Оуи, Оуи, Мари - Oui, Oui, Marie

«Оуи, Оуи, Мари»
Oui, Oui, Marie.jpg
Музыкалық парақ
Өлең
Жарияланды1918
Композитор (лар)Фред Фишер
Лирик (тер)Альфред Брайан, Джо Маккарти

Оуи, Оуи, Мари деген 1918 жылғы ән Артур Филдс.[1] Музыка авторы: Фред Фишер сөзіне жазылған Альфред Брайан және Джо Маккарти.[1] Оны McCarthy & Fisher Inc.[1] Музыкалық парақтың иллюстрациясы көрсетілген Андре Де Такакс.[1] Ән 1918 жылғы АҚШ-тың 100 үздік әнінде №2 деңгейге жетті.[2]

Әннің кавер-артында шапан киген, мамық шляпасы бар әйел жауынгермен сөйлескен.[1]

Талдау

Үшін мәтін Oui Oui, Мари Мари есімді француз қызына ғашық болатын Джонни есімді сарбазға. Ол французша сөйлеуді білмесе де, онымен сырласады.[3] Хор:

«Oui oui, Мари, сен маған зис жасайсың ба?
Oui oui, Мари, онда мен сен үшін зат жасаймын.
Мен сенің көзіңді жақсы көремін,
Олар мені соншалықты сезгіш сезінеді;
Сіз мені ұйықтатасыз,
Сіз мені мазалайсыз,
Неліктен біз парлей алмаймыз
Басқа сүйіктілер сияқты?
Мен бір-екі сүйкім келеді
Чериден.
Oui oui, Мари,
Егер сіз мен үшін зис жасасаңыз,
Онда мен сен үшін зат жасаймын,
Oui Oui Marie. «[3]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Паркер, Бернард С. (2007). Бірінші дүниежүзілік соғыс II парақ музыкасы. Джефферсон, Солтүстік Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. б. 489. ISBN  978-0786427994.
  2. ^ «Oui Oui, Мари». MusicVF.com. VF Entertainment. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  3. ^ а б Фогель, Фредерик Г., Бірінші дүниежүзілік соғыс туралы әндер: Американдық танымал патриоттық әуендердің тарихы мен сөздігі, 300-ден астам толық мәтіні бар, Джефферсон, McFarland and Company Inc., Publishers, б.350-351, ISBN  0-89950-952-5