Қытайдағы мемлекеттік жазбалар - Public records in China

Дангъан (жеңілдетілген қытай : 档案; дәстүрлі қытай : 檔案; пиньин : dàng'àn) Бұл Қытай деген мағынадағы сөзжазба / Мұрағат «. Саяси және әкімшілік контексте қолданылатын бұл азаматтардың» қызметтері мен көзқарастарын «жазатын тұрақты дерекқорды немесе мұрағат жүйесін білдіреді. материк Қытай.[1] Үй шаруашылығын тіркеудің қазіргі жүйесімен бірге Hukou жүйесі, бұл үкіметтің өз халқын бақылауды ұстап тұру жөніндегі күш-жігерінің маңызды бөлігі болды. Іс қағаздарының көпшілігі жергілікті тұрғындарда сақталады мұрағат бюролар, кейбір Қытайдың мемлекеттік мұрағат басқармасы ұлттық деңгейде.

Мазмұны

Данганға жеке сипаттамалары, мысалы, физикалық сипаттамалары, еңбек кітапшасы, фотосуреттер және т.б. кіреді, бірақ сонымен бірге басқа мәдениеттерде жеке болып саналатын көптеген басқа құжаттар бар. Сәйкес Ван Фэй-линг және басқа да дереккөздерге жетекшілер мен құрдастарының бағалауы, бастауыш мектептен университетке дейінгі академиялық есептер, кәсіби куәліктер, кез-келген қылмыстық соттылық немесе әкімшілік жазалар, клуб / қоғам мүшелері, еңбек кітапшалары және саяси тарих (мысалы Жастар лигасы және КҚК мүшелік және бағалау). Кейбір материалдарды тақырып құрастырады. Файлға өлім туралы куәлік пен мақтау сөзінің өзі қойылуы мүмкін.[2][3]

Ересектерге арналған екі данасы бар: біреуі олардың атынан шығарылады жұмыс блогы оның қадағалау ұйымы, ал екіншісі жергілікті жерде Қоғамдық қауіпсіздік бюросы (PSB). Данганға қатынау бақыланады. Азаматтар әдетте өздерінің дангандарын көрмейді,[4] бірақ олар коммунистік партия мүшесінен оны тексеруді сұрауы мүмкін.[5] Өзгерістерді тек арнайы мақсатта жүргізуге болады кадрлар, және дәстүрімен үйлескенде гуанси нәтиже «жеке кек, жалған жазбалар және ерекше артықшылықтар, осылайша, ойынның бөлігі болып табылады».[6]

Монреалда орналасқан адам құқығын қорғау тобы PSB жүздеген миллион данганды компьютерлендіру сатысында деп мәлімдеді.[7]

Маңыздылығы

Кезінде Маоист дәуірде, бұл құжаттармен жұмыс бөлімінің басшылары кеңес алды, өйткені олар өз бақылауындағы адамдардың өміріндегі маңызды оқиғалар туралы шешім қабылдады. Қала тұрғындарына мемлекет тарапынан жұмыс тағайындалды. Содан кейін жұмыс бөлімінен рұқсат қажет болды неке, босану және данганды ауыстыру (яғни, жұмыс орнын өзгерту). Кезінде Мәдени революция дәуірде, тіпті ауылда қолмен жұмыс істеуге қандай адамдар мен отбасылар жіберілетінін анықтайтын қанды сызықтар теориясы. 2003 жылдың өзінде-ақ академик Чжоу Цзингао: «Жұмыс бөлімі қызметкерлерді негізінен dang'an (персонал деректері) жүйесі арқылы басқарады. Қызметкер басқа данаңсыз өзінің дангъанасыз ауыса алмайды» деп жазуы мүмкін.[8]

Қалай Қытай экономикалық реформасы жалғастырды, жағдай аз айқындалды, өйткені данган жүйесі нарықтық еңбек келісім-шарттарымен қайшы келеді. Түлектер 90-шы жылдардың ортасынан бастап көптеген аймақтарда өз жұмыс орындарын таңдай алады (соңғы, Тибет, 2006 жылдан бастап), ал некеге 2003 жылдан бастап жұмыс бөлімінің келісімі қажет емес. Кейбір жеке компаниялар өркендеуде Гуандун қызметкерде сақталатын файлдарға қол жетімділікті қажет етпейді көршілік комитет.[9] Алайда, адамдар әлі де берілуі немесе бас тартылуы мүмкін төлқұжаттар, акциялар және басқа да артықшылықтар, олардың данганындағы ақпаратқа негізделген. Сәйкес BBC журналист Руперт Уингфилд-Хейз, «Сізге қарсы қара белгі - мектептегі нашар хабарлама, бастығыңызбен келіспеушілік, психиатрға бару - бәрі сізбен бірге өмірінің соңына дейін бара алады ...» [10] Олар сондай-ақ тергеу кезінде қолданылады Мемлекеттік қауіпсіздік министрлігі.[11]

Іс қағаздары әрбір жеке тұлға өзінің барлық мінез-құлқына жауап береді және барлық жасаған әрекеттері өмір бойы жазылады дегенді білдіреді. Демек, құжаттама кез-келген «қате» мінез-құлыққа жол бермейді және адамның үйлесімді табиғатына көмек ретінде қарастырылады жұмыс блогы.

— Оянг Хуа, [12]

Данган жүйесінің шектеулері

Эмбриондық данган мектеп жүйесіне жеке адамдар енген кезде жасалады.[13] Бұл кейбір батыстық мектеп жүйелеріндегі мектеп оқушысының тұрақты іс қағазына ұқсас және ол мектептен мектепке ауысады, бірақ Қытайда университетке түсу үшін немесе жұмыс блогы, содан кейін оған файл жіберіледі. Отбасылық фермаларда немесе шағын бизнесте жұмыс істейтін миллиондаған шаруалар ешқашан данганды алмайды. Мұны істейтіндер екіге бөлінеді кадрлар (Қытайша: Ганбу) немесе жұмысшылар (қытайша: гнгрен). Бұл шекарадан өту қиын.[14]

Чжоудың айтуынша, «жеке және шетелдік қаржыландыратын кәсіпорындар енді жұмысшыларды жалдағанда данган алуды талап етпейді».[15] Оның орнына шетелдік фирмалар оларды Сауда министрлігі.[16]

Данганның болашағы сұрақ қойды Цяо Ши, Қытай П.Р. 90-шы жылдардың ортасында көшбасшы нөмірі. 1996 жылы ол ұсыныс жасады Жалпыұлттық халық конгресі данган жүйесі жойылсын. Келесі жылы Циао да, ұсыныс та қолдамай кетті.[17]

Батыс жүйелерімен салыстыру

Американдық білім беру белсендісі Джон Тейлор Гатто мысалы, Америка Құрама Штаттарының мектеп жүйесін сынға алу кезінде данганға салыстыру жүргізеді.[18]

Компьютерленген мәліметтер қоры

2015 жылы Financial Times деп хабарлады 13-ші бесжылдық, 2016-2020 жылдарға жоспарланған, «мықты [ұлттық] әлеуметтік-психологиялық қызмет жүйесін құруға» дейін «азаматтар туралы ақпараттың орталықтандырылған қоймасын» құру жоспарларын қамтиды.[19] Кейіннен бұл жүйені ағылшын тіліндегі пресс-шоттарда «деп атайды «әлеуметтік несие жүйесі».

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Канаданың иммиграция және босқындар кеңесі (IRBC) (2002-03-13). «CHN38011.E ақпарат сұрауына жауаптар». Алынған 2007-08-21.[өлі сілтеме ]
  2. ^ ReadingGroupGuides.com - Энни Вангтың қалауындағы халық республикасы Мұрағатталды 2007-09-28 Wayback Machine
  3. ^ Ванг, Фей-линг (1998). Отбасынан нарыққа: қазіргі Қытайдағы жұмыс күшін бөлу. Роумен және Литтлфилд. ISBN  0-8476-8880-1. Алынған 2007-08-21.. 118 бетті қараңыз.
  4. ^ Стефенс, Дэвид О. (сәуір 1998). «Қытайдағы жазбаларды басқару: 1 бөлім - кіріспе». ARMA жазбаларын басқару тоқсан сайын. Алынған 2007-08-21.
  5. ^ «Қытайдағы 20 жылдық кәсіби менеджмент (пікірлерді қараңыз)». Архивтелген түпнұсқа 2007-08-09 ж. Алынған 2007-08-21.
  6. ^ Ванг, loc.cit.
  7. ^ Уолтон, Грег (2001). «Қытайдың алтын қалқаны: корпорациялар және Қытай Халық Республикасындағы қадағалау технологиясының дамуы». Халықаралық адам құқығы және демократиялық даму орталығы. Архивтелген түпнұсқа 8 шілде 2007 ж. Алынған 2007-08-21. Өткен жылы MPS үш жыл ішінде елдегі әрбір ересек адамның жеке мәліметтері мен жеке куәліктерінің нөмірлері бар жалпыұлттық компьютерленген мәліметтер базасын құратындығын мәлімдеді. Бұрын Қытай үкіметі балабақшадан бастап және ересектерге жұмыс жасайтын кез-келген адамның іс-әрекеті мен қарым-қатынасы туралы жинақталған файл (данган деп аталады) жүргізді. Бұл ақпарат енді цифрландырылатын болады .... IRBC, оп.
  8. ^ Чжоу, Цзингао (2003). ХХІ ғасырдағы Қытайдың қоғамдық философиясын қайта құру. Praeger / Greenwood. ISBN  978-0-275-97882-2. Алынған 2007-08-21.. 131-бетті қараңыз.
  9. ^ Стефендер, оп.
  10. ^ Уингфилд-Хейз, Руперт (2005-06-19). «Қытайдың қараңғы жағы». Азиялық зерттеулер қауымдастығы. Алынған 2007-08-21.
  11. ^ Любман, Сара (1992). «Қытай және шетелдік баспасөз». Nieman есептері. 53/54 (4/1). Гарвард университетінің журналистика жөніндегі Ниеман қоры (2000-08-21 жарияланған). Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 2007-08-21. .
  12. ^ Оуян, Хуа (шілде 2006). «Қытайлық студенттердің практика қауымдастығын түсіну: инсайдерліктің көзқарасы». Торпта, Кейр (ред.) «Жоғары білім берудегі қытайлық оқушының қажеттіліктеріне жауап беру: университетті интернационалдандыру» туралы есеп. Портсмут Университеті, екі жылдық дәстүрлі халықаралық конференция. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-23. Алынған 2007-08-21.
  13. ^ Кристоф, Николас Д. (1992-03-16). «Әр жұмысшы жеке файлға қосылатын жерде». New York Times (Халықаралық басылым).. Осы мақаладан алынған дәйексөздер жазба түрінде жазылған сияқты Филдс, Мелани К .; Лесли, Сара Н; Хоге, Анита Б. (1995). «Джонни тест тапсырғанда» (PDF). Христиандық ар-ождан. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007-08-13. Алынған 2007-08-21. ол әрбір қалалық азаматқа бастауыш мектепке барғанда ашылған және ол өмір бойы көлеңкеде болады, орта мектепке, колледжге, жұмыс берушіге ауысады.
  14. ^ Ванг, Цзянсуо (2006-06-10). «Қытайдағы Хукоу жүйесі (2006 жылғы 12 маусымдағы түсініктемені қараңыз)». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 8 тамызда. Алынған 2007-08-21.
  15. ^ Чжоу, лок.
  16. ^ Ел саясаты және ақпарат бөлімі (Сәуір 2002). «Қытай елдерін бағалау» (PDF). Көші-қон және ұлт бөлімі, үй кеңсесі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007-09-28. Алынған 2007-08-21. Жүйе соңғы кездері құлдырай бастады, мысалы, шетелдік компаниялар қызметкерлерінің данғандары сыртқы сауда министрлігіне ауысады.
  17. ^ Тянь, Хунг-мао (2000). Цзян Цземиннің басқаруындағы Қытай. Lynne Rienner Publishers. ISBN  978-1-55587-927-3. Алынған 2007-08-21. С.42: «Қауіпсіздік аппаратындағы мансабына қарамастан, Циао сонымен қатар партияның ішкі тыңшылар мен жеке істер жүйесін ұсынды (данган) таратылсын. «
  18. ^ «Google Search: dangan» Джон Тейлор Гатто «-Уикипедия». Алынған 2007-08-21.
  19. ^ Гамильтон, Джиллиам Коллинсворт (16 қараша, 2015). «Қытайдың әлеуметтік кредиттік жүйесі сәтсіздікке ұшырайды». Financial Times. Алынған 2015-12-26.

Сыртқы сілтемелер