Фолкленд аралдарына Ұлыбританияның егемендігін қалпына келтіру (1833) - Reassertion of British sovereignty over the Falkland Islands (1833)

Бұл мақала 1833 жылы Фолкленд аралдарында Британдық билікті қалпына келтіру туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Фолкленд дағдарысы.
Бөлігі серия үстінде
Тарихы
Фолкленд аралдары
Фолкленд аралдарының қаруы
Отарлау уақыты
Үздіксіз қоныс
Басқа

1832 жылы желтоқсанда екі теңіз кемесі жіберілді Біріккен Корольдігі үшін Ұлыбританияның егемендігін қайта бекіту Фолкленд аралдары (Испан: Мальвин аралдары), кейін Өзен тақтасының біріккен провинциялары (оның бөлігі кейінірек болды Аргентина ) тағайындауға байланысты британдық дипломатиялық наразылықтарды елемеді Луис Вернет Фолкленд аралдарының губернаторы ретінде және балық аулау құқығы туралы дау.

Фон

Луис Вернет
Сондай-ақ оқыңыз: Фолкленд аралдарының тарихы

1765 жылы капитан Джон Байрон зерттелген Сондерс аралы жағалауынан 2,5 миль қашықтықта орналасқан Батыс Фолкленд. Ол айлақтың атын атады Порт-Эгмонт, және осы және басқа аралдар үшін мәлімдеді Британия, алдын ала табу негізінде. Келесі жылы Капитан Джон Макбрайд Порт-Эгмонтта британдық қоныс құрды. Британдықтардың батыстағы қатысуы Испания (Франция колониясын иемденіп алған) тоқтатқанға дейін жалғасты Фолкленд дағдарысы 1770 ж. 10 шілдесінен 1771 ж. 22 қаңтарына дейін. Экономикалық қысым Англияны 1774 ж. көптеген шетелдік қоныстардан біржақты шығаруға мәжбүр етті.

1776 жылы 20 мамырда лейтенант Клейтонның басшылығымен британдық күштер Порт-Эгмонттан ресми түрде демалысқа шығып, Ұлыбританияның аралдарға үстемдігін жалғастырып тұрғанын білдіретін тақта қалдырды.[1] The Фолкленд аралдары Оңтүстік Атлантикалық ауа-райынан бас тарту үшін аралдарды пайдаланған китшілер мен пломбалаушылар үшін маңызды форпост болып қала берді. Фолкленд аралдары орналасқан жері бойынша теңізде зақымданған кемелер үшін соңғы баспана болды. Аралдарды пайдаланушылар арасында ең көп британдық және американдықтар болды тығыздағыштар, мұнда әдетте 40-тан 50-ге дейін кемелер аңшылықпен айналысады үлбірлер.

1823 жылы, одан кейін Испанияға қарсы тәуелсіздік соғысы, Біріккен провинциялар Шығыс Фолклендке жер берді Луис Вернет, келесі жылы аралдарға алғаш рет барған. Бұл алғашқы экспедиция қонған бойда сәтсіздікке ұшырады, ал екінші әрекет 1826 жылы британдықтар санкция берді (бірақ қыс мезгіліне дейін кейінге қалдырылды) Бразилия қоршауы ), сондай-ақ аралдарға келгеннен кейін сәтсіздікке ұшырады. 1828 жылы Біріккен провинциялар үкіметі Вернетке бүкіл Шығыс Фолклендті, оның барлық ресурстарын қоса, үш жыл ішінде колония құруға болатын болса, салық салудан босатты. Ол қоныстанушыларды қабылдады, олардың кейбіреулері британдықтар, ал кетер алдында тағы да алдымен Ұлыбританиядағы консулдықтан рұқсат сұрады Буэнос-Айрес. Келісімді алғаннан кейін Вернет Ұлыбритания консулына үнемі есеп беріп тұруға келісіп, егер олардың аралдарда болуын қалпына келтіру туралы шешім қабылдаса, оның қоныс аударуы үшін Ұлыбританиядан қорғауға ниет білдірді.[2][3][4]

Вернет Фолклендке оралғаннан кейін Пуэрто Соледад Пуэрто Луис болып өзгертілді. Біріккен провинциялар 1829 жылы Луис Вернетті аралдардың губернаторы етіп жариялады. Британдықтардың егемендікті тағайындау және жариялау жөніндегі дипломатиялық наразылықтары ескерілмеді. Біріккен провинциялар сонымен қатар Вернетке аралдарда аң аулауға мөр салуға айрықша құқықтар берді. Бұл туралы Ұлыбритания мен АҚШ-тың Буэнос-Айрестегі консулдықтары даулы болды, бірақ тағы да дипломатиялық наразылықтар еленбеді. Вернет осы кезең ішінде Ұлыбритания консулына үнемі есеп беріп отырды.

1831 жылы Луис Вернет өзінің жаңадан құрылған билігімен капитан қызметін пайдаланды Брисбен кемеде Бетси АҚШ-тың үш кемесін басып алу (Жарылыс суы, Жоғары және Харриет) Фолкленд суларында итбалықтар болған. The Жарылыс суы қашып кетті, бірақ қалған екі кеменің аулануы тәркіленіп, олардың экипаждары қамауға алынды.[5] Вернет материкке оралды, АҚШ кемелерінің аға офицерлерін итбалық аулауға қойылған шектеулерді бұзғаны үшін сотқа берді. АҚШ консулы АҚШ-тың кемелерін басып алуға қарсы қарулы наразылық білдірді USS Лексингтон Фолклендке жүзіп барды. Журналы Лексингтон қару-жарақ пен ұнтақ дүкенінің жойылғандығы туралы хабарлайды, дегенмен оның АҚШ үкіметіне өтемақы талап етуінде (АҚШ президенті үкіметі қабылдамады) Гровер Кливленд 1885 ж.) Вернет елді мекеннің қирағанын мәлімдеді.[6] Аралдар барлық үкіметтен босатылды деп жарияланды, елді мекеннің жеті аға мүшесі қарақшылық жасағаны үшін қамауға алынды[7] және жеткізілді Монтевидео,[2] бұйрықтар бойынша олар ақысыз босатылды Коммодор Роджерс.[8]

Бұл соңғы оқиға британдықтарды ақыры сендірді Шетелдік ведомство аралдарға қатысты егемендік туралы талапты қайта қалпына келтіру. 1832 жылдың көп бөлігінде біріккен провинциялардың аралдарда үкіметтің өкілі болған жоқ. Буэнос-Айрес үкіметі тапсырыс берді Майор Эстебан Местивье аралдардың жаңа губернаторы ретінде колония құру керек, бірақ ол 1832 жылы 15 қарашада қонысқа келгенде өзінің сарбаздары қарсылық білдірді және оны өлтірді. Тілсіздікті майор басқан Хосе Мария Пинедо, Біріккен провинциялардың қолбасшысы шхунер Саранди. Британдықтар келердің алдында тәртіп қалпына келтірілді.[2]

Эскадрильяның келуі

HMS Clio деп есептелген эскиз
Бриг-слоптың эскизі, мүмкін HMS Клио, Cmdr. Уильям Фаррингтон, б. 1812

Капитанның бұйрығымен Джон Джеймс Онслоу, бриг-слоп HMS Клио, бұрын орналасқан Рио де Жанейро, Порт-Эгмонтқа 1832 жылы 20 желтоқсанда жетті. Кейінірек оған қосылды HMS Тайн. Олардың алғашқы әрекеттері Порт-Эгмонттағы бекіністі жөндеу және иелік ету туралы хабарлама жасау болды.

Онслоу келді Пуэрто-Луис 1833 ж. 2 қаңтарда. Пинедо офицерді британдық кемеге жіберді, оған Аргентина туын ағылшындыққа ауыстыру және орналасқан жерінен кету туралы келесі жазбаша өтініш түсті.

Мен Сізге Ұлы Британдық Ұлы Британияның Ұлы Мәртебелі мен Оңтүстік Корея станциясындағы әскери кемелерінен және әскери кемелерінен Жоғарғы Бас қолбасшыдан өзінің Британдық ұлы мәртебелі атынан осы аралдарға егемендік құқығын жүзеге асыруға нұсқау алғанымды бағыттауым керек. .Мен ертең Ұлыбританияның мемлекеттік туын жағаға көтеремін, егер сізден өтінсем, жалаушаңызды жағаға көтеріп, өз үкіметіңізге тиесілі барлық дүкендерді алып, өз күшіңізді алып кетуге қуаныштымын.[9]

Пинедо қарсыласу жоспарларын қызықтырды, бірақ ақырында өзінің сандық жетіспеушілігі мен экипаж құрамындағы жеткілікті азаматтардың қажеттілігіне байланысты тоқтатты (оның күштерінің шамамен 80% -ы өз жерлестерімен соғысудан бас тартқан британдық жалдамалылар болды).[дәйексөз қажет ] Ұлыбритания әскерлері 3 қаңтарда түсіп, жалаушаларын ауыстырып, Аргентинаны 5 қаңтарда кеткен Пинедоға жеткізді.[2]

Вернеттің қоныстануына Ұлыбританияның рұқсаты болғанын мойындай отырып, Онслоу өтіп бара жатқан кемелерді толықтыру үшін осы қоныстың жалғасуын қамтамасыз етуге кіріседі. The гаучос Вернет кеткеннен кейін төлемеген және материкке оралғысы келді. Онслоу оларды азық-түлік үшін күміспен төлеп, Вернеттің билігі болмаған жағдайда, олар аралдардағы жабайы малдан нәпақаларын табуға болады деп уәде беріп, оларды қалуға көндірді.

Британдық кемелер ұзақ уақыт тұрмай, екі күннен кейін жөнелді Уильям Диксон (Вернет қоймасы) есеп айырысуды басқарады. Диксонға флагшток орнатылып, кеме айлақта болған кезде Ұлыбританияның туын желбіретіп тұруды бұйырды.

Аргентина аралдардың халқы 1833 жылы қуылды деп мәлімдейді;[10] дегенмен, сол уақыттағы британдық және аргентиналық дереккөздер, соның ішінде ARA журналы Саранди, отаршыларға Верненің орынбасары Мэттью Брисбеннің қол астында қалуға шақырылған.[2][11]

Салдары

HMS Бигл

HMS Бигл Вернет өзінің орынбасарын жіберді Мэттью Брисбен аралдарға қоныс аударуды өз мойнына алу үшін 1833 ж. наурыз Капитан Фитзрой туралы Бигл, оған Вернеттің кәсіпорнын жалғастыруға шақырды, егер Біріккен провинциялардың амбициясын алға жылжытуға тырысу болмаса.[11] Өзінен бұрынғы Онслоу сияқты, Фитзрой да сендіргіштік қабілеттерін гаучоларды Вернет мекемесінде жұмысын жалғастыруға талпындыру үшін пайдалануға мәжбүр етті:

Беркли-Саундта болған бір айдың ішінде мен кит аулау немесе шағын герметикалық кемелер экипаждарымен, сондай-ақ қоныс аударушылармен қатты қиналдым, олардың бәрі Фолклендке Ұлыбританияның туы қайта көтерілгендіктен, олар біз сияқты бостандықта Вернет мырзаның жеке меншігімен, сондай-ақ жабайы малмен және жылқымен ұнағанын жасау. Гаухолар бұл жерден кетіп, Платаға қайта оралғысы келді, бірақ олар аралдардағы жалғыз пайдалы жұмысшы болғандықтан, шын мәнінде, жаңа сиыр етімен тұрақты қамтамасыз ету үшін кез-келген тәуелділікті қоюға болатын жалғыз адамдар болды, мен өзімді қызықтырдым оларды мүмкіндігінше он екіден жетіге қалуға және ішінара жетістікке жетуге итермелеу.

Фолклендке келген Фицрой британдық тағы бір офицер хабарлаған гүлденген елді мекенді табады деп күтті. Керісінше, ол Брисбен айыптаған елді мекенді ескірген күйде тапты Лексингтон 'рейд. Фитзрой Брисбеннің жазбасын растаған елді мекеннің бірнеше мүшесін сұрады:[12]

Келесі күні таңертең Брисбен өз қағаздарын алып, бортқа келді, мен олардың тенорына және оның маған өзінің бизнесі туралы түсіндірмесіне көңілім толды. Вернеттің орнына оның орнына әрекет етуге рұқсат беруі туралы туындаған кейбір қате түсініктер, мен Брисбеннің Вернеттен берген нұсқамасы оған тек жеке агент ретінде әрекет етуге, оны қарау үшін рұқсат бергенін тағы да айта кетуім мүмкін (бірақ ешқандай маңызды нәтиже жоқ). оның жеке меншігінің қалдықтары және оларда азаматтық немесе әскери билікке ешқандай сілтеме болмағандығы. Мен Порт-Луиске бардым, бірақ шынымен де көңілім қалды. Бір кездері мен көңілді кішкентай ауылдың орнына табуды күткен едім - бірнеше жартылай қираған тас коттедждер; шымнан тұрғызылған кейбір саятшылық; екі немесе үш пеш қайықтары; бақшалары болған және бірнеше қырыққабат немесе картоп өскен кейбір бұзылған жер; бірнеше қой мен ешкі; бірнеше ұзын аяқты шошқалар; кейбір жылқылар мен сиырлар; қара бұлт, төбесі шыңдалған төбелер және қашықтықты толтыру үшін теңіз жағалауының жабайы қалдықтары бар көріністің алдынан шашыраңқы көріністі адам шықты. «Бұл қалай?» - дедім мен таңданып, Брисбен мырзаға; «Мен Вернет мырзаның колониясын гүлденген және бақытты қоныс деп ойладым. Тұрғындар қайда? Бұл жер қаңырап қалған сияқты, қираған сияқты». «Шынында да, мырза, ол гүлденіп жатты», - деді ол, - бірақ Лексингтон оны бұзды: капитан Дунканның адамдары үйлер мен бақтарға осындай зиян келтірді. Мен өзімді қарақшы ретінде қарадым, бірінші кезекте бортта қатал қатал болдым Лексингтон - капитан Дункан өзінің ширек палубасында зорлық-зомбылық көрсетті - оған адамнан гөрі жабайы аң сияқты қарады - және мен Коммодор Роджерстің бұйрығымен босатылғанға дейін ауыр қылмыскер ретінде күзетілді. «» Бірақ, « Мен «қалған қоныс аударушылар қайда? Мен жарты ондықты көремін, оның екеуі - қара кемпірлер; малды өлтіретін гаухолар қайда? «» Мырза, олардың барлығы елде. Олар болған оқиғадан қатты қорқып, соғыс кемесінің пайда болуынан қатты қорыққандары соншалық, оның не істейтінін білмейінше жолдан аулақ жүріңіздер. «Мен кейіннен ескі немісті жауапқа тарттым. Брисбен көзден таса болды, ал одан кейін Буэнос Айрестің жас тумасы, ол екеуі де Брисбеннің есебін растады.

Фитзрой аралдардан шыққан кезде қоныстануға алаңдаушылық білдірді, өйткені іс жүзінде заңсыз аралдар тобында тұрақты өкілеттілік жоқ.

1833 жылы 26 тамызда елді мекеннің сегіз мүшесі басқарды Антонио Риверо бес аға мүшені өлтірді.[2] Бұл ішінара Вернет шығарған қағаз ваучерлердегі гаучолардың жалақысын қайта төлеуден туындады.

1834 жылы екінші сапарында Чарльз Дарвин түсініктеме берді:

Осы аянышты аралдарды иелену Франция, Испания және Англияға таласқаннан кейін олар иесіз қалды. Содан кейін Буэнос-Айрес үкіметі оларды жеке адамға сатты, бірақ дәл осылай ескі Испания бұрын қолданған айыппұл төлеу үшін қолданды. Англия оның құқығын талап етіп, оларды тартып алды. Туды басқарған ағылшын азаматы өлтірілді. Кез-келген күшке қолдау көрсетпейтін британдық офицерді жіберді: біз келгенде оны халықтың жартысынан көбі қашқын бүлікшілер мен кісі өлтірушілер басқаратын халықты басқарды.

— Бүркіттің саяхаты

Лейтенант Генри Смит алғашқы британдық резидент ретінде 1834 жылы қаңтарда тағайындалды; ол кісі өлтірушілерді тұтқындау арқылы бірден британдық билікті орнатуға кірісті. Біріккен Корольдік содан бері бұл территорияны иеленіп келеді, бірақ одан кейінгі екі ай ішінде 1982 шапқыншылығы, кезінде Фолкленд соғысы.

Буэнос-Айресте Vernet іс жүзінде банкроттыққа ұшырады және АҚШ үкіметінен шығындар үшін өтемақы алуға тырысты Лексингтон рейд нәтижесіз болды. Буэнос-Айрестегі жағдай ретсіз болды және АҚШ-пен дипломатиялық қатынастар 1839 жылға дейін бұзылды. Ол Португалиядағы бизнесін қалпына келтіруге қолдау сұрап, Ұлыбритания үкіметіне бірнеше рет жүгініп, қолдау алды. Woodbine шіркеуі (Британдық уақытша сенімді өкіл Буэнос-Айресте 1825 жылдан 1832 жылға дейін) аралдарды дамытатын ең жақсы білікті адам ретінде.[6]

Вернет лейтенант Смитке кеңес жазып, ризашылықпен қабылдады және әрекет етті. Смит бірнеше рет Вернетті Порт-Луиске оралуға шақырды, бірақ Вернет Буэнос-Айрестегі үкіметпен аумақтық дау-дамайға көбірек араласқан кезде барлық байланыстар тоқтап, шоттар жіберілмеді. Лейтенант Лоукейге оның мүлкін алу туралы көзқарасқа тойтарыс берілді, бірақ кейінірек ол өз мүлкін алып тастауын сұрады, өйткені Үкімет оған жауап бере алмайды.[13]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Фолкленд аралдарының қысқаша тарихы 2-бөлім - Сент-Луис және Порт-Эгмонт. Мұрағатталды 6 қазан 2007 ж Wayback Machine, 19 шілде 2007 ж
  2. ^ а б c г. e f Льюис, Джейсон; Инглис, Элисон. «3 бөлім - Луи Вернет: Ұлы кәсіпкер». Фолкленд аралдарының қысқаша тарихы. falklands.info. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 19 шілде 2007.
  3. ^ Cawkell, 2001 ж, б. 50.
  4. ^ Шаттлворт, 1910, б. 345. 1829 жылдың басында Бас консул Фолкленд аралдары туралы мәселеге алдымен сыртқы істер министрлігінің назарын аударды. Приходтың назары алғаш рет 1829 жылы Буэнос-Айрейліктер аралдарда тұтқындар мен сотталушыларды ұстау схемасын ұсынған кезде аталды. Шіркеу дереу Буэнос-Айрес үкіметінің ниетін сыртқы істер министрлігіне жеткізді, бірақ келесі жолдауын жазбас бұрын жаңа даму пайда болды. Белгілі бір таулы Луи Вернет Солидад пен Статен аралын отарлауға Розадан рұқсат алған; ол мұны үлкен жетістіктермен жасады, картоп пен басқа көкөністерге қолайлы топырақты, климаты өте жақсы және мал шаруашылығының келешегі зор. Англия аралдардың егемендігін алды деп естіген ол енді өзінің уақытша сенімді өкілі арқылы Ұлыбританияға өзінің колонизаторларын қорғау үшін жүгінді.
  5. ^ Бреббиа, К.А. (2006). Патагония, ұмытылған жер: Магелланнан Перонға дейін. WIT түймесін басыңыз. б. 170. ISBN  978-1-84564-061-3.
  6. ^ а б Питер Пеппер, Грэм Паско (1 маусым 2008). «Луис Вернет». Жылы Дэвид Тэтэм (ред.). Фолклендтің өмірбаянының сөздігі (оның ішінде Оңтүстік Джорджия): ашылудан 1981 жылға дейін. Д.Тэтхэм. 541-544 беттер. ISBN  978-0-9558985-0-1.
  7. ^ «Силас Дункан және Фолкленд оқиғасы». USS Duncan Reunion қауымдастығы. 2001 ж. Алынған 25 тамыз 2011. Хаттарда Силас Дунканның басқаруымен USS Lexington 1831 жылы желтоқсанда Фолклендке американдық балықшылардың аралдардан «қарақшылар тобы» әрекет етіп жатыр деген шағымдарын тексеру үшін барғаны көрсетілген. Ол кем дегенде төрт американдық балық аулау кемесінің тұтқынға алынғанын, талан-таражға түскенін және тіпті соғысқа жарақталғанын дәлелдейтін нәрсені тапқаннан кейін, Дункан Лексингтонға жеті тұтқынды алып, оларды қарақшылықпен айыптады. Тұтқындардың көшбасшылары - неміс Луи Вернет пен Буэнос Овеннің ағылшын азаматы Мэтью Брисбен болды.
  8. ^ Тэтхэм, 2008 ж, 117-бет
  9. ^ M. B. R. Cawkell; Мэри Каукелл (1960). Фолкленд аралдары: М.Б.Р. Cawkell, D. H. Maling және E. M. Cawkell. Макмиллан. б. 43.
  10. ^ Exteriores Secretaría - Мальвин аралдары Мұрағатталды 31 мамыр 2011 ж Wayback Machine
  11. ^ а б Фицрой, Р., АДВЕНТУРА ЖӘНЕ БІРЛІКТІҢ ВОЯГИЯЛАРЫ. II ТОМ. 2 қазан 2007 ж
  12. ^ Фицрой, Р. «Ұлы Американың 1826-1836 жылдар аралығындағы Adventure and Beagle кемелерінің саяхаттары туралы әңгімелеу, олардың Оңтүстік Американың оңтүстік жағалауларын тексеруі және Биглдің жер шарын айналуы. Екінші экспедицияның материалдары, 1831-36 жж. капитан Роберт Фиц-Ройдың бұйрығы, РН » Darwin Online. Алынған 2 қараша 2011.
  13. ^ M. B. R. Cawkell; Мэри Каукелл (1960). Фолкленд аралдары: М.Б.Р. Cawkell, D. H. Maling және E. M. Cawkell. Макмиллан. б. 51.

Библиография

Мэри Каукелл (1983 ж. Қаңтар). Фолкленд оқиғасы, 1592–1982. А.Нельсон. ISBN  978-0-904614-08-4. Алынған 8 қараша 2011.

M. B. R. Cawkell; Мэри Каукелл (1960). Фолкленд аралдары: М.Б.Р. Cawkell, D. H. Maling және E. M. Cawkell. Макмиллан. Алынған 8 қараша 2011.

Мэри Каукелл (2001). Фолкленд аралдарының тарихы. Энтони Нельсон. ISBN  978-0-904614-55-8. Алынған 20 қыркүйек 2012.

Нина Луиза Кей Шуттлворт (Хон.); Сэр Вудбин ПАРИШ (1910). Sir Woodbine Parish өмірі, KCHH, F.R.S., 1796-1882 ... Портреттер мен суреттермен. Лондон.