Квинтайн (поэзия) - Quintain (poetry) - Wikipedia

A квинтайн немесе пентастих кез келген поэтикалық бес жолдан тұратын форма. Мысалдарға танка, cinquain, квинтилла және Лимерик.

Мысал

«Күз әні» қолжазбасының түпнұсқасы Данте Габриэль Россети, 1848, Эшли кітапханасында.

Барлығы, жалғыздар:

Құмда отырған үш кішкентай бала,
Барлығы, бәрі жалғыз,
Құмда отырған үш кішкентай бала,
Барлығы, бәрі жалғыз
Көлеңкелі жасыл ағашта in

Бір кемпір келді, менімен жүріңіз деді,
Барлығы, бәрі жалғыз,
Бір кемпір келді, менімен жүріңіз деді,
Барлығы, бәрі жалғыз,
Көлеңкелі жасыл ағашта in

Ол олардың пышағын олардың жүректеріне қыстырды,
Барлығы, бәрі жалғыз,
Ол олардың пышағын олардың жүректеріне қыстырды,
Барлығы, бәрі жалғыз,
Көлеңкелі жасыл ағашта in

- жасырын ағылшын поэмасы[1]

Күз әні

Білмейсің бе сен жапырақтың құлауында
Жүрек қайғы-мұңды қалай сезінеді
Үстіне жабын төсеп,
Ұйқы қалай жақсы көрінеді
Күзде жапырақтың құлауында?

Мидың қалай тез соққысы
Ақымақ, өйткені бұл бекер,
Күзде жапырақтың құлауында
Сіз білмейсіз бе? және қалай бастық
Қуаныш сияқты, ауырсыну сезімі емес пе?

Білмейсің бе сен жапырақтың құлауында
Жан қалай құрғақ шоқ сияқты сезінеді
Егін жинауға ұзақ уақыт байлап қойыңыз,
Өлім қалайша керемет болып көрінеді
Күзде жапырақтың құлауында?

                   --Данте Габриэль Россети[2]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джеймс Киркуп, Хисатоши Таката. Ағылшын поэзиясы дегеніміз не? Эйхоша, 1970 ж
  2. ^ Данте Габриэль Россеттидің күзгі әні

Әрі қарай оқу

  • Хобсбаум, Филипп (1996). Метр, ырғақ және өлең формасы. Жаңа сыни идиома. Маршрут. бет.186–188. ISBN  0-415-08797-X.

Сыртқы сілтемелер