Пру (альбом) - Pru (album) - Wikipedia

Пру
Ұзын қара көйлегі бүк түсіп тұрған әйел бейнесі. «PRU» әріптері шашыраңқы қызыл жазумен қатар алтын фонға шығады.
Студиялық альбом арқылы
Босатылған7 қараша 2000 ж (2000-11-07)
Жанр
Ұзындық58:00
ЗаттаңбаКапитолий
Өндіруші
  • Рой Лотт (exec. )
  • Пру
  • Бен Гаррисон
  • Рик Уильямс
Бойдақтар бастап Пру
  1. «Шамдар»
    Шығарылымы: 4 қыркүйек 2000 ж
  2. «Аарома (адамның)»
    Шығарылымы: 2001 ж. Маусым

Пру американдық әншінің алғашқы студиялық альбомы Пру. Арқылы 2000 жылдың 7 қарашасында шығарылды Капитолий жазбалары. Пру Капитолий Рекордстың атқарушы директоры Рой Лот басқарды, ол Пруға қол қойды Warner / Chappell Music Publishing оның ән жазуы мен дауысына әсер еткеннен кейін демо таспа. Пру альбомда Бен Гаррисонмен, кейіпкерлермен және Рик Уильямспен бірге жұмыс істеді.

Лоттың айтуынша, Пру Капитолий Рекордтардың өзі арқылы кең аудиторияны тарту әрекеттерінің бір бөлігі болған кроссоверге жүгіну. Сәйкес музыка сыншылары, альбом бірнеше жанрларды қамтиды, кейбір комментаторлар әсерін атап өтті нео жан. Пру поэзияны музыка жазуға шабыт ретінде де пайдаланды.

Альбом туралы пікірлер жалпы алғанда оң болды, атап айтқанда оның құрамы мен Прудың дауысы ерекше болды. Олар оны заманауи суретшілермен жақсы салыстырды. Альбом 176 нөміріне жетті Билборд 200 диаграмма, бұл Capitol Records басшылары ойлап тапқан қарқынды маркетингтік стратегияның арқасында мүмкін болған жетістік. Екі сингл - «Шамдар» және «Аарома (адамның)» [sic ] - оң пікірлерге шығарылды. «Шамдар» шыңына 68-ші нөмірге көтерілді Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері Билборд диаграмма.

Фон және жазба

Американдық әнші Prudencesa Renfro, кәсіби түрде Pru ретінде белгілі,[1] арқылы қол қойылды Warner / Chappell Music Publishing арқылы Капитолий жазбалары 'атқарушы Рой Лотт,[2] оның әні мен дауысына «тарттым» деп кім айтты.[2] Джаз Понти, Cazzy Dog Management компаниясының қызметкері Pru компаниясының а демо таспа рекордтық мәмілені қамтамасыз ету. Лот өз сөздері арқылы Прудың суретші ретіндегі әлеуетін атап өткен болатын. Ол онымен тығыз жұмыс істеді, оның ән жазуын ең лайықты дыбысқа сәйкестендіріп, дебюттік студиялық альбомының атқарушы продюсері болды. Пру.[3]

Рекордтық келісім жасамас бұрын, Пру өз музыкасына шабыт тапты, мысалы, суретшілерде Кассандра Уилсон және Дианна Ривз.[2] Ол орта мектепте оқып жүргенде, содан кейін өлеңдер мен өлеңдер жазды Техастың Оңтүстік университеті, оның мәтіндерін басқа суретшілердің музыкасымен байланыстырады Майкл Джексон, Рейчел Феррелл, Сейд, Табиғаты бұзық, Ағайынды Ислей, және Майлз Дэвис.[3] Оның ән жазуға деген көзқарасын талқылау барысында Пру: «Бір сөзден мен тұтас суретті, визуалды нәрсені ала аламын. Ән тезис сияқты өлеңге айналады».[3] Ол өлеңді өлеңге айналған мысал ретінде «Hazy Shades» альбомдық трегін келтіре отырып, өзінің музыкасын поэзияның бір түрі деп санады.[4]

Пру өзінің әндерінің әртүрлілікке жетуін қалайтынын айтты заманауи R&B, және материалды радиода кездесетін формулалық музыкаға қарама-қарсы деп сипаттады.[4] Өзінің ресми сайтында әнші өзінің стилін жанмен байланысты деп анықтады.[5] Дегенмен AllMusic он екі трекке ән жазуға несие береді,[2] Пру альбомның лайнеріндегі «Аарома» -ды бірге жазғаны үшін ғана есептеледі.[6] Жазба студияда аяқталды Нью-Йорктегі 57 және салмақ бөлмесі, бірге араластыру өңделген Майк Шипли және Тони Масерати.[6] Альбом шыққаннан кейін Пру өзінің продюсерлерімен болған тәжірибесі туралы өте жақсы айтты және олардың «әндер мен әндердің айналасында жақсы төсек болатындығын» сезінді.[4]

Композиция және дыбыс

Пру он үш әннен тұрады, оның ішінде музыка сыншылары бірнеше түрлі музыкалық жанрларды анықтады.[7][8] Tucson Weekly 's Маргарет Реган Прудың материалы мысал деп жазды жаңа заман музыкасы,[9] ал Джейнин Ковини Билборд әншінің дыбысын «альта-жан / поп-музыка» деп атады.[3] AllMusic-тен Эд Хоган әндер үйлескенін атап өтті хип-хоп, Латын музыкасы, заманауи R&B, тау жынысы, және сапар хоп.[7]

Пру альбомның фокустық нүктесін ашқан тректі «Гүлдің пайғамбарлығы» деп атап, «қалғанының бәрі солдан және оңға қарай аздап түседі» деп айтты.[3] R&B және жан әннің мәтініне ол мені сүйеді ... ол мені сүймейді ойын.[3][8] Екінші трек «183 миль» хип-хоп пен кантри музыкасы, оның лирикасы махаббат хикаясының айналасында. Сынамаларды алу ғажайыптар '1965 ән «Менің көз жасымның іздері «,» Шамдар «- бұл» ортаңғы уақыт ойық «бұл титулдық объектіні, шамдарды,» стресс (екі жағында да күйіп кетеді) және сауығу (медитация үшін жағылады) «деген метафора ретінде көрсетеді.[3] Ғажайыптар синглы трек жолында әннің мәтіні мен аспаптарына тікелей шабыт болды.[2] Хоган, алайда «Шырақтарды» әннің хабарламасынан алшақтап кетті.[7]

Ковини төртінші трек «Аароманы» тыңдаушыға «сексуалды шақыру» ұсынды деп сипаттады.[3] Пру әннің мәтіндерінің бірін «Егер адам менің жолыма түсіп кетсе, мен оған күмәнданбасам» деген өлеңін оның бір өлеңіне сәйкес келтірді. Тақырыптың мағынасын талқылау кезінде әнші оның «ескіден» шыққанын айтты оңтүстік «сенің келе жатқаныңды иіскеп едім» «.[10] «Hazy Shade» бұл а баллада Хоган «жертөледегі көгілдір шамды» ескі скуланы еске түсіру деп сипаттады баяу кептелістер «. Алдыңғы» Salsa Interlude «,[8] Пру Саденің 1984 жылғы синглінің мұқабасы «Тегіс оператор «түпнұсқадан гөрі күшті латын шабытына ие инструменталды. Хоган бұл әнде» ұрмалы соқпалы және флейта флейтада жүгіретін «ән бар екенін атап өтті.[7] «Сүйіспеншілігіңді салыстыра алмайсың» тоғызыншы тректің соңы шабыт алады айтылған сөз спектакльдер, және келесі ән, «Ауыз сызбалары», әдейі атаумен ойнайды Майлз Дэвис '1960 альбом Испанияның эскиздері. Колин Росс PopMatters «Олар не істеді?» атты он екінші тректі «жезден» сипаттады екі сатылы «оның аспаптарында.[8]

Шығару және жоғарылату

2000 жылы 19 тамызда, Пру алғаш рет келесі айда шығарылуы жоспарланған атауы жоқ альбом ретінде жарияланды.[11] 2000 жылдың 24 қазанынан басталған альбом жұмыс атауымен жасалды Өлең ішінде - Прудың өлең жазу поэтикалық стиліне сілтеме.[3] Атауы Пру, Capitol Records бұл жазбаны 2000 жылдың 7 қарашасында ан аудио CD, кассета, және сандық жүктеу.[12] Ол сондай-ақ «жақсартылған аудио CD» ретінде қол жетімді болды мультимедия компьютерлік файлдар және «Пру өмірінде» атты видео.[6][13] Пру шыңына 176 нөміріне жетті Билборд 200, диаграммаға екі апта жұмсау,[14] және шыңына жетті Билбордтікі R&B альбомдары диаграмманы отыз екі аптадан кейін қалдырып, 38 нөмірінде.[15]

Альбом шыққанға дейін Pru құрамында мүшелері бар топпен өнер көрсетті отбасылық тірек Лос-Анджелестегі Luna Park және New York City S.O.B клубында. Ол кейінірек альбомды алға жылжыту үшін Чикаго, Хьюстон және Атлантада ән айтты.[3] Пру сонымен қатар отбасылық стендпен және Sade мүшелерімен бірге болды.[2] Линтон альбомның жарнамасын талқылау кезінде: «Пру - бұл жанды дауыста өнер көрсететін суретші, және біз жаңа болғандықтан, адамдар сол ортада ол туралы алғашқы әсер қалдырғанын қалаймыз» деді.[3]

Сәйкес Билборд Capitol Records журналы альбомның маркетингіне, соның ішінде электронды баспасөз жинағын шығаруға және «бөлшек емес шоттар» арқылы жылжытуға баса назар аударды. Лот айтты Билборд Pru Capitol Records-тың өзімен бірге кең аудиторияны тартуға тырысуының негізгі бөлігі ретінде жұмыс жасайтын журнал кроссоверге жүгіну. Дэвид Линтон, Capitol Records компаниясының R&B жылжыту және маркетинг жөніндегі аға вице-президенті R&B анықтады, ересектердің заманауи музыкасы, және үздік 40 музыка әнші үшін әлеуетті нарық ретінде.[3]

Бойдақтар

Бастап жетекші сингл ретінде шығарылды Пру, «Шырақ» жіберілді ырғақты қыркүйектің бірінші аптасында Америка Құрама Штаттарындағы радиостанциялар. Лоттың айтуынша, бұл ән Прудың дебюттік синглы ретінде таңдалған, өйткені оның «Ғажайыптар» әніне сілтемелері барлық жастағы тыңдаушыларға ұнайды деп ойлады. Оны әрі қарай сатушыдан мектепке баратын CD-дискілерге қосу арқылы насихаттады Делиядікі.[3] Директор Дэйв Мейерс ілеспе атып тастады музыкалық видео,[3] ол 2000 жылы 25 қарашада шығарылды.[16] Видеоның премьерасы MTV шамамен екі айлық айналымнан кейін 2001 жылдың ақпанында БӘС.[10] «Шамдар» 68 нөмірге жетті Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері Билборд он төрт апта өткен кесте,[17] және 65-ші деңгейге көтерілді R&B / Hip-Hop Airplay Билборд он апта өткен кесте.[18] Екі диаграмма үшін де, Билборд ән пайда болған деп есептелді Стиль дыбысы: Capital Records Fall 2000 жинағы.[17][18] «Шамдарға» сыни жауап оң болды. Дэвид Дикинсон, музыкалық директор WHUR-FM, сингльдің радио үшін қолайлы болатынын сезіп, оның шығарылымын және Прудың дауысын мақтады.[3] Жазушы Билборд журналы басқа заманауи R&B әйел әншілерінен алынған суретшінің «ашық сексуалды тондарға қарсы» салқын, сауатты сезімталдығына «қарсы тұрып, мәтіннің мәтіні мен Прудың вокалдық өнімділігіне комплимент жасады, бірақ әнді хип-хоп және негізгі R&B станциялары ойнайтынына күмәнданды ересектерге арналған R&B радиосына жақсы сәйкес келеді.[19]

«Аарома» альбомның екінші синглы ретінде «Аарома (адамның)» деген өзгертілген атауымен шықты.[20] Жазушы Билборд журналы өзінің ән мәтіндерін осы өлеңдермен салыстырды Тони Брэкстон бұл «Жүрегімді жаралама " (1996).[20] Сол басылымның тағы бір шолушысы альбомдағы ең жақсы трек ретінде трек бөлді.[10] А Билборд 2001 жылы 16 маусымда жарияланған мақала, би және әннің R&B ремикстері сәйкесінше Хани аль-Бадирден және Карлос «Six July» Broady-ден тапсырыс алды; ремикстерді альбомның қайта шығарылуына қосу жоспарланған болатын. Синглге клип 2001 жылы маусымда түсірілген.[21] Ән сонымен бірге EMI - шыққан альбом Black Music Sampler 2001 жылды тойлау.[22] Екі «Свеча» және «Аарома (адам)» синглдерімен қатар, «Тегіс оператор» және «183 миль» сияқты рекордтар насихатталды.[23]

Сыни қабылдау

Федора мен костюм көгілдір қауырсын ұстап тұрған бейтарап көрініспен алға қарап тұрған әйел бейнесі
Пруды жиі салыстырды нео жан сияқты суретшілер Эрыках Баду (суретте).

Шығарылғаннан кейін, Пру музыка сыншыларынан оң пікірлер алды. Эд Хоган Прудың музыкалық жанрлармен тәжірибесін жоғары бағалады.[7] Оның көптеген әсерлерін талқылай отырып, Колин Росс альбом ешқашан біркелкі емес немесе бөлініп шықпады деп жазды. Ол әншіні әртүрлі эмоциялармен сөйлескені үшін «кінәсіз, өзіне сенімді, сенімсіз, көтеріңкі және осал» болып көрініп, атап айтқанда альбомның аспаптары мен сөздерін мадақтады.[8] A Билборд жазушы сипаттады Пру «махаббат туралы түрлі-түсті бейнеленген әндермен жарқырау [жеңу], жоғалту және күту». USA Today's Стив Джонс орындаушыны «өзінің поэтикасындағы қуаныш пен жүректің жаралануы туралы тереңдігі үшін» мақтады. Джонс бұл альбом Прудың мансап пен дыбыс жолында қандай мақсатқа қол жеткізгісі келетінін айқын сезінетіндігін көрсетті деп жазды.[10] Қара ағаш'Линн Нормент оны суретшінің жазба мен поэзия әсеріне оң жауап бере отырып, «бай, жер дауысы және лирикалық таланты» бар деп сипаттады.[24] Үшін жазушы Қарындас 2 Қарындас Пруды эмоцияны тыңдаушыға жеткізе білгендігі үшін мақтап, альбомдағы сүйікті трек ретінде «Гүл туралы пайғамбарлықты» анықтады.[25] The Хьюстон Пресс ' Крейг Д.Линдси Прудың музыкасын және тірі қойылымдарын жоғары бағалап, оның әндерін «жан дүниесі, жер және органикалық» деп сипаттап, музыкаға қарама-қайшы екенін айтты. Тағдырдың баласы 1999 жылғы жалғыз «Вексельдер, Вексельдер, Вексельдер ".[1] Альбомды рецензент «[a] rtful ... stunning ... sexy» деп атады Адамдар.[5]

Бірнеше БАҚ Пруды басқа суретшілермен салыстырды, а Билборд рецензент әншіні заманауи нео-жанды орындаушылармен бірдей стильде жазады деп санайды.[26] Әншінің дауысы салыстырылды Лорин Хилл, Мэйси Грей, және Эрыках Баду AllMusic-тің Stacia Proefrock авторы.[2] Ол «заманауи R&B лирикасының пейзажын жіңішке өзгертемін» деген Росстың «қалыптасып келе жатқан поэтика мектебінің» бөлігі ретінде жіктелді.[8] A Билборд рецензент сонымен қатар әншіні «жаңа жан қозғалысының» мүшесі етіп орналастырды және оның жұмысын сол жұмыспен салыстырды Энджи Стоун, Амель Ларрио, Джилл Скотт, және Баду.[19] Журналдан шыққан жазушы Бүгінгі қара әйел Пруды Баду және Скоттпен бірге нео-жанр жанрының бөлігі ретінде қарастырды, бұл әншілер өз музыкасына «дәстүрлі R&B және оның жаңа мыңжылдығы, хип-хоп заманауи әріптесін» қосқанын айтты.[27] Пру салыстыруларға оң жауап берді: «Менің ойымша, нео-жан классикалық қозғалыс деп жіктелетін нәрсе, өз алдына жеке дара әр түрлі, бірақ қазіргі заманғы R&B-тен ерекшеленбейтін суретшілерге ие».[4]

Листинг тізімі

Несиелік жазбаларынан бейімделген несиелер Пру. Барлық тректерді Бен Гаррисон, Кейіпкерлер, Пру және Рик Уильямс шығарады.[6]

ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
1.«Гүл туралы пайғамбарлық»
  • Бен Гаррисон
  • Рик Уильямс
4:31
2.«183 миля»Уильямс5:18
3.«Шамдар»
  • Чарльз Фаррар
  • Трой Тейлор
4:26
4.«Аарома»
  • Гарнизон
  • Эндрю Хейл
  • Стюарт Мэтьюмен
  • Prudensca Renfro
  • Уильямс
4:20
5.«Hazy Shades»Уильямс4:55
6.«Салса интермедиясы»
  • Марк Финеберг
  • Уильямс
0:41
7."Тегіс оператор "4:41
8.«Got Me High»
  • Фаррар
  • Тейлор
3:51
9.«Сүйіспеншілігіңізді салыстыра алмайсыз»
  • Тейлор
  • Уильямс
5:49
10.«Ауру сызбалары»Тейлор4:28
11.«Неге себеп»Камю Маре Челли4:29
12.«Олар не істеді?»Уильямс5:13
13.«Соңына дейін»Уильямс5:14
Толық ұзындығы:58:00

Персонал

Несиелік жазбаларынан бейімделген несиелер Пру және AllMusic.[6][28]

  • Кваку Алстон - фотография
  • Марк Энтони - гитара
  • Линда Кобб - көркемдік бағыт, дизайн
  • Лия Колоф - виолончель
  • Джефф Крюс - инженердің көмекшісі, инженер
  • Лорен Доусон - скрипка
  • Дафани Эппс - қосалқы вокал
  • Марк Финеберг - флейта, мүйіз
  • Бен Гаррисон - африкалық перкуссия, аранжировщик, барабанды бағдарламалау, инженер, продюсер, вокалды перкуссия
  • Бен «Холловелл» Гаррисон - инженер
  • Genvieve - макияж
  • Лиза Гуткин - скрипка
  • Рой «Роялти» Гамильтон - пернетақта
  • Чаз Харпер - инженер
  • Ламенга Кафи - қосалқы вокал
  • Дэвид Лоренс - альт
  • Рой Лот - атқарушы продюсер
  • Тони Масерати - араластыру
  • Оззи Мелендес - мүйіз
  • Мика Мукава - инженердің көмекшісі, инженер
  • Джек Понти - бағыт, басқару
  • Никки Понти - өндірісті үйлестіру
  • Pru - аранжировщик, негізгі суретші, продюсер, вокал
  • Эрнан Сантьяго - инженер көмекшісі, инженер
  • Тодд Шварц - мүйіз
  • Майк Шипли - араластыру
  • Мэгги Сиккенс - A&R
  • Трой Тейлор - Фендерлер, орган, фортепиано, синтезатор, фондық вокал, Wurlitzer
  • Рик Уильямс - аранжировщик, бас, гитара, продюсер, ән авторы, вокалды перкуссия
  • Базия Заморска - стилист

Диаграммалар

Диаграмма (2006)Шың
позиция
АҚШ Билборд 200[14]176
АҚШ Үздік R & B / Hip-Hop альбомдары (Билборд )[15]38

Шығарылым тарихы

ЕлКүніПішімЗаттаңбаСілтеме
АҚШ7 қараша 2000 ж (2000-11-07)
  • Кассета
  • CD
  • сандық жүктеу
Капитолий[12]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Линдси, Крейг Д. (7 желтоқсан 2000). «Диваның шешімі». Хьюстон Пресс. Дауыстық медиа тобы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  2. ^ а б c г. e f ж Proefrock, Stacia. «Суретшінің өмірбаяны». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 16 қыркүйегінде.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Ковини, Джейн (30 қыркүйек 2000). «Капитолий шамдары суретші Пруға әлемді таныту үшін» шамдар «. Билборд. Eldridge Industries. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 28 наурызда.
  4. ^ а б c г. Харкнесс, Джеофф (2001 ж. 18 қаңтар). «Прумен жеті сұрақ». Lawrence.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 9 сәуірде.
  5. ^ а б «Пру». AOL туған жері. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 19 наурызда. Ескерту: ақпарат суретшінің өзінен алынған ресми сайт.
  6. ^ а б c г. e Пру (Қаптаманың қақпағы). Пру. Капитолий жазбалары. 7 қараша 2000 ж.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  7. ^ а б c г. e f Хоган, Ред. «Альбомға шолу». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 28 наурызда.
  8. ^ а б c г. e f Росс, Колин (6 қараша 2000). «Pru өзіндік атауы». PopMatters. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 28 наурызда.
  9. ^ Реган, Маргарет (2008 ж. 9 қазан). «Әдемі қозғалыс». Tucson Weekly. 10/13 байланыс. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  10. ^ а б c г. Фиаско, Ланс (2001 ж. 5 маусым). «Pru» Aaroma «-ның жаңа нұсқасын жазады (Адамның)'". idobi Radio. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  11. ^ «Алдағы атаулар». Билборд. Eldridge Industries. 19 тамыз 2000 ж.45. Pru Renfro.
  12. ^ а б Пру 7 қараша 2000 жылы аудио CD, кассета және сандық жүктеу түрінде шығарылды:
  13. ^ «Пру». Конгресс кітапханасы. Алынған 7 қазан, 2017.
  14. ^ а б «Billboard 200». Билборд. Eldridge Industries. 3 ақпан 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 31 наурызда.
  15. ^ а б «Үздік R & B / хип-хоп альбомдары». Билборд. Eldridge Industries. 3 ақпан 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 31 наурызда.
  16. ^ «Клиптер тізімі». Билборд. Eldridge Industries. 25 қараша, 2000. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  17. ^ а б «Шамдар». Билборд. Eldridge Industries. 10 ақпан, 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  18. ^ а б «Шамдар». Билборд. Eldridge Industries. 30 желтоқсан 2000. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  19. ^ а б Паолетта, Майкл (4 қараша 2000). «Пікірлер және алдын ала қарау». Билборд. Eldridge Industries. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  20. ^ а б «Dance Trax ыстық плитасы». Билборд. Eldridge Industries. 23 маусым 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  21. ^ Митчел, Гейл (16.06.2001). «Тедди Райлидің тың белгілері; Капитолийдің Pru жазбалары» Аарома «деп жазады; әмбебап әке болуды насихаттайды». Билборд. Eldridge Industries. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  22. ^ 2001 ж. Қара музыкалық сынама алушыны мерекелеу. WorldCat. OCLC  47125687.
  23. ^ «Пру». Vibe. Eldridge Industries. Қаңтар 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  24. ^ Нормент, Линн (қаңтар 2001). «Дыбыс өшірулі». Қара ағаш. Джон Х. Джонсон. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  25. ^ «Pru's Lady». Қарындас 2 Қарындас. Джейми Фостер Браун. 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  26. ^ «Прожектор». Билборд. Eldridge Industries. 18 қараша 2000 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  27. ^ «Pru туралы профиль: көру, зат пен жанның суретшісі». Бүгінгі қара әйел. TBW, біріктірілген. 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 29 наурызда.
  28. ^ «Несиелер». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 31 наурызда.

Сыртқы сілтемелер