Пуанте-де-Пен-Хир - Pointe de Pen-Hir

Мемориал

The Пен-Хир (Бретон - Бег Пенн Хир) сағасы Крозон түбегі Бриттани, оңтүстік-батысында Камарет-сюр-Мер. Ашық күнде көзқарастар бар Pointe du Raz және аралдары Сейн және Ouessant және дейін Пуанте-Сен-Матье. Жартастардың биіктігі 70 метрге жетеді (230 фут).[1]

Бұл жерде Пен-Хир кресті деп аталатын және генерал ашқан Еркін Франция Бретондарына арналған ескерткіш орналасқан. Шарль де Голль 1960 жылы. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбританияда Сан-Брейзді құрған азат француз бретондары тобына куәлік ету көзделген. Оны 1949-1951 жылдары сәулетші Жан-Батист Матон мен мүсінші жасаған Виктор-Франсуа Базин

« Aux Bretons de la France Libre - MCMXL - MCMXLV - La France a perdu une bataille, mais la France n'a pas perdu la guerre. Dans l'univers libre des Forces immenses n'ont pas encore donné. Un jour ces Forces écraseront l'ennemi. »

«Еркін Франция Бретондарына - MCMXL - MCMXLV - Франция шайқаста жеңілді, бірақ Франция соғыста жеңілген жоқ. Еркін әлемде үлкен күштер әлі де бас тартқан жоқ. Бір күні бұл күштер жауды талқандап тастайды».

Кресттің арт жағында Бретон тілінде «»Kentoc'h mervel eget em zaotra«, Бриттани ұранынан алынған:» ластау емес, өлім «.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шеффель, Ричард Л. Вернет, Сюзан Дж., Редакция. (1980). Әлемнің табиғи кереметтері. Америка Құрама Штаттары: Reader's Digest Association, Inc. б. 290. ISBN  0-89577-087-3.

Координаттар: 48 ° 15′15 ″ Н. 4 ° 37′19 ″ В. / 48.25417 ° N 4.62194 ° W / 48.25417; -4.62194