Қуат (телехикаялар) - Power (TV series)

Шатастыруға болмайды Пауэрс (американдық телехикаялар), Пауэрс (британдық телехикаялар), немесе Қуат сериялары.

Қуат
«Күш» деп жазылған қараңғы монтаж, қоршауында кокаин бұлты бар.
ЖанрҚылмыстық драма
Жасалған
Басты рөлдерде
Ашылу тақырыбы«Үлкен бай қалашық»
Композиторлар50 цент
Джо
Туған еліАҚШ
Жоқ жыл мезгілдері6
Жоқ эпизодтар63 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
Өндірушілер
  • Барт Венрих
  • Шана Стейн
  • Хизер Зухленк
  • Рафаэль Джексон, кіші.
  • Дамионе Македония
  • Денис Пинкли
  • Майкл Рейни кіші.
Өндіріс орныНью-Йорк қаласы
Жүгіру уақыты51–82 минут
Өндірістік компаниялар
ДистрибьюторStarz Media
Босату
Түпнұсқа желіСтарз
Суреттің форматы1080i (16:9 HDTV )
Аудио формат5.1
Түпнұсқа шығарылым7 маусым, 2014 ж (2014-06-07) –
9 ақпан, 2020 (2020-02-09)
Хронология
ІлесушіPower Power II: Ghost
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Қуат американдық қылмыс драма жасаған және өндірген телехикаялар Кортни А. Кемп ынтымақтастықта Кертис «50 цент» Джексон. Ол эфирге шықты Старз желісі 2014 жылғы 7 маусымнан бастап 2020 жылғы 9 ақпанға дейін.

Шығарылғаннан кейін, Қуат жылдамдығы, атмосферасы және актерлік шеберлігі үшін оң пікірлерге ие болды.[1][2] Бұл Starz-тің ең жоғары рейтингісі және ең көп көрілетін шоудың бірі.[3][4] Бесінші маусымның премьерасына дейін Старз шоуды 2019 жылдың 25 тамызында өткен алтыншы және соңғы маусымға жаңартты.[5][6]

Шолу

Қуат Джеймс Сент-Патриктің (Омари Хардвик ), «елес» көше атымен есірткі сататын қатыгез, ақылды адам, ол түнгі клуб иесі ретінде заңды бизнес мүдделерін жүзеге асыру үшін қылмыстық әлемнен кетуді қалайды. Сент-Патрик осы екі өмірді теңестіруге бағытталған, сонымен бірге бұзылып жатқан неке мен экономикалық одақтардың өзгеруі жағдайында полицияның басып алуынан аулақ болу керек.

Шоуда сонымен қатар Джеймс отбасы, оның ішінара оның әйелі Таша тұрады (Naturi Naughton ) және ұлы Тарик (Майкл Рейни кіші. ). Қуат Джеймстің қылмыстық серіктесі және өмір бойғы ең жақсы досы Томми Эганның (Джозеф Сикора ), махаббат қызығушылығы және қылмыстық айыптаушы Анжела Вальдес (Лела Лорен ), дос-қарсылас Канан Старк (50 цент ), протеж және қарсыласы Андре Коулман (Ротими Акиношо ) және Анжеланың әріптесі Купер Саксе (Шейн Джонсон ). Адвокат Джо Проктор (Джерри Феррара ), аудан прокуроры Джон Мак (Sung Kang ) және саясаткер Рашад Тейт (Ларенц Тейт ) шоудың кейінгі кезеңдерінде де пайда болады.

Эпизодтар

Негізгі мақала: Қуат эпизодтарының тізімі
МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
187 маусым, 2014 ж (2014-06-07)2 тамыз, 2014 ж (2014-08-02)
2102015 жылғы 6 маусым (2015-06-06)2015 жылғы 15 тамыз (2015-08-15)
3102016 жылғы 17 шілде (2016-07-17)2016 жылғы 25 қыркүйек (2016-09-25)
4102017 жылғы 25 маусым (2017-06-25)2017 жылғы 3 қыркүйек (2017-09-03)
5101 шілде 2018 ж (2018-07-01)2018 жылғы 9 қыркүйек (2018-09-09)
61525 тамыз 2019 (2019-08-25)9 ақпан, 2020 (2020-02-09)

Актерлік құрам және кейіпкерлер

АктерМінезЖыл мезгілдері
123456
Омари ХардвикДжеймс «Елес» Әулие ПатрикНегізгі
Джозеф СикораТомас «Томми» ЭганНегізгі
Лела ЛоренАнджела ВальдесНегізгі
Naturi NaughtonТаша Әулие ПатрикНегізгі
Энди БинГригорий «Грег» НоксНегізгіПайда болмайды
Адам ХуссДжошуа «Джош» КантосНегізгіҚайталанатынПайда болмайды
Катрин НардуччиФрэнки ЛаварроНегізгіҚонақПайда болмайды
Луис Антонио РамосКарлос РуисНегізгіПайда болмайды
Грег СераноХуан Хулио МединаНегізгіПайда болмайдыҚайталанатынПайда болмайдыҚайталанатынПайда болмайды
Синкуа қабырғаларыШон СтаркНегізгіПайда болмайды
Люси УолтерсХолли УиверНегізгіПайда болмайды
Шейн ДжонсонКупер СаксҚайталанатынНегізгі
Рамирес ДжХулио РоманоҚайталанатынНегізгіПайда болмайды
Майкл Рейни кіші.Тарик Әулие ПатрикҚайталанатынНегізгі
Кертис «50 цент» ДжексонКанан СтаркҚайталанатынНегізгіҚонақ
Алани «Ла Ла» ЭнтониЛейкейша ГрантҚайталанатынНегізгі
Ротими АкиношоАндре «Дре» КоулманПайда болмайдыНегізгі
Дэвид ФумероМигель «Майк» СандовалПайда болмайдыНегізгіПайда болмайды
Джерри ФеррараДжозеф «Джо» ПрокторПайда болмайдыҚайталанатынНегізгі
Каллан МульвиДекан / МиланПайда болмайдыНегізгіПайда болмайды
Мэтт СеденьоДиего «Кристобал» МартинесПайда болмайдыҚайталанатынНегізгіПайда болмайды
Sung KangДжон МакПайда болмайдыНегізгіҚонақ
Уильям СадлерЭнтони «Тони» ТересиПайда болмайдыНегізгіПайда болмайды
Брэндон Виктор ДиксонЗиянды «Терри» күмісіПайда болмайдыҚайталанатынНегізгіПайда болмайды
Ларенц ТейтРашад ТейтПайда болмайдыҚайталанатынНегізгі
Майк ДопудДжейсон МичикПайда болмайдыҚайталанатынНегізгі
Синтия Аддай-РобинсонРамона ГарритиПайда болмайдыНегізгі
Моника Габриэла КурненБланка РодригесПайда болмайдыҚайталанатынНегізгі
Майкл Дж. ФергюсонФрэнсис «2-биттік» ДжонсонПайда болмайдыҚайталанатынНегізгі
Эван ХандлерДжейкоб УорнерПайда болмайдыНегізгі

Негізгі

  • Омари Хардвик Джеймс «Аруақ» Сент-Патрик Ср, есірткінің жоғары деңгейдегі дистрибьюторы және түнгі клуб иесі ретінде. Ол Ташаға үйленді, сонымен бірге AUSA Анжела Вальдезмен романтикалы.
  • Джозеф Сикора Томас «Томми» Эган ретінде, Аруақтың серіктесі, өмір бойғы ең жақсы досы және балаларына құда болған. Эган отбасының құрметті мүшесі ретінде көрінеді.
  • Лела Лорен Америка Құрама Штаттарының адвокаты көмекшісі Анджела Валдестің айтуынша, Аруақты сотқа беру керек. Ол Сент-Патрик пен Эганмен бір орта мектепте оқыды. Ол Әулие Патриктің сүйіспеншілігі мен иесі.
  • Naturi Naughton Таша Сент-Патрик ретінде, Аруақтың бұрынғы әйелі және қылмыстық серіктес. Ол Кананның ұлы Шонмен және адвокат Терри Сильвермен романтикалық қарым-қатынаста. Ол сондай-ақ Q-ның жаңа сүйіспеншілігі.
  • Кертис Джексон Канан Старк, есірткі сатушысы және Ghost пен Tommy-дің бұрынғы тәлімгері болған қарсыласы. Сериалдағы оқиғаларға дейін оны Елес пен Таша он жылға түрмеге отырғызу үшін құрды.
  • Майкл Рейни кіші. Тарик Джеймс ретінде Сент-Патрик, Таша және Джеймс ұлы. Құрметті студент, ол Джеймспен / Аруақпен нашар қарым-қатынаста, өйткені Анжеламен некелік қарым-қатынасы және есірткі ойынына қатысы бар және Кананға тәлім бергені туралы өтірік айтады. Тариктің екі әпкесі бар: егіз, Рейна Сент-Патрик, кейінірек оны Реймонд «Рэй Рэй» Джонс есімді қисық полиция қызметкері өлтірді, ол Тарик Канан және Рэй Рэймен үйге басып кіруді тонауға қатысқан кезде; және кіші сіңлісі Ясмин Сент-Патрик.
  • Ла Ла Энтони Лейкейша Грант ретінде, Ташаның досы және қылмыстық сыбайласы. Ол шаштараз және кәсіп иесі. Ол кейінгі кезеңдерде Томмидің сүйіспеншілігіне айналады.
  • Ротими Акиношо Андре «Дре» Коулман ретінде, беделді емес және өршіл есірткі сатушысы. Ол Елеспен де, Кананмен де жұмыс істейді және соңында Алисия Хименестің жетекші ойыншысына айналады.
  • Шейн Джонсон Купер Саксе ретінде, адвокат және Анжеланың әріптесі Ghost ісіне тағайындалды.
  • Джерри Феррара Джозеф «Джо» Проктор ретінде, Ghost пен Tommy-ді жиі қорғайтын қылмыстық адвокат.
  • Синкуа қабырғалары Канның ұлы Шон Старк ретінде, ол сонымен бірге Аруақтың жеке жүргізушісі және сенімді күзетшісі. Бірақ ол Ташамен істі бастайды.
  • Sung Kang Джон Мак, ФБР агенті Грег Нокстың өліміне қатысты істі басқаратын АҚШ адвокатының көмекшісі.
  • Ларенц Тейт Рашад Тейт, Нью-Йорк губернаторлығына үміткер Нью-Йорк кеңесінің мүшесі. Тейт Джеймсті өзінің үгіт-насихат жұмыстары үшін PR үшін пайдаланады, өйткені Сент-Патрик әлеуетті қалалық сайлаушыларға шабыт ретінде қарастырылады. Тейт бұрынғы полиция қызметкері және сыбайлас жемқорлыққа жиі қатысады.
  • Рамирес Дж Хулио Морено, Аруақ пен Томмидің оң қолы және Toros Locos тобының бұрынғы мүшесі ретінде.
  • Мэтт Седено Диенің «Кристобал» Мартинес ретінде, Дренің ең жақын досы және Hermanos Tainos жетекшісі.
  • Уильям Садлер Энтони «Тони» Тереси ретінде, түрмеде отырған итальян-американдық гангстер және капорегим Mosconi қылмыскерлер отбасында.
  • Люси Уолтерс Холли, кішігірім қылмыскер және даяшы Шындық және Томиге деген сүйіспеншілік.
  • Энди Бин Грегори «Грег» Нокс ретінде, Ghost / Lobos ісіне тағайындалған ФБР агенті және Анжеланың бұрынғы махаббаты.
  • Дэвид Фумеро Мигель «Майк» Сандовал ретінде, ФБР-дың сыбайлас жемқорлыққа қатысты АҚШ прокурорының көмекшісі.
  • Синтия Аддай-Робинсон Рамона Гаррити ретінде, DNC үшін саяси стратег.
  • Майкл Дж. Фергюсон Фрэнсис «2 биттік» Джонсон рөлінде. Қазір Томимен бірге жұмыс істейтін Дре / Кананның бұрынғы сыбайласы
  • Майк Допуд Джейсон Мичик, Томмидің сербиялық байланысы.
  • Эван Хандлер Джейкоб Уорнер ретінде

Қайталанатын

  • Элизабет Родригес Джеймсті ұнатпайтын Ангеланың әпкесі Паз Валдес ретінде.
  • Донша Хопкинс - Рейн Сент-Патрик, Джеймс пен Ташаның үлкен қызы және Тарикке егіз сіңлісі.
  • Энрике Мурчиано Фелипе Лобос ретінде, Ghost және Tommy-мен жұмыс істейтін халықаралық дәрі-дәрмек жеткізушісі.
  • Квинси Тайлер Бернстин Тамейка Робинсон рөлінде Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі.
  • Виктор Гарбер қарсылас түнгі клуб иесі Саймон Стерн ретінде.
  • Ана-де-ла-Регуера Диегоның әпкесі және Хименес картелінің жетекшілерінің бірі Алисия Хименес ретінде.
  • Патриция Калембер Томмидің анасы Кейт Эган ретінде.
  • Билл Сэйдж Томмимен жұмыс істейтін ирландиялық бандит Сэмми ретінде.
  • Аника Нони Роуз Лаверн ретінде «Джукебокс» Ганнер, лас полицей және Кананның немере ағасы.
  • Морис Компте Диего Хименес, бәсекелес дәрі-дәрмек жеткізушісі және Хименес картелінің жетекшілерінің бірі.
  • Эвери Мейсон - қара «BG» Гримас, Томмидің оң қолы және құлы.
  • Амая Карр, Ясмин Сент-Патрик, Джеймс пен Таша Тариктің қызы мен қарындасы.
  • Дебби Морган Ташаның анасы Эстель ретінде.
  • Деним Роберсон - Лакейшаның ұлы Кэш Грант рөлінде.
  • Тай Джонс SAC Джерри Донован ретінде, Лобос пен Хименестің істерімен айналысатын ФБР агенті.
  • Маттеа Конфорти Джоидің қызы Элиса Мари Проктор рөлінде.
  • Александр Попович Петар рөлінде, Томмимен бірге жұмыс жасаған сербиялық ұйымның мүшесі.
  • Андреа-Рейчел Паркер тағдырдың рөлінде, Тариктің бұрынғы шабуылшысы.
  • Тайрон Маршалл Браун Квинтон «Q» Уоллес рөлінде, Ташаның жаңа сүйіспеншілігі.
  • Джозеф Перрино тобырдың өкілі Винсент Рагни, Томми мен Тони қарсы шықты.
  • Франки Г Ронздан кейінгі Сольдодтар отбасының жаңа примерасы - Панчо рөлінде.
  • Аликс Лапри Эффи ретінде, Тариктің жаңа сүйіспеншілігі.
  • Омар Скроггинс кейіннен Дре мен Томмидің қол астында жұмыс істейтін Дре мен 2Биттің балалық шақтағы досы, Споттсвудтың «Спанкий» Ричардс рөлінде.
  • Глинн Турман Аруақтың нағашысы Габриэль ретінде.
  • Чарли Мерфи Маршал Клайд Уильямс ретінде, Ghost камерасының блогындағы қатал күзетші.
  • Джим Нортон Томиға есірткі сататын діни қызметкер Әкесі Каллахан.
  • Ли Тергесен Бэйли Маркхам, Ұлттық қауіпсіздік агенті және Грег Нокстың досы ретінде.
  • Соня Уолгер Саймонның әйелі Маделин Стерн ретінде.
  • Ли С. Джей Шин, кореялық криминалдың бастығы ретінде.
  • Джонатан паркі Джей Шиннің ұлы Дилан ретінде.
  • Ричард Райкер Стив Тампионың рөлінде, DEA агенті Анжела айналысады.
  • Ян Паола Уриэль Диас рөлінде, Торос Локос лидері.
  • Виктор Алманзар - Артуро Магдалено, Дре мен Кристобалдың оң қолы және Торос Локосының жаңа жетекшісі.
  • Даррелл Бритт-Гибсон Ролла ретінде, Аруақтың жақын досы және РСК жетекшісі.
  • Даниэлл Торп, Джойдің ескі әйелі Линдсей Проктор рөлінде.
  • Mercedes Ruehl Тонидің әйелі Конни Тереси ретінде.
  • Доменик Ломбардозци Бенни Цивелло ретінде, Цивелло қылмыскерлер отбасының мүшесі және Джой Проктордың немере ағасы.
  • Майкл Гастон Ghost ісінің судьясы Таппер судья ретінде.
  • Шина Сакай Су ретінде, Хулионың сүйіктісі.
  • Мария Ривера Мария Суарес сияқты, аруақ куәгерді аяды.
  • Винисиус Зорин-Мачадо, номер Арциело, солдадо Анжелаға ақпарат берді.
  • Лесли Лопес «Қызғылт кроссовкалар» рөлінде, Ghost операциясына бағытталған жалдамалы кісі өлтірушісі.
  • Көңіл көтеруші Кейт, Тейт хитмен байланыстырады.

Арнайы қонақтар

  • Кендрик Ламар Lanes ретінде, Доминикандық есірткіге тәуелді, Кананмен бірге жұмыс істейді.
  • Джесси Уильямс Лейкишаның бұрынғы Кадим және олардың ұлдарының әкесі Кэш ретінде.

Хабар тарату

Австралияда АҚШ-та эфирге шыққаннан кейін барлық серияларды көруге болады Стэн.[7] Шоу АҚШ-та эфирге шыққаннан кейін апта сайын қол жетімді Netflix Ұлыбритания мен Ирландияда.[8][9][10] Скандинавия мен Финляндияда барлық эпизодтарды тікелей эфирде көруге болады HBO Nordic.[11]

Мақтау

ЖылМарапаттауСанатНоминанттарНәтиже
2015Әйелдер бейнесі желісінің марапаттары[12]Драмалар сериясыNaturi NaughtonҰсынылды
Әйелдің жазған көрнекті шоуыКортни А. КемпҰсынылды
201647-ші NAACP сурет марапаттары[13]Көрнекті драма сериясыҚуатҰсынылды
Драма сериясының көрнекті актеріОмари ХардвикҰсынылды
Драма сериясының көрнекті көмекші актрисасыNaturi NaughtonҰсынылды
NAMIC Vision Awards[14]Үздік спектакль - драмаNaturi NaughtonҰсынылды
Үздік спектакль - драмаОмари ХардвикЖеңді
Әйелдер бейнесі желісінің марапаттары[15]Драмалар сериясыNaturi NaughtonҰсынылды
201748-ші NAACP сурет марапаттары[16]Көрнекті драма сериясыҚуатҰсынылды
Драма сериясының көрнекті актеріОмари ХардвикҰсынылды
Драма сериясының көрнекті көмекші актрисасыNaturi NaughtonЖеңді
Телевизияға арналған қара катушкалар[17]Көрнекті драма сериясыҚуатҰсынылды
People Choice Awards[18]Сүйікті Премиум-Драмалар СериясыҚуатҰсынылды
201849-шы NAACP сурет марапаттары[19]Көрнекті драма сериясыҚуатЖеңді
Драма сериясының көрнекті актеріОмари ХардвикЖеңді
Драма сериясының көрнекті көмекші актрисасыNaturi NaughtonЖеңді
Жастардың керемет қойылымы (сериалдар, арнайы, телевизиялық фильмдер немесе шектеулі сериялар)Майкл Рейни кіші.Ұсынылды
Телевизияға арналған қара катушкалар[20]Драма сериясының көрнекті актеріОмари ХардвикҰсынылды
NAMIC Vision Awards[21]Үздік спектакль - драма50 центҰсынылды
Үздік спектакль - драмаМайкл Рейни кіші.Ұсынылды
ДрамаҚуатҰсынылды
Hollywood Music In Media Awards (HMMA)[22]Көрнекті музыкалық қадағалау - теледидарДженнифер РоссЖеңді
201950-ші NAACP сурет марапаттары[23]Көрнекті драма сериясыҚуатЖеңді
34-ші жыл сайынғы Imagen марапаттары[24]Үздік актриса - теледидарЛела ЛоренҰсынылды

Қабылдау

Сыни жауап

1 маусым

1 маусым Қуат сыншылардан түрлі пікірлер алды. Шолу агрегаторы Metacritic серияға аралас реакцияны көрсете отырып, 15 шолу негізінде маусымға 100-ден 57 ұпай береді.[25] Шолу агрегаторы Шіріген қызанақ 17 шолуға негізделген, маусымның орташа бағасы 5,72 / 10 болатын 41% балл береді. Сайттың консенсусында «Қуат шамадан тыс сюжеттен және тым таныс таныс цифрлық сюжеттік элементтерді қолданудан зардап шегеді ».[26]

Тим Гудман Голливуд репортеры оның шолуда байқалды »Қуат Биліктің қауіп-қатерлері мен проблемалары туралы және бір адамның олармен қалай жұмыс істейтіні туралы үлкен, күрделі, мағыналы оқиға баяндайтын шоу болғысы келеді ».[27] The Нью Йорк Күнделікті жаңалықтар қызметкерлер өздерінің шолуларында жазады »Қуат ол екінші маусымға оралғанда барлық цилиндрлерге түседі. Ghost-тің өміріне бірнеше тамаша әйелдерді тастаңыз: оның әйелі Таша (Натури Ноттон) және оның жақында қайта өрбіген өмірлік жалыны Анжела (Лела Лорен) - және сізде драманы көруге қиын емес ».[28] Сыншы Брайан Лоури Әртүрлілік өзінің шолуда: «Шоудың алдын ала қаралған үш эпизодын құрған Жақсы әйел бітіруші Кортни А. Кемп, тез қозғал, бірақ олар тек орташа күшке ие. 50 Cent-тің қатысуы кейбір жарнамалық көтерілістерді қамтамасыз етсе (оның кейінгі эпизодында эпизод бар), көшенің артындағы марка атауларының тартымдылығы әдетте шектеулі. Көбінесе, бұл ақылы теледидардың барлық қажеттіліктерімен бірге қажет емес экскапизм. Cinemax эпизодтық түрінде ұсынады. Бұл Ghost-ті біраз уақытқа дейін көрінетін формула болуы мүмкін, бірақ шығармашылықпен айтқанда, ол кетеді Қуат шырынға аз әсер ету.[29]

2 маусым

Шолу агрегаторы Шіріген қызанақ маусымға 9 шолу негізінде орташа рейтинг 7.83 / 10 болатын 100% балл береді.[30] Шолу агрегаторы Metacritic 4 шолуларға сүйене отырып, маусымға 100-ден 75-тен ұпай береді, бұл серияға жалпы қолайлы реакцияны көрсетеді.[31]

3 маусым

Шіріген қызанақ маусымға 78%, 9 шолуға негізделген, орташа бағасы 6,33 / 10 құрайды.[32]

4 маусым

Шіріген қызанақ маусымға 83%, 6 шолуға негізделген, орташа рейтингі 8/10 құрайды.[33]

5 маусым

Шіріген қызанақ маусымға 100% баға береді, 6 шолуға негізделген, орташа рейтинг 8.8 / 10.[34]

Бөліну

Негізгі мақала: Power Power II: Ghost

Түпнұсқа серияның қорытындысымен Старздың әлемдегі төрт спин-офф жоспарлағандығы жарияланды Қуат. Бұлар басталады Power Power II: Ghost, ол бастапқы сериядағы оқиғалардан кейін көп ұзамай Ghost-тің ұлы Тариктің жаңа қылмыстық өмірде бағдарлануына және оның отбасын, оның ішінде анасы Ташаны қорғау үшін қысым жасау кезінде әкесінің мұрасын қалдыруға бағытталған. Сериал басты рөлдерде ойнайды Мэри Дж. Блиг және Әдіскер адам.[35] Басқа спин-оффтарға мыналар жатады: III күш кітабы: Қананды өсіру, Кананның өміріне арналған приквел (50 цент ); IV кітап: күш, егер бұл оның көлігінің пайда болуын көрсетсе, жанкүйерлер Томмидің артынан жүреді деген үміт тудырады (Джозеф Сикора ) Лос-Анджелеске; және V кітабы: әсер ету, саяси әлемдегі Тэйттің шоғырланған жалғасы (Ларенц Тейт ) билікке аяусыз көтерілу.[36][37]

2020 жылы 4 тамызда бұл туралы жарияланды Power Power II: Ghost премьерасы 2020 жылдың 6 қыркүйегінде өтеді.[38]

Негізгі мақала: III күш кітабы: Қананды өсіру

2020 жылы 31 тамызда бұл туралы жарияланды III күш кітабы: Қананды өсіру премьерасы 2021 жылы болады.[37]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "'Power '3-маусымы: Шығу күні, сюжеті, сюжеті, сыбыстар және осы уақытқа дейін біз білетін барлық нәрсе! «. 2015 жылғы 10 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  2. ^ "'Power '4-ші маусымның премьера күнін алады «. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 12 мамырда. Алынған 6 мамыр, 2017.,
  3. ^ Андреева, Нелли (11.06.2014). «Старздың» күші «2 маусымда жаңарды». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 тамызда. Алынған 11 маусым, 2014.
  4. ^ «A-Z көрсетеді - жұлдыздағы қуат». Футон сыншысы. Алынған 8 сәуір, 2015.
  5. ^ Петски, Дениз (13.03.2018). "'6 маусымда Starz-де жаңартылған қуат; 5 маусымның премьера күнін алады «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 13.03.2018 ж. Алынған 13 наурыз, 2018.
  6. ^ Паттен, Доминик (9 мамыр, 2019). "'Тамыздағы премьераның 6 маусымымен аяқталады «Болжамсыз» старз драмасына арналған спиноффтар «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 9 мамыр 2019 ж. Алынған 9 мамыр, 2019.
  7. ^ Нокс, Дэвид (15 маусым, 2015). «Стэн қуат, күлге қарсы зұлымдық, өлі дене, сүйек қосады». TVTonight. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 18 маусымда. Алынған 16 маусым, 2015.
  8. ^ Сзалай, Георг (2014 ж., 9 маусым). «T? Starz Ұлыбританияда цифрлық сатып алудың жаңа күші» Қуат «драмасын ұсынады». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 1 желтоқсан, 2015.
  9. ^ Ақ, Питер (9 маусым, 2014). «50 Cent есірткі драмасы цифрлық шығарылымға ие болды». Қазір тарату. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  10. ^ «Күш». Netflix медиа орталығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 14 қыркүйек 2018 ж. Алынған 30 маусым, 2016.
  11. ^ «HBO Nordic». hbonordic.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 2 тамызында. Алынған 3 қараша, 2016.
  12. ^ «Әйелдер имидждік желісінің марапаттары 2015». 2018 жылғы 3 тамыз.
  13. ^ «2016 жылғы сурет жеңімпаздары». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 ақпанда. Алынған 2 тамыз, 2016.
  14. ^ «22-ЖЫЛДЫҚ ЖЫЛДЫҚ НАМЫСТЫҚ КӨРІНІС СЫЙЛЫҚТАРЫ ҮШІН НОМИНОНТТАР ЖАРИЯЛАНДЫ» (PDF). 2018 жылғы 3 тамыз. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 19 мамырда. Алынған 3 тамыз, 2018.
  15. ^ «Әйелдер имидждік желісінің марапаттары 2016». 2018 жылғы 3 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 қарашада. Алынған 3 тамыз, 2018.
  16. ^ Кинане, Рут (2016 жылғы 13 желтоқсан). «Бейонсе 2017 NAACP имиджіне үміткерлер топтамасын басқарады». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 желтоқсанда. Алынған 18 желтоқсан, 2016.
  17. ^ «BLACK * ISH ТЕЛЕВИЗИОНДЫҚ САЛАҒА ҚАРА ОРЫШТЫ СЫЙЛЫҚТАРДЫ БЕРЕДІ. 2018 жылғы 3 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 шілдеде. Алынған 3 тамыз, 2018.
  18. ^ «People Choice Awards номинациялары осында: таңдаулыларға қалай дауыс беру керектігін біліңіз». 2018 жылғы 3 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.06.2018 ж. Алынған 3 тамыз, 2018.
  19. ^ «NAACP - 49-шы NAACP имиджіне үміткерлер жарияланды». 20 қараша, 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан, 2017.
  20. ^ «ШАҢДАУШЫЛАР» ҚАНТ ПАТШАШАСЫНДА «ТӘТ». 2018 жылғы 3 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 3 шілдеде. Алынған 3 тамыз, 2018.
  21. ^ «2018 NAMIC Vision Awards үміткерлері». 2018 жылғы 3 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 тамыз 2018 ж. Алынған 3 тамыз, 2018.
  22. ^ «2018 HMMA жеңімпаздары». 22 қыркүйек, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 қарашада. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  23. ^ «NAACP - 50-ші NAACP имиджіне үміткерлер жарияланды». 22 қыркүйек, 2019. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 желтоқсан 2017 ж. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  24. ^ «Imagen 34-ші жыл сайынғы марапатына үміткерлер жарияланды». 22 қыркүйек, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 2 тамызда. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  25. ^ «Қуат: 1-маусым». Metacritic. CBS интерактивті (CBS корпорациясы ). Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  26. ^ «Қуат: 1-маусым». Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 29 наурыз, 2019.
  27. ^ Гудман, Тим (6 маусым, 2014). "'Қуат ': теледидарға шолу «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 наурызда. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  28. ^ "'Қуатты 'шолу: Омари Хардвиктің есірткі сатушы драмасы дәл сол жерде' Empire 'фильмінде'". Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. 2015 жылғы 5 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 ақпанда. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  29. ^ Лоури, Брайан (4 маусым, 2014). «Теледидарға шолу: 'Қуат'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  30. ^ «Қуат: 2-маусым». Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 29 наурыз, 2019.
  31. ^ «Қуат: 2-маусым». Metacritic. CBS интерактивті (CBS корпорациясы ). Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  32. ^ «Қуат: 3-маусым». Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 12 сәуірде. Алынған 29 наурыз, 2019.
  33. ^ «Қуат: 4-маусым». Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 12 сәуірде. Алынған 29 наурыз, 2019.
  34. ^ «Қуат: 5-маусым». Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 12 сәуірде. Алынған 29 наурыз, 2019.
  35. ^ «Мэри Дж. Блиджді» Power Book II: Ghost «фильміндегі темірдей кәсіпкер әйел ретінде қараңыз». EW.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 17 қазанда. Алынған 20 қазан, 2020.
  36. ^ "'Power 'финалдық тизердің төрт спин-оффын ашты «. EW.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қазанда. Алынған 20 қазан, 2020.
  37. ^ а б «Старз Гринлайттар» Power Power IV: Force «Джозеф Сикора басты рөлде» Әлемнің «үшінші сериясы». Футон сыншысы. 31 тамыз 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 қарашада. Алынған 1 қыркүйек, 2020.
  38. ^ Яннуччи, Ребекка (4 тамыз 2020). «Қуат: Starz премьерасының күнін, II кітабының жаңа трейлерін ашады: Ghost Spinoff». TVLine. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 4 тамызда. Алынған 4 тамыз, 2020.

Сыртқы сілтемелер