі 1934 ж. [Рерих мұражайы, Нью-Йорк]
  • Бромелиада қоғамының журналы; Шөптің тұқымы (1957)[1]
  • Америка Құрама Штаттарының түпнұсқалары, табиғи және мәдени (1960)[1]
  • Өсімдіктер мен арамшөптердің тұқымдарын анықтау (1963)[1]
  • Ұлттық дендросаябақ 1968[1]
  • Құрама Штаттардың таңдалған арамшөптері (1970) [1]
  • АҚШ-тың Commons Weeds (1971)[1]
  • Агада отбасы Сонорада (1972)[1]
  • АҚШ-тың оңтүстік-батысындағы сулы-батпақты өсімдіктер (1972) [1]
  • Ұлттық ауылшаруашылық кітапханасы 1972[1]
  • Экономикалық маңызды шетелдік арамшөптер (1977)[1]
  • Селби ботаникалық бағы 1986 жыл [Сарасота, Флорида][1]
  • Шығыс орхидеясының конгресі 1986 [Александрия, Вирджиния][1]
  • Галлаудет университеті 1986 жыл [Вашингтон ДС][1]
  • Eupatorieae (Asteraceae) тұқымдары (1987)[1]
  • Трициттердегі кариопсис морфологиясы және жіктелуі (pooideae: poaceae) [1993][1]
  • Орхидеяның ұлттық коллекциясы[1]
  • Вашингтон су түстерінің қауымдастығы
  • Бруксайд бақтары [Мэриленд]

Құрмет

  • Ауылшаруашылығы бөлімінің жоғары қызмет марапаты, 1962 ж[1][4]
  • Галлаудет колледжінің адам хаттары докторының құрметті дәрежесі, 1967 ж[1][4]
  • Бромелиаданың жаңа өсімдік түрлері, Billbergia regina, 1979 ж[4]
  • Галлодет Сороритидің жыл әйелі Phi Kappa Zeta (1979)[1]
  • Американдық қаламгер әйелдер ұлттық лигасының Чеви Чейз филиалының «Жыл суретшісі» (1980)[1]
  • Өсімдіктердің жаңа түрлері Жұлдызшалар оның атымен »Hughesia reginae," 1981
  • Амос Кендалл атындағы сыйлық (1981)[1]
  • Жаратылыстану иллюстраторларының гильдиясы[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж Мур, Мэттью; Панара, Роберт. Ұлы саңыраулар американдықтар: екінші басылым. Рочестер, Нью-Йорк: саңырау өмір баспасы. 118–124 бет.
  2. ^ а б c г. e f ж Ланг, Гарри; Мит-Ланг, Бони. Өнер және ғылым саласындағы саңырау адамдар. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд Пресс. 188–191 бб.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен Сонненстрахл, Дебора М. Америкадағы саңырау суретшілер: отаршылдық пен қазіргі заманғы. Сан-Диего, Калифорния: Таң белгісі туралы баспасөз. 150–155 бет.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Ганнон, Джек Р. Саңыраулар мұрасы: саңырау Американың тарихнамалық тарихы. Галлаудет университетінің баспасы. 120–122 бет.
  5. ^ а б Ланг, Гарри Г. Сфералардың тыныштығы: ғылым тарихындағы саңыраулар тәжірибесі. Вестпорт, Коннектикут: Бергин және Гарви. 101-102 беттер.