Пандхаринатахария Галагали - Pandharinathacharya Galagali

Пандхаринатахария Галагали
Pandharinathacharya Galagali.png
Туған10 шілде 1922
Галагали, Карнатака
Өлді29 тамыз 2015 (93 жас)
Хабли, Карнатака
Басқа атауларПандхаренатахария Галагали
Эра20 және 21 ғасыр
АймақҮндістан
МектепДвайта
Веб-сайтпандхаренатахария.org

Пандит Пандхаринатахария Галагали (10 шілде 1922 - 29 тамыз 2015) болды а Санскрит ғалым, автор, ақын, журналист және шешен.
Ол 50-ден астам кітаптың авторы Каннада және Санскрит, олардың арасында Шри Шамбу Линга Виджая Чампу (санскрит)[1][2], Раага Вирага (Каннада)[3], Bharata Swaatantraya Sangramasya Itihasaha (санскрит) және Mahabharatada Mahileyaru (каннада). Ол сонымен бірге төрт онжылдық ішінде бес каннада және санскрит газеттерінің редакторы болды.[4]

Ол әр түрлі марапаттар мен марапаттардың иегері, оның ішінде Раштрапати сыйлығы (Үндістан президентінің сыйлығы) және Дальмия сыйлығы. Ол сондай-ақ штаттан шыққан бірінші адам болуымен ерекшеленеді Карнатака жеңу үшін Sahitya Akademi сыйлығы салымдары үшін Санскрит.

Ерте өмір

Пандхаринатахария Галагали 1922 жылы 10 шілдеде Курмачария Галагали деген ауылда дүниеге келді. Галагали. Бірінші сыныптан бастап оның ресми білімі тоқтатылып, ол оқуды бастады Вед әкесі Курмачария Галагали мен ағасы Рамачария Галагалидің басқаруындағы әдебиеттер.[5]

Ересек

1944 жылдан 1960 жылға дейін Шанкраппа Сакри орта мектебінде санскрит мұғалімі болып жұмыс істеді Багалкот. 1961 жылы ол көшіп келді Гадаг, ол Вера Нараяна Патхашала деп аталатын санскрит мектебін ашты.

1971 жылы Ачария Галагали аударманы басып шығару үшін Веда Пурана Сахитя Мала құрды 18 Махапураналар ішіне Каннада (14-і осы уақытқа дейін 18 томға аударылған).

Ачария Галагали қырық жылдан астам уақыт бойы келесі газеттерде редактор болып қызмет етті:

  • Шри Судха (Каннада)
  • Мадхура Вани (санскрит)
  • Панчамрутха (Каннада)
  • Вайжайянти (санскрит)[6]
  • Татвавада (Каннада) - Ахила Бхарат Мадхва Махамандала жариялады.

Жазу стилі

Пандит Галагалидің прозалық стилі басым болып келеді Банабхатта ал оның поэтикалық техникасы сол сияқты Калидаса.
«Ол Париамхья, Уллеха, Упама, Алеса, Малопама және Анупраса сияқты аланкараларды қолдануда озат. Галагали жан-жақты автор және өз шығармаларында әртүрлі жанрлардың кең спектрін қамтыған. Ол шын мәнінде шығармашылық пен білімнің эпитомы болып табылады. Санскрит тамаша шешен бола отырып, өзінің сөздері арқылы санскрит мәдениетін қайта тірілтті ».[7]

Жарияланымдар

Өмір бойы Пандит Галагали 22 түпнұсқа санскрит шығармасын, 21 түпнұсқа каннада туындысын және 23 аударма жұмысын жариялады.[4]

Санскриттің түпнұсқасы

ЖоқАғылшынша атыКаннада аты
1Ветанда Тхунда Стхвахаವೇತ ೦ ಡತು ೦ ಡಸ್ತವಃ
2Холлапура Махалакшми Шатхакамಕೊಲ್ಹಾಪುರ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಶತಕ ೦
3Шри Кришнавени Вайбхавамಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣವೇಣೀ ವೈಭವ ೦
4Рамарасаянам (Маха Кавям)ರಾಮರಸಾಯನ ೦ (ಮಹಾಕಾವ್ಯ ೦)
5Джанаки Натха Натанамಜಾನಕೀ ನಾಥನಾಥನ ೦
6Павана Павана Чампуಪವನ ಪಾವನ ಚ ೦ ಪೂ
7Shree Krishna kantha bharana (Маха Кавям)ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣಕ ೦ ಠಾಭರಣ ೦ (ಮಹಾಕಾವ್ಯ ೦)
8Shree Satyadhyana Champuಶ್ರೀ ಸತ್ಯಧ್ಯಾನ ಚ ೦ ಪೂ
9Shree Shambhu Linga Vijaya Champu[1][2]ಶ್ರೀ ಶ ೦ ಭುಲಿ ಗವಿಜಯ ಚ ೦ ಪೂ[2]
10Shree Panduranga Vithala Champuಶ್ರೀ ಪಾ ೦ ಡುರ ೦ ಗ್ಠಲ ಚ ೦ ಪೂ
11Лагу Катаяха Гурукатаಲಘುಕಥಾಯಾಃ ಗುರುಕಥಾ
12Shree Sushameendra Vijaya Vaibhavamಶ್ರೀ ಸುಶಮೀ ೦ ದ್ರ ವಿಜಯ ವೈಭವ ೦
13Shree Raghavendra Nakshatramalaಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ನಕ್ಷತ್ರಮಾಲಾ
14Шри Рагхавендра Ашвадхатиಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಅಶ್ವಧಾಟಿ
15Шри Рагхавендра Каруналахариಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಕರುಣಾಲಹರೀ
16Шри Рагхавендра Аштакамಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಅಷ್ಟಕ ೦
17Shree Raghavendra Suprabhatamಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಸುಪ್ರಭಾತ ೦
18Shree Raghavendra Karavalambana Stotramಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಕರಾವಲ ೦ ಬನ ಸ್ತೋತ್ರ ೦
19Bharata Swatantrya Sangramasya Itihasahaಭಾರತ ವಾತ್ವಾತ ೦ ತ್ರ್ಯ ಸ ೦ ಗ್ರಾಮಸ್ಯ ಇತಿಹಾಸಃ
20Татья Топитаха Ганди Топи Парянтамತಾತ್ಯಾಟೋಪೀತಃ ಗಾ ೦ ಧೀ ಟೋಪೀ ಯ್ಯ ೦ ತ ೦
21Lokamanya Tilak Charitamಲೋಕಮಾನ್ಯ ತಿಲಕ ಚರಿತ ೦
22Кранти Сфулингаха (Крантикари Субхаш Чандра Маходааха)ಕ್ರಾ ೦ ತಿಸ್ಪುಲಿ ೦ ಗಾಃ (ಕ್ರಾ ೦ ತಿಕಾರಿ ಸುಭಾಷ ಚ ೦ ರ್ರ ಮಹೋದಯಾಃ)

Түпнұсқа Каннада шығармалары

ЖоқАғылшынша атыКаннада аты
1Махабхарата Кошаಮಹಾಭಾರತ ಕೋಶ
2Madhwavagmaya Tapaswigaluಮಾಧ್ವವಾಙ್ಮಯ ತಪಸ್ವಿಗಳು
3Раага-Вираага[3]ರಾಗ-ವಿರಾಗ
4Махабхаратада Махилеару - 1ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರು - ಭಾಗ ೧
5Махабхаратада Махилеару - 2ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರು - ಭಾಗ ೨
6Махабхаратада Махилеару - 3ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರು - ಭಾಗ ೩
7Aelu Chiranjeevigaluಏಳು ಚಿರ ೦ ಜೀವಿಗಳು
8Панча Каниеаруಪ ೦ ಚ ಕನ್ಯೆಯರು
9Бхаматиಭಾಮತೀ
10Алах Ниранжанಅಲಖ್ ನಿರ ೦ ಜನ್
11Видяранаруವಿದ್ಯಾರಣ್ಯರು
12Махабхараттада Пашу Пакшигалуಮಹಾಭಾರತದ ಪಶುಪಕ್ಷಿಗಳು
13Махабхаратада Махараджеруಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಾರಾಜರು
14Махабхаратада Махаршигалуಮಹಾಭಾರತದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು
15Карнатакада Самскрита Кавигалуಕರ್ನಾಟಕದ ಸ ೦ ಸ್ಕೃತ ಕವಿಗಳು
16Карнатакада Кошакараруಕರ್ನಾಟಕದ ಕೋಶಕಾರರು
17Карнатакада Джотитишалуಕರ್ನಾಟಕದ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳು
18Карнатакада Натакакараруಕರ್ನಾಟಕದ ನಾಟಕಕಾರರು
19Карнатакада Вайякаранигалуಕರ್ನಾಟಕದ ವೈಯಾಕರಣಿಗಳು
20Карнатакада Найяйкаруಕರ್ನಾಟಕದ ನೈಯಾಯಿಕರು
21Калханана Раджа Тарангини (Кашмеерада Самагра Итихаса)ಕಲ್ಹಣನ ರಾಜತರ ೦ ಗಿಣೀ (ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸಮಗ್ರ ಇತಿಹಾಸ)

Аударылған Каннада шығармалары

ЖоқАты-жөніКаннада аты
1Харивамшаಹರಿವ ೦ ಶ
2Вишну Пуранаವಿಷ್ಣು ಪುರಾಣ
3Вараха Пуранаವರಾಹ ಪುರಾಣ
4Вамана Пуранаವಾಮನ ಪುರಾಣ
5Matsya Puranaಮತ್ಸ್ಯ ಪುರಾಣ
6Курма Пуранаಕೂರ್ಮ ಪುರಾಣ
7Сканда Пуранаಸ್ಕ ೦ ದ ಪುರಾಣ
8Шива Пуранаಶಿವ ಪುರಾಣ
9Нарада Пуранаನಾರದ ಪುರಾಣ
10Браха Пуранаಬ್ರಹ್ಮ ಪುರಾಣ
11Брамханда Пуранаಬ್ರಹ್ಮಾ ೦ ಡ ಪುರಾಣ
12Брамха Выварта Пурана[8]ಬ್ರಹ್ಮವೈವರ್ತ ಪುರಾಣ[8]
13Падма Пуранаಪದ್ಮ ಪುರಾಣ
14Линга Пуранаಲಿ ೦ ಗ ಪುರಾಣ
15Ганеша Пуранаಗಣೇಶ ಪುರಾಣ
16Бхавишьоттара Пуранаಭವಿಷ್ಯೋತ್ತರ ಪುರಾಣ
17Агни Пуранаಅಗ್ನಿ ಪುರಾಣ
18Маркандея Пуранаಮಾರ್ಕ ೦ ಡೇಯ ಪುರಾಣ
19Вайу Пуранаವಾಯು ಪುರಾಣ
20Бхагаватаಭಾಗವತ
21Хадимоору Пуранагалалли Шри Венкатешвара Махатмеಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ವೆ ೦ ಕಟೇಶ್ವರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯ
22Гангалахариಗ ೦ ಗಾಲಹರೀ
23Гангаштакаಗ ೦ ಗಾಷ್ಟಕ
24Джетха Бхагавата (Сангеета Шри Кришна): 10000 каннада өлеңдеріಗೀತಭಾಗವತ (ಸ ೦ ಗೀತ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ): ೧೦,೦೦೦ ಕನ್ನಡ ಪದ್ಯಗಳು

Марапаттар мен марапаттар

  • «Ұлттық сыйлық» Сахитя академиясы Shambhu Linga Vijaya Champu үшін[1][2], санскрит тіліндегі шедевр Чампу (проза мен поэзияның қосындысынан тұратын жанр) - 1983 ж
  • Рамкришна Дальмия «Шри Ване Няаса» сыйлығы - деп саналады Санскрит баламасы а Джнанпит сыйлығы. - 21 шілде 2003 ж
  • Раштрапати атындағы Үндістанның бірінші президенті Др. Раджендра Прасад - 1994
  • Канидада Калидаса берілген тақырып Самюкта Карнатака.[9]
  • Вице-президенті Биджапур Санскрит Сахитя Саммелан[5]
  • Штатынан Раджя Прашасти Карнатака.[5]
  • Махамахопадхая Тирупати Раштрия Самскрита Видяпетха берген Шри-Венкатсвара университетінің құрметті дәрежесі[5]
  • Шрингери мен Канчи Камкоти математикасынан алтын медаль[5]
  • Дьяна Прамода Шри берген тақырып Сатятма Тирта туралы Уттаради математикасы[5]
  • Рагхавендра Ануграха Рагхавендра Свами Математикасынан Мантралаям.[5]
  • Видваткула Тилака арқылы Бангалор Нагарарару[5]
  • Вишвеша Тирта Прашасти марапатталды Педжавара Математика - 2003 ж[5]
  • Кави Кула Тилака берілген тақырып Admar Math[5]
  • Сахитя Ратна атағын Вибхудеша Тирта берді Admar Math[5]
  • Sachastra Pravachana Vichakshana берілген тақырып Палимару математикасы
  • Санскрити вахака Дхарма Санскрити Пратистхана берген атақ
  • Шастра Правачана Ратна және Пурана Тертха Бхандаркере Свамиджи берген атақтар
  • Видяди Раджа Мулубагилу атындағы математика

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Галагали, Пандхаринатчария (1983 ж. 1 қаңтар). «Шамбу Линга Виджая Чампу». Сахитя академиясы. Алынған 22 наурыз 2020.
  2. ^ а б в г. Лал, Мохан (1 қаңтар 2006). Үнді әдебиетінің энциклопедиясы (бес том (Сасайдан Зорготқа), 5 том. Сахитя академиясы. ISBN  9788126012213. Алынған 15 тамыз 2012.
  3. ^ а б Галагали, Пандхаринатчария (1983 ж. 1 қаңтар). «Рага Вирага». Баспагер. Алынған 22 наурыз 2020.
  4. ^ а б «Пандхаринатахария Галагалидің ресми сайты». Алынған 15 тамыз 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к «Санскрит әлемінен келген Каннада бұлбұлы». Yahoo! Inc. Алынған 15 тамыз 2012.
  6. ^ Галагали, Пандхаринатчария (1983 ж. 1 қаңтар). «Вайжайянти санскрит газеті». Вайджаянти. Рамачария Галагали. Алынған 22 наурыз 2020.
  7. ^ Ранганат, С .; Даш, Ачитананд (2009). «Карнатакадағы қазіргі санскрит жазбалары» (PDF). Раштрия Санскрит Санстхан. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 1 мамырда. Алынған 15 тамыз 2012.
  8. ^ а б Галагали, Пандхаринатахария (1998). «Брамха Выварта Махапурана». Veda Purana Sahitya Mala. Алынған 15 тамыз 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  9. ^ «Каннадада Калидаса». Самюкта Карнатака. Алынған 15 тамыз 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]

Сыртқы сілтемелер