Перика - Perica

Перика (Серб: Перица, Серб-хорватша айтылуы:[peˈritsa]) Бұл Хорват және Серб бұл есім көбінесе ер адамдар үшін, сонымен қатар әйелдер үшін қолданылады Ол сондай-ақ фамилия ретінде кең таралған. Perica - Petar-дің кішірейткіші, Pete мен Peter-ге сәйкесінше ағылшын тіліне аударма жасайды.[1]

Хорватия мен сербиялық танымал мәдениетте Перика көбінесе кінәсіз немесе бұзық жас баланың стереотипін өте қарапайым ойлауымен бейнелейді. Мысал ретінде 1970 классикасындағы Перика Шафранекті келтіруге болады Хорват (содан кейін Югославия ) комедиялық фильм Tko pjeva zlo ne misli. Ол әзілдерде жиі кездеседі және ұқсас Кішкентай Джонни ағылшынша.

Есім

Тегі

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хорватша-ағылшынша сөздік, 7-ші басылым. Загреб, Хорватия: Školska knjiga, 1996 ж.