Os Mutantes - Os Mutantes

Бұл мақала бразилиялық психоделикалық рок-топ туралы. Дебюттік альбомын қараңыз Os Mutantes (альбом). Екінші альбомын қараңыз Мутанттар (альбом). 1998 жылғы португал фильмі үшін қараңыз Мутанттар (фильм).
Os Mutantes
Os Mutantes 2010 жылы өнер көрсетеді
Os Mutantes 2010 жылы өнер көрсетеді
Бастапқы ақпарат
Шығу тегіСан-Паулу, Бразилия
Жанрлар
Жылдар белсенді1966–1978
2006 - қазіргі уақытқа дейін
ЖапсырмаларПолидор /Әмбебап, Сом Ливр, Sony BMG (Бразилия)
Omplatten /Полидор /Әмбебап, Луака Боп, ANTI-, Krian Music Group (АҚШ)
МүшелерСерджио Диас
Эсмерия Булгари
Vinicius Junqueira
Карли Брайант
Генрик Питерс
Клаудио Чернев[4]
Өткен мүшелерКлаудио Сезар Диас Баптиста
Арнальдо Баптиста
Рита Ли
Лиминья
Динхо Леме
Манито
Руи Мотта
Тулио Мурао
Антонио Педро
Лучано Альвес
Паулу де Кастро
Фернандо Гама
Селия Дункан
Биа Мендес
Fabio Recco
Ани Кордеро
Эми Кроуфорд

Os Mutantes (мағынасы мутанттар; Бразилиялық португалша:[uz muˈtɐ̃tʃis]) ықпалды бразилиялық тау жынысы байланыстырылған жолақ Тропикалия қозғалыс, диссиденттік музыкалық қозғалыс Бразилия диктатурасы 1960 жылдардың аяғында Олар өздерінің мақтауларын шығарды дебюттік альбом 1968 ж.

Бастапқы құрам (Рита Ли, Арнальдо Баптиста және Серджио Диас; және кейінірек Лиминья және Динхо Леме) топ үшін ең маңызды жаңалық жасады, ол бүкіл өмір бойы көптеген кадрлық өзгерістерден өтті. 1970-ші жылдардың аяғы мен 2000-шы жылдардың басындағы үзілістен кейін топ 2006 жылы гастрольдік сапармен және жаңа материалдарды жазумен қайта қауышты.

Тарих

Шығу тегі

Os Mutantes жылы құрылды Сан-Паулу 1966 жылы екі ағайынды: Арнальдо Баптиста (бас, пернетақта және вокал) және Серджио Диас Баптиста (гитара және вокал), және әнші Рита Ли. Олар бастапқыда алты қырлы рокер деп аталды.[5] Баптисттердің әкесі - ақын, пианиноның анасы болған,[6] және екеуі бұрын «Ағаш жүздер» деп аталатын ерлер тобын құрған, ал Ли «Жасөспірім Әншілер» деп аталатын барлық әйелдер тобында болған. Серджио Диастың «Алтын гитара» (Гитарра де Оуро) гитарасын Арнальдо мен Серджоның ағасы Клаудио Сезар Диас Баптиста жасаған, олар көптеген аспаптар мен электронды эффектілерді құрастырған.[7][8] Олардың қазіргі атауы Бразилия теледидарлық бағдарламасындағы спектакльдің алдында шешілді.[9]

Тропикалия

Сондай-ақ оқыңыз: Тропикализм

Басқа теледидарлық қойылымдар арқылы топ кездесе алды Джилберто Гил, әсерлі музыкант Тропикалия оларды қозғалыс шеңберіне шығарған қозғалыс.[9] Ос Мутантес араласқан Tropicália әсерінен екі альбом шығарды психоделиялық тау жынысы өнердің басқа түрлерімен. Олар осы кезеңнің көптеген суретшілерімен бірге өнер көрсетті және жазды, соның ішінде Caetano Veloso және Гилберто Гил, бұрын Велосо мен Гил қамауға алынып, кейіннен жер аударылды Бразилияның әскери үкіметі 1969 жылдың басында. Осы кезеңде Ос Мутантеске қауіп төнді Бразилияның әскери үкіметі сол кездегі.[10]

Ос Мутантес, 1969 ж.

1967 жылы Ос Мутантес Гилберто Гилді үшінші жыл сайынғы Бразилиялық танымал музыкалық фестивальге қатысқанда қолдап, Бразилия музыка тарихын алғашқы екі рок-топтың бірі бола отырып жасады, ал Гил «Доминго» әнімен ән байқауында екінші жүлдені жеңіп алды. Parque жоқ »(« Жексенбі саябақта »). Гилдің досы Каетано Велосо рок-топпен, Сан-Паулу Beat Boys тобымен бірге өнер көрсетті және оның әдеттен тыс орындауы алғашқы қарсылыққа тап болғанымен, ақырында ол «Алегрия, Алегрия» әнімен көпшілікті жаулап алды, ол төртінші орынға ие болды. бәсекелестік. Келесі жылы Ос Мутантес Гилберто Гилмен бірге жұмыс істеді екінші жеке альбом және олар сонымен қатар Tropicália қозғалысының манифест жұмысына, 1968 жылғы маңызды альбомға үлес қосты Tropicália: ou Panis et Circencis (Тропикалия: немесе нан және цирктер) қозғалыстың барлық ірі қайраткерлері, соның ішінде Ос Мутантес, Джилберто Глл, Каетано Велозо, жазылған альбом, Гал Коста, және Том Зе, оркестрлерімен бірге Роджерио Дупрат және лирикалық үлестер Torquato Neto.

Олардың 1967 жылы жақсы қабылдаған фестивальдік көріністерінен күрт айырмашылығы, олар Каетано Велозоны Риода өткен үшінші Халықаралық ән фестивалінде аты аңызға айналған екі қойылымы үшін қолдағанда, олар қатты қастықпен кездесті, бұл бүлікке жақын болды. 1968 жылдың 12 қыркүйегінде өткен фестивальдің ән байқауының бірінші кезеңінде аудиториядағы тропикалистердің музыкалық эксперименттеріне үзілді-кесілді қарсы болған және одан әрі болған студенттердің үлкен тобы Велосо мен Ос Мутантесті қатты мысқылдап, зорлап, балағаттады. Велозоның таңқаларлық костюміне және оның арандатушылық жыныстық сахна қимылдарына ашуланған. Байқаудың екінші кезеңінде 15 қыркүйекте Велосо мен Ос Мутантес Велосо осыған орай жазған «É proibido proibir» («Тыйым салуға тыйым салынады») деп аталатын жабайы жаңа психоделикалық шығарманы орындады; бұл тірі жазба және үзінді синглдің студиялық жазбасының b жағы ретінде шығарылды. Студенттер ансамбль сахнаға шықпас бұрын-ақ хеклингке кірісті, ал бүкіл ән барысында аудиториядағы анти-тропикалистік фракция мысқылдап, қатты дауыс шығарды, әртістер әрең естілді. Студенттер жұмыртқа, жеміс-жидек, көкөністер мен қағаз шарларын лақтыра бастады, ал көрермендердің бір бөлігі орындарынан тұрып, орындаушыларға артқа бұрылды, бұған Ос Мутантес көрермендерге бұрылып жауап берді. Ос Мутантес ойнауды жалғастырды, бірақ Велозо ән айтуды доғарды және стихиялы түрде жанашыр диатрибаға көшіп, студенттердің фракциясын олардың консерватизмі үшін айыптады, бұл көрермендердің одан да қатты наразылықтарын тудырды. Ансамбль сахнаға қосылғанымен Джилберто Гил, оған қолдау көрсету үшін шыққан, дірілдеу тоқтаусыз жалғасуда, сондықтан Велозо ашуланшақтықпен бұдан былай жарысқа қатыспайтынын мәлімдеді; содан кейін ол әнді әуеннен әдейі аяқтады, ал ол, Гильберто және Ос Мутантес сахнадан қол ұстасып шығып кетті.[11]

Жетпісінші жылдардың ортасы

1971 жылы басист Арнолфо Лима Филхо («Лиминья») және барабаншы Роналду Леме («Динхо») топқа ресми түрде қосылды. Ли жеке мансабын бастау үшін 1972 жылы кеткенге дейін олар бірге бес альбом шығарды.[10] Рита Лидің 1972 жылғы альбомы Hoje É o Primeiro Dia do Resto da Sua Vida іс жүзінде Os Mutantes-те жазылған, бірақ компанияның келіспеушіліктері салдарынан Рита Лидің есебіне жазылған. Кейіннен топ а прогрессивті жыныс альбоммен бірге бағыттау O A e o Z, 1973 жылы жазылған, бірақ дыбыстық жазба компаниясымен келіспеушілікке байланысты 1992 жылы ғана шығарылды. Арнальдо сол жылы топтан кетіп, жеке мансабын бастады, себебі басқа топ мүшелерімен айырмашылықтар мен оларды теріс пайдалану проблемалары LSD, кейіннен Динхо және бір жылдан кейін Лиминья. Арнальдо кейіннен институттандырылды және ғимараттың терезесінен секіріп, алты апталық комаға себеп болды.[6] Серджио Диас, жалғыз қалған түпнұсқа мүше, ол 1978 жылы тарағанға дейін топты басқарды. Осы уақыт ішінде олар тағы бір студиялық альбом, тірі альбом және EP шығарды. Жоғарыда аталған екі альбом көп жылдар өткен соң жарыққа шықты O A e o Z және Tecnicolor 1970 жылы жазылып, 2000 жылы шыққан.

Кездесу

Ос Мутантес (Арналдо, Серджио және Динхо, санс Рита Ли мен Лиминха - Ли Залия Данканмен вокал бойынша ауыстырылды) 1978 жылдан бастап алғаш рет Тропикалия көрмесінде тікелей эфирде ойнады Лондон Келіңіздер Барбикан өнер орталығы 2006 жылы 22 мамырда. Бұл спектакль кейіннен шоулармен жалғасты Нью-Йорк қаласы, Лос-Анджелес (бірге жалындаған еріндер ), Сан-Франциско, Сиэтл, Денвер, Чикаго, және Майами. Барабаншы Динхо Леманың Мутантестен кейінгі алғашқы концерті болды.

Олар сондай-ақ 2007 жылы Ұлыбритания / Бразилия мәдени жобасында британдық ди-джей Дж.Д.Твитчпен ынтымақтастықта болды Трокабрахма. 2007 жылдың қыркүйегінде Арнальдо Баптиста да, Зелия Дункан да топтан кетті.[12] Екеуі де өздерінің жеке жобаларын жалғастыруға тілектерін білдірді. Серджио Диас, дегенмен, өзі айтқандай «алып ұйқыға» жол бергісі келмей, қайта құрылған топты тірі қалдыруға ант берді.

Қараша айында Лиминья үйірге қайта оралады деген хабар келді, ал Карина Зевиани Дунканды топтың әйел вокалисі етіп алмастырады деп айтылды.[13] Жаңа топтың құрамына кірмейді. Серджио Диас 2007 жылдың аяғында жаңа студиялық альбомның жазылуын жариялады, оның көмегімен біраз ынтымақтастық болды Том Зе және Девендра Банхарт.[14] 2008 жылдың сәуірінде Ос Мутантес 30 жылдан астам уақыттағы алғашқы әнін «Мутант Депуа» деп атады, оған жаңа әйел вокалист Биа Мендес пен ер вокалист Фабио Рекко қол жеткізді. сандық жүктеу және онлайн ағын.[15]

2008 жылы маусымда «Минха Менина» аудио трек болды McDonald's коммерциялық «Жеңіс».

2009 жылы топ 35 жылдан кейінгі алғашқы жаңа шығарылымын жариялады, Хайх немесе амортекедор, ол 8 қыркүйекте шығарылды ANTI- Жазбалар.[16] Олар 2009 жылдың күзінде альбомға қолдау көрсету үшін Солтүстік Америкада кең турне жасады[17] және ойнады Гластонбери фестивалі 2010 жылдың маусымында. Сонымен қатар топ 2010 жылдың күзінде Солтүстік Америкада гастрольдік сапармен болды.

2011 жылы олар ынтымақтастық жасады Монреаль арналған «Bat Macumba» әні туралы Қызыл ыстық ұйым соңғы қайырымдылық альбомы »Қызыл ыстық + Рио 2. «Альбом - 1996 ж. Жалғасы»Қызыл ыстық + Рио. «Сатылымнан түскен қаражат ЖИТС / ВИЧ-пен күресу үшін денсаулық пен әлеуметтік мәселелер туралы хабардарлық пен ақша жинауға жұмсалады.

2013 жылғы 30 сәуірде, Металл джек босатылды. Айырмашылығы жоқ Хайх немесе амортекедор, альбомның сөздері көбінесе ағылшын тілінде. Альбомға қарағанда сәл басқаша құрамы бар Хайх, Ани Кордеро барабандардағы Динхо Леманың орнына және Эми Кроуфорд пернетақтадағы Генрик Питерсті ауыстыру.[18] Топ альбомға қолдау көрсету үшін Солтүстік Американы аралады.[19]

Мұра

Os Mutantes құрылған кезде, ол ағылшын тілді әлемдегі сияқты психоделикалық актілердің әсерін біріктірді The Beatles, Джими Гендрикс, және Sly & Family Stone[20] бірге босса нова, тропикалия, самба және модернистік ағымнан шыққан бразилиялық өнер авангардтарының мәдени мұрасы.

Os Mutantes - Бразилиядағы ең танымал және ықпалды рок-топтардың бірі. Сонымен қатар, Америка Құрама Штаттарындағы және Еуропадағы көптеген заманауи немесе тәуелсіз топтар Os Mutantes-ті басты әсер етеді. Курт Кобейн 1993 жылы Арнальдо Баптистаға хат жазып, үштіктен қайта кездесу турын сұрады.[21] Кобейнді оларға Пэт Файер таныстырды Ақ ту (онымен ынтымақтастық Редд Кросс «Tater Totz» деген атпен басқа достар - 1988 жылғы LP-де Os Mutantes-ті жапқан немесе тіпті сілтеме жасаған алғашқы американдық топ. Бразилиядан келген келімсектер). Бек альбомдағы «Tropicália» синглімен топқа құрмет көрсетті Мутациялар. Ара алғашқы альбомында «A Minha Menina» жазылған, Күн сәулесі мені ұрды. Қызыл ащы бұрыш бас ойнатқыш Бүрге өзінің Twitter аккаунтында «Os Mutantes бразилиялық топ өте керемет» деп мәлімдеді.[22] Кевин Барнс Монреаль Ос Мутантесті маңызды ықпал ретінде келтіреді.[23][24] Сөйлейтін бастар майдангер Дэвид Бирн өзі арқылы топ музыкасын шығару және насихаттау үшін жұмыс істеді Луака Боп заттаңба.[5]

Олардың Ave Lucifer әні капитан Мерфидің «Өлтіру әзілі» (продюсері Лотос ұшатын ).

Дискография

The дискография Ос Мутантес оннан тұрады студиялық альбомдар, екі тірі альбомдар, он жинақтау альбомдары, төрт кеңейтілген пьесалар, он бойдақтар және бір бейне альбом[25][26][27]

Альбомдар

Қорап жиынтықтары

ЖылТақырыпАльбом туралы мәліметтер
2014Os Mutantes
  • Жапсырма: Әмбебап музыка
  • Альбомдар кіреді:
    • Os Mutantes
    • Мутанттар
    • A Divina Comédia Ou Ando Meio Desligado
    • Jardim Elétrico
    • Mutantes e Seus Cometas no País do Baurets
    • Tecnicolor
    • Mande Um Abraço Pra Velha

Бойдақтар

ЖылБойдақАльбомЗаттаңба
1966«Suicida» / «Ақырзаман»Альбомсыз сингл (As О'Сейс)Континентальды (Бразилия)
1968«Минха Менина» / «Адеус, Мария Фуло»Os MutantesПолидор (Бразилия)
1968«É Proibido Proibir» / «Ambiente de Festival (É Proibido Proibir)»Альбомсыз сингл (Caetano Veloso-мен бірге)Philips (Бразилия)
1968«Caminhante Noturno»Мутанттар (А жағы - бұл топтан шыққан Мутант емес трек MPB-4 )Philips (Бразилия)
1969«Caminhante Noturno» / «Сәби»Мутанттар/Os MutantesПолидор (Франция)
1969«Доис Мил е Ум» / «Дом Кихот»МутанттарПолидор (Бразилия)
1969«Ando Meio Desligado» / «Não Vá Se Perder Por Aí»A Divina Comédia Ou Ando Meio Desligado/МутанттарПолидор (Бразилия)
1971«Top Top» / «Pra Xuxu өте жақсы»Jardim ElétricoПолидор (Бразилия)
1972«Mande Um Abraço Pra Velha»Альбомдық емес сингл (B-тарап - бұл Osant Mutantes емес, әнші Фабио)Полидор (Бразилия)
2008«Mutantes Depois»Альбомсыз синглСандық шығарылым
2015«Esos Ojos verdes»Альбомсыз синглСандық шығарылым

Бейнелер

ЖылБейне туралы мәліметтерЕскерту
2006Мутантес Ао Виво - Барбикан театры, Лондон 2006 жDVD шығарылымы

Os Mutantes қатысатын басқа жазбалар

ЖылӘртісАльбом / жалғызПішімЗаттаңбаЕскертулер
1966Егіздер II«Lindo (Groovin ')» / «Tauu Mug»БойдақКонтинентальдыО'Сейс қосалқы вокалистер ретінде
1967Нана Каймми«Бом Диа»БойдақRGEАртқы топ
1967Ронни фонРонни фон Nº 3LPПолидор8 тректі артқы топ
1967Джилберто ГилДжилберто ГилLPPhilips8 тректі артқы топ
1968Caetano VelosoCaetano VelosoLPPhilips«Элес» трекіндегі қосалқы топ
1968Әр түрліTropicalia ou Panis et CircensesLPPhilipsMutantes трекінде «Panis et Circenses» және басқа 4 трек топта тірек тобы ретінде бар
1968Роджерио ДупратBanda Tropicalista do DupratLPPhilips4 жолдағы тірек тобы
1968Әр түрліEstudantil da Música танымал фестивалі. БразилияLPPhilipsMutantes альбомсыз трегі «Glória ao Rei dos Confins do Além»
1968Джилберто Гил«Luta o Contra a Lata ou a Falência do Café»БойдақPhilipsАртқы топ
1969Әр түрліIV Халықаралық фестиваль танымалLPPhilips«Ando Meio Desligado» -ның тірі нұсқасымен ерекшеленеді
1970Рита ЛиҚұруLPПолидорАрнальдо Баптиста музыкалық жетекші, әннің авторы және орындаушысы ретінде
1972Рита ЛиHoje É o Primeiro Dia do Resto da Sua VidaLPПолидорМутант іс жүзінде альбом жеке Рита Лиге жазылды
1974Арнальдо БаптистаЛоки?LPPhilipsРита Лимен (бэк-вокал), Лиминья (бас) және Динхо Леме (барабандар)

Топ мүшелері

ЖылдарМүшелер
1967–1969
  • Cláudio César Dias Baptista - аудио-генератор
  • Arnaldo Baptista - бас, пернетақта, вокал
  • Рита Ли - вокал, перкуссия, жазба, автохарп, сонда
  • Серджио Диас - гитара, вокал, басс
1969–1972
  • Arnaldo Baptista - пернетақта, вокал
  • Рита Ли - вокал, перкуссия, пернетақта
  • Серджио Диас - гитара, вокал, ситар
  • Лиминья - бас, вокал
  • Dinho Leme - барабандар, перкуссия
1972-1973
  • Arnaldo Baptista - пернетақта, вокал, виолончель
  • Серджио Диас - гитара, вокал, ситар
  • Лиминья - бас, акустикалық гитара, вокал
  • Dinho Leme - барабандар, перкуссия, табла
1973
  • Серджио Диас - гитара, вокал, ситар
  • Лиминья - бас, вокал
  • Dinho Leme - барабандар, перкуссия
  • Манито - пернетақта, саксофон, флейта
1973–1974
  • Серджио Диас - гитара, вокал, ситар
  • Лиминья - бас, вокал
  • Руи Мотта - барабандар, перкуссия
  • Túlio Mourão - пернетақта, вокал
1974–1976
(2012 және 2013 жылдардағы жалғыз кездесу)
  • Серджио Диас - гитара, вокал, ситар
  • Руи Мотта - барабандар, перкуссия
  • Túlio Mourão - пернетақта, вокал
  • Antônio Pedro - бас, вокал
1976–1978
  • Серджио Диас - гитара, вокал
  • Руи Мотта - барабандар, перкуссия
  • Лучано Альвес - пернетақта, вокал
  • Пауло де Кастро - бас, вокал
1978
  • Серджио Диас - гитара, вокал
  • Руи Мотта - барабандар, перкуссия
  • Лучано Альвес - пернетақта, вокал
  • Фернандо Гама - бас, вокал
1978–2006Жолақ бөлінді
2006–2007
  • Серджио Диас - вокал және гитара
  • Arnaldo Baptista - вокал және пернетақта
  • Dinho Leme - барабандар, перкуссия
  • Зелия Дункан - вокал
2008–2012
  • Серджио Диас - вокал, гитара, орган, виолончель, oud, перкуссия және гармоника
  • Dinho Leme - барабандар, перкуссия және вокал
  • Биа Мендес - вокал, перкуссия
  • Fábio Recco - вокал, фортепиано
  • Vinícius Junqueira - бас, фортепиано-бас
  • Henrique Peters - вокал, пернетақта, фортепиано және орган
  • Vitor Trida - вокал, гитара, пернетақта, виола кайпира, флейта, виолончель және скрипка
2012-2013
  • Серхио Диас - вокал, гитара
  • Ани Кордеро - барабандар, перкуссия
  • Эсмерия Булгари - вокал, перкуссия
  • Vinicius Junqueira - бас, фортепиано-бас
  • Эми Кроуфорд - пернетақта, фортепиано, орган
  • Vitor Trida - вокал, гитара, пернетақта
2013 - қазіргі уақытқа дейін
  • Серхио Диас - вокал, гитара
  • Эсмерия Булгари - вокал, перкуссия
  • Vinicius Junqueira - бас, фортепиано-бас
  • Vitor Trida - вокал, гитара, пернетақта
  • Henrique Peters - вокал, пернетақта, фортепиано және орган
  • Клаудио Тчернев - барабандар, перкуссия

Хронология

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Аппия, Энтони; Гейтс, Генри Луи (2005). Африкана: Африка және Африка Американдық тәжірибесінің энциклопедиясы. Оксфорд университетінің баспасы. б. 222. ISBN  978-0-19522-329-3.
  2. ^ Балдерстон, Дэниел; Гонсалес, Майк; Лопес, Ана М. (2000). Қазіргі Латын Америкасы және Кариб теңізі мәдениеттерінің энциклопедиясы. Маршрут. б. 845. ISBN  978-1-13478-852-1.
  3. ^ Эрнандес, Дебора Пакини; l'Hoeste, Эктор Д. Фернандес; Золов, Эрик (2004). Rockin 'Las Américas: Латын / Америкадағы ғаламдық саясат. Питтсбург университеті. б. 354. ISBN  978-0-82297-255-6.
  4. ^ Нунес, Сэмюэль (2013-08-09). "'Nossa Internet era o rádio amador ', lembra Sérgio Dias, dos Mutantes «. G1 (португал тілінде). Алынған 2013-10-29.
  5. ^ а б Буш, Джон. «Өмірбаян». AllMusic. Барлық медиа нұсқаулық. Алынған 2008-03-29.
  6. ^ а б Ходжкинсон, Уилл (2006-05-18). "'Неліктен қалыпты?'". The Guardian. Guardian Media Group. Алынған 2008-03-29.
  7. ^ Os Mutantes гитарашысы Серджио Диаспен сұхбат, Luakabop.com
  8. ^ Os Mutantes әншісі Рита Лимен сұхбат, Luakabop.com
  9. ^ а б «Мутанттар». Барлығы бразилиялық музыка. CliqueMusic Editora. Алынған 2008-03-29.
  10. ^ а б Рохтер, Ларри (2007-07-15). «Бразилияның музыкалық мутанттары таңғажайып сапарларын жалғастыруда». The New York Times. Сан-Паулу, Бразилия: New York Times компаниясы. Алынған 2008-03-29.
  11. ^ Виктория Лангланд, «Il est Interdit d’Interdire: 1968 жылғы Бразилиядағы трансұлттық тәжірибе», Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, Т. 17, № 1 (2006)
  12. ^ G1 (2007-09-21). «Arnaldo Baptista e Zélia Duncan saem dos Mutantes». G1 (португал тілінде). Сан-Паулу, Бразилия. Алынған 2008-03-29.
  13. ^ iG (2007-11-13). «Mutantes Baixista Liminha volta a integralar os». iG (португал тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2008-05-17. Алынған 2008-04-28.
  14. ^ Айерс, Майкл (2007-10-25). «Os Mutantes жанды альбоммен, студия жұмысымен айналысады». Billboard.com. Алынған 2008-04-28.
  15. ^ Ричардсон, Марк (2008-04-24). «Премьера: Os Mutantes:» Mutantes Depois «(Жаңа ән)». Pitchfork Media. Архивтелген түпнұсқа 2008-04-29. Алынған 2008-04-28.
  16. ^ «Os Mutantes анти-| жаңалықтарға қол қойды». Ұрмақ. 2009-06-16. Алынған 2014-08-22.
  17. ^ [1] Мұрағатталды 2009 жылғы 2 тамызда, сағ Wayback Machine
  18. ^ [2] Мұрағатталды 31 наурыз 2013 ж Wayback Machine
  19. ^ «Os Mutantes тыңдаңыз, жаңа, қиналған 'ақымақ металл джек' | АЙНАЛДЫРУ | Премьералар». АЙНАЛДЫРУ. 2013-04-02. Алынған 2014-08-22.
  20. ^ Кросс, Дэйв (сәуір 2000). «Os Mutantes - Dois Mil e Um». Perfect Sound мәңгілік. Алынған 2008-03-29.
  21. ^ Рохтер, Ларри (2001-04-15). «Ондаған жылдар бойы елемей, олар кенеттен ыстық топқа айналды». The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 2008-03-29.
  22. ^ «Twitter-дегі бүргеулер: os mutantes бразилиялық топ өте керемет». Twitter.com. Алынған 2014-08-22.
  23. ^ Браун, Шейн (2000-03-10). «Монреальдағы сұхбат». Өте жақсы онлайн. Архивтелген түпнұсқа 2008-06-09. Алынған 2008-03-29.
  24. ^ Акерс, Сара (2004-09-03). «Сұхбат: Монреаль». CrownDozen.com. Архивтелген түпнұсқа 2008-02-22. Алынған 2008-03-29.
  25. ^ «Discografia - Os Mutantes» (португал тілінде). JovemGuarda.com.br. Алынған 2016-06-26.
  26. ^ «Os Mutantes Discography on Discogs». Discogs.com. Алынған 2016-06-26.
  27. ^ Карлос Каладо (1996). Divina comédia dos Mutantes (португал тілінде). Редактор 34. 339–347 бб. ISBN  978-85-7326-009-0. Алынған 2016-06-26.

Сыртқы сілтемелер