Менің жүрегім үшін төлем - Ransom My Heart

Менің жүрегім үшін төлем
Ransom My Heart.jpg
АвторMia Thermopolis
Meg Cabot
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрЖас ересектерге арналған әдебиет
БаспагерУильям Морроу және Компания
Жарияланған күні
6 қаңтар, 2009 ж
ISBN978-0061700071

Менің жүрегім үшін төлем роман романы Meg Cabot. Ол АҚШ-та 2009 жылдың 6 қаңтарында романмен қатар шығарылды Мәңгілік ханшайым. Кітап, сәйкес Ханшайым күнделіктері сериясы, Миа Термополис өзінің аға жобасы ретінде жазды, онда ол алдымен достарына бұл Женевия майы туралы кітап екенін айтты. Кезінде жариялауға қабылданды Мәңгілік ханшайым, оныншы кітап Ханшайым күнделіктері Серия.

Сюжет

Линсберидегі марқұм диірменші қыздарының бірі, браузер киетін, әдемі, бірақ нәзік аңшы Финнула Крэйс өзінің бір әпкесі Меллананы тапқанда, трубадурадан жүкті болып, өзінің қалыңмалына барлық ақшаны ленталар мен әшекейлерге жұмсаған оның басқа әпкелерінің үйлену тойлары (Финні қоса алғанда), ол Меллананың есімі үшін бай адамды төлем ретінде төлей алады деп ессіз ойымен келіседі. Уго Фицстефен - жиырма бес жаста және Стефенгейт Лорд (Финн жерді браконьерлікпен айналысады және оны Гюгоның немере ағасы Реджинальд Лароче мен оның қызы Изабелла аштан өліп жатқан қызметшілерге береді) және оның жолы зор әйелдермен бірге және сақал қояды, бірақ анасы, үлкен ағасы және әкесі қайтыс болғаннан кейін, он жылдан кейін ол өзінің әскери қызметшісі болғаннан кейін қасиетті жерден оралады, ол қонақ үйде болады. Қонақ үй иесі, Финнің бір әпкесінің күйеулерінің ағасы, мейманханамен сөйлесу үшін қонақ үйге кіргеннен кейін «әділ Финнің» қысқаша мазмұнын айтады, өйткені Гюго оған қатты тартылатын сияқты, бірақ ол әйелді көбірек көрді оған қарағанда әдемі және ол көкірекше киген. Фин Гигоның үй иесінен байлықты естіп, бірақ оның осы елдерден екенін білмей, төлем үшін жақсы адам болатынын шешіп, оның тұзағын ашады. Гюгоның питері, қонақ үйдегі екі ер адам өзінің кім екенін білмей, Гюгоның ақшасын сұрағанда, оның өміріне қауіп төніп тұр, бірақ Финн ерлердің екеуін де қабырғаға тіреп, одан да нашар жасаймын деп қорқытып, екеуін де үнемдейді. Ол кейінірек Гюго мен Питерді қонақ үйге қалдырып кетіп қалады. Екеуі де оған ризашылық білдіру үшін оны іздеуге тырысады, бірақ олар келесі қадамды жоспарлап, олардың соңынан еріп келе жатқанын білмей, тоқтап, сапарларын жалғастырады.

Лорд Гюго Финді жалаңаш, кіріп бара жатқанын көргенде суға шомылуға барады. Ол бұл оның жоспары екенін білмей, оған қарайды, ал ол орманға кебу үшін бара жатқанда, ол суға түскен кезде шешінбей айналып шығу жақсы емес екенін айту үшін ол қайта пайда болғанға дейін күте тұруға шешім қабылдады. . Сол кезде кенеттен Финнула мысық сияқты ұрлап шығады да, пышағын тамағына салып байлап қояды. Ол оның бар екенін білгенін және оны ұрлап әкететін жақсы уақытты күткенін біледі. Ол Петрді қарудың бар-жоғын тексермей, ағаш бұтағына байлап алғанын айтады. Содан кейін Питер жоқ жерден шығады, Финді қабырғаға соғып, есінен танып қалады. Содан кейін Гюго Питерге Финді қағып жібергені үшін айқайлайды. Гюго Питерді Финді ояту үшін су әкелуге мәжбүр етеді. Қазір толықтай ояу тұрған Финні пышағын Гюгоның тамағына қайыра ұстады да, Питерге қазір жүгіріп бар, ол тұрған жерге бар және Гюгоның достары мен отбасыларына егер олар төлем жасамаса, ол енді ешқашан көрінбейтінін және егер ол айтса кім ол кінәліні көрген болса, Гюго өледі. Кейінірек ол мұның өтірік екенін ашады, өйткені ол өзінің артынан кінәсіз адам өлтіре алмайды, ал Гюго өзінің мүлдем қауіпті емес екенін түсініп, оны мазақтай бастайды.

Уго Финге өзінің байлығы туралы өтірік айтуды шешеді және оның аты Хью Фицвильям, ал ол Лисбериге қайтып келе жатқан бай рыцарь дейді. Қолды өзіне тартып алған Финнен аулақ ұстауға қатысты мәселелер туындағаннан кейін, ол оны байлап тастайды және оның орнына ең құнды сыйлығы - изумрудты мойнына алып жүреді. Лисбериге барған екі күндік сапарының алғашқы түнінде олар қорада демалып, Фин тамақ іздейді, өйткені Гюгоның оны мазақ еткеніне қатты ашуланған. Сол күні кешке қарай, тағы бір дау-дамайдан кейін, Гюго оны сүйіп, егер оған алысқа баруға мүмкіндік берсе, ол өзінің қыздығынан айрылып, Мелланадай болып кететінін біліп, одан жұлып алып, онымен тағы дауласады. Меллананың мүлкін браконьерлікпен айналысып жүргенін және оны ұрлау себебін білгеннен кейін оны қорлағаннан кейін, ол босатылды деп жариялап, изумрудты қайтарып берді. Ол бас тартты және оған изумрудты қайтадан береді, өйткені ол Финді өзінің және оның кінәсіздігін пайдаланатын қатыгез адамдардан қорғауды қажет ететін адам деп санайды. Ақыры Финн оны кешіреді және оны тағы да оның тұтқыны етеді.

Бірнеше оқиғалар тізбегінен кейін Фин шелпек алады және жадағаймен Гюгоның әйелі болып жасырынып, сапардың екінші түнінде олар қонақ үйден бір бөлме үшін ақша төлейді және Фин оның сол жерде жұмыс жасайтын достарының бәріне таң қалады оны аздап танымаңыз, ішінара, өйткені ол көйлек киген. Екеуі де тазартылады, өйткені Гюго қырынып, жуынып, Фин жуынып, өзін қонақ үйдегі жалғыз «көрінетін әйнекке» (айнаға) қарайды және өзінің тасбақада өте әдемі көрінетінін түсінеді. Бөлмесіне барғанда, ол Гюго екеніне сенбейді, өйткені ол ойлағанынан оншақты жас көрінеді және оған қатты тартылады. Ол өзінің бір кездері үйленгенін, бірақ бір түнге созылғанын айтады, өйткені ол оларды сүймейтін болса да, үйлену түнінде қайтыс болды. Содан кейін ол «мен үшін емес едім» деп тағы үйленгісі келмейтінін айтады. Бұл Гюгоның көңілін бұзады және ол осыдан кейін бірден ыдыс жууға кетеді. Ақыр соңында, олар бір-бірімен ұйықтайды, екеуі де рахат алады. Олар келесі күні таңертең тағы бір-бірімен ұйықтайды және саяхаттағаннан кейін, олар ауылға жетеді, сонда олар Финннің ағасы, шериф Робертпен және қаланың басқа адамдарымен кездеседі, онда Гюго Финмен үйленгісі келетінін айтады және Гюго мен Финнің толық құпиялары ашылады: Уго Хью Фицвильям емес, Стефенгейт Лорд Уго Фицстефен, ал Фин үйленген, бірақ үйлену түнінде қайтыс болған адам - ​​Гюгодің әкесі лорд Джеффри.

Содан кейін шериф лорд Гюгоға лорд Джеффри мен Фин қалай кездескенін, олардың арасында нақты не болғанын, Гюгомен Финге үйленгісі келетіндігімен не істеуге болатынын түсіндіреді, ал Финнің әпкелерінің бірі Камилла сөйлесуді тыңдап отырған және оны түсіндіріп жатқан кезде әпкелер, ал Финн оған өтірік айтқан үшін Гюгоға ашуланды. Осының бәрін білгеннен кейін, Гюго әлі де Финмен үйленгісі келеді. Роберт екеуі айтысып, ақырында оны батасын беру үшін алдайды, Шериф үйлену тойын тойлау үшін тост шақырды. Гюго жоғары көтерілгенде, ол Мелланаға оған тиісті септігін беремін деп айтты, өйткені басқа апалар білмегендіктен, ол трубадурдың баласынан жүкті екенін біледі. Фин оған Джеффридің қалай есі ауысқанын айтты, өйткені ол оны өзінің қайтыс болған әйелі Мари деп ойлады және оны әрдайым Мари деп атайды. Ол қайтыс болған кезде ол қатты қуанды, бірақ бұл оны өлтірген дегенді білдірмейді. Неке жарамсыз болғандықтан және Гюго соғыста қайтыс болуы ықтимал болғандықтан, бұл мүлік, ең болмағанда, лорд Гюго келіп, жерді талап еткенше, қамқорлық жасау үшін Реджинальд Ларошке барды. Джеффридің өлімінің таңқаларлық жағы - Реджинальдтың алғашқы кездері Финнуланы ескі лордты өлтірді деп айыптағысы келгені, бірақ неке жарамсыз деп танылған кезде ол айыптаумен тоқтаған.

Уго Фицстефен сарайына келеді және бірінші кезекте келесі күні Реджинальд Ларош пен оның қызы Изабелла Ларочке сарайдан шығарып беруді бұйырады. Изабелла шарасыздықтан Гюгоның арбауына түсуге тырысады, бірақ Гюго ертең оны Финнуламен үйлендіру керек дейді. Ашуланған Изабелла Гюгоның бөлмесінен дауылмен шығады. Сол күні таңертең Роберт Финнің жүгіруге тырысып жатқанын көрді, өйткені Гюго Финнің қайрап қалуы мүмкін екенін ескертті. Финн одан қалай ханымға ұқсауға болатындығы туралы кеңес сұрайды. Ол бұдан былай көкірекшелер жоқ, бір орында тұрып, әдемі көрініп, тапқыр ештеңе айтпаңыз деді. Содан кейін, үйлену тойында, лорд Гюго дәлізде тұрып, күтіп тұрды, содан кейін Финн келді, ол сүйкімді жас қызға ұқсайды. Шропширде барлығы жаңа Ледиді көру үшін келді, содан кейін үйлену тойы болды.

Келесі күні Гюго оянып, оның жаңа әйелі мүлікті бақылауға алғанын біледі. Финнула лорд Джеффридің барлық заттары үйге жиналатын шалғынның сыртында, жаңа графпен бірге жағдайдың қалай өзгеретінін көрсету үшін бүкіл ауылға жиналады. Көп ұзамай Гюго шериф Джон де Бриссакпен кездесіп, Лароачтар туралы талқылады. Бұл кездесуде олар тұрған мұнараның бір бөлігі құлап, Гюгоның өмірін қиып кете жаздады. Ер адамдар тергеуге барады және оның мақсатты түрде Гюгоға түскені туралы дәлел табады. Әрине, граф мұны елемейді және оның орнына Финнуламен бірге диірмен үйіне түскі ас ішуге кетеді.

Мұнда Финнула өзінің ең жаңа жездесі Джек Мэллориді көреді және оның ескі бөлмесін қалай өзгерткеніне наразы. Бір кезде ол бәрінен аулақ болу үшін далаға шығады және онымен тұрмыстық мәселені талқылауға келген Питермен сөйлеседі. Олар жолдарын бөліп, соңында Гюго мен Финнула кетуге дайындалуда. Алайда, Гюгоның сенімді жылқысы Скиннер оған отырған кезде оны тоқтатуға тырысады. Сөренің астына бөрене жол салғаны анықталды. Енді Питер өзінің пайда болуын Лорд Гюгоның өлтіргісі келетіндігі туралы жаңалықпен жариялады. Финн Питер туралы не айтып жатқанын сұрайды, өйткені Уго одан бұрын жасалған қастандықты одан жасыруға тырысты. Олар барғаннан кейін Питер Роберттің сүйіктісі Розамундпен сөйлесіп, Финді Гюгоны өлтіруге тырысады және ол Джеффриді де өлтіреді деп болжайды. Ол мұны дәлелдей алмайтындығына қынжылады, бірақ Розамунд оны өзі шешетінін айтады.

Сарайда Гюго бөлмесінде жоқтың бәрін тапқанға ашуланады, бірақ Финн Джеффридің бөлмесіне көшіп келді. Олар от жағуға барады, ал Гюго барлық вассалдарды кешіктірген салықтарын кешіреді, ал Фин от жағады. Гюго Финді отқа лақтырып, қатты сілкіндіреді және ашуландырады, ал ол оған аттанбай тұрып айқайлайды. Гюго кенеттен Финнің бір жебесімен иығынан атып, Фин қайтып оралады, есеңгіреп тұрып, Гюгоның атын айғайлайды. Питер Финді Гюгоның өлтіргісі келді деп айыптайды, бұл Роберттің ашуын туғызады, бірақ Розамундтың әкесі - мэр Роберттің көңілін қалдырған Питерді қолдайды. Финнің әпкесі Патриция мэр Хиллиардты Роберт пен Розамунд үйленбейтін етіп Финді жақтауда деп айыптайды, бірақ Хиллиард Розамундтың Фин мен Робертке деген күдіктері туралы айтқанын және олардың келісімдерін тоқтатуды шешкенін айтты. Шериф де Бриссак Финді түрмеге жіберуден бас тартады, өйткені ол әлі күнге дейін манораның ханымы болып табылады, ал оны үйіне апарады, ал Финнің аңшы иті Гро Луи ереді.

Гюгоны емдеу орнына апаруға апарады, ал Джейми әкесін қорғау үшін есік алдында күзетіп тұрады, өйткені ол тасты кім итеріп жібергенін және оны кім өлтіргісі келетінін біледі. Питер Гюгоның бөлмесіне кіруге тырысады, бірақ Джейми оны тоқтатады. Питер Гюгоның Джеймидің ұлы екенін мойындағанын түсінеді және олар Джеймиге қашып бара жатқанда оны қуып, ешқандай мүмкіндікке бара алмайтынын айтады.

Гюго оянады, шериф оған Финн екеуі Ларочеге күдіктенгенін, бірақ Финн оның үйінде қамауда отырғанын айтты. Ол Гюгоға Питердің оны айыптағанын, бірақ Ларочес сияқты жоғалып кеткенін, өйткені олар ешқашан Реджинальдтың қарындасының үйіне келмегенін айтады. Шериф олардың барлығы Гюгоның көзін жою үшін бірігіп жұмыс істейді деп санайды. Уго Джейми туралы сұрайды, ал шериф оны біраз уақыттан бері ешкім көрмегенін түсінеді және Гюго оны табуды бұйырады.

Шериф де Бриссактың анасы Финді жақсырақ әйел ету үшін оны басқарады, бірақ Фин Гюгоның қамын ойлап жасырын жылайды. Финнің әпкелері оған барады және Джек Мэллори түн ортасында жоғалып кетті деп болжайды, ешқашан Мелланаға оралмайды. Шериф Финге Джеймиді әлі таппағанын айтады, өйткені иттер оның тонының иісін жоғалтуда, бірақ ол Финге Джеймиді Грос Луиспен бірге іздеуге жол бермейді. Финн шерифпен бірге Гюгоның қайтыс болғандығы туралы хабарлау жоспарын жасайды, ал Финн Ларочені шығарып салу үшін іліп қою керек, бірақ шериф Гюгоның онымен бірге жүретініне сенбейді, бірақ Финн жасырын түрде Гюгоға жоспар туралы хабарлау үшін кетеді. Джеймидің тонын ұрлайды. Ол Грос Луиспен бірге үйден жасырынып шығып, басқа иттер Джеймидің иісін жоғалтқан орманға барады. Ол Грос Луиға тон киіп, оның соңынан ере бастайды.

Шериф манорға қайтып келеді, ал Гюго жоспармен келісуден бас тартады. Шериф Финнің тоник ұрлап, Джеймидің соңынан бару үшін өзінің жоспарын қолданғанын түсінеді. Уго әлі ауыр жарақат алса да, оның артынан жүруді талап етеді.

Фин Фольф Вольф үңгіріне қарай бара жатқанын түсінеді, ол жерде Ларочес, Питер және Джеймиді көреді. Ол артқа бұрылып, шерифті алуды жоспарлап отыр, бірақ Гро Луи қоянның соңынан барады, ал Ларочес оны естіп, оны Финнің иті деп таниды. Ринджинал Лароч Джемиді егер Фин өзін көрсетпесе, оны өлтіремін деп қорқытады, сондықтан ол құлықсыз шығып кетеді. Изабелла Джеймиді бәрібір өлтіру керек дейді, бірақ Реджинальд Джеффридің өлімінде және Гюгоның өмірін қиюда өзінің кінәсін мойындай отырып, оңаша сөйлейді. Фин олардан Джеймиді аялауын сұрайды, өйткені ол тек кішкентай, бірақ Реджинальд екеуінің де дарға асылатынын талап етеді. Финн шерифтің артында екенін талап етеді, бірақ Изабелла оны мазақ етеді. Гро Луис үріп, Гюго кенеттен тазалық алаңына мініп бара жатқанда, Фин оның мұрнын сындырып, оның бетінен ұрады.

Орманға бара жатып, Гюго Грос-Луиспен кездесіп, олардың қасқыр үңгірінде болғанын түсінген. Ол келе жатып, Лароше Финді ұстап алып, оның мойнына пышақ ұстайды. Уго Ларошеден дуэль өткізуді сұрайды, бірақ ол бас тартады, сондықтан Гюго жеңімпазға сыйақы ретінде манор қояды. Питер бәрі алысқа кетті деп талап етеді, өйткені ол ешқашан әйел мен баланы суық қанмен өлтіретін біреудің соңынан бара алмады. Гюго мен Лароше жекпе-жекке шыға бастайды, шериф пен оның адамдары алаңға келеді. Уго жарақаттанудан шаршады, өйткені олар жекпе-жектер өткізді, бірақ ол кенеттен өзінің күш қорына еніп, Реджинальдтан озып кетті, бірақ Финн оны өлтірмеуін өтініп жатыр. Гюго Ларошені шерифтің қамқорлығына жібереді, ал Гюго Финнен оның көкірегін өртегені үшін кешіретінін сұрайды. Ол жасайтынын айтады және оны ұрлап алғаны үшін кешірім сұрайды, ол кешірім сұраудың қажеті жоқ дейді.

Алты айдан кейін Меллана ұл босанды және Фин шешесі ақыры қайтыс болған кезде шериф оған үйленеді деп сенеді. Лароче сотталды және дарға асылды, ал Изабелла мен Питер Гинноның оларды ұстап алған адамдарға пара беріп, қашып кетуіне жол бергеннен кейін Шотландияда жоғалып кетті. Гюго танымал граф болды, ал Фин жүкті көрінеді. Манаста болған кезде Лавер мырза Гюгоның крест жорықтарындағы достары болған кейбір адамдарға мүмкіндік береді. Еркектердің бірі Финге ұрып, құпия пышақты тартып, оны тамағына тигізбестен бұрын оның қолын орап алады. Уго Джеймимен бірге келеді де, Финге Робертпен кездесуге келгенін айтады, ол сәлем, ол Розамундты сол жерде көргенін және екеуі жуырда қайта құда түсетінін айтты. Уго Финнің ер адамның бір тамағына пышақ ұстағанын көріп, ер адамдарға олардың әйелімен кездескендерін көргендерін айтады.

Кейіпкерлер

Finnula Crais

Кенже қыз, оның тағы бес әпкесі және бір ағасы бар. Финнуланы Фин деп те атайды және ол сондай-ақ Fair Finn-ге өтеді. Ол өте жақсы мерген, ерлер киімін кигенді жөн көреді. Ол Реджинальд Лароче крепостнойларға әділетсіздік қолданып жатқанын және мерген әйелдің шеберлігін пайдаланып, үйдегі ойынды өлтіреді және крепостнойларға аштықтан өлмес үшін өлтіреді, егер лорд Джеффридің некесі жарамды болса, ол олардың ханымы болар еді. Некеде сөз жоқ болса да, ол өзінің вассалдарын қорғауға ант берді. Лорд Джеффри қайтыс болғаннан кейін, ол оған ғашық болған жоқ, бірақ үйлену туралы ой оған ұнамады. Үлкен әпкесі Меллананың жағдайына байланысты, ол әпкесінің сүйіктісі Джек Мэллориға, ең нашар ән айтатын трубадурға ақша алуды өзіне алады, сондықтан ол төлем үшін көп ақша қажет болатынын байқағаннан кейін Гюгомен кездесті. Ауылға сапар барысында ол лорд Гюгоны жақсы көреді және оны төсек етіп төсейді, оны ресми түрде тың емес. Ол батыл, адал, өткір заттарды қолына ұстайтын, садақ пен сүйір ұшымен таңғажайып мақсаты бар, аң аулау дағдыларын жақсы біледі. Ол қызыл шашты, тұманды сұр көзді және ақшыл терімен сипатталған.

Уго Фицстефен

Жаңа Стефенгейт графы. Ол соңғы он жыл ішінде Англияда Иерусалимді иемдену үшін Қасиетті жерде соғыспаған. Қазір Англияда ол тек үйге оралғысы келеді. Ол ешкімді өлтіргісі келмейді және жай ғана ұрысудан шаршады. Ол Финнуланы мүлдем басқа типтегі әйел деп санайды және бұрын мұндай түрдегі әйелді кездестірмеген сияқты. Ол сары шашты, қызыл-жасыл көзді және сақал қойған кезде ол Финнің әкесі болатын және есі ауысқан гермит сияқты болатын көрінеді.