Оскар Мария Граф - Oskar Maria Graf

Оскар Мария Графтың туған жеріндегі мүсіні Берг
Макс Вагнер (1956 ж.т.)

Оскар Мария Граф (1894 ж. 22 шілде - 1967 ж. 28 маусым) - өмір туралы бірнеше әңгіме жазған неміс-америкалық автор Бавария, негізінен өмірбаяндық.

Басында Граф өзінің шын атымен жазды Оскар Граф. 1918 жылдан кейін оның газеттерге арналған жұмыстарына бүркеншік атпен қол қойылды Оскар Граф-Берг; ол тек өзінің шығармалары үшін «оқуға тұрарлық» деп санады, ол бұл атауды қолданды Оскар Мария Граф.

Өмір

Граф дүниеге келді Берг ішінде Бавария Корольдігі, айналасында көркем ландшафтта орналасқан Старнберг көлі жақын Мюнхен. Ол наубайшы Макс Графтың және оның әйелі Терезенің (Геймрат) фермердің қызы болған тоғызыншы баласы болды. 1900 жылдан бастап Берг муниципалитетіндегі Ауфкирхендегі мемлекеттік мектепке барды. Әкесі 1906 жылы қайтыс болғаннан кейін, ол наубайшы кәсібін үйреніп, олардың әкесінің наубайханасын өз қолына алған ағасы Максқа жұмыс істейді.

1911 жылы ақын ретінде ақша табамын деп үміттеніп, Мюнхенге қашып, өзіне жаман қараған ағасынан қашып, кейде отбасы мүшелеріне зорлық-зомбылық көрсете бастайды. Ол қосылды Чехия шеңберлер және лифтпен жұмыс істеуді сұрыптау және пайдалану сияқты тақ жұмыс алды. 1912 және 1913 жылдары ол саяхат жасады Тицино және солтүстік Италия.

1914 жылы 1 желтоқсанда ол әскери қызметке шақырылды. Бір жылдан кейін ол өзінің алғашқы әңгімесін журналға жариялады Die Freie Straße [«Еркін көше»]. 1916 жылы Граф жоғарғы офицер берген бұйрықтан бас тартқаны үшін әскери сотқа жақын болды. Алайда, он күн өткеннен кейін аштық жариялау, ол жіберілді психиатриялық аурухана кейін әскери қызметтен босатылды.

1917 жылы 26 мамырда Граф Каролин Бреттингке үйленді. Бір жылдан кейін олардың Аннамари лақап атымен қыздары Аннемари (13 маусым 1918 - 2008) дүниеге келді. Сол жылдың басында Граф оқ-дәрі жұмысшыларының ереуіліне қатысқаны үшін қамауға алынды. Сол уақытта ол сонымен бірге кейінірек оның екінші әйелі болатын Миргам Сакс, қарындасы болатын әйелмен кездесті Манфред Джордж және немере ағасы Nelly Sachs.[1] 1919 жылы Граф қатысқаны үшін тағы да қамауға алынды революциялық қозғалыстар Мюнхенде.

1920 жылы ол белсенді болды драматург жұмысшы театрында Die Neue Bühne («Жаңа кезең»), ол 1927 жылы өзінің естеліктерімен әдеби даңққа жеткенге дейін Wir sind Gefangene (Тұтқындардың барлығы), бұл оған штаттан тыс жазушы ретінде өмір сүруге мүмкіндік берді. Кітап ағылшын тіліне қайта аударылып, тақырыппен қайта басылды Біз тұтқындамыз 2020 жылы.

1933 жылы 17 ақпанда ол саяхат жасады Вена дәріс беру, оның ерікті бастамасын бастаған сапар жер аудару Германиядан. Графтың кітаптары Нацист кітапты жағу; сол кезде олардың көпшілігі нацистермен оқуға ұсынылған мақұлданды. Жауап ретінде Graf кейіннен танымал болған үндеу жариялады, Verbrennt mich! Венада [«Мені өртеңдер!»] Arbeiterzeitung.[1]

1934 жылға қарай Германияда Графтың кітаптарына тыйым салынды. Ақпанда ол қоныс аударды Брно жылы Чехословакия. 24 наурызда Үшінші рейх азаматтығынан айырылды. Граф Брно қаласына қатысуға кетті Социалистік жазушылардың бірінші съезі Мәскеуде.

1938 жылы Граф Нидерланды арқылы Еуропадан шығып, шілде айында Нью-Йоркке келді. Мирьям Сакс оның артында әйелі мен қызы Германияда қалған кезде ерді.[1] 1938 жылдың қазанында ол президент болып тағайындалды Германияның американдық жазушылар қауымдастығы. 1942 жылы, бірге Виланд Херцфельд және басқа да жер аударылған неміс жазушылары, ол Нью-Йоркте неміс тілінде шығатын «Аврора-Верлаг» баспасын құрды, кейін ол мұрагер ретінде қарастырылды Малик-Верлаг. 1944 жылы Графтың бірінші әйелі ақыры ажырасуға келісіп, нәтижесінде Граф пен Сакстың некеге тұруына мүмкіндік туды.[1]

1958 жылы Граф Америка азаматы болып, содан бері Еуропаға алғаш рет барды Екінші дүниежүзілік соғыс.

1960 жылы оған Детройттың құрметті докторлық дәрежесі берілді Уэйн мемлекеттік университеті, «оның ымырасыз интеллектуалды көзқарасын ескеру үшін». 1962 жылы оны Мюнхен қаласы «маңызды әдеби шығармаларын бағалап» марапаттады.

Граф 1967 жылы Нью-Йоркте қайтыс болды. Қайтыс болғаннан кейін бір жылдан кейін оның күлі Мюнхендегі ескі Богенгаузен зиратына қойылды.

Жұмыс істейді

Неміс тілінде:

  • Die Revolutionäre (1918), Гедихте
  • Amin und Anfang (1919), Гедихте
  • Фрухзейт (1920), Югендерлебнис
  • Уа-Пуа (1921), Indianerdichtungen
  • Zur freundlichen Erinnerung (1922), soziale Novellen
  • Байриштер Лесебюхерл (1924), Культурбилдер
  • Traumdeuter өліңіз (1924), Эрзальхлюген
  • Хроник фон Флехтинг (1925), Роман
  • Финстернис (1926), sechs Dorfgeschichten
  • Wunderbare Menschen (1927), Chronik und Autobiographie
  • Wir sind Gefangene (1927), Автобиографиялық жазбалар ISBN  3-423-01612-4
  • Licht und Schatten (1927), soziale Märchen
  • Байрисчес Декамерон (1928), Эрзальхлюген ISBN  3-548-60345-9
  • Die Heimsuchung (1925), Роман
  • Im Winkel des Lebens (1927), Эрзальхлюген
  • Календергештен (1929) Geschichten aus Stadt und Land ISBN  3-423-11434-7
  • Провинцшрифтсталлдер Оскар Мария Граф (1932), Сатира ISBN  3-935877-49-8
  • Болвизер (1931), Роман; Neuausgabe 1964 unter dem Titel Die Ehe des Herrn Bolwieser ISBN  3-442-72253-5
  • Einer gegen alle (1932), Роман
  • Дорфбандитен (1932), Югендериннерунген
  • Der harte Handel (1935), Бауэрроман ISBN  3-423-11480-0
  • Der Abgrund (1936), Роман (überarbeiteten Fassung «Die gezählten Jahre» (1976)
  • Антон Ситтингер (бастапқыда Sittinger bleibt obenauf) (1937), Роман ISBN  3-423-12453-9
  • Der Quasterl (1938), Dorf- und Jugendgeschichten
  • Das Leben meiner Mutter (1940 жылы ағылшын тілінде Sprache, 1946 жылы Deutscher Fassung-да) ISBN  3-423-10044-3
  • Фридфертиген (1947), Роман, Нью-Йорк, Аврора-Верлаг ISBN  3-471-77264-2
  • Митменшен (1948), Эрзальхлюген
  • Die Eroberung der Welt (1949), Роман; Neuauflage 1959 unter dem Titel Die Erben des Untergangs ISBN  3-423-11880-6
  • Menschen aus meiner Jugend auf dem Dorfe (1953), Эрзальхлюген
  • Der ewige Kalender (1954), Гедихте
  • Die Flucht ins Mittelmäßige (1959), Роман
  • Манчен Таген. Reden, Gedanken und Zeitbetrachtungen (1961)
  • Der Große Bauernspiegel (1962), Эрзальхлюген
  • Größtenteils schimpflich (1962), Югендериннерунген
  • Altmodische Gedichte eines Dutzendmenschen (1962)
  • Er nannte sich Banscho (1964), Роман
  • Gelächter von außen. Aus meinem Leben 1918–1933 жж (1966)
  • Sowjetunion 1934 ж (1974)
  • Дюпенің сөздері (1976), Киндербух

Ағылшынша:

  • Біз тұтқындамыз (Эд Вокердің жаңа аудармасы, 2020), роман түріндегі өмірбаян ISBN  9-781-07738344-9

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Оскар Мария Граф, өмірбаяндық нобай M. E. Grenander Нью-Йорк Мемлекеттік Университетінің Арнайы жинақ және мұрағат бөлімі, Олбани. Тексерілді, 28 қыркүйек 2011 ж

Сыртқы сілтемелер