Паатал Лок - Paatal Lok

Паатал Лок
Paatal Lok poster.jpg
Жарнамалық постер
ЖанрҚылмыс триллері
ЖасалғанСудип Шарма
НегізделгенМенің қастандықтарым туралы оқиға
арқылы Тарун Тейпал
ЖазылғанСудип Шарма
Сагар Хавели
Хардик Мехта
Гунджит Чопра
РежиссерАвинаш Арун
Prosit Roy
Басты рөлдерде
КомпозиторларНарен Чандаваркар
Бенедикт Тейлор
Туған еліҮндістан
Түпнұсқа тілдерХинди
Ағылшын
Жоқ жыл мезгілдері1
Жоқ эпизодтар9
Өндіріс
ӨндірушілерАнушка Шарма
Карнеш Шарма
Өндіріс орныҮндістан
КинематографияАвинаш Арун
Саурабх Госвами
РедакторСанюкта Қаза
Жүгіру уақыты43-53 минут
Өндірістік компанияТаза Slate Filmz
Босату
Түпнұсқа желіAmazon Video
Түпнұсқа шығарылым15 мамыр 2020 (2020-05-15)

Паатал Лок (аудару Жерасты әлемі) үнді Хинди -тіл қылмыстық триллер премьерасы болған веб-телехикаялар Amazon Prime Video 15 мамыр 2020 ж.[1] Ол өндіреді Таза Slate Filmz және жұлдыздар Джайдип Ахлават, Гүл Панаг, Неерадж Каби, Свастика Мукерджи, Ишвак Сингх, және Абхишек Банерджи. Тизер 27 сәуірде, трейлер 5 мамырда шыққан кезде шығарылды.[2][3][4] Еркін негізде Тарун Тейпал 2010 жылғы роман Менің қастандықтарым туралы оқиға, сериалда қастандық әрекетін дұрыс емес деп санаған көңілі қалған полиция туралы.[5] The HuffPost Үндістан және Indian Express рейтингтегі Паатал Лок 2020 жылғы ең жақсы хинди фильмі / сериясы ретінде.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

  • Джайдип Ахлават Хатирам Чодхари сияқты, полицей[6]
  • Гүл Панаг Хатирамның әйелі Рену Чодхари ретінде
  • Бодхисаттва Шарма - Хатирамның ұлы Сиддхарт Чаудхари[7]
  • Ишвак Сингх Хатрирдің кішісі Имран Ансари ретінде
  • Неерадж Каби Санжеев Мехра ретінде, беделді журналист және жаңалықтардың жүргізушісі[7]
  • Свастика Мукерджи Санлиевтің әйелі Долли Мехра ретінде[8]
  • Нихарика Лайра Датт - Сара Мэттью, Санжеев станциясындағы жас журналист, онымен қарым-қатынасты бастайды[7]
  • Абхишек Банерджи Вишал «Хатода» Тяги, атышулы шабуылшы және Санджеев Мехраны өлтірмек болды деген күдікке ілінген төрт күдіктінің бірі[7]
  • Джагджит Сандху Топе Сингх («Чааку»), өзінің ауылында касталық езгіден қашқан төрт күдіктінің бірі[7]
  • Асиф Хан - Кабир М, мұсылмандық сенімін көпшіліктен жасырған төрт күдіктінің бірі[7]
  • Майрембам Роналду Сингх, қалған үш күдіктімен бірге қамауға алынған трансгендерлік непалиялық әйел Мэри Лингдо («Чени»)[9]
  • Випин Шарма Хатфирамның командирі - DCP Bhagat ретінде
  • Анураг Арора ХОТ Вирк рөлінде, оның алдында дайындық жүргізген Хатирамның аға офицері[10]
  • Акаш Хурана Мехра жаңалықтар станциясының иесі Сингх Сааб ретінде
  • Маниш Чодхари Мехраманың бұрынғы қарсыласы, оның іскери серіктесі болатын Викрам Капур сияқты
  • Сандип Махаджан Дели барлау офицері Дахия ретінде
  • Раджеш Шарма Читтракуттан ұйымдасқан қылмыстық топ құрып жүрген магнат Гвала Гуджар сияқты
  • Сантеева Ватс (дауыс) және Акшай Шарма (физикалық орындау) - Читтракуттың ұйымдасқан қылмыстық тобының көлеңкелі, жасырын жетекшісі және Гваланың ағасы Донуллия Гуджар; бағынушыларымен «Мастерджи» деп аталған[11]
  • Ануп Джалота Читтракутпен сөйлескенімен танымал болған танымал саясаткер Балкишан Баджаи ретінде Далит қоғамдастық
  • Анинита Бозе Топ Чингтің бұрынғы қызы Чанда Мукерджи ретінде
  • Асиф Басра Джай Малик ретінде
  • Тушар Датт Раджу Бхайя рөлінде
  • Амит Радж журналист ретінде

Эпизодтар

ЖоқТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа шыққан күні
1«Көпірлер»Авинаш Арун, Prosit RoyСудип Шарма15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Делиде полиция комиссарының орынбасары Вишрам Бхагат төрт жасты, Вишал Тяги, Топе Сингх, Мэри Лингдо және Кабир М.-ны көшелердегі драмалық қуғын-сүргіннен кейін тұтқындады және оларды жоғары санаттағы журналист Санжеев Мехраны өлтіруге қастандық жасады деп айыптайды. өзінің ұлттық жаңалықтар арнасында бас редактор. Тергеу саяхатшы Хати Рам Чодхари мен оның серіктесі Имран Ансариға беріледі. Олар Топе Сингхтің жетекшісі деп санайды және қамауға алынған төртеудің арасында байланыс орнатуға тырысады. Мехра оны арнадан шығаруға тырысқан бастықтарымен билік үшін күрес жүргізеді. Ол мүгедек мазасызданудан зардап шегетін әйелі Доллиген нашар қарым-қатынаста. Полицейлер тұтқындалғандарды тексеру кезінде, Тяги бұрын-соңды ұсталмаған атышулы қылмыскер және кісі өлтіруші деп тапты. Олар бұл ақпаратты Мехраға жеткізеді, бірақ жоспарланған шабуылды түсіндіретін қандай да бір сілтеме немесе себеп таба алмайды.
2«Адасқан және табылған»Авинаш Арун, Prosit RoyСагар Хавели, Хардик Мехта, Гунджит Чопра15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Тергеу барысында анықталғандай, қамауға алынған төрт адаммен дербес байланыс орнатылып, үлкен жоспардың шеңберінде кісі өлтіруді жүзеге асыру үшін біріктірілген. Полицейлер Тягидің тұтқындалмас бұрын бір «Мастер Джимен» сөйлесуге асығыстық танытқанын және бұл шабуылды тоқтатуды жоспарлап отырғанын анықтады. Чодхаридің командасы күдіктілерден әртүрлі әдістерді қолданып ақпарат алуға тырысады, бірақ аз олжа алады. Жетекші ретінде әрекет етіп, Ансари Кабирді жұмысқа қабылдаған механик Таарикті іздейді, бірақ Таарик оған слипті беріп, қашып кетеді. Чодхари өзінің өткенін ашу үшін Тяги мектеп оқыған ауыл Читракоотқа бару керек деп сенеді. Мехра жаңалықтар арнасындағы тергеуші журналист Сара Мэтьюзбен қарым-қатынасты бастайды. Кейінірек оны күдіктілерді анықтау үшін полиция бөліміне шақырады, бірақ оны жасай алмайды, бірақ Тягимен көз байланысы оған қатты әсер етеді. Ямуна өзенінің бойында тінту кезінде Топе Сингх тұтқындалуға дейін лақтырып кеткен телефонға тор салынды.
3«Зорлық-зомбылық тарихы»Авинаш Арун, Prosit RoyСагар Хавели, Хардик Мехта, Гунджит Чопра15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Бұрын мектепте оқитын Тяги үш сыныптасын балалары үшін қарындастарына зорлық-зомбылық көрсеткені үшін кек ретінде балғамен өлтіреді. Қазіргі уақытта Ансари Пенджабқа Топе Сингхтің шығу тегін анықтау үшін барады және оның касталарға негізделген қақтығыстарға белшесінен батқанын және өз өмірін сақтау үшін ауылдан қашуға мәжбүр болғанын анықтайды. Читракоутта Чаудхари Тягидің тарихы мен мектептегі оқиғалар туралы біледі, бірақ Тяги бірнеше жылдар бойы қалған отбасымен байланысқа шықпаған. Жергілікті журналист Амитош жергілікті бизнесмен және саясаткер Гвала Гуджардың есімін ашатын Чодхари құпия ақпаратты ұсынады. Сонымен қатар, Мехра Тягиге қатысты жеке тергеу жүргізеді және Сараға фондық ақпарат алады, содан кейін Мехра алғашқы уақыттағы теледидардан таратады, нәтижесінде күдіктілердің аты-жөнін жауып тастағысы келген Дели полициясы үшін бұқаралық ақпарат құралдарының қажетсіз ашуы туындайды.
4«Силампурда ұйқысыз»Авинаш Арун, Prosit RoyСагар Хавели, Хардик Мехта, Гунджит Чопра15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Мехра өз басшыларын оны кетірмеу үшін бопсалайды және бұрынғы жаумен жұмыс істей бастайды, бұл каналдың қолына өтуіне әсер етеді. Сот-медициналық сараптама топтары Топе Сингхтің қалпына келтірілген телефонынан деректерді, Мехраның бақылау бейнелерін және Чанда есімді қызбен жеке фотосуреттерін анықтай алады. Мэри шынымен трансгендер екені анықталды, ал оның шын аты Чени; ол ерлер камераларына ауыстырылды. Чаудари мен Ансари Чениді жұмысқа қабылдаған, бірақ құр қол келген делелдік кәсіпкер Мукеш Талреяға барады. Осы уақытта Таариктің денесі айлақтарда жуылады; оны тұншықтырып өлтірді. Ансари IAS емтиханын тапсырады, бірақ Чодхариден тез реакция жасайды. Мэри / Чени фиаскосы туралы ақпарат бұқаралық ақпарат құралдарына таралып, Дели полициясының алдында одан әрі ұятты жағдай туғызады, нәтижесінде Чуадхари уақытша тоқтатылып, тергеу CBI-ге тапсырылды.
5«Әкелер мен балалар туралы»Авинаш Арун, Prosit RoyСагар Хавели, Хардик Мехта, Гунджит Чопра15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Чаудари Бхагатты одан үлкен қастандықты тергеуге шақырады, бірақ Бхагат оның жұмыстан шығарылғанын жайлап еске салып, үйіне жібереді. Доли Санджеевтің жыныстық қатынасқа түсіп, жүрегі ауырғанын анықтайды. Чаудхарының бүлікшіл баласы Сиддхарт қорқытып-үркіткеннен кейін сыныптасына аз уақыттағы гоннан ұрлап алған мылтықты тартып алады, нәтижесінде Чаудари мектепке шақыртылады. Чодхари уақытша тоқтата тұру мәселесінде мас күйінде, бірақ Ансари оны жауып тастайды; екі адам кейін татуласады. CBI тергеуі ISI-нің әйгілі журналистерді жою және Үндістандағы саяси тұрақсыздықты жою жөніндегі үлкен сюжетін ашады. Олар Мехраны осы ақпаратпен таныстырады, бірақ ол өзінің алғашқы шоу-бағдарламасында ISI-ді шақырады және CBI-дің қолын мәжбүрлейді. Баспасөз конференциясында CBI Кабирді Пәкістанның жедел уәкілі деп мәлімдейді және дәлел ретінде оның резиденциясында табылған жиһади әдебиетін ұсынады. Ансари күдікті, өйткені Кабирдің урду тілін оқи алмайтынын біледі. Сара да күдікті, ол Чодхаридің іс дәптерін ұстап үлгеріп, қазуды бастайды.
6«Өткен - пролог»Авинаш Арун, Prosit RoyСагар Хавели, Хардик Мехта, Гунджит Чопра15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
CBI-нің террористік теориясын ойламай, Чодхари мен Ансари Сараның көмегімен тәуелсіз тергеуді бастайды. Олар Кабирдің өткенін зерттегенде, оның отбасы коммуналдық тәртіпсіздіктердің құрбаны болғанын және оның ағасы тобырдың қолынан қаза тапқанын анықтайды; дегенмен, Кабирдің тірі қалған туыстары оның радикалданғанын немесе кез-келген джихади байланысы бар екенін жоққа шығарады. Ченидің балалық шақтағы досы Чодхариге хабарласып, оны өзінің тарихына қосты: ол - жетім қаңғыбас, ол бала кезінде қорланған, бірақ азаптан құтылу үшін жеткілікті ақша жинауға тырысқан. Сиддхарт мылтығы ұрланған Раджу, бастығының қысымына ұшырап, Сидхартты ұрып-соқты. Чодхари осыдан жел соққан кезде, ол мылтықты бандитке қайтарады, бірақ бүкіл банды аяусыз ұрып жібереді, егер олар ұлына қайта келсе, мен оларды өлтіремін деп уәде берді. Түрмеде Кабирге басқа сотталушы шабуыл жасайды, Чодхари оны ішкі жұмыс деп күдіктенеді. Сара Гвала Гуджарға байланысы бар читракоут саясаткері Баджпайи бұл сюжеттің жетекшісі, ал CBI террористік теориясы - хогвар деп санайды. Чаудхари ескі газет қиындыларын қарап отырып, Тягидің орта мектебіндегі жаттықтырушыны Баджпаймен байланыстыратын фотосуретті табады, ол жаттықтырушы Чодхариден соңғы кездескен кезде жасырған.
7«Badlands»Авинаш Арун, Prosit RoyСудип Шарма15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Читракота оралып, Чадхари орта мектептің жаттықтырушысын іздейді, ол Баджаи мен Гваланың аймақтың саясаты мен экономикасын басқаратын және өзінен параллель үкімет басқаратын қорқынышты, реклюзивті лорд Донуллия басқаратын көлеңкелі ұйымның бөлігі екенін ашады. джунглиді жасыру. Жаттықтырушы полиция қызметкері болған, ал кейін Донуллияға ақпарат берген және мектепте кісі өлтіргеннен кейін Тягиді өзіне алып келген. Уақыт өте келе, Тиаги Донуллия үшін сенімді шабуылшыға айналды, ол ол бұрын байланысқа түсуге тырысқан «Мастер Джи». Донуллия мен Тяги азу тістерге деген үлкен сүйіспеншілікпен бөліседі «Егер адам итті жақсы көрсе, ол жақсы адам. «Алайда, жаттықтырушы Донуллиямен де, Тьягимен де байланысын жоғалтты және олардың Мехраны не үшін нысанаға алуы мүмкін екендігі туралы түсініксіз. Сонымен қатар, Мехраға жаңа назар аудару оның жаңалықтар арнасына сәттілік әкелді, ал Сара оның идеалист емес екенін көре бастайды. журналист, бірақ өзімшіл адам тек өзін және өз арнасын ілгерілетуге мүдделі.Бхагат Чаудхариді тергеудің жалғасуы бағынбаушылыққа әкеліп соқтырады деп ескертуге шақырады, ал Чаудхари өзіне және отбасына өзінің құндылығын дәлелдегісі келеді және елемейді ескерту.
8«Қара жесір»Авинаш Арун, Prosit RoyСудип Шарма15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Чодхари Топа Сингхтің бұрынғы сүйіктісі Чанданы іздейді, ол қазір Баджайдың жеке көмекшісі болып табылатын Шукламен араласады. Ол кездейсоқ Шукланың Топе Сингхті олардың жалпы тарихына байланысты жұмысқа қабылдауға тырысқанын біледі, дегенмен ол сюжеттің артында тұрған себептерге байланысты. Жаңа теориямен жұмыс істей отырып, Чодхари Бхагаттың телефон жазбаларын сұрайды, бірақ ол Ансариден қорғалуға тырысады, өйткені бұл оның мансаптық болашағына әсер етеді. Амитош Чаудариге Гвала мен Баджаидің арасында алауыздық бар екенін, ал Гвала алдағы сайлауда Баджаиге қарсы шығуды жоспарлап отырғанын хабарлайды. Чодхари тағы бір теорияны растау үшін архивке кіріп кетеді, бірақ оны Донуллидің көмекшілері құжаттарды тапқаннан кейін ұрлап кетеді. Ансари Бхагаттың телефон жазбаларын алады және тағы бір теорияны растай алады - нысана Мехра емес, ол көліктегі төрт күдікті болған. Бхагат оларды полицияның жалған «кездесуінде» өлтіруі керек еді, бірақ бұған медиа фургонның сәтті келуі кедергі болды.
9«Swarg ka Dwaar»Авинаш Арун, Prosit RoyСудип Шарма15 мамыр, 2020 (2020-05-15)
Чодхариді Донуллияның джунгли жасырынған жеріне алып барады, ол Гваламен шындықты бетпе-бет кездестіреді: Донуллия біраз уақыттан бері қайтыс болды, бірақ бұл құпия болып қалды. Гвала саясатқа Донуллияның өлімін білетін және Донуллияның ең қорқынышты шабуылшысы Тягидің қаһарынан қорыққан Баджайға қарсы шыққысы келеді. Баджапи Тьягиді Бхагатпен кездестіруді жоспарлап, оған заңдылықты қосу және күдікті жою үшін Кабирді, Чеени мен Топе Сингхті жалдады. Полиция мен ТББ жасырын түрде өздерінің рөлін ойнады, жоқ террористік жоспарды дайындады. Гвала Чодхариден бас тарту туралы пікірталас жасайды, өйткені ол көп нәрсені біледі, бірақ басқа саяси мүмкіндікті көріп, оны жібереді. Bajpayee-ге қосымша ластанумен, Gwala Bajpayee-мен қол ұстасып, жоғары ықпалға ие болады. Бхагат Чодхариге оның тоқтата тұруы Гвала-Баджаи-Донуллия жүйесін нәзік ұстағаны үшін сыйақы ретінде алынып тасталатынын хабарлайды, өйткені бұл аймақ тұрғындары үшін жұмыс істейтін жүйе. Тяги сотқа жеткізіліп жатқанда, Чодхари оған Донуллияның өлімі туралы хабарлайды, ал ашуланған Тяги полиция қызметкерінен мылтық ұрлап, өзіне-өзі қол жұмсайды. Чодхари Мехраға оның мақсатты мақсат емес екенін, керісінше жасыру мақсатында қолданылған кездейсоқ есім болғанын хабарлаған кезде, бұл Мехраның эгоына ауыр соққы болып табылады. Ол терроризм теориясын әлі де насихаттап, айғақ беруден аулақ болу үшін Тягидің өзін-өзі өлтіргені туралы әңгіме қозғауды жөн көреді.

Өндіріс

Паатал Лок - дәстүрлі тұжырымдамалардан туындаған полицияға негізделген тергеу триллері Сварга, Дхарти және Паатал (аспан, жер және тозақ), Үндістан мен әр түрлі сыныптарға метафора ретінде төрт мүлік.[8][12] Судип Шарма Паатал Локты 2017 жылдың басында жаза бастады. Шарма үшін бұл оның ұзақ түрдегі жазба әрекеті болды. Сондай-ақ, жазушылар тобы да болды Хардик Мехта, Гунджит Чопра, Сагар Хавели, олар серия жазуды бастаушы болды.[13] Шарма бірінші және соңғы үш эпизодты жазды, ал қалған бес бөлігін басқа жазушылар жазды. Барлық жазушылар 2017 жылы Дели мен Уттар-Прадештегі жерлерді аралап далалық зерттеулер жүргізді.[13] Шоудың екі режиссері бар, олар: Процит Рой және Авинаш Арун Дхавар, екеуі де сериалдың әртүрлі бөліктерін басқарады.[13] Сериал Үндістанның 110 қаласында түсірілген.[14]

Стильдер мен тақырыптар

Мифологиялық троптар

Үндістандағы әлеуметтік-экономикалық бөліністер метафоралық тұрғыдан мифологиялық үнді тұжырымдамаларымен салыстырылады Сварга, Дхарти және Паатал (аспан, жер және тозақ). Дели қайда әңгімелейтін ойын алаңы ретінде қолданылады Лютенс Дели аспан, Вастан Вихар және Нойда Жер - ал Джамна Паар Шығыс Делиде тозақ.[15] Оқиғаның шарықтау шегі Юдистхира итінің мифологиялық ертегісіне негізделген Махабхарата.[16][17]

Дидактикалық тақырыптар

Шоу Үндістандағы дискриминацияның әр түрлі формалары туралы түсінік береді. Спектакльде дін мен касталар да көрінеді.[16] Ченидің әңгімесінде трансгендерлерге қатысты балаларға қатысты зорлық-зомбылық пен кемсітушілік мәселелері қарастырылған.[17] Хатхода Тягидің шығу тегі Үндістанның ауылдық жерлеріндегі әйелдердің қауіпсіздігінің тұңғиық жағдайы туралы түсінік береді.[17]

Қабылдау

Паатал Лок көпшілік оны үнді тіліндегі үздік сериал деп атайтын пікірлерге ашылды. Сериал шыққан күні, Анураг Кашяп деп твиттерге жазды Паатал Лок «осы елден шыққан ең жақсы қылмыстық триллер»[18] «Бұл нақты Үндістанның түсінігінен туындайды. Үндістанның қараңғы жүрегі, коммуналдық және касталық Үндістан».[18] Фильм жұлдыздары Manoj Bajpayee және Алия Бхатт екеуі де Twitter-де шоуды және актерлік өнерді мақтады.[19][20] Сайбал Чаттерджи серияға 4 жұлдыз беріп, өзінің жұлдызына жазды NDTV шолу, «Болады Паатал Лок Amazon Prime's Қасиетті ойындар ? Жоқ. Бұл артық ».[21] Джайдип Ахлават, Неерадж Каби және Свастика Мукерджи қойылымдары үшін мадақталды.[21] Намрата Джоши туралы Инду спектакльдер «айналада қуатты» деп жазды,[22] Көрмеде «мұсылмандарға деген алдын-ала жасалған алдын-ала көзқарастар, төменгі касталардың адамгершіліктен босатылуы және барларға қарсы ашуланшақтық пен ашу-ыза» бар.[22] Шолуда Фильм серігі, Анупама Чопра мақтады Анушка Шарма сериал шығарғаны үшін, жазу үшін »Паатал Лок тығыз триллер болып табылады [...] біздің кейіпкерлер туралы түсінігіміз оқиғаның шешілуіне қарай өзгереді, осылайша жақсылықты, жамандықты және жағымсыздықты шешу мүмкін болмай қалады ».[23]

Даулар

Сериал жала жабуды қолдануға байланысты дау тудырды «Непал ранди»екінші бөлімінде.[24] Индра Ханг Субба, бастап Парламент депутаты Сикким, деп жазды Ақпарат және хабар тарату министрлігі мәселе туралы.[25] «Барлық Аруначал-Прадеш Горха Жастар Ассоциациясы (AAPGYA)» шағым жіберді Адам құқықтары жөніндегі ұлттық комиссия сонымен қатар заңгерлік хабарлама адвокаттар гильдиясы арқылы жіберілді.[26][27] Bharatiya Janata Party заң шығарушы Нанд Кишоре Гуржар шоуда «оның ұқсастығын заңсыз пайдалануға» байланысты шағым түсірді, сондай-ақ шоуды көптеген жолдармен «анти-ұлттық» деп айыптады.[28]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Xalxo, Джессика (2020 жылғы 27 сәуір). "'Paatal Lok ': Жаңа заңсыз сериялардың алғашқы тизерін қараңыз «. Rolling Stones Үндістан. Алынған 4 мамыр 2020.
  2. ^ «Paatal Lok тизері: Анушка Шарманың веб-сериясы өте қиын болады». Indian Express. 28 сәуір 2020. Алынған 4 мамыр 2020.
  3. ^ "'Amazon Prime үшін Anushka Sharma өндірісінде тозақ бұзылады «. Жаңа Үнді экспресі. 28 сәуір 2020. Алынған 4 мамыр 2020.
  4. ^ "'Паатал Локтың жаңа постері: Анушка Шарманың соңғы жаңартуы алдағы веб-сериялар туралы көбірек түсінік береді «. ДНҚ Үндістан. 4 мамыр 2020. Алынған 4 мамыр 2020.
  5. ^ «Патал Лок: оның кітабына негізделген, бірақ Тарун Тейпалмен ештеңе жоқ». Орта күн. 13 мамыр 2020. Алынған 28 мамыр 2020.
  6. ^ Kanyal, Jyoti (14 мамыр 2020). «Джайдип Ахлават Паатал Локта басты рөлді ойнайды: бұл өте үлкен жауапкершілік, сіз команданың атынан шығасыз». India Today. Алынған 24 мамыр 2020.
  7. ^ а б c г. e f «Паатал Лок: Анушка Шарма өзінің сұрғылт және қатал жаңа Amazon сериясындағы жаңа тизермен бөлісті, трейлер 5 мамырда шығады». Hindustan Times. 27 сәуір 2020. Алынған 4 мамыр 2020.
  8. ^ а б «Анушка Шарманың Amazon Prime сериясы» Паатал Лок «премьерасы 15 мамырда болады». Инду. PTI. 24 сәуір 2020. ISSN  0971-751X. Алынған 4 мамыр 2020.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  9. ^ Гани, Абдул (25 мамыр 2020). «Солтүстік-шығыстағы екі актер Amazon Prime Video-да көп айтылатын» Paatal Lok «фильмінде із қалдырды». Телеграф Үндістан. Алынған 25 мамыр 2020.
  10. ^ «Анураг Арора: Мен көптеген полицейлерден бас тарттым». Outlook Үндістан. Алынған 22 мамыр 2020.
  11. ^ Шарма, Дхрув (16 мамыр 2020). «Патал Локтағы Мастерджи кім?». Кинотеатр. Алынған 24 мамыр 2020.
  12. ^ Рават, Дивя (29 сәуір 2020). «Анушка Шарманың акциялары алдағы веб-сериялардың тизері Паатал Лок». SheThePeople теледидары. Алынған 4 мамыр 2020.
  13. ^ а б c Дас, Пуломи (22 мамыр 2020). «Паатал Лок: Судип Шарма Amazon Prime сериясын қалай құрды, ешкім сөйлесуді тоқтата алмайды - Entertainment News, Firstpost». Бірінші пост. Алынған 24 мамыр 2020.
  14. ^ «Паатал Лок: Анушка Шарма, Абхишек Банерджи, Джайдип Ахлават виртуалды мерекені бұғаттау аясында өткізуде». Hindustan Times. 16 мамыр 2020. Алынған 16 мамыр 2020.
  15. ^ Банерджи, Диотана (23 мамыр 2020). «Паатал Локтағы касталық, таптық және популистік саяси мазасыздық'". Сым. Алынған 24 мамыр 2020.
  16. ^ а б Гупта, Шубхра (17 мамыр 2020). «Paatal Lok шолуы: ақылды жазылған, қызықты серия». Indian Express. Алынған 24 мамыр 2020.
  17. ^ а б c Шарма, Дхрув (16 мамыр 2020). «Патал Лок аяқталды, түсіндірілді». Кинотеатр. Алынған 24 мамыр 2020.
  18. ^ а б Мукерджи, Найрита (15 мамыр 2020). «Патал Локтың Анураг Кашяптың шолуы: осы елден шыққан ең жақсы триллер». India Today. Алынған 16 мамыр 2020.
  19. ^ "'Қызды қатты қызықтыратын жанкүйер »: Алия Бхатт« Паатал Локты »мақтайды'". Квинт. 24 мамыр 2020. Алынған 25 мамыр 2020.
  20. ^ Чауби, Пранита (24 мамыр 2020). ""Жанкүйер қыз «Алия Бхатт Раазидің жұлдызды жұлдызы Джайдип Ахлаваттың Патал Локтағы қойылымын көргеннен кейін осылай деді». NDTV. Алынған 25 мамыр 2020.
  21. ^ а б Чаттерджи, Сайбал (15 мамыр 2020). «Paatal Lok шолуы: бұл премьердің қасиетті ойындары ма? Жоқ, бұл көп». NDTV. Алынған 16 мамыр 2020.
  22. ^ а б Джоши, Намрата (15 мамыр 2020). "'Паатал Локтың шолуы: сериалдың серпініне сәйкес келетін қуатты қойылымдар, мұны қараңғы сағатқа айналдыр ». Инду. ISSN  0971-751X. Алынған 16 мамыр 2020.
  23. ^ Чопра, Анупама (15 мамыр 2020). «Paatal Lok шолуы: ағынды платформалар жасалған әңгімелеу түрі». Фильм серігі. Алынған 16 мамыр 2020.
  24. ^ «Patal lok дауы: Сикким Конгрессінің басшысы Анушка Шармадан кешірім сұрауды талап етеді». Гангток: Бүгін солтүстік-шығыс. 20 мамыр 2020. Алынған 22 мамыр 2020.
  25. ^ «Pataal Lok веб-серверлерінің ісі: Сикким депутат ХБ Министрлігіне әрекет ету үшін хат жазды». Сикким дауысы. 24 мамыр 2020. Алынған 25 мамыр 2020.
  26. ^ «Патал Локтағы нәсілшілдік сөздері үшін Анушка Шармаға ескерту». Hindustan Times. 24 мамыр 2020. Алынған 24 мамыр 2020.
  27. ^ «Паатал-Локтағы» сексуалдық жала «үшін Анушка Шармаға шағым». Tribune India жаңалықтар қызметі. 24 мамыр 2020. Алынған 24 мамыр 2020.
  28. ^ «Paatal Lok: BJP MLA Анушка Шарманың суретін рұқсатсыз пайдаланғаны үшін шағым түсірді'". Hindustan Times. 25 мамыр 2020. Алынған 25 мамыр 2020.

Сыртқы сілтемелер