Пол Нгобени - Paul Ngobeni

Пол Мпанде Нгобени жылы туылған Лиденбург, Трансвааль провинциясы, Оңтүстік Африка 1 қыркүйек 1960 ж. Ол барды АҚШ стипендия бойынша 1982 ж [1] бакалаврды бітірді (магна сум лауд) Гамильтон колледжі, Нью-Йорк және заң ғылымдарының докторы (Юрис докторы немесе JD, шамамен барабар LLB ) дәрежесі Нью-Йорк университетінің заң мектебі.[дәйексөз қажет ]

Қазіргі уақытта ол Оңтүстік Африка қорғаныс және ардагерлер істері министрінің арнайы кеңесшісі болып жұмыс істейді. Ол бұрын жұмыспен қамтылған Кейптаун университеті заң қызметтері тіркеушісінің орынбасары ретінде.[2] 2007 жылы Нгобени мырза кеңес беретін арнайы топтың құрамына тағайындалды Африка ұлттық конгресі конституциялық құқық туралы, оның Оңтүстік Африка президентін қорғаудың құқықтық стратегиясын әзірлеуге көмектескен мәселелері бойынша Джейкоб Зума сыбайлас жемқорлық айыбына қарсы. Ол сондай-ақ Оңтүстік Африка Тұрғын үй министрлігінің әртүрлі құқықтық мәселелер бойынша, оның ішінде трансформация мәселелері бойынша кеңесшісі болды.

Заңгерлік мансап

Пол Нгобени 1989 жылдың желтоқсанында Коннектикут штатында адвокаттық қызметке қабылданды [3] және Массачусетс штатына 1990 жылы 14 маусымда [4] Тәжірибе барысында АҚШ, Нгобени мырза жарияланған көптеген сот ісін қарады[дәйексөз қажет ] және көп бөлігі болды алғашқы әсер жағдайлары, мысалы Скотт Роберт Джемисонға қарсы және т.б., онда ол (сәтсіз) Роберт Джемисонды Джульетта Скоттың физикалық және ауызша шабуыл жасағаны және қудалағаны, тең құқықты қызмет көрсетуден бас тартқаны және оның нәсіліне, түсіне және балаларының нәсіліне және түсіне байланысты шығарумен қорқытқаны туралы шағымдардан қорғады Жалпы ережелер § 46a-64c (a) және 1968 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның VIII атауы, өзгертулермен, 42 USC 3601 және т.б.[5]

2002 жылы шілдеде, Квеку Хансон, Коннектикуттағы адвокат, қарсы іс бойынша сот ісін бастады Ocwen Federal FSB Вест-Палм-Бичтің, Флорида штатында және оны Пол Нгобени ұсынды. 123 беттік сот ісі Хансонға қарсы Оцуэнге қарсы Федералдық банкте алты айға созылған төлемдер мен төлемдер үшін ұзақ мерзімді шайқас туралы баяндалған.[6]

«Бұл айқын қарақшылықтың үлгісі мен тәжірибесі екені түсінікті», - деді Хансон мырза сұхбатында. Оған костюмде жарақат алдым деген 57 адам қосылды Ocwen. Сот ісі 1,5 миллиард долларды құрайтын жазалау және үлгілі шығынды талап етті, бірақ белгісіз сомаға соттан тыс шешім шығарылды.

2003 жылы ол бірге Квеку Хансон, оның Ocwen сыныбынан шыққан серіктесі, «1948 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін Оңтүстік Африкада өмір сүрген және апартеидтің салдарынан зардап шеккен барлық адамдардың» мүдделерін білдіретін үш талапкерді қорғады. 400 миллиард доллардан асатын жазалық және өтемақы шығындары трансұлттық корпорациялардың «өлімінен» талап етілді (оның ішінде IBM, Citigroup, GE, DuPont және басқалар) айналысқан апартеид Оңтүстік Африка Халықаралық құқық бұзушылықтары үшін АҚШ-тың федералды округтік сотында талап етілуі мүмкінШетелдіктерге қатысты шағымдар туралы заң, 28 АҚШ § 1350 («ATCA») және басқа юрисдикциялық ережелер. Судья Джон Э.Спризцоға қарасты Нью-Йорктің Оңтүстік округтік соты айыпталушылардың шағымды қанағаттандырудан бас тарту туралы өтінішін тапты.[7] Бұл шешімді АҚШ-тың Апелляциялық соты (екінші айналым) бірінші рет 2006 жылдың қаңтарында берілген апелляциялық шағым бойынша жартылай босатып, 2007 жылдың қазанында шешті.[8] бірақ ол кезде Нгобени мырза бұдан әрі талапкерлердің өкілі болмады,[9] және Квеку Хансон кейбір заңдық қиындықтарға тап болды - ол екінші дәрежеде екі рет жыныстық зорлық жасағаны үшін кінәсін мойындады; кәмелетке толмаған баланың жарақат алу қаупі туралы екі жағдай; бірінші деңгейдегі балалар порнографиясын сақтауға арналған бір айып; және куәгерге қол сұғушылық екі рет.[10] Ол алты жылға бас бостандығынан айырылғаннан кейін отыз жылдық сынақ мерзімінен кейін тоқтатылған жиырма бес жылдық жалпы тиімді жазасын алды.

АҚШ-тағы дұрыс жұмыс жасамау және дисбарбинг бойынша айыптаулар

2005 жылдың 27 қыркүйегінде Коннектикуттағы Бас тәртіптік кеңес өкілі Пол Нгобениді «клиенттеріне немесе болашақ клиенттеріне орны толмас зиян келтіру қаупі бар [d]» деп уақытша тоқтата тұру туралы өтініш берді. 2005 жылдың 19 желтоқсанында ол осы өтініш бойынша сот отырысына келмеген соң, Коннектикуттағы Хартфорд сот округінің жоғарғы сотының судьясы оны уақытша шеттетуге жіберуді бұйырды.

2006 жылдың 20 қаңтарында адвокаттар Коннектикутта уақытша тоқтата тұру туралы бұйрық негізінде өзара тәртіпке шақыру туралы Массачусетске өтініш жазды. 16 наурыз 2006 ж. Сот Нгобени жауап қайтармағаннан кейін оны уақытша уақытша тоқтата тұру туралы бұйрық шығарды. Коннектикуттағы Жоғарғы Сотта 2006 жылдың 25 қыркүйегінде берілген презентациясында Коннектикуттағы тәртіптік адвокат он алты жеке клиенттің қатысуымен он жеті құқық бұзушылық туралы болжам жасады. Тұсаукесерге өзгертулер енгізіліп, респондент қызметтерді көрсетусіз алымдарды алды, іс-әрекетке қабілетсіз, ұқыпсыз, клиенттермен байланыс орната алмады, жалған ақпарат пен алаяқтық жасады, клиенттердің қаражат шотындағы овердрафтты түсіндіре алмады, сақтамады деген айыптаулар енгізілді. клиенттердің қаражаты және Коннектикуттағы адвокатура органдарының ақпарат сұрауына жауап бере алмады.[11]

14 тамызда 2007 жылы Нгобени шыққан елі Оңтүстік Африкаға оралды. 2007 жылы 17 қазанда Коннектикут Жоғарғы Сотының судьясы презентация бойынша тыңдау өткізді, оған Нгобени қатыспады және сол күні судья Нгобениді он үш жылға мерзімінен шығару туралы бұйрық шығарды. Бұйрық Нгобенидің сотқа қолайлы тәжірибе жоспарын ұсынуына, жеке тәжірибеші ретінде жұмыс істемеуіне, жұмыс тәжірибесінен сақтандыруға және зардап шеккен клиенттерге өтемақы төлеуіне байланысты қалпына келтірілді.

2007 жылғы 29 қарашада Нгобени мен Коннектикуттағы тәртіптік кеңесшілер Коннектикут Жоғарғы Сотында Нгобенидің Коннектикут барынан кету туралы мәселесін қарауға қатысты тыңдауға қатысты. Полит Нгобени өзінің бұрын шығарылған юрисдикциялық шағымынан бас тартуға мәжбүрлеп қарауды тоқтату туралы сот ісін жүргізуден бас тартпай, сот оның сот үкімінен оның отставкаға кету туралы өтінішін қарауға құқылы екенін мойындады. Ол әрі қарай өзін-өзі және өз еркімен жұмыстан кету туралы өтініш білдіргенін, өзін қорғаушы ретінде қорғауға құқылы екенін түсінгенін, бірақ ол болмауға шешім қабылдағанын және кез-келген уақытта Коннектикут барына қайта кіру құқығынан бас тартатынын мойындады. болашақта.

Сот отырысында Пол Нгобени енді ешқашан АҚШ-та заңгерлікпен айналыспауға ниет білдіргендіктен, жұмыстан кететіндігін, келесі күні Оңтүстік Африка Республикасына оралуға ниетті екенін және Америка Құрама Штаттарына қайтып баруды қаламағанын айтты « оны ұзақ мерзімге шағымдану немесе ұзаққа созылған іс жүргізу »оның қызметінен босатылуына байланысты. Ол сондай-ақ «оның отставкасы қандай-да бір жолмен заңсыздық немесе теріс қылық жасағаны үшін жауапкершілікті мойындамайды» деп мәлімдеді және өзінің соттан босату процедурасына қатысты юрисдикциялық проблемаларына қатысты ештеңе мойындамайтынын мәлімдеді. Тәртіптік кеңес көмекшісі оның «Нгобенидің презентацияға қарсы көтерген мәселелерінің ешқайсысына жол бермейтіндігін» және егер жауап беруші презентацияда көрсетілген теріс қылықтар бойынша айыптауға жауап беруге дайын екенін анық көрсетті. отставкаға кеткен жоқ. Ол әрі қарай:

«Н А Нгобени мырза түсініктеме берді, ол [тәртіптік кеңесшімен] сөйлесті [ол] менің ойымша, бұл отставка туралы хабарланатындығын хабарлады. Ұлттық деректер банкі бар ... Біз Нгобени мырзаға ешқандай ұсыныс жасаған жоқпыз.» ... басқа юрисдикциялардың осы нақты отставканы қалай шешуі мүмкін екендігі туралы ... Біз Нгобени мырзаның отставкаға кетуін және бас тартуын тапсыруының жалғыз мақсаты үшін соттың ашылуына келісеміз, өйткені бұл ақырында ол мырза сияқты адвокаттық тәртіптің мақсаттарына сәйкес келеді. Нгобениге Коннектикутта ешқашан практикадан өтуге ешқашан рұқсат берілмейді [және] ... мамандық қорғалады және қоғам қорғалады ».[12]

Одан кейін судья жұмыстан шығару туралы бұйрықты босатып, респонденттің отставкаға кетуін және келешекте қалпына келтірілуден бас тартуды тек Контектикуттың практикалық кітабының § 2-52 кітабына сәйкес талап етілетін Мемлекеттік шағымдар жөніндегі комитеттен есеп алған кезде ғана қабылдады (2008).

Пол Нгобени С.Ж.С. талап еткендей, Массачусетс штатындағы адвокатқа өзінің жұмыстан шығарылғаны немесе одан кейін жұмыстан кеткені туралы хабарламады. Ереже 4:01, § 16 (6). 2007 жылдың 29 қарашасында басқа көздерден шығару туралы шағымданған адвокаттар Массачусетс штатында § 16-қа сәйкес шығудың өзара тәртібін сұрап, округ сотында өзара тәртіпке шақыру туралы өтініш білдірді. 19 желтоқсанда басқа ақпарат көзінен сабақ алғаннан кейін Нгобени мырзаның Коннектикуттегі адвокатурадан кеткенін айтқанына қарағанда адвокаттар адвокаттардың SJC-ке сәйкес Массачусетс штатында жауап берушінің жұмыстан кетуін сұрап, өзара тәртіпке шақыру туралы өзгертілген өтініш жазды. 4:01 ережесі, § 15, 425 массаның 1319 (1997 ж.) Және § 16 (1) тармағында көрсетілгендей, 2006 жылғы 5 маусымда, респонденттің уақытша тоқтата тұру тәртібін сақтаған күнінен бастап қабылданады. Бұл өтініштің көшірмесі Оңтүстік Африкадағы Пол Нгобениге жіберілді. 2007 жылғы 21 желтоқсанда сот хабарламадан бұйрық шығарды, ол жауап берушіден қызметінен кейін отыз күн ішінде «бірдей тәртіпке салынудың» неге негізделмейтінін көрсетуі керек.

2008 жылғы 24 наурызда Пол Нгобени «өзара тәртіпке шақыру туралы өзгертілген петицияға қарсы тексерілген қарсылықты» және заң меморандумын берді. Ол Оңтүстік Африкада тұратындықтан, өзара тәртіпке шақыру туралы өзгертілген өтініш бойынша жалғыз сот төрелігі алдында телефониялық тыңдау 2008 жылдың 3 сәуіріне жоспарланған болатын, бірақ ол ұсынған телефон нөмірі арқылы Нгобэнимен байланысқа түсу әрекеттері сол кезде сәтсіз аяқталды. Сондықтан сот бұл мәселені тараптардың қысқаша нұсқауларында қарап, істі сақтап, хабарлады. Бірыңғай сот төрелігі оның пікірінше, С.Ж. Ереже 4:01, § 16 (1), (3) және (5) тармақтарында оның «жауап берушіні алып тастауға немесе Достастық адвокатурасынан шыққан деп есептеуге құқығы жоқ» болып шықты.[13]

Ақырында, Жоғарғы Сот Соты Жоғарғы Сот Сотының 4:01 ережесінің 16-тармағы бойынша өзара санкция басқа юрисдикцияда тәртіптік айып тағылып, сол жақтағы практикадан түсуге рұқсат бермей немесе қорытынды шығармай қызметінен кеткен адвокатқа қолданылуы мүмкін деп тапты. тәртіп бұзушылық жасаған және сәйкесінше Пол Нгобениді Массачусетс штатында адвокат ретінде қызмет етуінен босатты.[14] Осылайша, сот ішінара алдыңғы жылы қабылдаған ұқсас шешімге сүйенді, Анусависке қарсы стоматологиядағы тіркеу кеңесі, 451 масса, 786, 797 (2008 ж.), Бұл Массачусетс стоматология кеңесі тіс дәрігерінің келісімін қарастыра алатынын көрсетті. Род-Айлендтің Достастықтағы өзара тәртіпке кепілдік беретін «тәртіп» ретінде оның Род-Айланда тәжірибесін шектейтін келісім бұйрығына.

Нгобенидегі сот шешімнің негізінде жатқан саясатқа қатысты мәселелерге тоқталып:

«Егер [Нгобени] сияқты адвокат басқа штатта тәртіпті бұзушылық туралы елеулі айыптауларға байланысты тұрақты қызметінен кетуі мүмкін болса - мұнда бірнеше клиенттер қатысады - бірақ оны заң бұзушылықты мойындамай жасаса, содан кейін Массачусетс штатында адвокаттық қызмет ауыртпалықты мойнына алмаса, басқа мемлекеттің айыптарын тергеу мен дәлелдеудің қымбат міндеті, ол «адвокаттардың тәртіптік рәсімдерінің тиімділігіне қоғамның сенімін төмендетіп, сот төрелігін жүзеге асыруға және кінәсіз клиенттерге зиян келтіру қаупін тудырады».[15]

2011 жылдың 16 мамырында Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты оны осы соттағы практикадан шеттету туралы бұйрық шығарды.[16][17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Азамат, 22.06.2009, УКТ, Нгобени бөлісу жолдары».
  2. ^ Аргус мүйісі, 21 қараша 2007 ж
  3. ^ Коннектикут заңының трибунасы, 27 қазан 2006 ж
  4. ^ «Пол Мпанде Нгобени туралы - 2006 жылғы 20 қаңтарда Суффолк графтығына арналған Жоғарғы Сот Сотына екі жақты тәртіптегі өтініш».
  5. ^ «9950020, Скоттқа қарсы Роберт Джемисон және басқалар. Соңғы шешім».
  6. ^ CBS жаңалықтары (PDF) http://www.cbsnews.com/htdocs/pdf/ocwensuit.pdf. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  7. ^ «Оңтүстік Африканың апартеидтік сот ісі» (PDF).
  8. ^ «Хулумани қарсы Barclay National Bank, Ltd., Ntsebeza қарсы Daimler Chrysler Corp. және т.б.» (PDF).
  9. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 1 мамырында. Алынған 11 сәуір 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ «Хартфорд қаласының полиция бөлімі 50 Дженнингс Роуд Хартфорд». Hartford.gov. Алынған 22 мамыр 2010.
  11. ^ «Штат бойынша шағымдар жөніндегі комитет - шағымдардың атауы бойынша шешімдер». Архивтелген түпнұсқа 14 мамыр 2010 ж.
  12. ^ «Пол Мпанде Нгобени туралы, 236 бет».
  13. ^ «Пол Мпанде Нгобени туралы мәселеде».
  14. ^ «2009: этика және адвокатура жылы».
  15. ^ «Пол Мпанде Нгобени туралы, 243 бет».
  16. ^ «Жоғарғы Сот бұйрықтарының тізімі 563 АҚШ 16 мамыр 2011 ж.» (PDF).
  17. ^ http://www.politicsweb.co.za/party/paul-ngobeni-a-fugitive-from-justice-after-all--da