Қайта қарау күні (№ 2) - Re Day (No 2)

Қайта қарау күні (№ 2)
Coat Arms of Australia.svg
СотАвстралияның Жоғарғы соты ретінде Дауды қайтару соты
Істің толық атауы1918 жылғы Достастық туралы заңның (Cth) 376 бөліміне сәйкес даулы қайтару сотына жіберілген сұрақтар бойынша Роберт Джон Дэй Дэй мырзаға қатысты
Шешті5 сәуір 2017 ж
Дәйексөз (дер)[2017] HCA 14
Транскрипция (лар)
Істің тарихы
Алдыңғы іс-қимылдар[2017] HCA 2
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Кифель CJ, Қоңырау, Гагелер, Кин, Қалақай, Гордон & Эдельман Дж

Қайта қарау күні (№ 2)[1][2] маңызды Австралия соты болды іс, шешім қабылдады Австралияның Жоғарғы соты ретінде отыру Дауды қайтару соты 2017 жылдың 5 сәуірінде іс сот ғимаратына қатысты әсерлі шешім болды Конституцияның 44 бөлімі және Достастықпен жасалған келісімдегі «жанама материалдық мүдденің» мәні. The Жоғарғы сот мұны өткізді Боб күні Сенатқа 2016 жылғы шілдеде қайта сайлану жарамсыз болды, өйткені ол кем дегенде 2016 жылдың ақпан айынан бастап Достастықпен келісім бойынша «жанама материалдық мүддеге» ие болды. Нәтижесінде, ол сайлауға қатысуға құқылы болмады. Сенатор кем дегенде 2016 жылдың ақпан айынан бастап Конституцияның 44 (v) бөлімі.[2]

Фон

Күн а ретінде жүгірді Отбасылық бірінші партия Оңтүстік Австралия Сенатының кандидаты 2013 жылғы федералды сайлау және сәтті болды.[3] 2016 жылдың 1 қарашасында күні ол өзінің отставкаға кетуге өтініш бергенін жариялады Австралия сенатының президенті, дереу күшіне еніп, Day Australia құрған және басқаратын құрылыс компаниясы Home Australia Group жойылғаннан кейін.[4]

Сайлаудың конституциялық күші

Күндізгі отставкадан көп ұзамай үкімет Сенатта Жоғарғы Сотқа 2016 жылғы шілдеде өтетін күндізгі сайлаудың жарамдылығы туралы мәселенің бұзылуы мүмкін екендігі туралы мәселені қарау үшін жүгінуге көшетіндігін мәлімдеді. Конституцияның 44 (v) бөлімі «Достастықтың мемлекеттік қызметімен кез-келген келісімге тікелей немесе жанама түрде материалдық мүддесі бар» (және 44-тармақ жалғасуда) адам «кез келген үйдің мүшесі ретінде сайлануға немесе отыруға қабілетсіз» болатындығын көздейді. Парламент - демек, олардың кез келген үйге сайлауға ұсынылуға құқығы жоқ. Шағымның негізі, Дэйдің өтініші бойынша, оның Достастық қаржыландыратын сайлаушылар бюросы Аделаидадағы жанама түрде тиесілі ғимараттың бір бөлігін жалдау арқылы, сондықтан Достастықтың жалдау төлемдері ақыр соңында өзінің жеке банктік шотына түсуі болды. .[5][6]

Сот

Жоғарғы сот, сот отырысында Дауды қайтару соты, бұрын алдын ала тыңдау өткізді Гордон Дж, 2017 жылдың 27 қаңтарында шыққан сот шешімі көптеген фактілерді анықтады.[7][8] Істі 7 ақпанда Жоғарғы Соттың толық соты қарады,[9][10] шешімін 5 сәуірде шығарды.

Сот 2016 жылдың 26 ​​ақпанынан бастап (үш судья 2015 жылдың 1 желтоқсанын айтуға дайын болғанымен), Күннің Достастықпен келісімде «жанама материалдық мүддесі» болғанын және осылайша 44 (v) бөлімін бұзғанын анықтады. Бұл Достастықтың мемлекеттік қызметшілері 44 (v) бөлімімен қайшылықты деп санап, жалдау төлемдерін төлемегеніне қарамастан болды; Бір күндік «пайыздар» оның төленген кез-келген жалдау ақысынан ақша алу құқығына негізделген. Демек, сот 2016 жылдың 26 ​​ақпанынан бастап Сенатта қызмет етуге жарамсыз деп тапты, сондықтан ол өзінің кандидатурасын ұсынуға құқылы емес деп тапты. 2016 жылғы 2 шілдедегі федералдық сайлау. Сот күндізгі орынды бос деп жариялады және оны ауыстыруды анықтау үшін Оңтүстік Австралияның бюллетеньдерін арнайы қайта санауды өткізуді бұйырды, ол сот сол сайлауда отбасы тізіміндегі екінші тізімдегі басқа адам болады деп жоспарлады, Люси Гичухи.[1][2][11][12]

Салдары

The Австралия Еңбек партиясы Гичухи әлі де Кенияның азаматы болуы мүмкін, сондықтан 44-баптың i (i) бөліміне сәйкес «шетелдік державаның» азаматы бола алмайды деп мәлімдеді. 2017 жылғы 19 сәуірде Жоғарғы Соттың толық соты,[13] қарсылық жасалмағанын анықтап, Гичухи сайланды деп жариялады.[14][15][16]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Қайта қарау күні (№ 2) [2017] HCA 14.
  2. ^ а б в Жаңа күн [No 2]: «Сот қорытындысы» (PDF). Австралияның Жоғарғы соты.
  3. ^ «2013 жылғы сенат сайлауы: Оңтүстік Австралия». Псефос Адам Каррдың сайлау мұрағаты.
  4. ^ Стефани Андерсон (1 қараша 2016). «Боб Дэй отбасынан шыққан бірінші сенатор қызметінен кетуге өтініш береді». ABC News.
  5. ^ «Bob Day дауы түсіндірілді». Сидней таңғы хабаршысы. 2 қараша 2016. Алынған 2 қараша 2016.
  6. ^ Грин, Антоний (1 қараша 2016). «Егер Боб Дэй Сенатқа үміткер ретінде шеттетілсе, не болады?». ABC сайлауы. Алынған 2 қараша 2016.
  7. ^ Қайта күн [2017] HCA 2. (Гордон Дж.).
  8. ^ «Жоғарғы сот судьясы Боб Дэйге қарсы негізгі еңбек дәлелдерін қабылдамады». The Guardian. 27 қаңтар 2017 ж. Алынған 27 қаңтар 2017.
  9. ^ «Ұсыныстар, іс C14 / 2016». Австралияның Жоғарғы соты. 7 ақпан 2017. Алынған 7 ақпан 2017.
  10. ^ Карп, Павел (7 ақпан 2017). «Боб Дэй сайлаушылар кеңсесі үшін жалға алу шараларын іздеді, сот тыңдауы». The Guardian. Алынған 7 ақпан 2017.
  11. ^ «Отбасының бірінші экс-сенаторы Боб Дэйдің сайлауы Жоғарғы Сотта жарамсыз деп танылды». ABC News. 5 сәуір 2017 ж.
  12. ^ Blackshield, Tony (12 сәуір 2017). «Күннің жабылуы». AusPubLaw.org. Алынған 12 сәуір 2017.
  13. ^ Сот қайта санауды мақұлдауға мәжбүр болған әділет Гордон мен әділет Неттлден тұрды; Жоғарғы Соттың толық сотын құру үшін ең төменгі екі әділеттілік: Сот актісі 1903 ж (Cth) 19.
  14. ^ Доран, Мэтью; Белот, Генри; Кротерс, Джоанна (19 сәуір 2017). «Отбасының бірінші сенаторы Люси Гичухи азаматтық мәселелеріне байланысты ALP сынақтарынан аман қалды». ABC News. Алынған 19 сәуір 2017.
  15. ^ Карп, Павел (20 сәуір 2017). «Сот отбасының бірінші сенаторы Люси Гичухиге қарсы еңбек шағымынан бас тартты». The Guardian. Алынған 20 сәуір 2017.
  16. ^ Жаңа күн [2017] [2017] HCATrans 86 (19 сәуір 2017).