Толық ай шарындағы перивинк - Periwinkle at the Full Moon Ball - Wikipedia
 | |
| Автор | Дженевьев Хуриет |
|---|---|
| Түпнұсқа атауы | Le premier bal d'Agaric Passiflore |
| Аудармашы | (ағылшынша) МэриЛи Ноултон (португал тілінде) Ана Мария Феррейра (атаумен O primeiro baile de Agarico)[1] |
| Иллюстратор | Лоик Джуаннигот |
| Мұқабаның суретшісі | Лоик Джуаннигот |
| Ел | Франция |
| Тіл | Француз |
| Серия | Beechwood Bunny ертегілері (La Famille Passiflore) |
| Жанр | Балаларға арналған фантастика |
| Баспагер | Милан шығарылымдары АҚШ: Гарет Стивенс Португалия: Minutos de Leitura (2002)[1] |
Жарияланған күні | 1987 |
Ағылшын тілінде жарияланған | 1991 ж. Ақпан |
| Медиа түрі | Қатты мұқабалы |
| Беттер | 30 |
| ISBN | 2-86726-189-9 |
| OCLC | 22450325 |
| Ілесуші | Бәйшешектің жоғалып бара жатқан көкөніс бағы (1988) |
Толық ай шарындағы перивинк (Француз: Le premier bal d'Agaric Passiflore) - бұл бірінші кітап Beechwood Bunny ертегілері серия. Бастапқыда оны Францияның шығарған Милан шығарылымдары 1987 ж. және АҚШ-та Гарет Стивенс 1991 жылы. Өз елінде бұл кітап жеңіске жетті Prix Saint-Exupery 1988 жылға,[2] және Вилья де Париж оның авторы үшін.[3]
Оқиға
Перивинк Беллфлор (жасанды қоян) (француз тіліндегі нұсқасы - «Агарик Пассифлоры») Бичвуд тоғайының қауымдастығында жуырда болатын жазғы толған ай туралы біледі. Отбасындағы басқа қояндарға қарағанда, ол би билей алмайды және бұл оны ренжітеді. Бірақ, коннингваның көмегімен сиқыршы, Магда және а ағаш көгершін және а бақа ол өзінің мұғалімдері ретінде көп ұзамай мұны екі күнде үйренеді.
Доп қарсаңында Перуинкл Мадганың жоспарынан бейхабар өзінің қимылдарымен орталық сахнаға шығады: бүкіл Бичвуд оған ұялғаннан күлуі керек. Алайда, көрермендердің ішіндегі ақ үкі сиқырдың қулығын әшкерелейді. Оның қадамдарын түсініп, ол Перуинклдан оларды тағы да билеуді сұрайды, бұл оның отбасы мен басқа қояндарға қуаныш әкелді. Ол қоңырау гүлдері үйге оралғанша таңға дейін жалғасады.
ТВ сериясы
2004 жылдың 10 қарашасында,[4] Францияның TF1 желі ағылшын тілінде «Перивинклдің алғашқы биі» деп аталатын кітаптың бейімделуін көрсетті. Бұл 13-ші ресми адам болды[5] (және 11-ші эфир) анимациялық сериясының бөлімі, Bellflower Bunnies.
Beez Entertainment және Seven Sept оны DVD-де 2005 жылдың наурызында, осы шоудың екінші маусымының үшінші томында шығарды.[6]
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б O primeiro baile de Agarico кезінде WorldCat. Алынған 4 қаңтар 2008 ж.
- ^ (француз тілінде) Кітап туралы ақпарат Le premier bal d'Agaric Passiflore Éditions Milan сайтында. Алынған 4 қаңтар 2008 ж.
- ^ (француз тілінде) Geneviève Huriet авторлық парағы Мұрағатталды 2008-01-23 сағ Wayback Machine Éditions Milan сайтында. Шығарылды 13 қаңтар 2008 ж.
- ^ Le premier bal d'Agaric үшін «ақпарат»"" (француз тілінде). Ұлттық дыбыс-тіл институты. 2007 ж. Алынған 2008-09-21.
- ^ "La Famille Passiflore эпизодтар тізімі « (француз тілінде). AnimezVous.com. Алынған 2008-09-21.
- ^ (француз тілінде) La famille Passiflore 3 CommeAuCinema.com сайтында. Алынған 4 қаңтар 2008 ж.
Сыртқы сілтемелер
- (француз тілінде) Шолу Толық ай шарындағы перивинк