Que sais-je? - Que sais-je?

Жинақтың кейбір тақырыптары

«Que sais-je?» (QSJ) (Француз:[kə sɛʒ]; Сөзбе-сөз: «Мен не білемін?», ISSN 0768-0066 ) болып табылады редакциялық жинақ жариялаған Universitaires de France баспасы (PUF). Сериалдың мақсаты - қарапайым оқырманға осы саланың маманы жазған зерттеу саласына қол жетімді кіріспе беру. Осылайша, олар жақсы мысал болып табылады қатты вулгаризация (жоғары танымал ету). «Que sais-je?» Сөйлемі француз эссеистің шығармаларынан алынған Мишель де Монтень.

1941 жылы Пол Ангулвент бастаған (1899–1976),^[1] Presses Universitaires de France негізін қалаушы, бұл серия қазір 2500-ден астам автордың 3900-ден астам атауларын құрайды және 43-тен астам тілге аударылған. Сомдардың атаулары 300 000 данадан астам сатылды (атап айтқанда Пиаже). Жыл сайын 50-ден 60-қа дейін жаңа атаулар қосылады, ол он түрлі сериядан тұрады. Осылайша, ол қағаз жүзіндегі әлемдегі ең үлкен «энциклопедияны» оңай құрайды. Пәндердің ауқымы шын мәнінде энциклопедиялық, бәрін қамтиды chanson de geste және Гомер дейін гастрономия және ерік. Барлық пәндер академиялық емес - олар өзекті тақырыптарды қамтуы мүмкін, мысалы, спорттағы зорлық-зомбылық ^[2] немесе жеке коучинг.^[3] Ақпаратты ұсыну әр түрлі және ол тақырыпқа кіріспеден, ой мектебі туралы егжей-тегжейлі эсседен немесе ағымдағы оқиғаларды талдаудан тұруы мүмкін. 2004 жылға дейін әлем бойынша 160 миллионнан астам данасы сатылды.

Сериал бірнеше жағынан ерекше: біріншіден, әр томның бағасы бірдей және минималды деңгейде сақталады (2011 жылдың ортасына қарай 9 евро) және әр кітап 128 беттен тұрады.

Тақырып ескірген кезде ол сериядан алынып тасталуы немесе жаңартылуы мүмкін. Кейде бұл жаңарту мысалы, кітаптың толық қайта жазылуын қамтиды Парфюмерия^[4] (1888 том): бастапқыда жазылған Эдмонд Рудницка 1980 жылы және қайтадан жазылған Жан-Клод Эллена 2006 жылы, бірақ серия ішінде бірдей санды сақтау.

Сериал сияқты басқа серияларға ұқсас Жинақ 128 жариялаған Арманд Колин Францияда Өте қысқа кіріспелер жариялаған Оксфорд университетінің баспасы және C.H. Бек Виссен жариялаған Verlag C.H. Бек.