Тоқсан сайын RlyR - RēR Quarterly

Тоқсан сайын Rē жазбалары 1-том LP және журнал.

The Тоқсан сайын RlyR (сонымен бірге Тоқсан сайын Rē жазбалары және Тоқсан сайын RēR жазбалары) ағылшынның «квартал сайынғы» дыбыстық журналы болды LP жазбасы және журнал. Ол 1985-1997 жылдар аралығында тұрақты емес аралықпен жарық көрді Ұсынылатын жазбалар және Қараша кітаптарыжәне оны ағылшын перкуссионисті, лирик және музыка теоретигі редакциялады, Крис Катлер. Оны халықаралық ұсынылған рекордтар арқылы сатты пошта арқылы тапсырыс беру және маманға жазба дүкендері.

Барлығы он үш басылым жарық көрді (төртеуі төрт, төртеуі, үш және екі саны) және 1 және 2 томдарының музыкалық таңдамалары бар екі «жинақ» саны, 4 томнан LP CD мен CD-ге ауыстырылды және журнал (қазір аталған ТАБЫЛМАДЫ: RēR ақпарат көзі) жиынтық түрінде бөлек немесе бірге сатылды.

Фон

Идеясы Тоқсан сайын RlyR 1982 жылы басталды Ұсынылатын жазбалар шығарды Ұсынылатын жазбалар үлгісі, а сынама сол уақытта ұсынылған жазбалар каталогында музыканттар мен топтардың жаңадан жазылған және бұрын жарық көрмеген туындыларын қамтитын әр түрлі суретшілердің қос альбомы.

Әр нөміріндегі жазба Тоқсан сайын RlyR әлемнің әр түкпіріндегі суретшілердің бұған дейін жарыққа шығарылмаған музыкасын, соның ішінде тапсырыс берілген шығармаларды, жобалар мен тірі жазбаларды қамтыды. The A4 журналда (әр шығарылым үшін 42-ден 112 бетке дейін) музыкалық шығармалар мен теориялық және практикалық мақалалар, көбінесе композиторлар мен орындаушылардың жазбаларында көрсетілген. Ұсынылған жазбалардың мақсаттарына сәйкес және оның негізгі қозғалыс, Оппозициядағы рок, жазбаларда бірқатар жаңа музыканттар мен топтар пайда болды, олардың көбісі музыкаларын халықаралық деңгейде бірінші рет жариялады.

Редактор Крис Катлер сипатталған Тоқсан сайын RlyR сияқты:

... біріншіден, дыбыстық журнал - сынама немесе жинақ емес, не болып жатқандығы туралы терезе, дыбыс мүмкіндіктері туралы очерктер, жаңа адамдармен танысу. Екіншіден, әдеттегідей сұхбаттары мен шолулары жоқ баспа журналы, музыкалық баспасөздің тілі мен көзқарасына жол бермейді.[1]

Тарату

Тоқсан сайын RlyR Лондондағы ұсынылған жазбалар негізінен халықаралық абоненттерге таратылды. Жеке шығарылымдар сонымен қатар рекордтық жазба жапсырмасымен және басқа арнайы дүкендермен сатылды. Жазылушылар нөмірленген және қол қойылған арнайы «Жазылым шығарылымдарын» алды және «қосымша нәрсе» енгізді. Мысалы, 1/1 шығарылымға қосымша өнер туындылары енген Питер Блегвад оның және Джон Гривз 1977 жылғы альбом, Кью. Рона., және 1/2 шығарылымында а бар кассета лентасы 1980 жылдардың басындағы кеңестік эстрадалық әндер (ол кезде бұрынғы Кеңес Одағында музыканттар батыста көп әсер етпейтін).

Аты-жөні

Қашан Тоқсан сайын RlyR алғаш рет 1985 жылы жарық көрді, оған құқық берілді Rē жазбалары тоқсан сайын, «Rē» - бұл Cutler этикеткасы, 1978 жылы өз жобалары үшін ұсынылған жазбалармен қатар таратты, пошта арқылы және сыртқы жобалар үшін затбелгі ретінде жасады. 1988 жылы атауы өзгерді RēR жазбалары тоқсан сайын өйткені екі операция арасындағы айырмашылықты белгілеудің қажеті жоқ. 1994 жылы журналдың атауы төмендеді RēR тоқсан сайынол қайтадан мутацияға ұшырағанға дейін қалды Дереккөздер серия.

Жиілік

Әзірге Тоқсан сайын RlyR тоқсан сайынғы дыбыс журналы болуға ниет білдірді, сандар арасындағы алшақтық төрт айдан төрт жылға дейін өзгерді. Катлер «тоқсанға сапалы материал алу әрдайым қиын болатын, сондықтан әр шығарылымды дайындау әрдайым ұзақ уақытты қажет етеді» деп атап өтті.[1] Диск пен журналда көрсетілген бөліктердің көпшілігі тапсырыс бойынша дайындалған, ал журналдың таралымы аз болғандықтан және ешқандай субсидия алмағандықтан (әр шығарылым шығынға ұшырады), салымшылар өз жұмыстары үшін өте аз алды. Сонымен қатар, Катлер журналдың штаттық редакторы болған жоқ және әр санды дайындауды оның жазба, турне және ұсынылған жазбаларды жүргізу кестесіне енгізу керек болды.

Қабылдау

Пол Олдфилд ағылшын музыкалық газетінде былай деп жазды: Әуен шығарушы 1985 жылы: «Олар [Тоқсан сайын RlyR] бұл керемет люминесценцияның өнер туындыларына оралған елестетілмейтін нәрсеге ұмтылу ».[2]

Т. Шолуда 4 № 1 сағ AllMusic, Франсуа Кутюр компакт-дискідегі музыка көптеген стильдерді қамтиды деп жазды, және «мен ауысу үшін кең құлақ пен қатты асқазан қажет» Корнелиус Кардев стрит-оркестрдің N.O.R.M.A. тобына арналған тәтті-қышқыл музыкасы ».[3] Ол жолдарды мақтады Ойлау оба, Том Нанн, Аль Марголис және N.O.R.M.A., және альбом «маңызды» деп айтты, өйткені Les Sales Combles, Diledadafish және Koongoortoog шығармалары осы «оккульттық жобалардан» қалған жалғыз жазылған шығармалар. Кутюр бұл компакт-дискіні сол кезде авангардтық музыканың «дәл суреті» деп сипаттап, оған 5 жұлдыздан 3 жұлдыз берді.[3]

Том Шулте томды берді. 4 № 2 CD 5 жұлдыздың 3 жұлдызы AllMusic-тағы шолуда. Ол альбомның негізгі бөлімдерінде «Feu Brilliant» фильмінде «қоршаған орта шуының ұқсас формалары» бар деп жазды. Кит Роу және Алэйд Де Филлипс, және «Бірнеше сағаттан кейін» / «Қанның түсі» фильміндегі тікелей эфирдегі радио қойылымынан үзінділер Шелли Хирш, Джон Роуз және Крис Катлер.[4] Шулте соңғысын «өте қызықты тыңдау» деп атады және оны «әңгімелер мен аспаптардың коллажы» деп сипаттады, бұл «таңқаларлық радиопьесадаға» ұқсайды.[4]

Мәселелер

1 том

Белгіленген жағдайларды қоспағанда, суретші жазған барлық тректер.

Тоқсан сайын Rē жазбалары 1-том (LP, Ұсынылған жазбалар Rē 0101, мамыр 1985 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Бостандық табалдырығы»Стив Мур9:25
2.«Тәжірибе»Ларс Холлмер1:19
3.«Білім»Крис Катлер және Линдсей Купер3:45
4.«Ымыраға келу» (Дэйв Керман )5уу3:00
5.«Dans les Yeux Bleues»Джозеф Рэйкла1:10
6.«Найваби»Ең төменгі ескертпе2:35
7.«Кешіріңіз, бұл»Адриан Митчелл1:50
8.«Өркениет үшін дұға» (Warrick Sony )Калахари серфингтері5:02
9.«Шексіз»Миссия мүмкін емес2:58
10.«Pensa un Numero»Стефано Делу2:13
11.«Ғарыштағы ән»Адриан Митчелл0:35
12.«Сыра зауытының айналасында серуендеу»Миколаш Чадима6:06
13.«Қағаздан көрдім»Адриан Митчелл3:40
Тоқсан сайын Rē жазбалары 1-том. №2 (LP, Ұсынылған жазбалар Rē 0102, қыркүйек 1985 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Берлин бағдарламасы» (Брехт, Эйзлер, Кескіш, Фрит, Геббельс, Харт, Кора, Краузе, Льюис )Үйрек пен жамылғы27:44
2.«Құпия ленталар 1»Джон Освальд6:04
3.«Märzfeber»Конрад Бауэр6:44
4.«Еркін» (Анджей Карпийский)Reportaż3:13
5.«Жауынгер-суретшінің әні» (Карпийский)Reportaż2:11
6.«Ақиқат болмаған күн» (Карпийский)Reportaż2:58
7.«Stufferation»Адриан Митчелл1:42
Тоқсан сайынғы Rē жазбалары 1-том №3 (LP, Ұсынылған жазбалар Rē 0103, 1986 ж. Қаңтар)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Карта Бернардқа» (Питер Блегвад )Үлкен мылтықтар2:42
2.«Ерте демалу үйі» (Уитлов, Уилсон, Пирсель, Шолбе, Катсимпалис, Шарп)Биота9:40
3.«Шошқалар»Роберт Уайт2:40
4.«Қақпаннан шыққан»Роджер Тернер5:05
5.«Кішкентай қызыл бомбардир»Csoport басқару4:13
6.«Су әйелі»Адриан Митчелл1:16
7.«Кост»Кассикс1:52
8.«Criota»Кассикс2:42
9.«Дін»Кассикс2:30
10.«Станиславский әдісі»Кассикс1:07
11.«Tempo di Pace, Bari»Кассикс3:52
12.«Көшіру машинасы»Кассикс1:46
13.«Finta di Nulla»Кассикс1:54
14.«Наджа»Назка4:21
Тоқсан сайынғы Rē жазбалары 1-том №4 (LP, ұсынылған жазбалар Rē 0104, мамыр 1986 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Кешкі астан кейін»Кешкі астан кейін2:55
2.«Жаңғақ»Кешкі астан кейін3:05
3.«RE» (Тадахико Йокогава)Кешкі астан кейін4:29
4.«Мрамордан жасалған адам»Кешкі астан кейін2:56
5.«Шыны түтік»Кешкі астан кейін4:34
6.«L'heure des Louves» (Джоан Хету, Дайан Лаброссе)Wondeur Brass5:15
7.«Раз, Два (1, 2)»Қызық ойындар4:31
8.«Герметикалық дискурс»Стив Мур6:32
9.«C'est Bon la Viande!»Art Moulu Tréfin4:54
10.«Ямайкадағы Кингстондағы үш адамның ақын Майкл Смитті өлтіруі»Адриан Митчелл0:40
11.«Күш»Қара қой4:18
12.«Cantate 159» (Бах, arr. Duchesne )Андре Дюшен5:13
13.«Ұйқыда болу»Адриан Митчелл1:31

2 том

Белгіленген жағдайларды қоспағанда, суретші жазған барлық тректер.

Rē тоқсан сайынғы жазбалар 2-том №1 (LP, Rē 0201 ұсынылған жазбалар, 1987 ж. Мамыр)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Қуыршақ»Блицоидтар3:45
2.«Болашақтың империализмі».R4:38
3.«Бірдей нәрсе» (Вилли Диксон )Генри Кайзер, Майкл Максименко және Билл Фриселл5:50
4.«Үйлену той» (Ива Биттова, Павел Файт, Карел Давид)Ива Биттова және Павел Файт4:52
5.«Венгрия жазықтары»Энтони Мур11:00
6.«Парад»Джон Освальд11:10
7.«Pégase» (Джозеф Рэйкла, әрл. Кристоф Байло)Джозеф Рэйкла1:14
8.«Нивель»Бұл жылу5:48
9.«The Egg & I» (Антон Фиер, Дэвид Томас )Дэвид Томас және аккордеон клубы3:31
10.«Бұл мен үшін болды» (Томас)Дэвид Томас және аккордеон клубы2:33
Rē тоқсан сайынғы жазбалар 2-том. №2 (LP, Ұсынылған жазбалар Rē 0202, 1987 жылғы күз)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Өмірде» (Дэйв Керман)5уу4:35
2.«Төраға Мао» (Чарли Хаден, Роберт Уайт )Роберт Уайт6:19
3.«Иә, мама»Джон Француз3:47
4.«Коради сюитасынан»'"Артуро Меза12:22
5.«Люкс (түйіндеме 84–86)» (Стиван Тикмайер)Интеллектуалды кабель11:48
6.«Christi Crucifixi Ultima Verba»Джоселин Роберт5:28
7.«Би»Хун Ай!5:22
8.«Минималистерге қарсы үрген иттер»Генри Кайзер3:42
Тоқсан сайынғы RēR жазбалары 2-том №3 (LP, Ұсынылған жазбалар R ,R 0203, 1988 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Klangfarbenprobes (эпсиодтардың үзіндісі)»Джон Освальд2:02
2.«Warsong (тек әуесқойлар үшін)»Роберто Мусчи және Джованни Веноста3:03
3.«Redens» / «Orbiston Parva»Лучано Маргорани3:06
4.«Батыл» (Эми Денио )Tone Dogs4:35
5.«Мифтің қозғалтқышы»Дэвид Майерс2:44
6.«Әскери оқтұмсықтар»Джеймс Григсби4:28
7.«Хмас ағашының астында» (Ларс Педерсен)Қашан3:48
8.«Танго»Kampec Dolores3:43
9.«Tra le due Ingilterre»Ла 19193:35
10.«Жыпылықтаған сигналға арналған байқау» (Джеймс Григсби)Джеймс Григсби және Брэд Ланер1:44
11.«Флаубирлер биі»Дж. Лачан4:48
12.«Moyen-Age»Мириодор9:00
Тоқсан сайынғы RēR жазбалары 2-том №4 (LP, Ұсынылған жазбалар RēR 0204, 1989 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Todesanzeige»Expander Des Fortschritts5:40
2.«Каир: Хан Аль Хаки»Вернер Кодытек8:50
3.«Пикассоның соңғы тұрғылықты жері» (Джим Менесес)Бұрышты көбейтіңіз4:15
4.«Барлық бас бармақ»Билл Гилонис4:06
5.«Ос Мономахос»Dimosiypalliliko Зейнеткер4:12
6.«Кесу»Луц Гладиен11:45
7.«Организм»Ойлау оба8:37
8.«АҚШ / төзбеушілік»Жан Дером1:33
9.«Италия / Қарсыласу»Жан Дером2:14
10.«Гана / Үміт»Жан Дером3:35

3 том

Белгіленген жағдайларды қоспағанда, суретші жазған барлық тректер.

RēR жазбалары тоқсан сайын 3-том. №1 (LP, Ұсынылған жазбалар R ,R 0301, 1989 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Иран жартасы»Стив Мур7:01
2.«Bakerloo Boogaloo» (Тәлімгер болады)Толып кетті7:33
3.«Қоңыраулар»Дон Верри11:40
4.«Соғыс - алдау» (Кристоф Андерс)Соғыс жағдайы3:45
5.«Vox-5»Тревор Вишарт5:37
6.«Бәрі мүмкін»ZGA2:15
7.«Duchesne Téléphone»Рене Люсье2:14
8.«Рождествоға арналған хабарлама»Рене Люсье2:46
9.«Extrait du Manifeste du 'Front de libération du Québec.»'"Рене Люсье3:29
10.«Махаббат үкіметі»Bing өзімшіл және идеалдар4:29
11.«Жұмысшы қатаң»Murphy Working Stiffs2:32
RēR жазбалары тоқсан сайын 3-том. №2 (LP, Ұсынылған жазбалар R ,R 0302, 1990 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Қысым инверсиясының коэффициенттері»Дэвид Майерс пен Алекс Росс 
2.«Эс Лебе»Луц Гладиен 
3.«Тас музыка»Зигмунт Краузе 
4.«Бакчеден алынған музыка'"Расмус Лундинг 
5.«Марина Д.-ға арналған».Не Ждали 
6.«Босату»Чарльз Оңтүстік 
7.«Ескі пианоля» (Пьер Бастиен)Механиум 
RēR жазбалары тоқсан сайын 3-том. №3 (LP, Ұсынылған жазбалар R ,R 0303, 1991)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Чиароскуро»Стив Мур7:00
2.«Фото жоба 1»Джоселин Роберт2:22
3.«Қоңырау» (Ларс Педерсен)Қашан6:25
4.«Томбо»Том Джджл5:05
5.«Жарыскер Батыры» (Сюзанн Льюис )Сәлем3:33
6.«Микроклиматтар» (Марк Пира, Пьер Чучана)Заңсыз функция9:19
7.«Прогресс каруселі» (Дэйв Керман, Санджай Кумар)5уу5:22
8.«Қарқынды рақым» (Дэйв Фокс)Abdo Men3:16
9.«XI-XV күнделік»Эрик Хуг7:30

4 том

Белгіленген жағдайларды қоспағанда, суретші жазған барлық тректер.

RēR тоқсан сайынғы 4-том №1 (CD, Ұсынылған жазбалар R ,R 0401, 1994 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.Атауы жоқKoongoortoog4:00
2.«Түйеқұс дөңгелегі» (Django Bates )Аденоид квартеті7:20
3.«Z»Джон Освальд0:18
4.«TP2» (Даг Кэрролл)Том Нанн7:24
5.«Бұл не?»Диледадафиш2:09
6.«Үстел» (Warrick Sony)Лесего Рамполокенг Калахари серфингшілерімен бірге3:41
7.«Вьетнамның жеңісі»Корнелиус Кардев6:26
8.«40 суреттегі өлім»Питер Мачайдик2:27
9.«Цирк музыкасы» (Тициано Пополи)Тициано Пополи және Н.О.Р.М.А.8:59
10.«Sonnet 2»Аль-Марголис2:39
11.«Белгісіз (№ 4)»Дэвид Ли Майерс2:43
12.«Кальмарды қалай тазартуға болады»Ойлау оба5:41
13.«Жоғалған тақырып»ZGA3:19
14.«Шетте жүру»Биота4:14
15.«Крест және шеңбер»Мартин Бурлас5:41
16.«Орындық»Блицоидтар3:36
17.«Les cons ont Dansé» / «Lait Condensé» (Ив Чичиллос Хаузерман)Les Sales Combles3:42
18.«Encore»Крис Катлер және Фред Фрит1:16
RēR тоқсан сайынғы № 4 № 2 (CD, Ұсынылған жазбалар R ,R 0402, 1997 ж.)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Исиске құрбандық шалу»Q.R. Газала2:22
2.«Үш суық қабат»Майк Ованшсек және Пол Гергериан3:59
3.«Бастау»Том Димузио4:10
4.«Қысқа кесінділер: брамдар»Мари Гойетт4:25
5.«Дансей»Кен Андо5:06
6.«Конго»Роберт Иолини1:40
7.«Зимбабве»Роберт Иолини2:27
8.«Le Ombre di Otello-дан'"Джованни Веноста3:28
9.«Feu Brilliant»Кит Роу және Ален Де Филиппис5:18
10.«Шенандоах» / «Инсбрук»Брайан Вудберидің эстрадалық оркестрі5:30
11.«Ойланбайтын»Ричард Барретт6:27
12.«Гетерофония»Стеван Тикмайер7:02
13.«Des Objets de la Plus Grande маңыздылығы» (Gigou Chenevier)Волапюк3:26
14.«Интерлидиум: екі барабан»Борис Ковач2:46
15.«Бикеш Рамаяна»Филипп Перкинс6:00
16.«Бірнеше сағаттан кейін» / «Қанның түсі»Шелли Хирш, Джон Роуз және Крис Катлер4:40

Таңдау

Белгіленген жағдайларды қоспағанда, суретші жазған барлық тректер.

1-томнан RlyR тоқсан сайынғы таңдаулар (CD, ұсынылған жазбалар RēR QCD1, 1991)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Жұмбақ таспалар»Джон Освальд6:07
2.«Берлин бағдарламасы» (Брехт, Эйзлер, Катлер, Фрит, Геббелс, Харт, Кора, Краузе, Льюис)Үйрек пен жамылғы27:41
3.«Герметикалық дискурс»Стив Мур6:45
4.«Дін»Кассикс2:32
5.«Станиславский әдісі»Кассикс1:11
6.«Tempo di Pace, Bari»Кассикс3:56
7.«Көшіру машинасы»Кассикс1:49
8.«Finta di Nulla»Кассикс1:59
9.«Композицияның тууы» (Дэйв Керман)5уу2:53
10.«Бостандық табалдырығы»Стив Мур9:32
11.«Ерте демалу үйі» (Уитлов, Уилсон, Пирсель, Шолбе, Катсимпалис, Шарп)Биота9:43
RēR тоқсандық таңдау 2 томнан (CD, ұсынылған жазбалар RēR QCD2, 1991)
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Төраға Мао» (Чарли Хаден, Роберт Уайт)Роберт Уайт6:15
2.«Үйлену той» (Ива Биттова, Павел Файт, Карел Давид)Ива Биттова мен Павел Файт4:52
3.«Tra le due Ingilterre»Ла 19193:33
4.«Christi Crucifixi Ultima Verba»Джоселин Роберт5:29
5.«Жыпылықтаған сигналға арналған байқау» (Джеймс Григсби)Джеймс Григсби және Брэд Ланер1:42
6.«Флаубирлер биі»Дж. Лачан4:47
7.«Минималистерге қарсы үрген иттер»Генри Кайзер3:39
8.«Пикассоның соңғы тұрғылықты жері» (Джим Менесес)Бұрышты көбейтіңіз4:15
9.«Барлық бас бармақ»Билл Гилонис4:07
10.«The Egg & I» (Антон Фиер, Дэвид Томас)Дэвид Томас және аккордеон клубы3:28
11.«Pégase» (Джозеф Рэйкла, әрл. Кристоф Байло)Джозеф Рэйкла1:14
12.«Klangfarbenprobe»Джон Освальд2:00
13.«Warsong»Роберто Масчи және Джованни Веноста2:46
14.«» Redens «/» Orbiston Parva «»Лучано Маргорани3:07
15.«Өмірде» (Дэйв Керман)5уу4:36
16.«Соғыс оқтұмсықтары»Джеймс Григсби4:30
17.«Хмас ағашының астында» (Ларс Педерсен)Қашан3:48
18.«АҚШ-тың төзімсіздігі»Жан Дером1:33
19.«Италия қарсыласуы»Жан Дером2:14
20.«Гана үміті»Жан Дером3:54

Сілтемелер

  1. ^ а б Колли, Беппе. «Крис Катлермен сұхбат (1999)». Бұлттар мен сағаттар. Алынған 20 қыркүйек 2007.
  2. ^ «RēR тоқсандары». SquidCo. Алынған 20 қыркүйек 2007.
  3. ^ а б Кутюр, Франсуа. «The RéR Quarterly, 4-том, № 1». AllMusic. Алынған 24 мамыр 2018.
  4. ^ а б Шулте, Том. «The RéR Quarterly, 4-том, № 2». AllMusic. Алынған 24 мамыр 2018.
  5. ^ «Rē тоқсан сайынғы 1-том. № 1». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  6. ^ «Rē жазбалары тоқсан сайынғы 1-том. №2». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  7. ^ «Тоқсан сайынғы Rords жазбалары 1-том. № 3». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  8. ^ «Тоқсан сайынғы Rords жазбалары 1-том. № 4». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  9. ^ «Тоқсан сайынғы Rords жазбалары 2-том. №1». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  10. ^ «Rē Records тоқсан сайынғы 2-т. № 2». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  11. ^ «Тоқсан сайынғы Rly жазбалары 2-том. № 3». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  12. ^ «Rē жазбалары тоқсан сайынғы 2-т. № 4». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  13. ^ «Rē тоқсан сайынғы 3-том. № 1». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  14. ^ «RēR жазбалары тоқсан сайынғы 3-том. №2». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  15. ^ «RēR жазбалары тоқсан сайынғы 3-том. № 3». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  16. ^ «The ReR тоқсан сайынғы 4-том 1-нөмір». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  17. ^ «The ReR тоқсан сайынғы 4-том 2-нөмір». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  18. ^ «ReR тоқсан сайынғы 1-том - Таңдамалар». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.
  19. ^ «Әр тоқсан сайынғы - 2-томнан таңдамалар». Дискогтар. Алынған 24 мамыр 2018.