Рархи диалектісі - Rarhi dialect

Орталық стандартты бенгал
Рархи
Стандартты бенгал диалектісі
রাঢ়ী উপভাষা
Rarhi.png
ЖергіліктіҮндістан
АймақПрезиденттік бөлім, Надия ауданы, Пурба Бардаман ауданы, Хугли ауданы
Жергілікті сөйлеушілер
Бенгал халқы туралы Президенттік бөлім
Бенгал алфавиті
Тіл кодтары
ISO 639-1бн
ISO 639-2бен
ISO 639-3бен
Глоттологцент1983  Орталық бенгал[1]

Рархи (/рɔːрмен/;রাঢ়ী) немесе Орталық стандартты бенгал диалектісі болып табылады Бенгал тілі оңтүстік-шығыс бөлігінде айтылған Батыс Бенгалия, және айналасында Багирати өзені бассейні Надия ауданы[2] және президенттік бөлім жылы Батыс Бенгалия. Ол бенгал тілінің стандартты әртүрлілігінің негізін құрайды.[3][4][5][6][7]

Ерекшеліктер

Кең қолдану Обхишрути (অভিশ্রুতি, / obʱisrut̪i /). Мысалы. ескі бенгалиялық Кория (করিয়া, / koria /, мағынасы - жасаған)> Бенг. Коира (কইরা, / koira /)> Бенг. Коре (করে, / коре /).[8]

  • অ сөздің бірінші дыбысы болғанда অ অ -ге өзгереді, мұнда the сөзі ই (ি), ও (ো), ক্ষ немесе য-мен жалғасады. Мысалы. Ати (жазылған written, «артық» дегенді білдіреді) Оти (ওতি, / ot̪i /) болып оқылады.
  • Қолдану дауысты үндестік. Мысалы. Билати (বিলাতি, / bilat̪i /, мағынасы - шетелдік) Билитиге айналды (বিলিতি, / biliti /).[9]

Обхишрути және Опинихити

Обхишрути (অভিশ্রুতি, / obʱisrut̪i /) және Opinihiti (অপিনিহিতি, / opinihit̪i /) - бенгал тілінде сөйлейтін екі фонологиялық құбылыс. Опинитити фонологиялық процесті айтады, онда а немесе сөзде кездеспестен бұрын айтылады. Обхишрути - бұл ауысқан дыбыстық өзгеріс немесе алынып, алдыңғы дауыстыға өзгереді. Жоғарыдағы мысалға назар аударыңыз: Koriya (করিয়া, / koria /)> Koira (কইরা, / koira /)> Kore (করে, / kore /). Алдымен Опинихити Корияны Коираға өзгертеді (I позицияны қалай өзгертетінін байқаңыз.), Содан кейін Обхишрути Коираны (কইরা) Кореяға (করে) өзгертеді.[10]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Орталық бенгал». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  2. ^ Чакрабарти, Кунал; Чакрабарти, Шубхра (2013). Бенгалия тарихи сөздігі. Scarecrow Press. ISBN  9780810880245.
  3. ^ Каран, Судхир Кумар (2004). Осылайша Ганга ағып жатыр. Mittal басылымдары. ISBN  9788170999232.
  4. ^ Калькутта, филологиялық қоғамы (1966). Калькутта филологиялық қоғамының хабаршысы. Калькутта университетінің салыстырмалы филология кафедрасы.
  5. ^ «Praci Bhasavijnan: Үндістанның тіл білімі журналы». Үндістанның тіл білімі журналы. Бхаса Видя Паришад. 20: 79. 2001.
  6. ^ Бангладеш тоқсан сайын. Бангладеш үкіметі, фильмдер және басылымдар бөлімі. 2002. б. 6.
  7. ^ Калькутта, филологиялық қоғамы (1966). Хабаршы.
  8. ^ Фольклортану. Үнді басылымдары. 1975.
  9. ^ С.К. Чатерджи, бенгал тілінің пайда болуы мен дамуы, Калькутта университеті, Калькутта, 1926; CP Masica, үнді-арий тілдері, Cambridge University Press, Кембридж, 1991 ж.
  10. ^ Сунитикумар Чаттопадхей (1939) ভাষা-প্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ, Калькутта университеті