Қатардағы Шульц - Private Schulz

Қатардағы Шульц
PrivateShulzCover.jpg
DVD қақпағы
ЖанрКомедиялық драма
ЖазылғанДжек Пулман
РежиссерРоберт Четвин
Басты рөлдердеМайкл Элфик
Ян Ричардсон
Billie Whitelaw
Туған еліБіріккен Корольдігі
Жоқ сериялары1
Жоқ эпизодтар6
Өндіріс
Өндіруші (лер)Филип Хинклифф
Жүгіру уақыты50 мин. эпизод бойынша
Өндіріс компания (лар)BBC
Босату
Түпнұсқа желіBBC2
Алдымен көрсетілген6 мамыр - 1981 жылғы 10 маусым

Қатардағы Шульц 1981 ж BBC теледидар комедиялық драма сериялық жиынтығы көбінесе Германияда, кезінде және одан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс. Бұл жұлдызшалар Майкл Элфик басты рөлде және Ян Ричардсон әр түрлі партияларды ойнау. Басқа көрнекті актерлер кіреді Тони Кантер, Billie Whitelaw, Билли Мюррей және Марк Уингетт. Ол көрсетілген болатын Шедеврлер театры АҚШ-та.[1]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Бір сағаттық алты эпизод Германияның алаяқ және кішігірім қылмыскері Герхард Шульцтің өзінің еркінен тыс қызмет етуге мәжбүр болғандығы туралы баяндайды. SS. Ретінде белгілі немістердің сюжеті шындыққа негізделген, бірақ жүзеге аспаса да Бернхард операциясы, ол өзінің басшыларын Ұлыбритания экономикасын жою мақсатында жалған британдық бес фунт ноталарды басып шығару жобасына рұқсат беруге көндіреді.[2] Шульц Ұлыбританияның жеңіліске ұшырауына онша қызығушылық танытпайды және жалған ноталарды ұрлап алғысы келеді, дегенмен ол бұрынғы қылмыстық әріптесіне, концлагерьде қамалған еврей шебері форсажға көмектесуге қатты ынталы. Кезең тарихына негізделген оқиғаның басқа элементтеріне: Венло оқиғасы, Ұлыбританияның екі барлау офицері соғыс басталған кезде Нидерландыдан ұрланған кезде. Салон Китти Берлиндегі жезөкшелер үйі болды, оны жасырын басқарды Sicherheitsdienst (SS барлау агенттігі) көбінесе Германияның танымал шенеуніктері немесе әскери офицерлері болған клиенттерін тыңшылыққа алды.[3]

Өндіріс

Көптеген басты кейіпкерлер нақты адамдарға негізделген (бірақ кейбір кейіпкерлер әртүрлі атқа ие). Сериалдағы диалог ағылшын тілінде және Шульц ағылшын кейіпкерлерімен қарым-қатынас жасайтын жағдайларда, оны ағылшын тілінде сөйлеуге дағдыланбаған сөйлемейтін адамның сөйлеуі немесе өзінің акцентін жасыруға тырысу сияқты әдейі жасалады. Billie Whitelaw Salon Kitty-де жұмыс істейтін жезөкшенің рөлін ойнады, мұнда неміс офицерлері жасырын түрде жазып алған SS. Оның кейіпкері кез-келген дәрежедегі сарбазбен жыныстық қатынасқа түсуге мүмкіндік бермейтін психологиялық блокты талап етеді майор. Сценарий авторы болды Джек Пулман, ол 1979 жылы кез-келген түсірілім болғанға дейін қайтыс болды.[2] 1982 жылы ол қайтыс болғаннан кейін The жазушы сыйлығымен марапатталды Корольдік теледидар қоғамы оның жұмысы үшін Қатардағы Шульц.[4] Шоуға қатысқан басқа да атауларға композитор кіреді Карл Дэвис және продюсер Филип Хинклифф.

Кастинг

Эпизодтар

ЖоқТақырыпТүпнұсқа эфир күні
1«Бірінші бөлім»6 мамыр 1981 ж (1981-05-06)
Шульц түрмеден босатылып, майор Нойгеймнің қарамағында SS тыңшылыққа қарсы дивизиясына шақырылды. Оның алғашқы тапсырмасы - клиенттерді тыңдау Салон Китти ол мекеменің мамасы Бертамен кездесетін жезөкше. Шульц Нойгеймге британдық бес фунт ноталарды соғуды ұсынады. Оған жалған жасақшылар тобын жинау міндеті жүктелген.
2«Екінші бөлім»13 мамыр 1981 ж (1981-05-13)
Бес фунт ноталарды қолдан жасаудағы алғашқы қиындықтар еңсерілуде, бұл Шульцтің профессор Бодельшвингті сериялық нөмірлеу ретін шешу үшін бопсалауына байланысты соңғы кедергі. Салон Киттиде пайдалану үшін және Бертаға әсер ету үшін ақшаның бір бөлігін ұрлап алғаннан кейін, Шульцті Нойгейм тапты, оны не ату жазасына кесу керек, не екі миллион фунт жалған валюта тарату үшін Ұлыбританияға парашютпен секіру керек.
3«Үшінші бөлім»20 мамыр 1981 ж (1981-05-20)
Ұлыбританияға қонғаннан кейін, Шульц маңызды кезең ретінде маңызды ақшаны пайдаланып, ақшаның көп бөлігін көмеді. Халықтың арасына араласуға тырысқанда, оның бұл әрекеті ауылда күдік тудырып, нацистік агент Мельфортпен байланыс орнату үшін қашып кетеді. Ол Мельфортты британдықтар басқаратынын және Данкирк эвакуациясына жету үшін арнаны кесіп өтіп, жағалауға қарай жүгіретінін анықтайды. Ақыры ол қаңырап тұрған Шатоға кіреді, оны графиня екі рет кесіп өтеді, содан кейін неміс армиясы тұтқындаады.
4«Төртінші бөлім»27 мамыр 1981 ж (1981-05-27)
Шульц Нойгейммен бірге қызметіне оралды, ол жалған ақшаны неміс агенттеріне жалақы төлеуге және басып алынған елдерден қазына сатып алуға кеңес береді. Содан кейін ол ақшаның партиясын ұрламақ болады. Алғашқы жоспары сәтсіздікке ұшырағаннан кейін, ол өзінің серіктесі ретінде Нойхаймның хатшысы Гертруда Штайнермен тағы бір рет әрекет жасайды. Оны тағы да екі рет айқастырып, тұтқындап, үш жылға еңбекпен түзеу лагеріне жібереді.
5«Бесінші бөлім»3 маусым 1981 ж (1981-06-03)
Қазір 1944 жылдың аяғы, Германия үшін соғыс нашар жүріп жатыр. Нойгейм соғу операциясын Шульцтың еңбекпен түзеу лагеріне апарады. Ол тағы бір рет Нойгеймнің хатшысы ретінде қызмет ету үшін маневр жасайды. Соңғы күш ретінде Нойгейм Шульцті қауіпсіздігі үшін Альпіге жалған ақша мен жабдықты алып жүруді басқарады. Шульц басқа жалған құжаттардың көмегімен жабдықты және ақшаны көлге төгеді, бірақ оны американдық патруль ұстап алады. Енді 1945 жылдың соңында ақша жоқ, оны Нойгейм тапты және көлден ақшаны алуға мәжбүр болды. Жоспар тез бұзылады.
6«Алтыншы бөлім»20 маусым 1981 ж (1981-06-20)
Шульц тағы да ақшасыз және босатылған сотталған. Ол байқаусызда Ұлыбританияда көмілген ақшаның қай жерде тұрғанын көрсететін картаны тапты. Ол қайтып оралып, сол жерде салынған қоғамдық дәретхананың астынан оны қазуға көмектесу үшін жергілікті қылмыскер Стенді алады. Олар ақшаны өндіріп алады, бірақ Стэн және оның тобы Шульцті екі рет кесіп өтпекші болады. Ол ақша канистрімен қашып үлгерді және Стэн оны қуып жіберді, тек бумаға ілінген канистр жарылып, барлық ақшаны жойып жіберді. Кейін ол Бертамен кездеседі және олардың кедей және үйсіз екенін түсінген соң, олар бірге тұруға келіседі.

Қабылдау

Майкл Элфиктің өнімділігі 1983 жылғы шолуда жоғары бағаланды New York Times және марқұм Джек Пулманның сценарийін «немістердің ғана емес, сонымен қатар британдықтардың да фольклорында болатындықтан, ол өте дерлік ақылды болып шығады» деп атап өтті.[1]

Жаңашылдық

Мартин Ноблдың Джек Пулманның телесериалдарын новеллизациялауының түпнұсқа және қазіргі басылымдары Қатардағы Шульц.

Эфирмен қатар жүреді минисериялар, Жаңа ағылшын кітапханасы мансаптық новелизатордың Пулман сценарийлеріне прозалық бейімдеу шығарды Мартин Нобль, тақырыбымен Джек Пулманның қатардағы Шульц, титул парағында Noble қатарымен жазылған, бірақ мұқабасы емес. Ерекше кең және стильді бейімделу, онда қосымша сюжеттік бұрылыстар, кейіпкерлер мен тарихи контекст бар; Пульман қалдырған жазбалар соңғысы ол үшін әсіресе маңызды болғанын көрсетеді: ол фантазияны нақтылауды өте маңызды деп санайды (нақты оқиғаларға негізделген) жалған жалған схема (нақты оқиғаларға негізделген) ойлап табылуы мүмкін. Бұл оның өзінің жаңашылдығын түсінген болар еді, бірақ ол өлер алдында бірнеше тарауды ғана аяқтаған болатын. Noble романының түпнұсқа басылымы өте жақсы қабылданды және а London Times бестселлер. 2015 жылы Noble өзінің баспа компаниясы арқылы, Эзоп Заманауи, романизацияның жақында қайта қаралған және кеңейтілген басылымын шығарды, бұл жолы өзінің жазушысының қатарында алдыңғы қатарда көрнекті түрде көрсетілген қатты мұқабалы, сауда қағаздары және электрондық кітап формат. Ол баспа түрінде қалады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б О'Коннор, Джон Дж. (26 қазан 2002). "'Ұлыбританиядан жеке Schulz сериясы басталды «. The New York Times. Алынған 10 ақпан 2020.
  2. ^ а б Screenonline - қатардағы Шульц
  3. ^ Lepage, Жан-Денис (2013). Үшінші рейхтің бейнелі сөздігі. McFarland Publishing. ISBN  978-1476603698.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  4. ^ Орта жеткіліксіз

Сыртқы сілтемелер