Пол Халтер - Paul Halter

Пол Халтер (1956 жылы 19 маусымда дүниеге келген Хагенау, Бас-Рин ) - белгілі криминалды жазушы құлыптаулы бөлме құпиялары.^[1]

Хальтер өзінің жас кезінде техникалық зерттеулермен айналысқанға дейін Француз теңіз жаяу әскерлері әлемді көру үмітімен. Жолдың жоқтығынан көңілі қалған ол әскерден кетіп, біраз уақытқа сатылды өмірді сақтандыру ойнап табысын көбейту кезінде гитара жергілікті би оркестрінде. Ол қазіргі кезде белгілі болып жұмыс істейтін мемлекеттік телекоммуникациялық компаниядағы жұмысқа өмірді сақтандырудан бас тартты Франция Télécom. Галтер кештегі кезеңмен салыстырылды Джон Диксон Карр, әдетте, 20-ғасырдың құлыпталған бөлме жанрының шебері деп саналады.^[2] Оның қырықтан астам кітабында оның жанры мүлдем мүмкін емес қылмыстар болды және сыншы ретінде «Карр қатты әсер еткенімен және Кристи, оның стилі өзіне тән және ол сюжеттері мен басқатырғыштарының ерекшелігі мен атмосфералық жазуы үшін кез-келген адаммен салыстыра алады ».

Оның алғашқы жарияланған романы, La Quatrieme Porte («Төртінші есік») 1988 жылы жарық көрді және детективтік әдебиетке берілген Коньяк сыйлығын жеңіп алды.^[3] Келесі жылы оның романы Le Brouillard Rouge (Қызыл тұман) «француз құпия әдебиетіндегі ең жоғары мадақтаулардың бірі», Prix du Roman d'Aventures сыйлығын жеңіп алды.^[1] Оның қырықтан астам кітабы жарық көрген. Оның бірнеше әңгімелері ағылшын тіліне аударылды; 2010 жылдың маусымына қарай алты пайда болды Ellery Queen's Mystery журналы; он жинап, жариялады Wildside Press сияқты Қасқыр түні.^[4]

Библиография

Романдар

Доктор Твист және бас инспектор Херсттің романдары:

• La quatrième porte (Төртінші есік) 1987 ж
• La mort vous шақыру (Ажал сізді шақырады) 1988 ж
• La mort derrière les rideaux (Перде артындағы өлім) 1989 ж
• La chambre du fou (Жындылар бөлмесі) 1990 ж
• La tête du tigre (Жолбарыстың басы) 1991 ж
• La septième hypothèse (Жетінші гипотеза) 1991 ж
• Дартмур (Дартмурдың жын-перісі) 1993 ж
• 139 pas de la mort (Өлімнен 139 қадам) 1994 ж
• Сурет қиындықтары (Бұлыңғыр сурет) 1995 ж (аударылған Өткеннен сурет, Халықаралық құлыпталған бөлме, 2014)
• La malédiction de Barberousse (Барбаросса қарғысы) 1995 ж
• L'arbre aux doigts tordus (Саусақтары бұралған ағаш) 1996 ж. (Аударылған Вампир ағашы, Халықаралық құлыпталған бөлме, 2016)
• Le cri de la sirène (Сиренаның айқайы) 1998 ж
• Meurtre dans un manoir anglais (Ағылшын манорындағы кісі өлтіру) 1998 ж
• L'homme qui aimait les nuages (Бұлттарды сүйген адам) 1999 ж
• L'allumette sanglante (Қанды матч) 2001 ж
• Le toile de Pénélope (Пенелопа торы) 2001 ж
• Les larmes de Sibyl (Сибилдің көз жасы) 2005 ж
• Les meurtres de la salamandre (Саламандр кісі өлтіру) 2009 ж
• La corde d'argent (Күміс жіп) 2010 ж
• Le voyageur du passé (Бұрынғы саяхатшы) 2012 ж
• La tombe indienne (Үнді мазары) 2013 ж

Доктор Твист және бас инспектор Херсттің қысқа әңгімелері:

• Жинақта «Les morts dansent la nuit» (Түнде өлі би) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «L'appel de la Lorelei» (Лорелейдің қоңырауы) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «Meurtre à Cognac» (Өлтіру Коньякта) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «La balle de Nausicaa» (Наусиканың шары) La balle de Nausicaa 2011
• «Ла tombe de David Jones» (Дэвид Джонстың қабірі) жинақта La balle de Nausicaa 2011
• «Ақырзаман Гонг» Ellery Queen's Mystery журналы, Маусым 2010
• «Джейкобтың баспалдағы» Ellery Queen's Mystery журналы, Ақпан 2014
• «Қорқыттың кегі» Ellery Queen's Mystery журналы, Мамыр 2016
• «Сары кітап» Ellery Queen's Mystery журналы, Шілде-тамыз 2017 ж
• «Тозақ оты» Ellery Queen's Mystery журналы, Мамыр-маусым 2018 ж

Оуэн Бернс пен Ахилл Қордың романдары:

• Le roi du désordre (Қате лорд) 1994 ж
• Les sept merveilles du қылмыс (Қылмыстың жеті кереметі) 1997 ж
• Les douze қылмыс d'Hercules (Гераклдың он екі қылмысы) 2001 ж
• La ruelle fantôme (Phantom Passage) 2005 ж
• La chambre d'Horus (Хор палатасы) 2007 ж
• Le masque du vampire (Вампирдің маскасы) 2014 ж
• La montre en немесе (Алтын сағат) 2019
• Ақ ханым 2020

Оуэн Бернс пен Ахилл Стоктың қысқа әңгімелері:

• Жинақта «La marchande de fleurs» (Гүлді қыз) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «La hache» (Cleaver) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• «Балшықтанған адам» Ellery Queen's Mystery журналы, Шілде 2012
• «Фенрирдің қасқыры» Ellery Queen's Mystery журналы, Наурыз-сәуір 2015 ж
• «Helm of Hades» Ellery Queen's Mystery журналында, наурыз-сәуір, 2019 ж

Басқа романдар:

• Le brouillard rouge (Қып-қызыл тұман) 1988 ж
• La lettre qui tue (Өлім хат) 1992 ж
• Le cercle көрінбейді (Көрінбейтін шеңбер) 1996 ж
• Le Crime de Dedale (Дедалдың қылмысы) 1997 ж
• Le géant de pierre (Тас дәу) 1998 ж
• Le mystère de l'Allée des Anges (Періштелер жолағының құпиясы) 1999 ж
• Le chemin de la lumière (Жарық жолы) 2000 ж
• Les fleurs de Satan (Шайтанның гүлдері) 2002 ж
• Le tigre borgne (Бір көзді жолбарыс) 2004 ж
• Люнес қастандықтары (Killers's Moon) 2006 ж
• La nuit du Minotaure (Минотавр түні) 2008 ж
• Le vasite de Silas Lydecker (Силас Лидеккердің өсиеті) 2009 ж
• Спираль 2012

Басқа қысқа әңгімелер:

• Жинақта «L'escalier assassin» (Өлім туннелі) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «Un rendez-vous aussi saugrenu» (аударылмайтын сөз) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «Рипперомание» (Риппермания) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «La nuit du loup» (Қасқыр түні) La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• Жинақта «Le specter doré» (Алтын елес) La balle de Nausicaa 2011 ж. «Қасқыр түні» (ағылш. Edition) 2006 ж
• Жинақтағы «Le regard étrange» (Ыңғайсыздық) La balle de Nausicaa 2011
• Жинақта «L'abominable homme de neige» (Жексұрын Қар адам) La balle de Nausicaa 2011 және Қасқыр түні (English Edition) 2006 ж
• Жинақта «Le clown de minuit» (Түнгі клоун) La balle de Nausicaa 2011
• Жинақта «La malle sanglante» (Қанды магистраль) La balle de Nausicaa 2011

Қысқа әңгімелер топтамасы:

• La nuit du loup (Қасқыр түні) 2000 ж
• La balle de Nausicaa (Наусиканың допы) 2011 ж
• Тозақ Helm 2019

Әдебиеттер тізімі